-- 32000143 Användarmanual

varumärke: --

Modell: 32000143

Kategori: Mixer / matberedare tillbehör

Typ: Användarmanual

Rekommendationer - Säkerhetsföreskrifter ........................................... 3-4

INSTALLATION

• ELEKTRISK ANSLUTNING ................................................................. 5-6

TEKNISK INFORMATION......................................................................... 7

ANVÄNDNING

• SPISHÄLLEN

Keramikhällen ........................................................................................ 8-9

• UGNEN

Ugnstillbehör ........................................................................................... 10

Användning ........................................................................................ 10-11

Matlagningsråd................................................................................... 12-13

• DISKMASKINEN

Knappar - Diskprogram - Användning ................................................ 14-15

Filter - Plocka in disk ............................................................................... 16

Fylla på diskmedel - Sköljmedel - Salt ............................................... 17-19

Välja program.......................................................................................... 20

Några tips................................................................................................ 21

Ansluta vatten - avlopp....................................................................... 22-23

Enklare felsökning.............................................................................. 24-25

RENGÖRING ..................................................................................... 26-27

Översikt

LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA SÅ ATT DU FÅR UT MESTA MÖJLIGA AV

KÖKSUTRUSTNINGEN. Spara dessa instruktioner för senare bruk. Anteckna serienumret

nedan före installationen ifall du behöver kontakta service.

. Typetikett finns på TRIO:s baksida.

FÖRETAGET ÄR INTE ERSÄTTNINGSSKYLDIGT OM INTE ANVISNINGARNA I

DETTA DOKUMENT FÖLJS.

REKOMMENDATIONER

• Apparaten bör installeras av en behörig elinstallatör eller annan tekniker med liknande

kvalifikationer.

• Trio är tre apparater i en. En spishäll, en ugn och en diskmaskin. Av säkerhetsskäl får inga

modifieringar göras på hushållsapparaten.

• Denna apparat är endast avsedd för användning inom ett privat hushåll.

• Om Trio visar minsta tecken på fel ska den inte användas. Dra ur kontakten och kontakta

en kvalificerad reparatör.

• Det finns vissa säkerhetsregler som gäller för alla hushållsapparater. De är följande:

- Rör aldrig en hushållsapparat när du är blöt eller fuktig om händerna eller fötterna.

- Använd den inte när du är barfota.

- Ta inte ut elkabeln ur kontakten genom att dra i sladden eller i apparaten.

- Lämna inte apparaten i solen eller regnet.

- Låt inte barn eller andra oerfarna personer använda apparaten utan övervakning.

- Ingen bör luta sig mot apparatens luckor.

• Alla tillgängliga delar är heta när Trio används. Låt inga barn komma nära Trio när den är i

bruk.

• Vi rekommenderar att Trion rengörs efter varje användning. Detta hindrar att smuts och fett

samlas och åter hettas upp vilket kan resultera i obehaglig rök och köksos.

• Använd aldrig tryckluft för att rengöra apparaten.

• Förvara inga brännbara produkter på Trio. De kan börja brinna om Trio sätts på av misstag.

• Använd grytlappar när du ska ställa in eller ta ut en form i ugnen.

• Använd aldrig aluminiumfolie eller annat aluminiumskydd i ugnen. Aluminium eller annat

som används som ugnsskydd och som kommer i direktkontakt med den varma emaljen kan

smälta eller förstöra emaljen på ugnens insida.

• Eftersom fett och olja lätt kan antändas krävs noggrann övervakning vid sådan matlagning.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

INSTALLATION

• Diskmaskinen är ämnad för normala köksredskap. Föremål nedsmutsade med bensin,

målarfärg, spår av järn eller stål, frätande kemikalier, syror eller alkaliska föroreningar får ej

diskas i maskinen.

• Vatten ska inte finnas kvar i maskinen eller på disken vid diskprogrammets slut.

• När en gammal diskmaskin ska kasseras, var noga med att ta bort luckan för att inte barn

ska kunna fastna inuti.

• Diskmaskinen är tillverkad av material som kan återvinnas så att den kan kasseras på ett

miljöenligt sätt.

• Kontrollera att diskmaskinen inte står på elkablar.

• Förlängningskablar, adaptrar eller kontaktdosor bör inte användas.

• Frågor om apparatens elkabel bör ställas till försäljaren eller en kvalificerad elektriker.

• Kontrollera noggrant att ventilationen i apparatens botten inte täpps till om apparaten pla-

ceras på heltäckande matta.

Följs inte dessa säkerhetsanvisningar kan apparatens säkerhet vara i fara.

Om installationen av en hushållsapparat inte utförs korrekt kan någon komma till

skada.

På grund av detta bör alltid installationen göras av en behörig elektriker som kan

följa de gällande tekniska bestämmelserna.

Om inte dessa råd följs och installationen görs av en obehörig person, frånsäger sig

CANDY allt ansvar om apparaten inte fungerar på grund av tekniska problem, oavsett

om personer skadas eller materiella skador uppstår.





Installationen måste utföras enligt standardföreskrifterna.

CANDY frånsäger sig allt ansvar för skador som kan orsakas av felaktig eller olämplig

användning.

VARNING!

• Före alla elektriska åtgärder måste du kontrollera matarspänningen som visas på

elmätaren, monteringen av strömbrytaren, jordanslutningen och att säkringen är rätt.

• Installationens elanslutning ska utföras via ett jordat uttag, eller via en allpolig brytare

med en öppning på minst 3 mm.

Har apparaten ett uttag måste den installeras så att det är enkelt att nå uttaget.

CANDY kan inte hållas ansvariga för eventuella olyckor som kan inträffa när apparaten

inte är jordansluten eller när den har en felaktig jordanslutning.

• Frågor om apparatens elkabel bör ställas till försäljaren eller en kvalificerad elektriker.

VARNING! Apparaten måste vara jordad. Saknas korrekt jordanslutning kommer du

att upptäcka det när du rör vid apparatens metalldelar. Läckström kan kännas på

grund av att det finns ett radiostörningsskydd

Nätkabel levereras inte med denna Trio, utan den är utrustad med en anslutningsplint där du

kan välja rätt anslutning för strömförsörjningen.

Anslutningsplinten finns på Trios baksida.

Så här öppnar du anslutningsplinten:

. Sök rätt på två flikar på sidorna.

. Placera skruvmejselbladet på flikens framsida, sätt in det 1 och tryck nedåt 2.

Lyft av locket.

Anslutningsplint

x 3 shuntar

INSTALLATION - ELEKTRISK ANSLUTNING

Exemple de raccordement en monophasé.

1- Mise en place 2- Mise en place 3- Passage du cordon

des pontets des fils dans le serre-câble

Attention : un mauvais serrage peut entraîner des risques d'échauffement

dangereux au niveau du câble d'alimentation.

Lorsque l'opération de raccordement aux bornes de l'appareil est terminée, revisser le

serre-câble et fermer le capot.

1er

2ème

3ème

ESAFONOM

~V042-022

ESAFIRT

~3V042-022

TGISAFERT

~N3V514-083

elbisuFA52A52A61

gnirkäS

-pytlebaK

atylebak

F-VV50H

²mm

5,2G3

F-RR50HoF-VV50H

²mm5,2G4

F-RR50HoF-VV50H

²mm5,1G5

LLITGNINTULSNA

TNILPSGNINTULSNA

nerög:tnuhslliT

tnuhs

nellitaggyrb

:1L

saF

e2-1tnuhS

3-2tnuhS

lartueN

5-4tnuhS

droJ

:1L saF

2-1tnuhS

:2L

saF

4-3tnuhS

:3L

saF 5

droJ

:1L saF 1

:2L

saF 2

:3L

saF 3

lartueN

5-4tnuhS

droJ

Så här ansluter du:

. Skruva av kabelskon.

. För kabeln genom kabelskon.

. Skala av isoleringsmaterialet på varje kabelände och anslut ändarna till uttagen enligt

siffrorna som visas i tabellen samt till shuntarna.

TEKNISKA DATA

I syfte att förbättra produkternas kvalitet kan CANDY utföra ändringar för att åstadkomma tekniska

förbättringar.

Apparaten uppfyller standard enligt 89/336/CEE,

73/23/CEE och 90/396/CEE

erakrevlliT YDNAC

lledoM

305OIRT

)mc(ttåmsnetarappA

X06ruednoforPx6,95ruegraL

5,78-5,68ruetuaH

NELLÄHSIPS rottalp4:ksimareksalG

regö

hllitmarF W0021/561ØthgiliH

regöhllitkaB W0032/022ØthgiliH

retsnävllitmarF W0081/002ØthgiliH

retsnävllitkaB

W0021/041ØthgilolaH

nengU

mroN

40305

Gllit)vitkefferem(AssalktetivitkeffeigrenE

)vitkeffeerdnim(

noitknu

fsgninmrävppUllenoitidarT

llenoitidartdemgninkurbröfigrenE

hWk87,0

ngusnoitkevnokdemgninkurbröfigrenE

hWk5

9,0

mylovrabdnävnAretil93

)nenguåpkelrots(pyttarappAmylovmuideM

dgnämlamronåpdaresabditsgningalliTnim5,93

tålpkabatsrötsnedåpnekelrotS²mc0521

akrytssllähsipshconguixaM W0758

NENIKSAMKSID

tetivitkeffeigrenE

gninku

rbröfigrenE

hWk57,0

ssalksgninkurbröfigrenEB

ssalkigrenekroTB

trevuklatnA6

)l(gninkurbröfnettaV9

REKOMMENDATIONER

UDet är viktigt att använda redskap av bra kvalitet för att uppnå bästa resultat :

• Använd alltid tjockbottnade och planslipade stek- och kokkärl.

• Försäkra dig om att kärlets botten är torr.

• Använd kärl som helt täcker kokplattan.

ATT VÄLJA REDSKAP

Följande information hjälper dig att välja stek- och kokkärl som ger bästa resultat.

Kontrollera noga att kärlets märkning visar att det är lämpat för

med en keramisk spishäll.

Rostfritt stål: rekommenderas. Särskilt bra med 3-skiktsbotten. Ett kärl med 3-skiktsbotten

kombinerar fördelarna med rostfritt stål (utseende, stabilitet och tålighet) med aluminium

eller koppars överlägsna värmeledningförmåga.

Aluminium: rekommenderad. Bra värmeledningsförmåga. Aluminiumrester ses ibland som

repor på spishällen men försvinner om de torkas bort omedelbart. Eftersom tunn aluminium

har låg smältpunkt bör det inte användas.

Gjutjärn: går att använda men rekommenderas inte. Fungerar dåligt. Kan skapa ytan.

Kopparbotten och stengods: tunga kärl rekommenderas. Fungerar bra men kopparn kan

repa ytan. Kopparresterna kan avlägsnas om de torkas bort omedelbart. Men låt aldrig dessa

kärl torrkoka. Överhettad metall kan fastna på en keramikhäll. Kopparkärl som överhettas

kan lämna skador på spishällen som inte går att ta bort.

Porslin/emalj : fungerar bra endast om kärlen har tunn och flat botten.

ZONERNA

• hilight-zon: är klar för användning inom 3 sekunder och lämpar sig för matlagning som

kräver jämn temperatur under längre tid.

• halogenzon: en kombination av halogen och hilight. Den lämpar sig för mat som ska

tillagas i hög temperatur under en kortare period, till exempel vid stekning av kött och

intensiv kokning. Det är inte bra att se direkt på halogenelementen.

KERAMIKHÄLLEN

Barn bör ej vistas i närheten av värmeplattorna när de används eller så länge

plattorna är varma.

ANVÄNDNING:

• Titta på symbolen på kokplattan du ska använda.

• Det rekommenderas att värmen sätts på högsta temperaturen

vid uppvärmning för att sedan skruvas ner till önskad temperatur.

• Strömlampan lyser när plattorna är påslagna.

• Varje platta är kopplad till en värmeindikator på spishällen. Den tänds när temperaturen

på plattan uppnår 60 °C eller mer. Den fortsätter att lysa tills plattan har svalnat, även om

plattan har stängts av.

