Enviracaire HCL-725E Användarmanual

Sidan laddas ...

SVENSKA

26

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs noggrant genom alla anvisningar innan klimataggregatet tas i

bruk. Förvara denna bruksanvisning på en säker plats.

1. Placera klimataggregatet på en plats som är oåtkomlig för barn.

2. Klimataggregatet får aldrig användas utomhus.

3. Ställ klimataggregatet upprätt på ett plant och stabilt underlag.

Se till att klimataggregatet står stadigt så att det inte kan välta

eller falla ned. Tänk på att vatten kan skada möbler och golv.

4. Linda av kabeln helt. En kabel som inte lindats av helt kan föror

saka överhettning och brand.

5. Använd ingen skarvsladd och inte heller någon steglös

varvtalsregulator – i båda fallen föreligger risk för överhettning,

brand eller elolycka.

6. Klimataggregatet får endast anslutas till ett jordat 1-fas-vägguttag

med den nätspänning som anges på aggregatets typskylt.

Kontrollera att elnätet är lämpligt för drift av klimataggregatet.

Anslutningen skall ske i enlighet med de lokala säkerhets-

bestämmelserna.

7. Ställ driftströmbrytaren i läge FRÅN (OFF) och dra alltid ur

nätkontakten ur vägguttaget när klimataggregatet inte används

eller när det skall ﬂyttas, beröras eller rengöras. Grip tag om

själva nätkontakten och dra inte i kabeln!

8. Rikta inte luftutloppsöppningen (3) direkt mot personer, väggar

eller föremål.

9. Klimataggregatet arbetar vid driftarten ”KYLNING” optimalt vid

en rumstemperatur av 15 °C till 32 °C och vid driftarten

”AVFUKTNING” vid en rumstemperatur av 10 °C till 35 °C.

Utanför detta temperaturområde kan störningar inträffa.

10. Använd inte klimataggregatet i närheten av lättantändliga gaser

eller ämnen, i närheten av öppen eld eller på platser där olje-

eller vattenstänk kan förekomma. Säkerställ att klimataggregatet

inte utsätts för direkt solstrålning. Använd

inte klimataggregatet i

växthus eller i närheten av badrum, dusch eller simbassänger.

11. Säkerställ att luftintags- (4) och luftutloppsöppningarna (3) är

öppna

innan klimataggregatet tas i drift. Klimataggregatet får

inte placeras bakom draperier/gardiner eller andra föremål eller

hinder som kan ha störande inverkan på luftcirkulationen. Se till

att inga föremål kan komma in i luftintags- (4) eller luftutloppsöpp-

ningen (3). I annat fall ﬁnns risk för överhettning, brand eller

elolycka.

12. Dra inte ut nätkontakten ur vägguttaget så länge klimataggregatet

är inkopplat.

Ställ först driftströmbrytaren (19) i läge FRÅN (OFF).

13. Vänta 3 – 5 minuter efter frånkopplingen innan klimataggregatet

åter tas i drift. Aggregatet är utrustat med ett tidsstyrt skyddssys-

tem som förhindrar en start kompressorn tidigare än 3 minuter

efter att den frånslagits

14. Det är inte tillåtet att doppa / sänka ned klimataggregatet i

vatten eller andra vätskor eller att hälla vatten eller andra vätskor

över klimataggregatet eller i dess luftintags- (4) eller luftutlopp-

söppning (3).

15. Rengör klimataggregatet regelbundet i enlighet med anvisningar-

na i bruksanvisningen.

16. Om klimataggregatets nätkabel skulle vara skadad skall den

bytas av en av tillverkaren auktoriserad verkstad eftersom detta

arbete kräver specialverktyg.

17. Vid transport / förﬂyttning måste klimataggregatet stå upprätt.

Skulle detta inte vara möjligt, kan det läggas på sidan och måste

då vid ankomsten till den nya uppställningsplatsen omedelbart

resas upp. Vänta efter varje transport / förﬂyttning i minst 60

minuter innan klimataggregatet tas i drift.

18. Ta aldrig klimataggregatet i drift om det är skadat, misstänks att

vara skadat eller om det inte fungerar felfritt. Dra istället ut

nätkontakten ur vägguttaget.

KONSTRUKTION

2 Manövertablå

3 Luftutloppsöppning, ställbar

4 Luftintagsöppning (på båda sidor)

5 Luftﬁlter (på båda sidor)

6 Slang för tömning av huvudvattenbehållaren

7 Slang för tömning av sidovattenbehållaren

8 Nätkabel med nätkontakt

9 Kabelfack

10 Länkrullar

11 Grepp

12 Frånluftsslang

13 Reduceringsstycke

14 Frånluftsöppning

15 Driftströmbrytare ”TILL” (ON) / ”FRÅN (OFF)

16 Driftsättknapp

17 Fläkthastighetsknapp

18 Elektronisk termostat

19 Kontrollampa KYLNING

20 Kontrollampa ﬂäkthastighet Hög

21 Kontrollampa ﬂäkthastighet Låg

22 Kontrollampa AVFUKTNING och vattenbehållarkontrollampa

FÖRSTA INKOPPLING

1. Läs noggrant genom alla anvisningar innan klimataggregatet

tas i drift.

2. Packa upp klimataggregatet, nätkabeln och alla tillbehören.

Avlägsna allt emballage och ta hand om det på föreskrivet sätt.

3. Ställ upp klimataggregatet på ett plant, stabilt underlag. Vatten

kan skada möbler och golv. Se till att klimataggregatet står

stadigt så att det inte kan välta eller falla ned. Ett säkerhets-

avstånd på minst 50 cm måste ﬁnnas mellan mellan klimatag-

gregatet och angränsande föremål. Se till att frånluftsslangen

(12) för driftarten KYLNING är väl fastsatt.

VATTENAVTAPPNING

1. När huvudvattenbehållaren är full avbryts aggregatets

kylnings och avfuktningsfunktioner automatiskt.

Vattenbehållarkontrollampan (22) blinkar. Vattenbehållarens

volym tillåter en drifttid av ca 4 timmar.

2. Vattenslangen (6) på klimataggregatets baksida visar vattennivån

i huvudvattenbehållaren.

3. Frånkoppla klimataggregatet och dra ut nätkontakten ur

vägguttaget.

4. Ta loss vattenslangen (6) komplett från dess hållare på klimatag-

gregatets baksida. Håll för slangens öppna ände och för in den i

en extern behållare (t ex en hink) som måste rymma minst 5 liter.

Låt allt vatten rinna av i den externa behållaren. Kontrollera att

slangen (6) är säkert placerad i den externa behållaren och att

inget vatten kan rinna över. Tänk på att vatten kan skada möbler

och golv. Dessutom kan vatten förorsaka en elolycka. (Se ﬁg. 7).

5. När allt vatten har runnit ut ur huvudvattenbehållaren sätts vat-

tenslangen (6) åter fast i hållaren på klimataggregatets baksida.

Töm den externa behållaren.

6. Ta klimataggregatet åter i drift enligt anvisningarna i

”Bruksanvisning”.

SVENSKA

27

Tömning av huvud- och sidovattenbehållare vid förvaring eller

ﬂyttning

Om klimataggregatet skall ﬂyttas till annan plats eller inte skall använ-

das under en längre tid (en vecka eller mer) måste huvud- och sidovat-

tenbehållaren tömmas helt.

1. Töm huvudvattenbehållaren enligt anvisningarna under

”Tömning av huvudvattenbehållaren”.

2. Ta loss vattenslangen (7) för sidovattenbehållaren komplett från

dess hållare på klimataggregatets baksida. För in slangen i den

externa behållaren. Ta bort tillslutningen på vattenslangen (7) och

låt allt vatten rinna av i den externa behållaren. Kontrollera att

slangen (7) är säkert placerad i den externa behållaren och att

inget vatten kan rinna över. Tänk på att vatten kan skada möbler

och golv. Dessutom kan vatten förorsaka en elolycka. (Se ﬁg. 8).

3. När allt vatten har runnit ut ur sidovattenbehållaren sätts

tillslutningen väl fast på vattenslangen (7) som sedan åter sätts

fast i hållaren på klimataggregatets baksida. Töm den externa

behållaren.

4. Ta klimataggregatet åter i drift enligt anvisningarna i

”Bruksanvisning”.

MONTERING AV FRÅNLUFTSSLANGEN

(Driftsätt KYLNING)

För montering av frånluftsslangen ﬁnns två alternativ: Dra endast ut

frånluftsslangen så att den kan dras t ex genom att fönster lut i det fria.

För optimal prestanda bör den fria längden hållas så kort som möjligt.

VIKTIGT! Se till att frånluftsslangen inte töjs för mycket eller viks

(se ﬁg. 1).

1. Sätt fast frånluftsslangen (12) på hållaren vid frånluftsöppningen

(14) på klimataggregatets baksida. Se till att frånluftsslangen (8)

är säkert fastsatt på klimataggregatet.

2. Säkerställ att reduceringsstycket (13) är säkert fastsatt på från-

luftsslangens (12) andra ände.

3. Led frånluftsslangen (12) med påsatt reduceringsstycke (13) ut

genom ett öppet fönster till det fria och sätt fast slangen med den

bifogade öglan.

4. Alternativt ﬁnns ett fönster-set. Skär en öppning med 138 mm

diameter i ett fönster med enkla (ﬁg. 2) eller dubbla (ﬁg. 3) rutor

och montera setet (ﬁg. 4). Led frånluftsslangen (12) utan reducer-

ingsstycke (13) genom setet ut i det fria.

5. När klimataggregatet inte skall användas dras frånluftsslangen

tillbaka in i rummet.

BRUKSANVISNING

Driftsätt KYLNING

1. Sätt in nätkontakten i vägguttaget. Led frånluftsslangen ut i det fria.

2. Vrid termostatknappen (18) medurs till högsta inställningen.

3. Tryck ned driftströmbrytaren (15) för att sätta klimataggregatet i

drift. Kontrollamporna för den senast valda inställningen tänds.

4. Tryck ned driftsättknappen (16) för KYLNING. Kontrollampan

(19) tänds.

5. Tryck ned ﬂäkthastighetsknappen (17) för HÖG hastighet.

Kontrollampan (20) tänds.

6. Vänta tills önskad rumstemperatur uppnåtts och tryck sedan på

nytt ned ﬂäkthastighetsknappen (17) för LÅG ﬂäkthastighet.

Kontrollampan (21) tänds.

7. Vrid termostatknappen (18) moturs till kompressorn stannar.

Termostaten håller nu den valda temperaturen upprätt genom att

automatiskt till- och frånkoppla klimataggregatet.

8. Frånkoppling av klimataggregatet sker genom att ställa

driftströmbrytaren (15) på FRÅN (OFF).

Driftsätt AVFUKTNING

1. Sätt in nätkontakten i vägguttaget. Lyft av frånluftsslangen från

klimataggregatet.

2. Tryck ned driftströmbrytaren (15) för att sätta klimataggregatet

i drift. Kontrollamporna för den senast valda inställningen tänds.

3. Tryck ned driftsättknappen (16) för AVFUKTNING. Kontrollampan

(22) tänds. I detta driftsätt sker ingen kylning.

4. Frånkoppling av klimataggregatet sker genom att ställa

driftströmbrytaren (15) på FRÅN (OFF).

Inställning av luftutloppsgaller

Grip tag i en lamell av luftutloppsgallret (3) med båda händer vid utsi-

dan och ställ luftutloppsgallret (3) i positionen för den önskade luftrikt-

ningen. (Fig. 6).

Vattenbehållarkontrollampa

När vattenbehållaren är full tänds kontrollampan (22). Följ

anvisningarna i avsnittet

”Vattenavtappning”.

RENGÖRING, SKÖTSEL, FÖRVARING

Klimataggregatet bör rengöras varje vecka.

För att undvika nedsatt funktion hos klimataggregatet bör

nedanstående anvisningar för rengöring, skötsel och förvaring följas.

Veckovis rengöring

1. Innan rengöringen påbörjas skall driftknappen (15) ställas i

läge FRÅN (OFF) och nätkontakten dras ur vägguttaget.

2. För rengöring av luftﬁltren (5) öppnas luftinloppsgallren (4),

varefter ﬁltren tas ut ur sina hållare (ﬁg. 9 + 10). Rengör ﬁltren

försiktigt med dammsugarens borsttillsats. Vid kraftigare

nedsmut sning kan ﬁltret spolas försiktigt med varmvatten

(max. 40 °C) och något i handeln förekommande diskmedel.

Skölj ur ﬁltren noggrant och låt dem torka helt – men lägg dem

ej i solen för att torka.

3. Återmontera luftﬁltren (5) i sina resp. hållare och stäng luftin-

loppsgallren (4).

4. Torka av alla utvändiga ytor på klimataggregatet med en mjuk,

fuktad trasa. Använd aldrig bensin, förtunning eller andra

kemikalier för att rengöra klimataggregatet.

5. Ta åter klimataggregatet i drift enligt anvisningarna under

”Bruksanvisning”.

Skötsel och förvaring

1. Om klimataggregatet inte skall användas under en längre tid

(en vecka eller mer) bör det rengöras enligt beskrivningen under

”Veckovis rengöring”.

2. Töm huvud- och sidovattenbehållarna fullständigt.

3. Låt klimataggregatet och alla dess komponenter torka helt.

4. Klimataggregatet får inte förvaras med nedsmutsade luftﬁlter och

så länge det ﬁnns vatten i vattenbehållarna.

5. Förvara klimataggregatet upprättstående på en sval och torr

plats.

SVENSKA

28

ÅTGÄRDER VID FEL

Problem

Klimataggregatet fungerar inte vid tillkopp-

ling med knappen TILL/FRÅN.

Kompressorn arbetar men stannar redan efter

kort tid.

Otillräcklig kylverkan

Klickande ljud i aggregatet

Inköpsvillkor:

Köparen övertar som ett inköpsvillkor ansvaret för korrekt användning

och skötsel av detta klimataggregat i enlighet med denna bruksanvis-

ning. Köparen eller användaren måste själv bedöma när och hur

länge klimataggregatet ska användas.

OBS! SKULLE PROBLEM UPPSTÅ MED KLIMATAGGREGATET,

SKA DU FÖLJA ANVISNINGARNA I GARANTIVILLKOREN.

FÖRSÖK INTE ATT SJÄLV ÖPPNA ELLER REPARERA KLIMA-

TAGGREGATET, EFTERSOM DETTA LEDER TILL ATT GARANTIN

UPPHÖR ATT GÄLLA OCH DET KAN MEDFÖRA PERSON-

OCH EGENDOMSSKADOR.

Med reservation för tekniska förändringar.

Möjlig orsak

1. Vattenbehållarkontrollampan blinkar, dvs.

vattenbehållaren är full.

2. Det har inte gått 3 min sedan senaste

frånkopplingen av klimataggregatet.

3. Rumstemperaturen är lägre än den inställ

da temperaturen (driftssätt KYLNING).

4. Nätkontakten är inte ansluten till

vägguttaget.

5. Strömförsörjningen i nätet är otillräcklig.

Luftinloppsöppningarna är igensatta.

1. Luftﬁlter är igensatta eller nedsmutsade

eller luftinloppsöppningarna är igensatta.

2. Värmekälla eller för många människor i

rummet.

3. Fönster eller dörrar är öppna..

4. Den inställda temperaturen är för hög.

Plastdetaljer i aggregatet utvidgar sig eller

drar ihop sig vid temperaturändringar.

Åtgärd

1. Töm vattenbehållaren.

2. Vänta tills 3 minuter har gått.

3. Ändra temperaturinställningen.

4. Sätt in nätkontakten i vägguttaget.

5. Kontrollera elnätet.

Avlägsna föremålen som blockerar luftin-

loppsöppningarna och rengör luftﬁltren

1. Rengör luftﬁltren. Avlägsna föremålen som

blockerar luftinloppsöppningarna.

2. Ta bort värmekällan.

3. Stäng fönster och dörrar.

4. Välj en lägre temperatur.

Detta är normalt. Ljudet upphör när tempera-

turskillnaden har utjämnats.

Sidan laddas ...

Enviracaire HCL-725E Användarmanual

Enviracaire HCL-725E Användarmanual

på andra språk

Andra dokument