Sidan laddas...
VARNING
Profotosgeneratoreroch lamphuvuden är delar av ettkomplett professionelltbelysningssys-
tem. Läsbruksanvisningen noggrantinnan utrustningen tas i bruk.Blixtrör och inställnings-
lampor blirmycket varma och kanförorsakabrännskadorom de intehandhas med försik-
tighet.OBS! Kopplaalltid ur nätkontaktenfrångeneratorn innan byte sker avblixtrör och
inställningslampa. Även då nätkontakten är urdragen finnslivsfarligspänning i generatorn.
.Vidrör inte heta metalldelar.
.Blockerainte ventilationen.
.Placeraaldrig filter, diffusionsmaterial eller liknande direkt mot glaskåpor,
blixtrör eller inställningslampa.
.
Placera aldrig ljuset extremt näramänniskor.
.
Vid montering av paraply, vidrör aldrig blixtrör eller inställningslampa med
metallskaftet då det finns risk förhög spänning.
OBS! Under inga omständigheter får aggregatet öppnas! Livsfarlig spänning finnsinne
i aggregatet!Service får endast utförasavauktoriseradpersonal! Användalltid jordat
vägguttag.
ComPact
– Svenska
Profoto 52 The Light Shaping Company
ComPact_Manual_nihav:Pro-7_Manual.final (?)_ny 06-12-05 09.07 Sida 52
Innnehåll
Nomenklatur ........................................................................ 55
Kort bruksanvisning ............................................................ 57
Spänningsomkoppling .................................................................... 58
Nätanslutning .................................................................................. 58
Uppladdning ............................................................................ 58
Inställningslampa ................................................................ 59
Laddningslampa/test ..............................................................................59
Fotocell........................................................................................59
Synkronisering .................................................................................... 60
Ljudsignal.................................................................................... 60
Energireglering ............................................................................ 60
Inställningsljus........................................................................................ 61
Blixtrör................................................................................................ 61
Glaskåpa .................................................................................... 61
Färgtemperatur ...................................................................................... 61
Garanti..........................................................................................62
Tekniska data.................................................................................... 62
Accessories ........................................................ 66-67
ProfotoLight Shaping System ........................................................................ 68-69
Svenska –
ComPact
The Light Shaping Company 53 Profoto
ComPact_Manual_nihav:Pro-7_Manual.final (?)_ny 06-12-05 09.07 Sida 53
Tack!
Tack för attDu har visat oss förtroende och investerat i ProfotosComPact system. Innan
våra produkterlevereraslåter vi demgenomgå ett hårt och rigoröst testprogramföratt
klara avde krav en professionell fotografkan ställa på ett studioblixtsystem.
Det mestbetydelsefulla är ändåljuset du skapar och då är detviktigaste att systemetger
dig frihetatt skapa ditt eget ljus.Profoto ComPactsystem, ger dig just den friheten. Precis
som Profotosövriga blixtsystem. Ljuskällan, såvälblixtrör som inställningslampa, är i vår
konstruktion monterad högt och fritti lamphuvudet. Det är det som gördet lättare för dig
attanpassa ljuset och att skapa fritt.Reflektorerna är flyttbaraoch låses medsnabblås.
Glaskåpan ärdesignad föratt ge hög precision mellaninställningsljus och blixtljus.Förän-
dring avfärgtemperaturenkan ske medglaskåpor med varierande filtrering.
Hela Profotostillbehörsprogrampassar till de olika ComPactblixtarna.Varje reflektor och
tillbehör gersitt speciella ljus och Profotosunika fokuseringssystemger dig möjlighet att
skapa ditteget distinkta ljus med ettfåtalreflektorer.
ComPact
– Svenska
Profoto 54 The Light Shaping Company
ComPact_Manual_nihav:Pro-7_Manual.final (?)_ny 06-12-05 09.07 Sida 54
ComPact 300x
1. Energireglering (1/1-1/4energi)
2. Anslutning för synksladd
3. Laddningslampa/manuell blixt
4. Omkopplare för ljudsignal
5. Spänningsomkoppling
6. Omkopplare för inställningsljus
7. Nätanslutning
8. Huvudströmbrytare
ComPact 600x
1. Energireglering (1/1-1/16 energi)
2. Anslutning för synksladd
3. Laddningslampa/manuell blixt
4. Omkopplare för ljudsignal
5. Spänningsomkoppling
6. Omkopplare för inställningsljus
7. Nätanslutning
8. Huvudströmbrytare
ComPact 1200x
1. Energireglering (1/1-1/16 energi)
2. Anslutning för synksladd
3. Laddningslampa/manuell blixt
4. Omkopplare för ljudsignal
5. Spänningsomkoppling
6. Omkopplare för inställningsljus
7. Nätanslutning
8. Huvudströmbrytare
Svenska –
ComPact
The Light Shaping Company 55 Profoto
ComPact_Manual_nihav:Pro-7_Manual.final (?)_ny 06-12-05 09.07 Sida 55
ComPact
– Svenska
Profoto 56 The Light Shaping Company
1: Bygelmed låsspänne. 2:Stativfästemed låsarm.3: Stativtapp 16mm (5/8”).
4: Instickförparaply. 5:Blixtrör. 6: Inställningslampa,E27.
7: Matterad glaskåpa.
a
b
c
d
e
f
g
ComPact_Manual_nihav:Pro-7_Manual.final (?)_ny 06-12-05 09.07 Sida 56
Kort Bruksanvisning
.Kontrolleraatträttnätspänningär inställd (instickskortet på panelen).
.Kontrolleraattinställningslampanharrätt nätspänning.
.Anslutmedlevererad nätkabel.
.Slåpåaggregat (ON).
.Tänd inställningsljuset (PROP, MAX, OFF).
.Ställinönskad energi (ComPact3001/1-1/4energi,
ComPact600/1200 1/1-1/16energi).
.
Funktionstestamedmanuellblixt (test).
.
Anslut synksladden.
Svenska –
ComPact
The Light Shaping Company 57 Profoto
ComPact_Manual_nihav:Pro-7_Manual.final (?)_ny 06-12-05 09.07 Sida 57
SPÄNNINGSOMKOPPLING(1)
Spänningkanväljasmellantvåspänningsområden90-130V,
60Hz eller 180-260V, 50Hz. Generatorn skallvara
avstängd.Spänningsomkopplingsker med instickskortet
på generatorns bakpanel. Rätt nätspänningskall läsas i
texten på ovansidan av kortet, USE ON ….VOLTS ONLY.
Närspänningen ändras måste även inställningslampan
bytas.
NÄTANSLUTNING(2)
Aggregaten kan anslutas till de vanligast förekommande
spänningarna 90-130V, 60Hz eller 180-260V, 50Hz.
Se till att nätspänningenär inställd förrättspänning-
sområde.Anslutning skermed den medlevererade
nätkabeln.
UPPLADDNING (3)
Innan laddning kontrollera att instickskortet visarrätt
spänning. Uppladdningstiden varierarnågot beroende
på vald energi ochaktuell nätspänning.Vid lägsta
energi och högsta nätspänning erhålles denkortaste
uppladdningstiden. Laddningen startasmed omkop-
plaren märkt ON.ComPact600 &1200Wsär båda
förseddamed ett automatisktöverhettningsskydd
(säkring) som stänger avladdningsfunktionen.
Närtemperaturensjunkit återställes säkringen automa-
tiskt. På detta sätt skyddas aggregaten frånallvarliga
följdfelsom annars kan orsakas vid överhettning.
ComPact
– Svenska
Profoto 58 The Light Shaping Company
a
b
c
ComPact_Manual_nihav:Pro-7_Manual.final (?)_ny 06-12-05 09.07 Sida 58
INSTÄLLNINGSLAMPA(4)
Inställningsljuset består av en lampa som drivs direkt
frånnätspänningen. Det är därförviktigt att kontrollera
attlampan har enmärkspänning som överensstämmer
med nätets. Som standard levererasen halogenlampa
150-250Wmed E27sockel (ComPactSpecial 300samt
ComPact Special 600) elleren halogenlampa 500Wmed
E11Minican sockel till ComPact1200.ComPact300och
ComPact 600 kan ävenlevereras med en normallampa
100W med E27sockel.För att erhållabättre
överensstämmelse mellan inställningsljus ochblixt kan
blixtrör och inställningslampa inneslutasi en matterad
glaskåpa (standard för alla modeller medhalogen-
lampa).
INNAN INSTÄLLNINGSLAMPAELLER BLIXTRÖR
BYTES,TÖMAGGREGATETS ENERGIGENOM ATT
TRYCKAPÅ TESTLAMPANSAMTIDIGTSOM HUVUD-
STRÖMBRYTAREN STÄNGS AV.
LADDNINGSLAMPA“TEST” (5)
Laddningslampan har två funktioner.Dels lyser den med
grönt ljus när aggregatet är fullt uppladdat.Den är
också utlösningsknapp för manuell blixt (openflash).
Närlampan/knappen trycks in sker urladdningav
uppladdad energi.Om energin minskasmed rattenför
energireglering måste en blixtutlösas, varefter genera-
torn laddarupp till den valda lägre energin.
FOTOCELL
Aggregatet har en invändigtinbyggd fotocell. Utlösning
avaggregatetkanskeviaannanblixt.Fotocellenkopplas
automatiskt bort dåsynksladden är inkopplad.
Svenska –
ComPact
The Light Shaping Company 59 Profoto
d
e
ComPact_Manual_nihav:Pro-7_Manual.final (?)_ny 06-12-05 09.07 Sida 59
SYNKRONISERINGSKONTAKT(7)
Från synkingången ansluts synksladdendirekt till
kameran/blixmätaren.Närsladden är ansluten, kopplas
automatiskt aggregatets inbyggda fotocell bort.
LJUDSIGNAL (8)
Aggregatet har ett ljudsignalsystemför att signalera
full laddning. Ljudsignalen kankopplas ifrångenom att
släppa upp tryckknappenmärkt “sound”.
ENERGIREGLERING(9)
Energin i ComPact300 kan regleras steglöst mellan tre
bländarsteg. ComPact 600 och1200mellan fem blän-
darsteg. För ComPact300 är reglerratten förseddmed
märkning 1/1, 1/2 och 1/4energi.
För ComPact 600 och12001/1, 1/2, 1/4,1/8 och 1/16
energi. Däremellan finns punktmarkeringarförvar tred-
jedels bländarsteg. Då eneginreglerasner måstealltid en
blixt utösas varefter generatorn laddarupp till den valda
lägre energin.
ComPact
– Svenska
Profoto 60 The Light Shaping Company
g
h
i
ComPact_Manual_nihav:Pro-7_Manual.final (?)_ny 06-12-05 09.07 Sida 60
REGLERINGAV
INSTÄLLNINGSLJUS (10)
Inställningsljuset kan valfritt ställas inattproportion-
erligt (PROP)följaden valda energiinställningen eller
ställas in för maximalt (MAX) ljusoavsettden valda
energin eller helt stängas av (OFF).
BLIXTRÖR(11)
Som standard levereras ComPact och ComPactmed UV-
filtreratpyrexblixtrör. Förmycket hård drift rekom-
menderarvi dock blixtrör av kvarts som kan levereraspå
begäran.ComPact 1200 levererasmed ett ozon frittuv-
reducerandekvarts blixtrör.Blixtrörethar tvåinsticks-
ben.Vid demontering,draröret rakt ut ursina socklar.
Vid montering av nyttrör, kontrollera att tändbygeln
griper om röret och kläms fastmed metallbanden för att
erhålla fullgodsynkkontakt.
INNAN INSTÄLLNINGSLAMPAELLER BLIXTÖR
BYTES,TÖMAGGREGATETS ENERGIGENOM ATT
TRYCKAPÅ TESTLAMPANSAMTIDIGTSOM HUVUD-
STRÖMBRYTAREN STÄNGS AV.
OBS att 300, 600 och1200Wsaggregaten alla har
olika blixtrör.
GLASKÅPA/FÄRGTEMPERATUR (12)
ComPact Special och ComPactSpecial levererasmed en
matterad, ofiltreradglaskåpa vilken i kombination med
det UV-filtreradeblixtröret geren rekommenderad
färgtemperaturför dagsljusfärgfilm.Genomatt kombin-
erablixtrör och/eller glaskåpor med annan filtreringkan
färgtemperaturenförändras.
Svenska –
ComPact
The Light Shaping Company 61 Profoto
j
k
l
ComPact_Manual_nihav:Pro-7_Manual.final (?)_ny 06-12-05 09.07 Sida 61
Tekniska Data
Profoto ComPact 300 ComPact 600 ComPact 1200
Ledtal i meter vid 100ASA:
Magnumreflektor, 50º 45 64 90
Zoomreflektor 22,4 32,4 45,4
Paraply 11 16 22
Blixtider (t0,5)vid: Fullenergi 1/850s 1/850 s 1/500 s
Uppladdningstid vid:
240 Volt 0,25-0,8 s 0,25-0,8 s 0,4-2,2 s
100 Volt 0,3-1,3 s 0,3-1,3 s 0,45-3,4 s
117 Volt 0,2-0,8 s 0,2-0,8 s 0,3-1,8 s
Mått generatori cm(lxdiam): 29x 10 35 x 10 49,5x 10
Mått i inches (lxdiam):
Med bygel i cm (lxbxh): 29 x12x 17 35 x 12x 17 49,5 x 12x 17
Mått i inches (lxbxh): 11x 4,75 x 6,75 14x 4,75x 6,75 19,5x 4,75x 6,75
Vikt: 2,3 kg 3 kg 3,9 kg
Garanti
Profotosprodukter har en garantitid om 2 år medundantag förblixtrör,
inställningslampor ochglaskåpor.
ComPact
– Svenska
Profoto 62 The Light Shaping Company
ComPact_Manual_nihav:Pro-7_Manual.final (?)_ny 06-12-05 09.07 Sida 62
10 2008 Modelling Lamp100W/240V,Tungsten, E27 socket
10 2010 Modelling Lamp 150W/240V, Halogen, E27socket
10 2012 ModellingLamp 250W/240V, Halogen, E27socket
10 2013 Modelling Lamp250 W/240V, Halogen, MinicanE11 socket
10 2015 Modelling Lamp500W/240V, Halogen, Minican E11socket
10 2009 Modelling Lamp100W/120V,Tungsten, E27 socket
10 2014 Modelling Lamp 100 W/120V, Halogen, Minican E11 socket
10 2011 ModellingLamp 150W/120V, Halogen, E27socket
10 2006 Modelling Lamp150W/120V, Halogen, Minican E11 socket
10 2002 Modelling Lamp250W/120V, Halogen, Minican E11socket
10 2016 ModellingLamp 250W/120V, Halogen, E27socket
10 2007 ModellingLamp 500W/120VHalogen, Minican E11socket
10 3001 SynchroCable 5m10 3002 Synchro Extension Cable 5m
10 3005 Synchro InterconnectionCable forconnecting flashgeneratorswith
the synchrocord, opto-isolated, 5m
10 3006 Double SynchroInlet
10 0214 Pro/WeinIR-Transmitterwith one channel
Accessoires –
ComPact
The Light Shaping Company 67 Profoto
ComPact_Manual_nihav:Pro-7_Manual.final (?)_ny 06-12-05 09.07 Sida 67
/