Snabbstartsguide
CX3000
IP KONFERENSTELEFON
Förpackningens innehåll
Valfria tillbehör
Nätsladd (kan variera
beroende på region)
(kan finnas med i den här förpackningen)
Kontaktinformation:
Kontakta din auktoriserade Polycom-återförsäljare om hjälp.
http://www.polycom.com
Polycom, Inc. 4750 Willow Road, Pleasanton, CA 94588-2708 USA
Slutanvändarlicens, garanti och säkerhetsmeddelanden
1725-15849-103 Rev. A
Programvaran i den här produkten (inklusive bl.a. inbyggd programvara och alla
uppdateringar av den, även program som kan laddas ner elektroniskt via internet eller
på annat sätt ("programvaran") är licensierad, inte såld. Kunden får inte
bakåtkompilera, disassemblera eller på annat sätt ta isär, föra in i ett annat program
eller ändra programvaran, varken helt eller delvis.
BEGRÄNSAD GARANTI. Polycom garanterar slutanvändaren ("kunden") att produkten inte
innehåller defekter avseende utförande och material, med normal användning och service,
under ett års tid från inköpsdatum från Polycom eller dess auktoriserade återförsäljare.
Polycoms enda ansvar under denna uttryckliga garanti skall vara att enligt Polycoms
godtycke och kostnad, reparera den defekta produkten eller delen, leverera en motsvarande
produkt eller del till kunden för att ersätta den defekta artikeln, eller, om inget av föregående
alternativ är rimliga, kan Polycom enligt eget godtycke ersätta kunden för inköpspriset som
betalades för den defekta produkten. Alla produkter som byts ut blir Polycoms egendom.
Utbytesprodukter eller delar kan vara nya eller reparerade. Polycom garanterar alla utbytta
eller reparerade produkter eller delar i nittio (90) dagar från leverans, eller för återstoden av
den ursprungliga garantiperioden, beroende på den period som varar längre.
Produkter som returneras till Polycom måste skickas förbetalda och ordentligt
förpackade för säker leverans och vi rekommenderar att de försäkras eller skickas med
en metod som möjliggör spårning av paketet. Ansvaret för förlust eller skada överförs
inte till Polycom förrän den returnerade artikeln tas emot av Polycom. Den reparerade
eller ersatta artikeln levereras till kunden på bekostnad av Polycom, senast trettio (30)
dagar efter att Polycom erhållit den defekta produkten och Polycom äger risken för
förlust eller skada ända tills artikeln har levererats till kunden.
FRISKRIVNINGAR. Polycom är under denna begränsade garanti inte ansvariga om dess
testning och utredning avslöjar att den påstådda defekten eller funktionsstörningen i
produkten inte finns eller är ett resultat av:
• Att inte ha följt Polycoms instruktioner för installation, användning eller underhåll.
• Obehörig reparation, ändring eller modifiering av produkten.
• Obehörig användning av gemensamma kommunikationstjänster från operatör som
nåddes via produkten.
• Missbruk, felanvändning, vårdslösa handlingar eller försummelser orsakade av kunden
och personer under kundens kontroll, eller
• Tredje parts handlingar, force majeure, olycka, brand, blixtnedslag, strömökning,
strömavbrott eller andra olyckor.
GARANTINS EXKLUSIVITET. OM EN POLYCOM-PORDUKT INTE FUNGERAR ENLIGT
OVANSTÅENDE GARANTI, SKALL KUNDENS ENDA GOTTGÖRELSE FÖR BROTT MOT DEN
GARANTIN VARA REPARATION, UTBYTE ELLER ÅTERBETALNING AV INKÖPSPRIS, ENLIGT
POLYCOMS GODTYCKE. ENLIGT DET SOM LAGEN TILLÅTER ÄR OVANSTÅENDE GARANTIER
OCH GOTTGÖRELSER EXKLUSIVA OHC GÄLLER I STÄLLET FÖR ALLA ANDRA GARANTIER OCH
VILLKOR, UTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, ANTINGEN SOM FAKTA ELLER ENLIGT
LAGENS ANVÄNDNING, LAGSTADGADE ELLER PÅ ANNAT SÄTT, INKLUSIVE GARANTIER OCH
VILLKOR FÖR SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL, TILLFREDSSTÄLLANDE
KVALITET, MOTSVARIGHET TILL BESKRIVNING OCH ICKE-KRÄNKNING, VARAV ALLA HAR
UTTRYCKLIGEN FRÅNSAGTS. POLYCOM VARKEN ANTAR ELLER AUKTORISERAR ANDRA
PERSONER ATT ANTA NÅGON ANNA SKYLDIGHET I SAMBAND MED FÖRSÄLJINGEN,
INSTALLATIONEN, UNDERHÅLL ELLER ANVÄNDNINGEN AV DESS PRODUKTER.
SERVICEAVTAL. Kontakta din Polycom-auktoriserade återförsäljare för information om de
serviceavtal som gäller din produkt.
SUPPORT FÖR PROGRAMVARA. Polycom tillhandahåller support för programvara som
körs på produkten om alla av följande villkor uppfylls:
• Produkten har en giltig garanti eller omfattas av ett servicekontrakt från Polycom.
• Produkten används på en partnerplattform som godkänts av Polycom.
• Produktens programvara är den aktuella versionen eller den närmast föregående
större versionen (programvarurevisioner märks som "x.y.z" där de första två siffrorna
motsvarar större versioner).
Begäran om programvarusupport bör göras genom den Polycom-återförsäljare som
produkten köptes från.
BEGRÄNSNING AV SKADESTÅNDSSKYLDIGHET. ENLIGT DET SOM LAGEN TILLÅTER FRISKRIVER
POLYCOM SIG OCH DESS LEVERANTÖRER FRÅN ALL SKADESTÅNDSSKYLDIGHET, VARE SIG
BASERAD PÅ KONTRAKT ELLER FEL (INKLUSIVE FÖRSUMMELSE) FÖR TILLFÄLLIG, PÅFÖLJANDE,
INDIREKT, SPECIELL ELLER STRAFFBARA SKADESTÅND AV NÅGOT SLAG, ELLER FÖR FÖRLUST AV
INKOMST ELLER VINST, FÖRSÄLJNINGSFÖRLUST, FÖRLUST AV INFORMATION ELLER DATA, ELLER
ANNAN EKONOMISK FÖRLUST TILL FÖLJD AV, ELLER I SAMBAND MED FÖRSÄLJNING
INSTALLATION, UNDERHÅLL, ANVÄNDNING, PRESTATION, FEL, ELLER AVBROTT AV DESS
PRODUKTER, ÄVEN OM POLYCOM ELLER DESS AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE HAR BLIVIT
INFORMERADE OM MÖJLIGHETEN TILL SÅDANA SKADOR. POLYCOM BEGRÄNSAR DESS
SKADESTÅNDSSKYLDIGHET TILL REPARATION, UTBYTE ELLER ÅTERBETALNING AV INKÖPSPRISET,
ENLIGT POLYCOMS GODTYCKE. DENNA FRISKRIVNINGSKLAUSUL FÖRS KADESTÅND PÅVERKAS
INTE OM NÅGON GOTTGÖRELSE HÄRI INTE UPPFYLLER DESS EGENTLIGA SYFTE.
FRISKRIVNINGSKLAUSUL. Några länder, delstater eller provinser tillåter inte exkludering
eller begränsning av underförstådda garantier, eller begränsningen av tillfällig eller
påföljande skador för vissa produkter som säljes åt konsumenter, eller begränsningen av
skadeståndsskyldighet för personskada. Därför kan ovanstående begränsningar och
undantag ha begränsad giltighet för kunden. När de underförstådda garantierna inte får
exkluderas i dess helhet är de begränsade till den skriftliga garantins giltighetstid. Denna
garanti ger kunden specifika juridiska rättigheter som kan variera beroende på lokala lagar.
GÄLLANDE LAG. Denna begränsade garanti och skadeståndsbegränsning skall lyda under
delstaten Kaliforniens lagar i USA, och av de nationella lagarna i USA, förutom vid
arvstvister för lagprinciper. Förenta Nationernas konvention om kontrakt för internationell
försäljning av varor exkluderas härmed i sin helhet från användningen av denna
begränsade garanti och skadeståndsbegränsning. UPPHOVSRÄTT. Alla rättigheter reserveras
enligt internationella och pan-amerikanska konventioner för upphovsrätt. Ingen del av
innehållet i denna handbok får kopieras, reproduceras eller överföras i någon form, eller
med någon metod, eller översättas till ett annat språk eller format, i sin helhet eller delvis,
utan skriftlig tillåtelse från Polycom, Inc.
Polycom® och logotypens design är registrerade varumärken som tillhör Polycom Inc. i
USA och olika länder.
Du får inte avlägsna (eller tillåta att en tredje part avlägsnar) någon produktidentifiering,
eller meddelanden om upphovsrätt och dylikt.
Programvaran i den här produkten skyddas av USA:s upphovsrättslagar och villkoren
för internationella handelsavtal. Polycom, Inc. behåller äganderätten till alla
egendomsrättigheter vad gäller programvaran i den här produkten.
SÄKERHET OCH FÖRESKRIFTER. Den här enheten följer Del 15 i FCC-reglerna. Användningen är
underställd följande två villkor: (1) Enheten får inte orsaka skadliga störningar och (2)
Enheten måste ta emot alla störningar, inklusive störning som kan orsaka oönskad funktion.
OBS! Utrustningen har testats och anses följa begränsningarna för en Klass B digital enhet,
enligt del 15 i FCC-reglerna. Dessa begränsningar är utformade för att ge resonabelt skydd
mot skadliga störningar i ett bostadsområde. Utrustningen genererar, använder och kan
utstråla radiofrekvent energi och, om den inte installeras och används i enlighet med
instruktionerna, kan den orsaka skadliga störningar för radiokommunikationer. Det finns
dock ingen garanti mot att störningar inte uppkommer i en viss installation. utrustningen
orsakar skadliga störningar för radiokommunikationer eller televisionsmottagning, vilket
kan fastställas genom att stänga av och slå på utrustningen, uppmuntras användaren att
försöka korrigera störningen genom en eller flera av nedanstående åtgärder:
• Rikta om eller flytta på mottagarantennen.
• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
• Koppla in utrustningen i ett annat uttag eller en annan krets än den som mottagaren är
inkopplad i.
• Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker om hjälp.
Den här Polycom CX3000 har märkts med CE-märket. Märket anger att den följer
EEC-föreskrifterna 2006/95/EC och 2004/108/EC. En komplett version av Declaration
of Conformity (Försäkran om överensstämmelse) kan fås från Polycom Ltd, 270 Bath
Road, Slough, BErkshier, SL14DX, Storbritannien.
I enlighet med del 15 i FCC-reglerna varnas användaren för att förändringar eller
modifikationer som inte uttryckligen godkänts av Polycom kan göra användarens behörighet
att använda utrustningen ogiltig.
För att undvika elektrisk stöt ska du inte koppla SELV-kretsar (kretsar där spänning inte
kan överstiga värdet för klenspänning) till TNV-kretsar (tnätverk med telekonferenssta-
tion). LAN-portar innehåller SELV-kretsar och WAN-portar innehåller TNV-kretsar. Några
LAN- och WAN-portar använder båda RJ-45-kontakter. Var försiktig när du ansluter kablar.
Installationen måste utföras i enlighet med alla relevanta nationella kopplingsregler.
L’installation doit être exécutée conformément à tous les règlements nationaux
applicable au filage électrique.
Det uttag som apparaten kopplas till måste installeras nära utrustningen och måste alltid
vara lättillgängligt.
La prise électrique à laquelle l’appareil est branché doit être installée près de
l’équipement et doit toujours être facilement accessible.
Denna digitala apparat av klass [B] följer Kanadas ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe [B] sera conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Anslutningskablar
Egenskaper
Installation
Systemkrav
Här följer minsta krav för programvara och hårdvara:
• Ethernetanslutning
• Åtkomst till nätström eller Power over Ethernet (PoE)
• Nätverksåtkomst till Microsoft® Lync™ Server 2010 eller senare
För att kunna använda Better Together USB-anslutningen till en dator, måste Microsoft®
Lync™ 2010 eller större köras på datorn och så måste det finnas en ledig USB-port.
Anslut Ethernetkabeln enligt bilden till vänster. Anslut nätsladden enligt bilden ovan om du
inte använder Ethernetkabel. Anslut USB-kabeln eller använd USB-omslag enligt bilden.
Följ instruktionerna på LCD-skärmen för att logga in, konfigurera och använda telefonen.
För mer information, gå till http://www.polycom.com/support/cx3000, eller kontakta
din systemadministratör
Ansluta valfria tillbehör
Nätverkskabel
Uttag för anslutning
till valfri extern
mikrofon
Nätverkskabel
Volym upp/ner
Knappsats
Tillbakaknapp
LCD-skärm
Programstyrd knapp
Hemknapp
Menyknapp
Navigeringsknappar
(upp, ner och
markera)
Tysta mikrofon
Samtalsknapp
Indikator för
UC-närvaro
Programstyrd
knapp
Lysdiodsindikator
Mikrofon
Knappsats
USB-port
(på sidan)
Lysdiodsindikator
Mikrofon
Högtalare
Mikrofon
LCD-skärm
Lysdiodsindikator
(kan finnas med i den här förpackningen)
För nätström ska du ansluta adaptern, linjesladden och
ströminjektorkabeln enligt bilden
Öppning för säkerhetslås
(på sidan)
USB-kabel
(om en dator används)
USB-omslag
(om inte en dator används)
Den här änden mot CX3000
-
1
-
2