• Vrid kontrollvredet till "0" för att stänga av värmen.

• Inställningar: här finns några exempel på hur du kan ställa in plattorna. Efter att ha använt

spishällen ett tag vet du vilka inställningar som passar dig bäst.

Inställningar Några råd...

1-2 Mycket svag För att smälta choklad och smör eller hålla mat varm...

3-4 Svag För mat som ska tillagas sakta, såser, grytor, risgrynsgröt, pocherade

ägg etc.

5-6 Måttlig Bönor, djupfryst, frukt, kokande vatten etc.

7-8 Mellan Färska grönsaker, pasta, pannkakor, fisk, etc.

9-10 Hög Mer intensiv tillagning, omeletter, biffar etc.

11-12 Mycket hög Biffar, kotletter, stekning etc.

Rekommendationer:

• Mat ska aldrig tillagas direkt på spishällen. Använd alltid väl valda redskap.

• Placera alltid kok- eller stekkärlet mitt på plattan som används.

• Använd inte hällytan som skärbräda.

• När du flyttar ett kok- eller stekkärl på hällen, ska det inte skjutas eller dras.

• Förvara inte tunga föremål ovanför spishällen. Spishällen kan skadas om något tungt

faller på det.

• Använd inte hällytan som arbetsbänk.

• Aluminiumfolie och plastprodukter får inte ställas på plattorna.

ANVÄNDNINGEN AV UGNEN

MYCKET VIKTIGT: ugnen och diskmaskinen får inte användas samtidigt.

Vid användning av ugnen måste diskmaskinen stängas.

TIDSSTRÖMBRYTAREN

Med den kan ugnen automatiskt startas och stängas av efter

120 minuter. När tiden är ute stänger timern automatisk av

strömmen till ugnen.

Ugnen kan också användas utan programmering. Kontrollvredet

vrids då till handmarkeringen.

OBS: för att ställa in tiden, vrid kontrollvredet medurs till markeringen

för 120 minuter och vrid sedan tillbaka till önskad tid.

Det är nödvändigt att rengöra alla tillbehör före användning. Tvätta med en svamp. Skölj

och torka.

• HYLLAN: används ihop med grillen för att hålla fast

ugnsformar, tallrikar och kött som ska stekas. Den har

falsar som passar till långpannan.

Tack vare sin speciella form är hyllan alltid plan, även när den dras ut helt. Ugnsformar kan

då inte glida av eller tippa.

•

GRILLFORMEN: samlar upp köttsaften som bildas

under grillning. Den kan ställas på hyllan eller skjutas

in under den. Grillformen ska ej förvaras i ugnen när

grillen inte används.

Använd aldrig grillformen som långpanna för ugnsstekning.

Då kan det bildas rök, fettet kan stänka och ugnen få fula fläckar.

• BAKPLÅTEN ska placeras på hyllans falsar. Den

används vid bakning av mindre kakor, maränger med

mera.

Bakplåten ska aldrig placeras direkt på ugnens botten.

Ugnstillbehör ska inte förvaras i ugnen när de inte används.

UGNSTILLBEHÖR

VIKTIGT: låt inga barn komma nära Trio när den används.

MATLAGNINGSMETODER

• Vanlig matlagning : de övre och undre värmeelementen används samtidigt. Detta

lämpar sig vid vanlig ugnsstekning och bakning, rostbiff, lammstek, bröd med mera. Förvärm

ugnen ungefär 10 minuter och placera maten på hyllans mellersta fals.

• Grill : använd det övre grillelementet. Du får succé när du tillagar grillrätter, grillspett och

gratänger. Det tar fem minuter att förvärma grillen.

• Varmluftsgrillen : när det övre värmeelementet används samtidigt med

varmluftsfunktionen. Idealisk vid tillagning av tjockare matvaror såsom skinka och större

fågel, med mera. Ugnen måste förvärmas vid tillagning av kött men inte när fågel ska lagas.

Grillpannan ska stå under för att samla upp köttsaften. Kontrollera att maten inte är för nära

grillelementet. Vänd maten efter halva tillagningstiden.

• Matlagning med varmluft : när både de övre och nedre värmeelementen används

samtidigt med varmluften. Vi rekommenderar att denna metod används när du ska tillaga

fågel, fisk och grönsaker och olika bakverk. Värmen tränger bättre in i maten och det blir

mindre uppvärmning och tilltagningstid.

ANVÄNDNING:

• Vrid kontrollvredet till önskad

tillagningsmetod och ställ in temperatur:

Vanlig matlagning Temperaturer från 65 °C till 230 °C

Grill Temperatur 230 °C

Varmluftsgrill Temperatur från 190 °C till 210 °C

Varmluftsmatlagning Temperaturer från 65 °C till 210 °C

• Vrid tidsströmbrytarens kontrollvred till handpositionen eller till ett tidsstyrt program.

• Kontrollvredets indikatorlampa visar att termostaten fungerar. Den blinkar

regelbundet under tillagningen

MATLAGNINGSRÅD

KÖTT:

Det är bättre att salta kött som ska ugnsstekas efter stekningen för att undvika fettstänk i

ugnen. De smutsar ner ugnen och det kan bildas rök.

Kött med ben, som lammstek, fisk, fågel, skinka och kalv, kan med fördel sättas in i en kall

ugn. Stektiden blir då längre än om maten sätts in i en uppvärmd ugn, men köttet blir bättre

genomstekt i och med den längre stektiden.

ATT UGNEN ÄR RÄTT UPPVÄRMD ÄR HEMLIGHETEN BAKOM EN GOD UGNSSTEK.

KAKOR OCH BAKVERK:

Undvik användning av blanka ugnsformar eftersom de reflekterar bort värmen och kan förstöra

dina bakverk. Om dina bakverk mörknar för snabbt ska de täckas med aluminiumfolie. OBS:

vänd foliens blanka sida mot det som bakas. Annars reflekteras värmen ifrån bakverket och

inte in i det.

Undvik att öppna ugnsluckan de första 20 till 25 minuterna av tillagningstiden: tårtbottnar,

suffléer och andra bakverk riskerar då att falla ihop.

Du kan kolla om bakverken är klara med en provsticka eller kniv. Om kniven eller stickan

kommer ut rent är bakverket klart och du kan avsluta bakningen. Om kniven eller stickan är

kladdig, fortsätt bakningen men vrid ner värmen något så att inte bakverket bränns..

Följande råden är endast vägledande. Du kan använda dem som du tycker passar just

dig.

DGNÄMTAM

rutarepmetsngU

C°i

noitisopsnallyH

nettobnårf

retunimiditkoK

KSIF

lleroF0021 52/51

gk1gniltiV091105

TTÖK

gK5,1-

1ffibtsoR091109

gk1ketsvlaK061/0511051/021

gk2atyrgvlaK091/071109/06

gk5,1-1ketsmmaL061/051157/06

gk5,1-1ketsråF061/051106/05

LEGÅF

gk2avuD061/051154

gk4såG0611 072/042

gk5,2-2aknA5711 051/09

gk5,1-1gnilkcyK0711 08/06

TADNALB

-engasaL

inollennac

002104

reéf

lluS002102

edakabsngU

nelppä

002102

azziP002102

KREVKAB

dörbeteV5711 05/04

rejaptkurF091/081103/02

dörbsgedruS0611 54/04

regnäraM0

01109

xuohcsetiteP002102

Teknisk information:

Lastkapacitet EN50242 6 Tömningspumpens effekt 30 W

Diskkapacitet 4 personer Max upptagen effekt 2 050 W

Vattenförsörjning tryck (liter) 3 Vattentryck min 0,08 - max 0,8 MPa

Max effekt 1900 W Säkring (amp) 10 A

Vattenpumpens effekt 150 W

DISKMASKINSPANELEN

A B C D

A Programvalslampor C Programbeskrivning

B Programvalsknapp D PÅ/AV-knapp

ATT VÄLJA PROGRAM OCH SPECIALFUNKTIONER

Diskmaskinen och ugnen kan inte användas samtidigt.

Programval

Öppna luckan och tryck på knappen PÅ/AV-knapp. De fyra programvalslamporna börjar

blinka.

- Ställ in önskat program genom att trycka på programvalsknappen. Den lampa som motsvarar

det valda programmet tänds då (programmet KALLSKÖLJNING har 2 lampor).

- Stäng luckan (efter ljudsignalen) så startas programmet automatiskt.

Av/på-knappens indikatorlampa och de 5 olika programvalslampor börjar blinka. De visar att

maskinen är påslagen men ej i bruk. Tryck programvalsknappen "P" och indikatorlampan för

grytdisksprogrammet börjar blinka.

ATT ANVÄNDA DISKMASKINEN

Öppna luckan

Grip tag i handtaget i panelen och dra framåt. Om maskinen öppnas under programmets gång

finns det en säkerhetsspärr som stänger av maskinen. Luckan bör inte öppnas under

programmets gång. Då fungerar inte programmet som den ska. Vid behov kan du stänga av

maskinen genom att trycka på stopp.

Stänga luckan

Sätt in bestickkorgen i diskmaskinen. Se till att spolarmen kan rotera fritt och inte spärras av

bestick eller annan disk. Stäng luckan genom att trycka till den så att den stängs ordentligt.

Avbryta program

Luckan bör aldrig öppnas under programmets gång, och inte heller under huvuddiskcykeln

eller torkcykeln. Emellertid stannar maskinen automatiskt när luckan öppnas. När luckan

stängs igen fortsätter diskcykeln automatiskt. För att avbryta ett diskprogram gör du så här:

Öppna luckan och håll programvalsknappen "P" intryckt till alla 4 indikator lampor blinkar. Det

program som körs avbryts. Ett nytt programval kan nu göras.

DISKMASKINEN

Innan diskmaskinen startas bör du kontrollera att det fortfarande finns diskmedel i

diskmedelsfacket. Om så behövs fyller du på facket med mer diskmedel.

VARNING! Om luckan öppnas under pågående torkning ljuder en signal som varnar för att

cykeln ännu inte är slutförd.

Vid diskprogrammets slut

En ljudsignal hörs när diskprogrammet är klart. När luckan öppnas börjar programvalsknappen

blinka. Släpp upp knappen.

Ljudsignalen kan avaktiveras på följande sätt:

- Tryck på PÅ/AV-knappen.

- Vänta tills programlamporna blinkar.

- Inom 2 minuter måste du nu trycka in och hålla programvalsknappen intryckt i minst

30 sekunder (programlamporna blinkar och en ljudsignal hörs).

- När de första två programlamporna lyser med fast sken och ljudsignalen har stängts

av kan du släppa upp knappen (ljudsignalen är nu aktiv).

- Tryck på programvalsknappen igen. De första två lamporna på vänster sida släcks och

de två andra lamporna tänds (ljudsignalen är nu avaktiverad).

- En signal ljuder som bekräftelse på att inställningen är klar.

- Om du vill aktivera signalen igen gör du om hela proceduren.

OBS! - Trios diskmaskin är utrustad med enhet för skydd mot översvämning som fungerar

också när maskinen är avstängd. Om vattennivån är för hög stängs strömmen automatiskt av.

Felsignaler

Om något fel skulle uppstå medan ett program körs kommer den lampa som motsvarar cykeln

(programmet KALLSKÖLJNING har 2 lampor) att blinka snabbt och en signal ljuder.

Stäng i så fall av diskmaskinen genom att trycka på PÅ/AV-knappen. Kontrollera att kranen

för inloppsvattnet är öppen, att det inte finns några veck på utloppsslangen och att

sprutmunstycket och filtren inte är blockerade innan du försöker starta om det valda

programmet. Om problemet kvarstår kontaktar du kundtjänst.

VIKTIGT!

Vi rekommenderar dig att inte flytta på diskmaskinen eller luta den medan den används

så att översvämningsskyddet fungerar korrekt. Om diskmaskinen behöver flyttas eller

tippas fram, se till att diskprogrammet är avslutat och att allt vatten har tömts ur

maskinen.

FILTRANTFÖRSTA ANVÄNDNING OCH RENGÖRING AV FILTERENHETEN

Filtersystemet innehåller:

- en central filterbehållare som fångar upp större matpartiklar.

- ett plant filter som kontinuerligt filtrerar diskvattnet.

- mikrofiltret under det plana filtret som fångar

upp de minsta matpartiklarna så att sköljningen blir perfekt.

Du får bäst resultat om du kontrollerar och rengör filterenheten efter varje disk.

Du tar bort filterenheten genom att ta tag i handtaget och lyfta upp hela enheten.

Den centrala behållaren sitter överst och är lätt att rengöra.

Diskmaskinen är utrustad med ett självrengörande mikrofilter som bara måste kontrolleras

varannan vecka.

Det kan dock vara bra att kontrollera efter varje disk att den centrala behållaren och det plana

filtret inte är igentäppta.

OBS! När filtren är rengjorda ser du till att montera ihop dem på rätt sätt, det ena innanför det

andra. Se till att det plana filtret sitter sitter längst ner i diskmaskinen. Sätts filterenheten in

fel påverkar detta maskinens kapacitet och prestanda negativt.

Viktigt! Använd aldrig diskmaskinen utan filter.

PLOCKA IN DISK

Korgen är noggrant utformad så att den ska vara enkelt att fylla på.

Du uppnår högsta prestanda om du tar bort skräp från disken (ben, tandpetare, kött- och

grönsaksrester) så att filtren, avloppet och diskmunstycket inte täpps igen.

VARNING! Placera matbestick med vassa blad med handtagen uppåt för att undvika skador.

FYLLA PÅ EN UPPSÄTTNING MED 6 KUVERT (EN 50242)

A- 6 glas F - 6 flata tallrikar

B- 6 desserttallrikar G- 6 djupa tallrikar

C- 6 koppar H- mellanstor skål

D- liten skål I - serveringsfat

E- 6 te- eller kaffekoppar L - matbestick

FYLLA PÅ EN UPPSÄTTNING MED 4 KUVERT

PLUS KOKKÄRL

Grytor, salladsskålar, soppterriner, lock kan läggas i korgen.

Vi råder dig att sätta matbestick i den korg som utformats

för dessa.

Har du matbestick med smala handtag

är det bäst att placera dem med handtagen uppåt så att de

inte faller genom botten på korgen och hindrar

armen. Lägg inte in lock med trähandtag i korgen eller lock

som har fästs med harts

FYLLA PÅ DISKMEDEL

Det är viktigt att använda ett diskmedel som är särskilt avsett för diskmaskiner, i pulverform,

flytande form eller som tabletter.

Olämpliga diskmedel (som handdiskmedel) innehåller inte de ingredienser som behövs för

användning i diskmaskin och gör att maskinen inte fungerar som avsett.

Normaldisk

Diskmedelsfacket sitter innanför luckan. Locket till

diskmedelsfacket ska stängas före varje disk. Tryck på

haken när det ska öppnas. Mot slutet av varje diskprogram

är locket alltid öppet och färdigt för nästa omgång.

Hur stor mängd diskmedel som ska användas beror på hur

smutsig disken är och typen av disk. Cirka 15 g

rekommenderas normalt. Om vattnet är hårt eller disken

extremt smutsig kan det behövas 25 g. När du har hällt

diskmedlet i diskmedelsfacket stänger du luckan. Alla

diskmedel är olika, så anvisningarna på

diskmedelsförpackningen kan variera. För lite diskmedel

gör att disken inte blir ren, medan för mycket diskmedel inte

gör någon skillnad utan bara innebär slöseri med resurser.

Använd inte för mycket diskmedel, det är skadligt för

miljön.

Intensivdisk

När du använder programmet för intensivdisk lägger du till

en extra dos diskmedel på cirka 15 g (1 matsked).

Extradosen bör läggas i den böjda delen av diskmedelsfacket

när det är stängt (se bilden).

FYLLA PÅ SKÖLJMEDELSFACKET

Sköljmedelsfacket "B" sitter till höger om diskmedelsfacket

och rymmer cirka 130 ml. Öppna locket och häll i vätska

som kan räcka flera diskar. Häll inte på för mycket. Stäng

locket. Denna tillsats, som löses ut automatiskt under den

sista sköljcykeln, gör att disken torkar fortare och hindrar

uppkomst av fläckar och ränder. Vi rekommenderar dig att

alltid använda sköljmedel. Kontrollera sköljmedelsnivån

genom indikatorögat "A" som sitter mitt emellan facken.

FULLT - mörk TOMT - ljust

REGLERA SKÖLJMEDLET (från 1 till 6)

Reglaget "B" under indikatorn kan vridas med fingret. Rekommenderat läge är "3".

Vattnets hårdhet kan bedömas efter kalkränder eller torrhetsnivå.

Det är viktigt att använda korrekt dos av sköljmedel för att bästa resultat ska uppnås.

Efter diskningen:

Om disken har ränder minskar du mängden ett steg.

Om det finns vita prickar ökar du mängden ett steg.

FYLLA PÅ SALT

Diskmaskinen är utrustad med en avhärdare som tar

bort kalk från vattnet. Kalk kan resultera i flagor och

flisor och kan skada diskmaskinen.

Längst ner i diskmaskinen finns en saltbehållare där

avhärdare kan fyllas på.

Avhärdarenhetens filterelement ska laddas med ett

salt som är speciellt avsett för diskmaskiner. Saltet kan

köpas antingen som tabletter eller i kornig form.

Skruva loss locket på saltbehållaren längst ner och fyll

på behållaren.

Medan detta pågår kanske lite vatten flödar över, men

fortsätt ändå tills behållaren är full. Ta bort

saltresterna och dra åt locket igen.

Behöver du inte använda diskmaskinen på en gång

ställer du in "Kallsköljning" ("Eko+Snabb", 2 lampor)

så att saltlösningen som flödat över avlägsnas från

disktanken.

Saltbehållaren har en kapacitet på cirka 1,5 kg. Ska apparaten användas optimalt bör den

fyllas på

regelbundet enligt föreskrifterna för avhärdningsenheten.

OBS! Du måste fylla på vatten tills behållaren flödar över. Installera bara diskmaskinen med

påfylld saltbehållare.

Reglera avhärdningen med ett elektronisk program

Avhärdaren kan behandla vatten med en hårdhetsgrad på upp till 60 °Fh (fransk gradskala)

eller 33°Dh (tysk gradskala) genom 5 inställningar.Inställningarna visas nedan:

Nivå VATTNETS VATTNETS Saltanvändning Inställning för

HÅRDHETSGRAD HÅRDHETSGRAD avhärdning

(franskt) (tyskt))

°fH °dH

0 0-8 4 nej indikatorlampa 1

1 9-20 5-11 ja indikatorlampa 1

2 21-30 12-17 ja indikatorlampa 2

3 31-40 18-22 ja indikatorlampa 3

4 41-60 23-33 ja indikatorlampa 4

Avhärdarenheten är ursprungligen satt till nivå 3 (indikatorlampa N.3) eftersom det passar de

flesta användare. Ändra inställningen för avhärdarenheten tills den stämmer överens med

hårdhetsgraden på vattnet: Öppna luckan och tryck på PÅ/AV-knappen. Inom 2 minuter

måste du trycka in och hålla programvalsknappen intryckt i minst 10 sekunder. De första tre

lamporna på vänster sida lyser då i 3 sekunder.

Lampan som är kopplad till den valda vattenavhärdningen börjar blinka. Om du trycker på

knappen igen kan du ändra vattnets hårdhet (se tabellen).

Information för testlaboratorier

Allmän programjämförelse

Ref. EN 50242 standard:

1) Normal belastning

2) Inställning som lyser: "4"

3) Mängd diskmedel: 18 g för disk

N°1

N°2

N°3

N°4

PR.

P1 P2 P3 P4 P5

INDICATORLAMPA PROGRAMVALSKNAPPEN

Sidan laddas ...

-- 32000143 Användarmanual

varumärke: --

Modell: 32000143

Kategori: Mixer / matberedare tillbehör

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

-- 32000143 Användarmanual

-- 32000143 Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument