Panasonic DMR-EH50 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

Din DVD spelare DMR-EH50, DMR-EH52 har en interaktiv programöversikt

vid analog tv-mottagning. Du kan använda olika funktioner, som till exempel att

titta på en programöversikt för de närmaste 7 dagarna eller att på enkelt sätt

programmera en inspelning gneom att direkt välja det önskade programmet i

programöversikten.

GEMSTAR-TV GUIDE INTERNATIONAL, INC. OCH/ELLER DESS BESLÄKTADE

DOTTERBOLAG ÄR INTE PÅ NÅGOT SÄTT ANSVARIGA FÖR NOGGRANNHETEN

HOS PROGRAMSCHEMAINFORMATIONEN SOM GES AV GUIDE PLUS+ SYSTEM.

GEMSTAR-TV GUIDE INTERNATIONAL, INC. SKA INTE I NÅGOT FALL OCH INTE

HELLER DESS BESLÄKTADE DOTTERBOLAG VARA ANSVARIGA FÖR NÅGRA

SUMMOR SOM REPRESENTERAR FÖRLUST AV VINST, FÖRLUST AV AFFÄR ELLER

INDIREKTA, DIREKTA ELLER FÖLJDSKADOR I SAMBAND MED

TILLHANDAHÅLLANDET ELLER ANVÄNDANDE AV INFORMATION, UTRUSTNING

ELLER TJÄNSTER SOM RELATERAR TILL GUIDE PLUS+ SYSTEM.

GUIDE Plus+ Legal Notice:

GUIDE Plus+ och ShowView är (1) registrerade varumärken eller varumärken

till, (2) tillverkade under licens av samt (3) föremål för olika internationella patent

och patentapplikationer som ägs eller innehar licens av

Gemstar-TV Guide International, Inc. och/eller dess besläktade dotterbolag.

GUIDE Plus+ Trademark / License / Patent Notice:

Mottagning av tv-programlistan (Guide Plus+ programlista)

När du sätter på apparaten för första gången kan du ännu inte titta på tv-

programlistan.

Du måste först göra en komplett Setup för GUIDE Plus+ systemet.

Under denna Setup genomförs grundinställningarna för tv-programlistan

automatiskt. Därefter kan apparaten ladda datan för listan.

Guide Plus+ datan sänds flera gånger dagligen via en datasändare.

(datasändaren är den tv-sändare, som sänder tv-programlistan.)

Denna apparat tar emot och uppdaterar tv-programlistan i Standby funktionen.

För att koppla om apparaten på Standby trycker du på Standby / On knappen

på apparaten eller på fjärrkontrollen.

En dataöverföring tar ca. 2 timmar. (Medan dataöverföringen pågår visas

"GUIDE" på apparatens display och apparatens fläkt tillkoplas.

Om du sätter på apparaten medan "GUIDE" visas på displayen avbryts

dataöverföringen.)

GUIDE Plus+ systemet kräver endast en dataöverföring om dagen för att

uppdatera tv-programlistan, även om GUIDE Plus+ datan sänds flera gånger

varje dag.

Om apparaten under en GUIDE Plus+ dataöverföring befinner sig i

Standby laddas den nya datan automatiskt och tv-programlistan uppdateras.

(Om apparaten inte skulle kunna ta emot någon programdata, t ex för att den är

tillkopplad, uppdateras tv-programlistan inte).

Beroende på i vilken tidszon du använder apparaten kan det ta upp till ca en

dag tills du kan ta fram GUIDE Plus+ systemets tv-programlista.

Sändarna som visas på tv-programlistan kan variera regionalt.

En sändare, som inte stöds av GUIDE Plus+ systemet i din region kan inte

heller visas på tv-progrogramlistan, även om den i princip kan tas emot.

English..................................................Page 1-6

Deutsch...............................................Seite 7-12

Français..........................................Pages 13-18

Español..........................................Página 19-24

Svenska...........................................Sidan 25-30

Innehåll........................................................

Automatisk inställning

av GUIDE Plus+ systemet..............................

Ta fram och använda

GUIDE Plus+ systemet................................

TIMER RECORDING

i GUIDE Plus+ systemet.................................

Information om programmet

i GUIDE Plus+ systemet.................................

Välja program med tema-

områden i GUIDE Plus+ systemet.................

Setup

för GUIDE Plus+ systemet.................................

Frågor och svar............................................

GUIDE Plus+

informationsrutorna...........................................

Italiano...........................................Pagine 31-36

Nederlands.....................................Pagira 37-42

Dansk.................................................Side 43-48

1

2

3

4

5

6

Bruksanvisning för GUIDE Plus+ systemet

RQTD0150-A

2

1

25

GUIDE Plus+ systemet

Automatisk inställning av GUIDE Plus+ systemet

För att kunna ta emot data för detta system måste du i grundinställningen ha ställts in

landet där du befinner dig samt datum och klockslag. När du tar apparaten i drift

första gången visas efter sändaresökningen eller det automatiska övertagandet av

sändare (Q-Link) menyn Auto-Setup av GUIDE Plus+ systemet (bild A). För mer

information om grundinställningen, se apparatens bruksanvisning. Du kan inte

initialisera GUIDE Plus+ systemet om klockslaget resp tiden inte har ställts in.

När GUIDE Plus+ systemet har initialiserats uppdateras datan flera gånger

om dagen. För att säkerställa uppdateringen måste du ställa in apparaten på

Standby och låta den vara ansluten till nätet. Under uppdateringen visas "GUIDE"

på apparatens display. Om du sätter på apparaten med "GUIDE" visas avbryts

uppdateringen. När du har ställt apparaten på Standby-Modus lagras GUIDE Plus+

datan. Datan förblir lagrad även om du senare skiljer apparaten från strömnätet.

Om en sändare med kort varsel skulle ändra sitt program kan GUIDE Plus+

programinformationen avvika från det aktuella programmet.

Auto-Setup

No

Yes

Do you want to setup

the GUIDE Plus+ system ?

ENTER

RETURN

SELECT

ENTER

RETURN

12. 1. Wed 14:55

Postal Code

0 9

~

Current Country: Germany

Recording

Dubbing

TIMER RECORDING

ShowView

DUBBING

To Others

Playback

DIRECT NAVIGATOR

ENTER

RETURN

GUIDE Plus+

Disc Remaining 106:51 SP

FUNCTIONS

HDD

2

3

EPG

En mottagning av GUIDE Plus+ är inte möjlig i alla länder (Tabell: Lista på Host

channel). Om ingen Host Channel har hittats visas följande "No Host Channel

detected". Kontrollera då om du har använt rätt Host Channel (Tabell: Lista på

Host Channel; Inställning sidan 5). Sökningen av Host Channel tar ca 1 timme.

Vilka sändare som visas i GUIDE Plus+ programlistan beror på de lokala

mottagningsvillkoren. Om mottagningskvaliteten inte är optimal kan detta leda

till att GUIDE Plus+ data saknas eller är ofullständig (bild D).

SUB MENU

GUIDE

S

Time:

15:30 16:00 16:30

Prog. Type

All Types

15:00

12.1. Wed

Landscape

12.1.Wed 14:55

Abenteuer Wildnis

ARD

ZDF

RTL

SAT1

RTL2

VOX

PRO7

No Data

PAGE-

PAGE+

v

Om du inte har kunnat ta emot någon data, var god beakta

följande:

Mer informationer finns på

Internet:

www.europe.guideplus.com

...

Abenteuer Wild...Ta...

Fliege-Die Talkshow

Derrick

Heute in...

Bianca-Wege...

Display Mode

Detektiv Duel M...

Beyblade

Yu-...

Land Host Channel

Tyskland

Österrike

Schweiz (*)

Frankrike

Spanien

Nederländerna

Belgien (**)

Eurosport

Canal+

Tele5

Eurosport/Music Factory (TMF)

Music Factory(TMF)

EUROS

EUROS / TMF

TMF

Tele5

Canal+

Framställning av Host Channel

1

2

3

C

ENTER

RETURN

12. 1. Wed 14:55

Setup

Do you want to setup the GUIDE Plus+ system ?

It may take time up to 2 hours.

No

Yes

För att initialisera GUIDE Plus+ systemet väljer du med [ ] "Yes"

och trycker sedan på [ENTER] (bild A).

Om du inte vill initialisera systemet väljer du "No". Men du kan ändra denna

inställning vid en senare tidpunkt genom att ta fram GUIDE Plus+ systemet igen.

Mata in postnumret för orten där du befinner dig med [ ] eller med

sifferknapparna på fjärrkontrollen och bekräfta med [ENTER] (bild B).

Om ditt postnummer skulle ändras kan du ställa in den nya datan vid en senare

tidpunkt i GUIDE Plus+ systemets Setup (sidan 5).

Välj med [ ] "Yes" och bekräfta med [ENTER] (bild C).

Nu laddas GUIDE Plus+ datan. Detta tar ca 2 timmar.

Om det efter laddningen för en sändare visas texten [No Data], kontrollera då

inställningarna i GUIDE Plus+ systemet redigeringsfunktion (sidan 5).

Svara med "No", om GUIDE Plus+ datan inte ska laddas. Du kan emellertid ladda

GUIDE Plus+ datan vid en senare tidpunkt med hjälp av funktionen Setup i GUIDE

Plus+ systemet (sidan 5).

GUIDE Plus+ datan laddas automatiskt om din apparat står på Standby i

24 timmar.

B

A

D

Anslut din DVD spelare DMR-EH50, DMR-EH52 och gör alla grundinställningar.

Hur du gör detta står i avsnittet inställningsinformationer i bruksanvisningen för din

DVD spelare DMR-EH50, DMR-EH52.

Mottagningen av GUIDE Plus+ system-datan är endast möjligt via

antenningången på din DVD spelare DMR-EH50, DMR-EH52 .

Det är inte möjligt att ta emot GUIDE Plus+ data via en externt ansluten satellit-

receiver eller en digital Set Top Box.

Därefter kan du initialiseras GUIDE Plus+ systemet.

Lista på Host Channel (utgåva 28. februari 2005)

+24 Hr

RETURN

TIMER REC

Prog. Type

(*) Tyskspråkiga regionen (**) Flamländska regionen

Obs

22

26

RQTD0150-A

Portrait-översikt i GUIDE Plus+ systemet

!

Med [ ] kan du förflytta dig på GUIDE Plus+ programlistan (bild G).

Det visas endast aktuella och framtida program.

!

Du kan även gå fram och tillbaka på GUIDE Plus+ programlistan med hjälp av

navigationsratten på din fjärrkontroll.

Om du vrider den åt höger: Markören flyttas nedåt.

Om du vrider den åt vänster: Markören flyttas uppåt.

!

Med [PAGE ] kan du bläddra sida för sida genom programlistank.

Gå 24 timmar framåt:

!

Tryck på den GRÖNA knappen för att gå framåt dag för dag.

Gå 24 timmar bakåt:

!

Tryck på den RÖDA knappen. Du kan endast gå tillbaka till dagens datum.

Byta sändare i Portrait-översikten

!

För att byta sändare trycker du på [ ] tills du befinner dig på sändare-listan.

!

För att titta på det pågående programmet på förhands-bildskärmen

väljer du en sändare med [ ] och trycker på den RÖDA knappen.

!

För att titta på det pågående programmet som helbild

väljer du en sändare med [ ] och bekräftar den med [ENTER].

!

Tryck på [GUIDE] för att komma tillbaka till GUIDE Plus+ programlistan.

GUIDE Plus+ systemet

Landscape-översikt i GUIDE Plus+ systemet

Ungefär när programmen börjar visas på tidsraden i steg på 30 minuter. Så fort

som du väljer ett program visas det detaljerade programnamnet (bild F) och tiden

när programmet sänds på raden ovanför tidsraden.

!

Med [ ] kan du gå fram och tillbaka på GUIDE Plus+ programlistan (bild F).

Endast aktuella och framtida program visas .

!

Du kan även gå fram och tillbaka på GUIDE Plus+ programlistan med hjälp av

navigationsratten på din fjärrkontroll.

Om du vrider den åt höger: Markören flyttas nedåt.

Om du vrider den åt vänster: Markören flyttas uppåt.

!

Med [PAGE ] kan du bläddra sida för sida genom programlistan.

Gå 24 timmar framåt:

!

Tryck på den GRÖNA knappen för att gå framåt dag för dag.

Gå 24 timmar bakåt:

!

Tryck på den RÖDA knappen. Du kan endast gå tillbaka till dagens datum.

Byta sändare i Landscape-översikten

!

För att byta sändare trycker du på [ ] tills du befinner dig i sändare-listan.

!

För att titta på det pågående programmet på förhands-bildskärmen väljer du

en sändare med [ ] och trycker på sedan på den RÖDA knappen.

!

För att titta på det pågående programmet som helbild väljer du en sändare

med [ ] och bekräftar den med [ENTER].

!

Tryck på [GUIDE] för att komma tillbaka till GUIDE Plus+ programlistan.

Den direkta vägen:

!

Tryck på [GUIDE] på din fjärrkontroll.

Nu visas GUIDE Plus+ programlistan.

Via FUNCTIONS-menyn:

!

Tryck på [FUNCTIONS] på din fjärrkontroll.

!

Välj med [ ] menyn GUIDE Plus+ och tryck

på [ENTER] (bild E). Nu visas GUIDE Plus+ programlistan.

Ta fram och använda GUIDE Plus+ systemet

I GUIDE Plus+ systemet har två komfortabla programlistor (Landscape-översikten

och Portrait-översikten), där du kan välja den önskade sändaren och titta på

programdatan.

Recording

Dubbing

TIMER RECORDING

ShowView

DUBBING

To Others

Playback

DIRECT NAVIGATOR

ENTER

RETURN

GUIDE Plus+

Disc Remaining 106:51 SP

FUNCTIONS

HDD

2

3

EPG

Prog. Type

ARD

ZDF RTL

SAT1

RTL2 VOX

PRO7

Hart aber herzlich

Abenteuer Wildnis

Fliege-Die Talkshow

Heute in Europa

Börse im Ersten

Tagesschau

15:00~15:30

15:30~16:00

16:00~17:00

17:00~18:00

18:00~18:30

18:30~18:45

18:45~19:00

19:00~19:10

In aller Freundschaft

Abenteuer Wildnis

Prog. Type

All Types

Portrait

12. 1. Wed

Das Wetter im Ersten

SUB MENU

Display Mode

RETURN

PAGE+

v

GUIDE

S

TIMER REC

12. 1. Wed 14:55

+24 Hr

PAGE-

-24 Hr

...

+24 Hr

Prog. Type

SUB MENU

Display Mode

TIMER REC

RETURN

PAGE+

v

GUIDE

S

ARD

ZDF

RTL

SAT1

RTL2

VOX

PRO7

Time:

Gilmore Girls

15:30 16:00 16:30

Abenteuer Wild...Ta...

Fliege-Die Talkshow

Derrick

Heute in...

Bianca-Wege...

Das Familiengericht

Das Jugendgericht

Richterin Barbara Sa...

Richter Alexander...

Detektiv Duel M...

Beyblade

Yu-...

7th Heaven

Gilmore...

Die Abschl...

Freunde...

S.O.S Style & ...

Prog. Type

All Types

16:05~17:05

15:00

12. 1. Wed

Landscape

12. 1. Wed 14:55

...

Info

PAGE-

För en del program finns extra informationer.

Dessa program är markerade med symbolen (sidan 4).

E

F

G

För att växla mellan Landscape-översikten

och Portrait-översikten

trycker du på [GUIDE].

F

U

N

C

T

I

O

N

S

CH

PAG E

CH

PAG E

-24 Hr

Obs

3

27

RQTD0150-A

T

..

+24 Hr

Prog. Type

SUB MENU

Display Mode

TIMER REC

RETURN

PAGE+

v

GUIDE

S

ARD

ZDF

RTL

SAT1

RTL2

VOX

PRO7

Time:

7th Heaven

15:30 16:00 16:30

Abenteuer Wild...Ta...

Fliege-Die Talkshow

Derrick

Heute in...

Bianca-Wege...

Das Familiengericht

Das Jugendgericht

Richterin Barbara Sa...

Richter Alexander...

Detektiv Duel M...

Beyblade

Yu-...

Gilmore Girls

Die Abschl...

Freunde...

S.O.S Style & ...

Prog. Type

All Types

15:05~16:05

15:00

12. 1. Wed

Landscape

12. 1. Wed 14:55

TIMER

RECORDING

Remain HDD 106:51 SP DVD 2:00 SP

CANCEL

Date

Start Stop

Mode

VPS

PDC

SP ON

Name

Programme Name

7th Heaven

6 VOX 12. 1. Wed 15:05 16:05

ENTER

RETURN

Press ENTER to store the programme.

GUIDE Plus+ systemet

Välj det önskade programmet med [ ] på GUIDE Plus+ programlistan (bild F/G,

sidan 3).Tryck på [ENTER]. TIMER RECORDING menyn visas på din bildskärm

tillsammans med datan för programmet som du har valt (bild H).

Välj sedan med [ ] respektive inspelningsmedia (HDD eller DVD). Om du har

valt DVD som inspelningsmedia och det inte finns kvar tillräckligt med plats på

respektive DVD kopplar apparaten automatiskt om på HDD.

Med [ ] väljer du funktionen (resp mode). Du kan ändra den med [ ].

Med [ ] väljer du VPS/PDC. VPS/PDC kan du till-eller frånkoppla manuellt

med [ ].

För mer information om inspelningsfunktionen och VPS/PDC var god titta i

apparatens bruksanvisning.

Med [ ] kan du manuellt välja den indikerade datan för Name, Date, Start och

Stop och med [ ] kan du ändra den. För att manuellt ändra titeln på programmet

som du vill spela in väljer du med [ ] Programme Name och trycker sedan på

[ENTER]. Nu visas menyn Programme Name.

För mer information om Programme Name var god titta i apparatens

bruksanvisning.

När du har matat in titeln och har övertagit den visas TIMER RECORDING menyn igen.

Lagra gör du med [ENTER]. Sedan kommer du tillbaka till GUIDE Plus+

programlistan.

Tryck på [TIMER] för att koppla om apparaten på TIMER-Standby.

På apparatens display ser du nu TIMER-indikeringen . GUIDE Plus+

programlistan kan du fortfarande ta fram genom att trycka på knappen [GUIDE].

Det visas ingen tv-bild på förhands-bilskärmen på GUIDE Plus+ programlistan.

Program som har programmerats i TIMER RECORDING menyn är på GUIDE Plus+

programlistan markerade med symbolen (bild I). För mer information om

TIMER RECORDING menyn var god titta i apparatens bruksanvisning.

För att annulera en programmering trycker du på [PROG/CHECK].

Välj sedan den önskade positionen med [ ] och tryck på [CANCEL].

T

HDD

DVD

HDD

Tryck på den BLÅA knappen för at ta fram listan med temaområdena.

Med [ ] väljer du det önskade temaområdet. Nu visas undermenyn för det valda

temaområdet (bild K).

Exempel: Välj temaområdet Movies med [ ].

Nu visas en undermeny med flera rubriker för temaområdet Movies

(t ex. All, Action, Animation, Comedy, Drama, Romance, Sci Fi, Thriller, Adventure).

Med [ ] kommer du till undermenyn.

Välj det som du vill ha (t ex. Action) med [ ] och [ENTER]. Nu visas en

programlista på alla program som ingår i det valda temaområdet och den valda

rubriken (bild L).

Med [ ] kan du flytta dig fram och tillbaka på programlistan.

Med [ ] kan du byta sändare. Nu visas programlistan för det valda temaområdet

för den aktuella sändaren.

Lämna översikten med [RETURN].

SUB MENU

TIMER REC

RETURN

Return

to list

S

7th Heaven

VOX , Series

15:05-16:05 , 60Min

12. 1. Wed

12. 1. Wed 14:55

Annie wants to rent out the appartement above

the garage to Robbie. Lucy and Matt would like

to move in there as well. Robbie decides to give

it to Matt but still pay the rent for it.

The garage appartement hasn't even been

finished yet.

Information om programmet i GUIDE Plus+ systemet

För en del program finns ytterligare informationer (programmets namn,

sändningstiden, hur långt programmet är och en kort beskrivning av innehållet).

Sådana program är markerade med symbolen .

Du kan även ta fram dessa informationer för att titta på dem.

Välj ett med symbolen markerat program med [ ].

Tryck på [ ]. Nu visas informationerna om detta program (bild J).

Med [ ] kan du bläddra fram och tillbaka i informationerna.

För att göra en TIMER-programmering utgående från informationsmenyn trycker

du på [ENTER] (TIMER RECORDING i GUIDE Plus+ systemet).

För att lämna informationerna trycker du en gång till på [ ].

Info

Detta program är programmerat i

TIMER RECORDING menyn.

I

H

J

K

ARD ZDF RTL

SAT1

RTL2 VOX

PRO7

Der Sturm

Abenteuer Wildnis

Noch 60 Sekunden

Speed 2

Volcano

20:00~21:30

21:30~23:00

23:00~01:15

19:15~21:00

21:00~22:30

22:30~23:00

23:00~01:30

Ronin

The Fast and the Fury

Prog. Type

Movies

Portrait

Action

Mission Impossible

12. 1. Wed 14:55

12. 1. Wed:

13. 1. Thu:

14. 1. Fri:

L

1

2

4

3

5

6

2

3

4

5

1

2

3

4

1

5

6

14:55:15 12. 1. Wed

TIMER RECORDING i GUIDE Plus+ systemet

Ett program som du vill spela in (även om „No Data“ visas) kan du välja på GUIDE

Plus+ programlistan och sedan överföra direkt till TIMER RECORDING menyn.

T

7th Heaven

-24 Hr

...

ARD

ZDF

RTL

SAT1

RTL2

VOX

PRO7

7th Heaven

16:00

16:30

Abenteuer Wild...Ta...

Fliege-Die Talkshow

Derrick

Heute in...

Bianca-Wege...

Das Familiengericht

Das Jugendgericht

Richterin Barbara Sa...

Richter Alexander...

Detektiv Duel M...

Beyblade

Yu-...

Gilmore Girls

Die Abschl...

Freunde...

S.O.S Style & ...

Prog. Type

All Types

15:05~16:05

Time:

15:30 16:00 16:3015:00

12. 1. Wed

Landscape

Movies

All

Sport

Children

Other

Animation

All

Comedy

Action

Drama

Romance

Romanze

12. 1. Wed 14:55

...

Sci Fi

Thriller

Adventure

7th Heave

Välja program med tema-områden i GUIDE Plus+ systemet.

Med programtyp-funktionen kan du ta fram ein programlista sorterad efter olika

temaområden (t ex. Movies, Sport).

Varje temaområde har individuella rubriker. Programlistan för det valda temaområdet

visas endast på Portrait-översikten.

Obs

TIMER

*

P

R

O

G

/

C

H

E

C

K

7

2

4

28

RQTD0150-A

Setup för GUIDE Plus+ systemet

I SUB MENU för GUIDE Plus+ programlistan kan du ändra grundinställningarna

för din GUIDE Plus+ programlista.

!

Tryck på [GUIDE] för att ta fram GUIDE Plus+ programlistan.

!

Tryck på [SUB MENU]. Nu visas undermenyn (bild M).

Setup

!

Välj med [ ] funktionen "Setup" och tryck på [ENTER]. Nu visas Setup-menyn

för GUIDE Plus+ systemet med respektive inställningar (bild N).

!

Med [ ] väljer du den önskade menypunkten. Tryck sedan på [ENTER].

Editor

!

Välj redigera med [ ] och tryck på [ENTER].

Redigeringsmenyn visas (bild O).

Postal Code

För att kunna ta emot regionsavhängig data måste du mata in ditt Postal Code. Om

du matar in fel Postal Code kan det hända, att fel data eller ingen data alls tas emot.

!

För att ändra Postal Code väljer du med [ ] positionen "Yes" och trycker sedan

på [ENTER].

!

Med [ ] eller med sifferknapparna matar du in ditt Postal Code och

bekräftar det med [ENTER].

Om du ändrar Postal Code kan existerande data gå förlorade.

Host Channel

Via datasändaren överförs GUIDE Plus+ systemdatan.

En felaktig inställning leder till felaktiga data. Vi rekommenderar inställningen "Auto".

Då ställs en Host channel in automatiskt via systemet.

!

För att ändra Host Channel manuellt väljer du den önskade sändaren med [ ]

och bekräftar den med [ENTER].

!

Välj med [ ] positionen "Yes" och tryck på [ENTER].

Inställningen av Host Channel kan ta en viss tid.

Om man ändrar Host Channel kan existerande data gå förlorad.

Data Download

!

För att uppdatera data väljer du med [ ] positionen "Yes" och trycker på

[ENTER]. Uppdateringen kan ta ca 2 timmar.

Auto Download Priority

GUIDE Plus+ data-uppdateringen genomförs flera gånger varje dag . Under den i

menyn visade tiden kan inspelningar som har programmerats med TIMER

RECORDING menyn vara ofullständiga. Annars har inspelningar som har

programmerats med TIMER RECORDING menyn alltid första prioritet.

"GUIDE Plus+": Under den i menyn visade tiden har GUIDE Plus+

dataöverföringen första prioritet jämfört med i TIMER

RECORDING menyn programmerade inspelningar .Inspelningar

som har programmerats med TIMER RECORDING menyn startar

inte eller avbryts för dataöverföringen.

"Timer Prog.": Om inspelningar är programmerade med TIMER RECORDING

menyn kan det hända att ingen GUIDE Plus+ data-uppdatering

genomförs.

!

Med [ ] väljer du den önskade prioriteten och bekräftar den med med [ENTER].

On/Off

Sändare, som du inte vill att de ska visas på GUIDE Plus+ programlistan kan du

tona bort. På GUIDE Plus+ programlistan visas endast de sändare, som i

funktionen Editor står på "On" .

!

Välj det önskade sändarenamnet med [ ].

Med [PAGE ] kan du bläddra sida för sida genom sändarelistan.

!

Med [ ] und [ ] ändrar du inställningen "On/Off" och bekräftar

respektive inställning med [ENTER].

Reference

Om det på GUIDE Plus+ programlista för en sändare visas texten "No Data" (bild P)

stöds denna sändare inte av GUIDE Plus+ datan eller samordningen med en

GUIDE Plus+ referenssändare är inte optimal (i funktionen Editor visas "----" på

referensbilden för respektive sändare) (bild O).

I detta fall måste du samordna respektive referenssändare manuellt.

Om ett sändarenamn inte har identifierats (t ex. ***6) har du också möjligheten att

samordna respektive referenssändare manuellt.

Sändarenamnen på referenslistan kan avvika från de på sändarelistan.

!

Välj det önskade sändarenamnet med [ ] .

Med [PAGE ] kan du bläddra sida för sida genom sändarelistan.

!

Med [ ] och [ ] ändrar du inställningen "Referens" för respektive

sändare och bekräftar detta sedan med [ENTER].

GUIDE Plus+ systemet

...

ENTER

RETURN

ARD

ZDF

RTL

SAT1

RTL2

VOX

PRO7

7th Heaven

Abenteuer Wild...Ta...

Fliege-Die Talkshow

Derrick

Heute in...

Bianca-Wege...

Das Familiengericht

Das Jugendgericht

Richterin Barbara Sa...

Richter Alexander...

Detektiv Duel M...

Beyblade

Yu-...

...

Gilmore Girls

Die Abschl...

Freunde...

S.O.S Style & ...

Prog. Type

All Types

15:05~16:05

12. 1. Wed

Landscape

12. 1. Wed 14:55

ENTER

RETURN

Postal Code

Setup

Host Channel

Data Download

Auto Download Priority

31224

Auto

GUIDE Plus+

12. 1. Wed 14:55

ZDF

RTL

SAT1

RTL2

*** 6

PRO7

On

Off

On

Tuner

VOX

MDR 3

MDR

----

RTL2

SAT1

RTL

ZDF

Tuner

ARD

Name

Reference

On/Off

Editor

12. 1. Wed 14:55

Source

ARD

Time:

15:30 16:00 16:3015:00

...

+24 Hr

Prog. Type

7th Heaven

Abenteuer Wild...Ta...

Fliege-Die Talkshow

Derrick

Heute in...

Bianca-Wege...

Das Familiengericht

Das Jugendgericht

Richterin Barbara Sa...

Richter Alexander...

7th Heaven

Gilmore Girls

Prog. Type

All Types

15:05~16:05

12. 1. Wed

Landscape

12. 1. Wed 14:55

...

ARD

ZDF

RTL

SAT1

VOX

PRO7

Time:

15:30 16:00 16:3015:00

MDR

Aktuell

Abenteuerurlaub

...

No Data

M

N

O

P

SUB MENU

S

CH

PAG E

CH

PAG E

-24 Hr

7th Heaven

16:30

Editor

Setup

Obs

Om sändarelistan förändras på apparaten i Setup (se bruksanvisningen)

ställs Editor tillbaka på fabriksinställningen.

25

29

RQTD0150-A

GUIDE Plus+ systemet

Varför tar mitt GUIDE Plus+ system inte emot några data ?

Kontrollera om Setup för GUIDE Plus+ systemet har genomförts komplett. /

GUIDE Plus+ systemdatan uppdateras flera gånger om dagen.

När apparaten har anslutits för första gången kan GUIDE Plus+ systemet ännu inte ta mot några data. /

Apparaten behöver ca en timmer (i genomsnitt 30 minuter) för att hitta datasändaren (Host Channel). Sedan

behöver den upp till 24 timmar för att ladda alla data. /

Ställ din DVD spelare en gång på Standby för att lagra datan. / Kontrollera om tiden är rätt inställd. /

Vid dålig signalkvalitet (dubbla bilder eller begränsad mottagning) kan GUIDE Plus+ systemet eventuellt

inte ta emot några data. Eventuellt kan man lösa detta problem med en mottagningsförstärkare.

Varför står GUIDE Plus+ systemet för till förfogande efter

ca 2 timmar ?

Dataraten med vilken GUIDE Plus+ sänd är begränsad. Beroende på i vilket land man befinner sig,

signalkvaliteten och antalet kanaler som kan tas emot varierar tiden tills man kan börja använda GUIDE

Plus+ systemet .

Varför visas för några eller alla sändare "No Data" ?

Denna sändare har eventuellt inte kunna identifieras automatiskt. => Välj för denna sändare i SUB MENU

under Editor inställningen "On" och samordna den rätta referenssändaren manuellt (sidan 5). / En del

sändare stöds inte av GUIDE Plus+ systemet.

Varför visas GUIDE Plus+ informationerna inte korrekt ?

Referenssändaren i undermenyn Editor inte korrekt samordnad (sidan 5). Välj den rätta referenssändaren. /

En programändring har varit aktuell. Kontrollera det aktuella programmet t ex på hemsidan för GUIDE Plus+

systemet eller på respektive sändares hemsida.

Hur lägger jag till en sändare i GUIDE Plus+ systemet resp

hur tonar jagbort en sändare ?

Välj för denna sändaremanuellt inställningen "On" / "Off" i SUB MENU under Editor (sidan 5). /

Du kan endast ta fram sändare som stödds av GUIDE Plus+ systemet.

Vad händer om GUIDE Plus+ dataöverföringen avbryts?

GUIDE Plus+ systemet visar den data som togs emot fram till avbrottet.

Programinformationen kan vara ofullständig.

Datasändare (Host Channel) i Frankrike är Canal Plus.

Måste jag teckna ett avtal med Canal Plus för att kunna

använda GUIDE Plus+ systemet ?

Nej, du kan använda GUIDE Plus+ systemet utan avtal.

Varför har mina GUIDE Plus+ data inte uppdaterats ?

Apparaten måste stå på Standby för att kunna uppdatera data. Om apparaten står på EXT. Link-funktionen

(EXT LINK lyser på displayen) genomförs inte heller någon uppdatering./ Kontrollera att tiden är korrekt

inställd. / Kontrollera om "Timer Prog." är inställt under "Auto Download Priority" och ändra inställningen till

"GUIDE Plus+" (sidan 5).

Hur ofta uppdateras GUIDE Plus+ datan och när ?

Hur ofta datan uppdateras beror på respektive sändare (flera gånger om dagen). / Datan uppdateras

automatiskt om apparaten står på Standby. / Välj "GUIDE Plus+" under "Auto Download Priority" (sidan 5).

Vid denna inställning sker uppdateringen automatiskt mellan kl 2:50 och 5:10t.

Hur förhåller sig min apparat under en dataöverföring ?

Medan dataöverföringen pågår visas "GUIDE" på apparatens display och apparatens fläkt tillkopplas.

Är det möjligt att programmera en inspelning vars start- och

sluttid avviker från GUIDE Plus+ systemett ?

Du kan ändra start- och sluttiden på TIMER programmeringar manuellt i TIMER RECORDING menyn

(sidan 4).

Stöder GUIDE Plus+ systemet VPS/PDC ?

GUIDE Plus+ systemet fungerar oberoende av VPS/PDC. Men du kan ändå programmera TIMER

inspelningar med VPS / PDC i TIMER RECORDING menyn.

Varför spelas programmet som har programmerats med

GUIDE Plus+ inte in ?

Apparaten står inte på TIMER-Standby (TIMER symbolen " " på apparatens display lyser inte). /

Kontrollera om du har valt "GUIDE Plus+" under Auto Download Priority och ändra inställningen till "Timer

Prog." (sidan 5).

Hur kan jag spela in ett program för vilket det inte visas

någon data i GUIDE Plus+ systemet ?

Programmera Timer inspelningen manuellt eller via ShowView.

Hur kan jag avbryta en TIMER programmering ?

Symbolen "T" visas på GUIDE Plus+ listan om en TIMER inspelning har programmerats med GUIDE Plus+

systemet. För att annulera en TIMER RECORDING programmering trycker du på [PROG/CHECK].

Välj sedan den önskade positionen och tryck på [CANCEL] (sidan 4).

Kan jag ta emot GUIDE Plus+ systemdata via en ansluten

satellitreceiver eller en Set Top Boxn ?

Nej, endast med hjälp av en inbyggd tuner. För att göra timer-inspelningar med en satellit-receiver eller en

Set Top Box måste du använda External Link funktionen eller den manuella timer-programmeringen på din

apparat.

Vad händer om jag skljer min apparat från strömnätet ?

GUIDE Plus+ systemdatan uppdateras inte. / Om apparaten är skiljd från strömnätet en längre tid går

GUIDE Plus+ datan förlorad. / Kontrollera att klockan är korrekt inställd igen.

Vad händer om jag får ett nytt Postal Code till

exempel när jag flyttar ?

Ändra då i GUIDE Plus+ Setup menyn Postal Code (sidan 5). Om det behövs, genomför en komplett Auto-

Setup (sidan 2). Eventuellt lagrade GUIDE Plus+ data går förlorade.

Hur kan jag ställa tillbaka min apparat på

fabriksinställningen ?

Välj "Shipping Condition" i Setup menyn. Se upp, alla inställningar och alla data går förlorade om du

ställer tillbaka apparaten på fabriksinställningen, alltså på tillståndet som den var inställd på vid leveransen.

DATA

DOWNLOAD

INSPELNING

SETUP

ALLMÄNT

GUIDE Plus+ informationsrutorna.

Innehållet i GUIDE Plus+ informationsrutorna kan ändras.

Den som sänder GUIDE Plus+ data ansvarar för innehållet i informationsrutorna (bild Q).

!

Med [ ] kan du gå till dessa rutor.

GUIDE Plus+ informationsrutorna

7th Heaven

Gilmore Girls

Die Abschl...

Freunde...

SUB MENU

RETURN

GUIDE

S

Time:

15:30 16:00 16:30

Prog. Type

All Types

15:00

12.1. Wed

Landscape

12.1.Wed 14:55

Abenteuer Wildnis

ARD

ZDF

RTL

SAT1

RTL2

VOX

PRO7

PAGE-

PAGE+

v

...

Abenteuer Wild...Ta...

Fliege-Die Talkshow

Derrick

Heute in...

Bianca-Wege...

Display Mode

Detektiv Duel M...

Beyblade

Yu-...

Das Familiengericht

Das Jugendgericht

Richterin Barbara Sa...

Richter Alexander...

Gilmore Girls

Die Abschl...

Freunde...

S.O.S Style & ...

...

7th Heaven

15:05~16:05

Q

7th Heaven

-24 Hr +24 Hr

Info

TIMER REC

Prog. Type

Frågor och svar

2

6

30

RQTD0150-A

Sidan laddas ...

Panasonic DMR-EH50 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Panasonic DMR-EH50 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument