DeLonghi XLM21LE1.GYR Användarmanual

varumärke: DeLonghi

Modell: XLM21LE1.GYR

Typ: Användarmanual

Sidan laddas ...

DA  BESKRIVELSE

1.1 Beskrivelse af maskinen

A1. Tast for valg/fravalg af MAX eekt

A2. Filter

A3. Beholder på 0,5 l til støvopsamling

A4. Anordning til åbning af dæksel for tømning

A5. Filter

A6. EPA-lter

A7. ON/OFF-tast

A8. Trykknap til udløsning af det genopladelige batteri

A9. Genopladeligt batteri

A10. Indikatorlampe til opladning og drift:

• Slukket: Apparatet er slukket

• Grøn lampe lyser: Apparatet er tændt, og batteriet oplader

• Grøn lampe blinker: Apparatet er tændt, og batteriet er

aadet

• Orange lampe lyser: Batteriopladeren er tilsluttet, og ap-

paratet oplader

• Grønt lampe lyser: Batteriopladeren er tilsluttet, og opla-

dningen er færdig

1.2 Beskrivelse af tilbehøret

B1. Motordreven kost til hårde gulve og korthårede tæpper

B2. Udløsningsknap

B3. Skærm til rulle med hår

B4. Rulle med hår

B5. Tilbehør 2 i 1: lansemundstykke og møbelbørste

B6. Slange (*kun på visse modeller)

B7. Minibørste (*kun på visse modeller)

B8. Indsats til hår til minibørste (*kun på visse modeller)

B9. Sugeslange

1.3 Beskrivelse af vægbeslag

C1. Batterioplader

C2. Vægbeslag

C3. Kiler til vægbeslag

C4. Udstyrsholder

C5. Skruer til fastgøring af udstyrsholder

Læs denne brochure med sikkerhedsadvarsler omhygge-

ligt, inden apparatet tages i brug.

SV  BESKRIVNING

1.4 Beskrivning av maskinen

A1. Knapp för att välja/välja bort MAX eekt

A2. Filter

A3. Dammuppsamlingsbehållare på 0,5 l

A4. Anordning för att öppna locket för tömning

A5. Filter

A6. EPA-lter

A7. PÅ/AV-knapp

A8. Knapp för frisläppning av det laddningsbara batteriet

A9. Laddningsbart batteri

A10. Led-indikator för laddning och funktion:

• Släckt: avstängd apparat

• Tänd med grönt ljus: apparaten är påslagen och batteriet

laddat

• Blinkande grönt ljus: apparaten är påslagen och batteriet

är uttjänt

• Tänd med orange ljus: Batteriladdare ansluten och apparat

i laddning

• Tänd med grönt ljus: batteriladdare ansluten och laddning

fullbordad

1.5 Beskrivning av tillbehören

B1. Motoriserad sopborste för hårda golv och mattor med kort

hår

B2. Frisläppningsknapp

B3. Visning rulle med borst

B4. Rulle med borst

B5. Tillbehör 2 i 1:spjutmunstycket och möbelsborste

B6. Flexibelt rör (*endast vissa modeller)

B7. Miniborste (*endast vissa modeller)

B8. Borstinsats för miniborste (*endast vissa modeller)

B9. Sugslang

1.6 Beskrivning av väggfäste

C1. Batteriladdare

C2. Väggfäste

C3. Pluggar för väggfäste

C4. Bas tillbehörshållare

C5. Skruvar för att fästa basen vid hållaren

Innan du använder apparaten läs alltid häftet med

säkerhetsvarningarna.

Sidan laddas ...

KZ - ЗАРЯДТАУ ҚҰРЫЛҒЫСЫ ТУРАЛЫ АҚПАРАТ

EPS (сыртқы қоректену көздері) үшін (ЕС) 2019/1782

регламент талаптарына сәйкес келеді):

Өндіруші E-TEK

Түрі ZD12D250060EU

Кіріс кернеу 100-240 В

Айнымалы токтың кіріс жиілігі 50-60 Гц

Шығыс кернеу 25,0 В

Шығыс ток 0,6 A

Шығыс қуаты 15,0 Вт

Орташа белсенді тиімділік 84,3 %

Төмен жүктеме кезіндегі

тиімділік (10%)

73,9 %

Жүктемесіз тұтынылатын қуаты

0,09 Вт

DA  DATA FOR BATTERIOPLADERE

I overensstemmelse med EU-forordning 2019/1782 for EPS (eksterne

strømforsyninger):

Fabrikant E-TEK

Model ZD12D250060EU

Spænding fra strømforsyningsnetværk 100-240 V

Frekvens fra strømforsyningsnetværk 50-60 Hz

Udgangsspænding 25,0 V

Udgangstrøm 0,6 A

Udgangseekt 15,0 W

Gns. virkningsgrad i aktiv tilstand 84,3 %

Eektivitet med reduceret belastning (10%) 73,9 %

Energiforbrug uden belastning

0,09 W

FI  AKKULATURIN TIEDOT

Vastaavat asetusta (EU) 2019/1782] EPS:ää varten (ulkoiset

syöttölaitteet):

Valmistaja E-TEK

Malli ZD12D250060EU

Verkkovirtajännite 100–240 V

Verkkovirtataajuus 50-60 Hz

Lähtöjännite 25,0 V

Lähtövirta 0,6 A

Lähtöteho 15,0 W

Keskituotto aktiivisessa tilassa 84,3 %

Tehokkuus vähentyneellä kuormituksella

(10 %)

73,9 %

Energiankulutus ilman kuormitusta

0,09 W

SV  DATA BATTERILADDARE

Överensstämmer med Föreskrift (EU) 2019/1782] för EPS (externa

matare):

Tillverkare E-TEK

Modell ZD12D250060EU

Nätspänning 100-240 V

Frekvens matningsnät 50-60 Hz

Utgångsspänning 25,0 V

Utgångsström 0,6 A

Utgångseekt 15,0 W

Genomsnittlig prestanda i aktivt läge 84,3 %

Prestanda med reducerad belastning (10%) 73,9 %

Energiförbrukning utan applicerad belastning

0,09 W

NO  DATA BATTERILADER

I samsvar med regelverket (EU) 2019/1782] for EPS (eksterne ladere):

Produsent E-TEK

Modell ZD12D250060EU

Spenning fra strømnett 100-240 V

Frekvens fra strømnett 50-60 Hz

Utgangsspenning 25,0 V

Utgangsstrøm 0,6 A

Utgangseekt 15,0 W

Middels ytelse i aktiv modus 84,3 %

Eektivitet med redusert last (10 %) 73,9 %

Energiforbruk uten påført last

0,09 W

DeLonghi XLM21LE1.GYR Användarmanual

varumärke: DeLonghi

Modell: XLM21LE1.GYR

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

italiano: DeLonghi XLM21LE1.GYR Manuale utente
español: DeLonghi XLM21LE1.GYR Manual de usuario
Deutsch: DeLonghi XLM21LE1.GYR Benutzerhandbuch
français: DeLonghi XLM21LE1.GYR Manuel utilisateur
English: DeLonghi XLM21LE1.GYR User manual
dansk: DeLonghi XLM21LE1.GYR Brugermanual
русский: DeLonghi XLM21LE1.GYR Руководство пользователя
suomi: DeLonghi XLM21LE1.GYR Ohjekirja

Relaterade papper

DeLonghi XLR25LM COLOMBINA CORDLES Bruksanvisning

DeLonghi XLM21LE1.GYR Användarmanual

DeLonghi XLM21LE1.GYR Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument