Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
SVENSKA
Allmän beskrivning
.
A Trimkam - 2D Konturföljande
B Trimmertillbehör
C Inställning av hårlängd
D Frigöringsknapp
E Till/frånomkopplare
F Kontakt till laddare
G Rengöringsborste
H Frisörkam
I Laddningslampa
J Stickpropp
K Sladdkontakt
L Tillbehör för näsa/öron/ögonbryn
M Laddningsställ (även för förvaring)
N Precisionstillbehör
O Hårklippningskam (ej flexibel)
P Mikrorakapparat
Viktigt
.
Läs noggrant dessa instruktioner innan du använder
trimmern, och spara dem för framtida bruk.
◗ Kontrollera att den spänning som finns angiven på
nätadaptern överensstämmer med nätspänningen
innan du ansluter trimmern.
◗ Använd endast den medföljande stickproppen för att
ladda trimmern. Byt inte ut eller ersätt stickproppen
mot en annan kontakt, eftersom det kan orsaka en
allvarlig situation.
◗ Om stickproppen är skadad, ska den alltid ersättas
med en av orginaltyp för att fara inte ska uppstå.
◗ Se till att inte trimmern, laddningsstället eller
stickproppen blir våta.
◗ Ladda, använd och förvara trimmern vid en
temperatur mellan 15cCoch 35cC.
◗ Trimmern är endast avsedd för trimning och
klippning av skägg, mustascher, polisonger, näshår,
ögonhår och ögonbryn.
◗ Förvara trimmern utom räckhåll för barn.
◗ Använd inte trimmern när ett tillbehör är skadat
eller trasigt, eftersom skada kan uppstå.
◗ Sätt inte skäggtrimmerkammen eller
hårklippningskammen på precisionstillbehöret.
Laddning
.
Ladda upp trimmern helt innan du börjar använda den för
första gången, eller om den inte varit använd under en
längre tid.
Det tar cirka tio timmar innan batteriet är fulladdat. En
fulladdad trimmer har en driftstid utan sladd på upp till 35
minuter. När du laddar trimmern i 3 timmar, kan du
använda den i 15 minuter.
Trimmern kan inte användas direktansluten till
nätspänning.
Se till att trimmern inte är på vid laddning!
Trimmern kan laddas på två olika sätt:
1 I laddningsstället:
◗ Sätt i sladdkontakten till trimmern i uttaget i botten
på laddingsstället (bild 1).
◗ Sätt trimmern på stiftet i laddningsstället (bild 2).
2 Utanför laddningsstället:
◗ Sätt i sladkontakten till trimmern direkt i trimmern
(bild 3).
◗ I båda fallen anger laddningslampan på på
strömkontakten att apparaten laddas (bild 4).
Ge det laddningsbara batteriet maximal livslängd
◗ Låt inte trimmern vara ansluten till en väggkontakt
mer än 24 timmar.
◗ Ladda ur batteriet helt två gånger om året genom
att låta motorn gå tills den stannar. Ladda sedan upp
batteriet helt igen.
Före användning
.
◗ Kamma alltid håret med frisörkammen i hårväxtens
riktning innan du börjar klippa.
◗ Se till att håret är torrt och rent.
Trimning
.
Trimning av skägg med kam
1 Sätt trimkammen på trimtillbehöret och tryck i det
tills det hörs ett klick (bild 5).
2 Tryck på inställning av hårlängd och skjut reglaget till
önskad längd. Se tabell 1 (bild 6).
Den valda inställningen visas i fönstret till vänster.
B
När du trimmar första gången, börja med den längsta
inställningen (9) för att bekanta dig med trimmern.
B
Användning av inställning 1 med trimkammen resulterar i
en 3-dagars stubb.
3 För att trimma på det mest effektiva sättet, för
trimmern mot hårets växtriktning (bild 7).
Drag inte trimmern för snabbt. Gör små, långsamma drag
och se till att trimkammen alltid har kontakt med
hårbotten.
◗ Ta bort kammen med jämna mellanrum för att blåsa
och/eller skaka ut hår som samlats.
OBS: Du måste justera trimlängden igen efter att du tagit
loss trimkammen.
Trimning av skägg utan trimkam
1 Ta loss trimkammen genom att trycka och föra
väljaren för hårlängd uppåt (bild 8).
Drag aldrig i den mjuka överdelen på trimkammen. Drag
alltid i nederdelen.
2 Gör välkontrollerade rörelser och vidrör endast
skägget lätt med trimningstillbehöret.
Om du trimmar utan trimkam får du mycket kort
skäggstubb.
Avgränsning av skägg, mustasch och polisonger
1 Ta bort trimkammen genom att trycka på den och
skjuta väljaren för hårlängd uppåt (bild 8).
2 Ta loss trimningstillbehöret genom att trycka på
frigöringsknappen (bild 9).
3 Sätt precisionstillbehöret på trimmern (bild 10).
◗ Håll trimmern rakt uppåt när du använder
precisionstillbehöret (bild 11).
Trimma ansiktshår (näshår, öronhår och ögonbryn)
1 Ta loss trimkammen (bild 8).
2 Ta loss trimtillbehöret (bild 9).
3 Sätt på tillbehöret för ansiktshår (näshår, öronhår
och ögonbryn) på trimmern (bild 12).
Trimma näshår.
1 Se till att dina näsborrar är rena.
2 Sätt på trimmern och för in toppen på tillbehöret i
ena näsborren (bild 13).
För inte in toppen mer än 0,5 cm i näsborren.
3 Rör toppen ut och in och vrid den samtidigt för att
ta bort oönskat hår.
För att minska kittlingseffekten, trycker du sidan av toppen
stadigt mot huden.
Trimma öronhår
1 Gör rent ytterörat. Se till att det inte finns något
vax.
2 Slå på trimmern och rör toppen sakta runt i örat för
att ta bort hår som sticker ut ur örat (bild 14).
3 Stick försiktigt in toppen i yttre hörselgången
(bild 15).
För inte in toppen mer än 0,5 cm i hörselgången
eftersom trumhinnan i annat fall kan skadas.
Trimma ögonbryn
Använd spetsen för att klippa enstaka ögonbrynshår.
Använd inte trimmen för att trimma hela ögonbrynet.
Försök aldrig trimma ögonfransarna: Kom aldrig för nära
ögonen!
1 Sätt spetsen på tillbehöret på ögonbrynets övre
kant.
2 För spetsen längs kanten på ögonbrynet från
näsryggen mot ögonbrynets ytterkant (bild 16).
Hårklippning
.
Förberedelser före klippning
Se till att apparaten är fulladdad innan du börjar klippa.
Det går inte att köra apparaten med nätanslutning när
batteriet är tomt.
◗ Innan du börjar klippa måste du se till att huvudet på
personen, vars hår du ska klippa, är i samma höjd
som ditt bröst så att huvudets alla sidor syns tydligt
och lätt kan nås.
◗ Använd apparaten endast på torrt hår. Använd den
inte på nytvättat hår.
◗ Flytta alltid apparaten långsamt genom håret mot
hårväxtens riktning för att uppnå optimalt
hårklippningsresultat.
◗ Kamma håret i hårväxtens riktning. Flytta alltid
apparaten långsamt genom håret mot hårväxtens
riktning för att uppnå optimalt hårklippningsresultat.
Klippning med kam
1 Sätt hårklippningskammen på trimmertillbehöret
och tryck fast det ('klick') (bild 17).
2 Tryck på hårlängdsväljaren och för den till önskad
inställning. Se tabell 2.
3 Den valda inställningen visas i fönstret till vänster
(bild 18).
När du klipper för första gången, börja med inställningen
för maximal hårlängd (9) för att vänja dig vid apparaten.
4 Se till att den platta delen av kammen alltid har full
kontakt med huvudet så att du får ett jämnt resultat
(bild 19).
5 För apparaten långsamt över hjässan från olika håll
för att få ett jämnt resultat (bild 20).
6 Flytta alltid apparaten mot hårväxtens riktning
(bild 21).
7 Gör överlappningar över huvudet för att vara säker
på att allt hår som ska klippas verkligen blir klippt.
8 Ta bort kammen med jämna mellanrum för att blåsa
och/eller skaka ut hår som samlats.
Du måste justera klipplängden igen efter du har tagit bort
kammen!
Forma kontur utan kam
1 Ta loss trimkammen genom att trycka och föra
väljaren för hårlängd uppåt (bild 22).
Var försiktig när du klipper utan kam, därför att apparaten
tar bort alla hårstrån den rör vid.
4203 000 54802
4/9
2 Luta apparaten på ett sådant sätt att endast ena
kanten på trimtillbehöret rör vid hårtopparna när du
formar konturerna runt öronen (bild 23).
3 Du formar nacklinjen genom att vrida apparaten
och hålla den med trimtillbehöret pekande nedåt
(bild 24).
4 Du formar polisonger genom att vrida apparaten
och hålla den med trimtillbehöret pekande nedåt
(bild 25).
Rakning
.
Rakning med mikrorakapparatstillbehöret
◗ Innan du använder mikrorakapparatstillbehöret ska
du alltid kontrollera att det inte är skadat eller slitet.
Om bladet eller skäret är skadat eller slitet ska du
inte använda tillbehöret, eftersom skada kan inträffa.
Byt ut bladet eller skäret innan du använder
tillbehöret igen.
1 Sätt mikrorakapparatstillbehöret på hållaren
(bild 26).
2 Använd mikrorakapparatstillbehöret för att raka
längs konturerade kanter för att ta bort skäggstubb
medan du formar en mjuk välavgränsad skägglinje.
Tryck mikrorakapparatstillbehöret mot huden.
Tryck inte för hårt.
Rengöring
.
◗ Använd inte vatten eller en fuktig trasa för att göra
ren trimmern.
◗ Se till att apparaten är avstängd och inte ansluten till
elnätet innan du påbörjar rengöringen.
1 Ta bort kammen och/eller tillbehör.
2 Ta loss översta delen av
mikrorakapparatstillbehöret från själva kroppen (bild
27).
◗ Rakbladet är mycket skört och du bör inte röra vid
det.
◗ Om rakbladet skadas ska du byta ut det.
Rengör inte bladet med borsten, eftersom det kan orsaka
skada.
3 Blås och/eller skaka ut allt hår som har fastnat i
tillbehöret.
4 Rengör tillbehörets ut- och insida med den
medföljande borsten (bild 28).
Använd inte nötande rengöringsmedel eller vätskor som
sprit, bensin eller aceton för att rengöra trimmern.
5 Sätt tillbaka tillbehöret på trimmern.
Förvaring
.
◗ Förvara trimmern och tillbehören i laddningsstället
för att förhindra skador (bild 29).
Reservdelar
.
Slitna eller skadade tillbehör ska bytas ut mot Philips
orginaltillbehör, som finns hos din återförsäljare eller
något av Philps auktoriserade serviceombud.
Om du har svårt att få tag i tillbehör till din trimmer,
kontakta Philips Kundtjänst i ditt land eller kontrollera i
världsgarantibroschyren.
Miljön
.
Kasta inte apparaten i hushållssoporna när den är förbru-
kad. Lämna in den för återvinning vid en officiell återvin-
ningsstation, så hjälper du till att skydda miljön (fig. 30)
Det inbyggda laddningsbara batteriet innehåller ämnen
som kan vara skadliga för miljön.
Ta ur det laddningsbara batteriet när trimmern tjänat ut.
Kasta inte batteriet i hushållssoporna utan lämna det vid
en återvinningsstation. Du kan även ta med trimmern till
ett av Philips serviceombud, där man tar ur batteriet åt
dig och ser till att det avyttras på ett miljösäkert sätt.
Avyttring av batteriet
1 Ta ur stickproppen ur vägguttaget och lossa
sladdkontakten från trimmern.
2 Låt trimmern gå tills motorn stannar.
3 Sätt in en skruvmejsel i spåret bredvid fästet högst
upp på trimmern. Vrid skruvmejseln för att sära på
kåpans båda delar (bild 31).
4 Lyft ur batteriet från dess plats med hjälp av
skruvmejseln. Vrid anslutningskablarna tills de går av
(bild 32).
Anslut inte trimmern till elnätet när batteriet har
tagits ur.
Garanti och service
.
Om du behöver information eller har ett problem är du
välkommen att besöka Philips webbplats på
www.philips.com eller kontakta Philips kundtjänst i ditt
land (telefonumret dit finns i garantibroschyren för hela
världen). Om det inte finns någon kundtjänst i ditt land
kan du kontakta närmaste Philips återförsäljare eller
serviceavdelningen på Philips Domestic Appliances and
Personal Care BV.
Längd på klippt hår (mm)
2mm
4mm
6mm
8mm
10mm
12mm
14mm
16mm
18mm
Inställning
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Tabell 1 Skäggtrimmer
Längd på klippt hår (mm)
4mm
6mm
8mm
10mm
12mm
14mm
16mm
18mm
20mm
Inställning
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Tabell 2. Hårklippningsmaskin
4203 000 54802
5/9
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Philips QG3080/30 Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
på andra språk
- dansk: Philips QG3080/30 Brugermanual
- suomi: Philips QG3080/30 Ohjekirja
Relaterade papper
-
Philips QC5135/15 Användarmanual
-
Philips QC5015/10 Användarmanual
-
Philips QC5120/15 Användarmanual
-
Norelco CC5060/18 Användarmanual
-
Philips QG3150/30 Användarmanual
-
Philips QG1086/01 Product Datasheet
-
Philips QG3040/10 Användarmanual
-
Philips QC5055/80 Användarmanual
-
Philips QC5045/00 Användarmanual
-