AEG KF1500 Användarmanual

KF 1500

Kaffeeautomat

Coffee maker

Machine à café automatique

Cafetera automática

Máquina de Café Automática

Kaffeautomat

Kaffetrakter

Kahviautomaatti

Automat na pøípravu kávy

Przelewowy ekspres do kawy

Kávéfõzõ

ÊáöåôéÝñá

Gebrauchsanweisung

Operating instructions

Mode d’emploi

Instrucciones de uso

Manual de Instruções

Bruksanvisning

Käyttöohje

Návod k použití

Instrukcja obs³ugi

Használati utasítás

ÐåñéãñáöÞ ôçò óõóêåõÞò

Sidan laddas ...

s

22

s

Bästa köpare,

läs noga igenom denna bruksanvisning.

Beakta särskilt säkerhetsföreskrifterna

på de första sidorna. Förvara bruksan

-

visningen för ett senare bruk på ett

säkert ställe och ge den vidare till möj

-

liga senare ägare.

1

Med hjälp av varningstriangeln

och/eller signalorden (Varning! Se

upp! Obs!) framhävs punkter som är

viktiga för en säker och fungerande

användning av apparaten. De ska abso-

lut beaktas.

0 Det här tecknet handleder dig steg för

steg när du använder vattenkokaren.

3

Det här tecknet står för komplette-

rande uppgifter som gäller den prak-

tiska användningen av apparaten.

2

Med klöverbladet betecknas hänvis-

ningar och tips om en sparsam och

miljövänlig användning av apparaten.

Beskrivning av maskin

(bild 1)

A Färskvattenbehållare (avtagbar) med

markering för antal koppar

B Uppfällbart lock för

färskvattenbehållare

C Filterhållare (svängbar) med

Filtrets antidroppventil

D Kaffekanna med markering för antalet

koppar

E Varmhållningsplatta

F Brytare TILL/FRÅN med driftsindikering

G Typskylt (apparatens undersida)

1 Säkerhetsföreskrifter

AEG -elapparaterna uppfyller tekniska

normer och säkerhetsföreskrifter för

elektriska apparater. Följande säker

-

hetsföreskrifter ska ändå beaktas noga.

Allmänna säkerhetsanvisningar

• Apparaten får endast anslutas till ett

strömnät med en spänning och frek

-

vens som överensstämmer med data på

typskylten!

• Apparaten får bara anslutas till ett kor-

rekt installerat vägguttag.

• Starta inte apparaten om

– Nätsladden skadats,

– om huset är skadat.

• Dra aldrig ut stickproppen ur väggut-

taget genom att slita i nätsladden.

• Om nätsladden skadats skall den bytas

ut av tillverkaren, en fackhandlare eller

en lämpligt kvalificerad person, för att

utesluta alla risker.

• Apparaten får repareras endast av kva-

lificerad fackpersonal. Genom osak-

kunnig reparation kan allvarliga risker

uppstå. Vid erforderlig reparation ta

kontakt med AEG-kundtjänst eller med

fackhandlare.

• Maskinen är avsedd endast för bered-

ning av kaffe i hushållet. Tillverkaren

fritar sig från allt ansvar för skador

som uppstår genom felhantering och

icke ändamålsenlig användning.

Barnsäkerhet

• Lämna inte inkopplad maskin utan

uppsikt och var speciellt försiktig om

barn finns i närheten!

Detta bör du tänka på när du

använder maskinen

• Nätkabeln får aldrig komma i kontakt

med den heta varmhållningsplattan.

• Innan samtliga rengörings- och sköt-

selarbeten skall apparaten stängas av

och nätstickkontakten dras ut.

s

23

• Varmhållningsplatta, vattenutloppsrör

och filterlocket blir av funktionsmäs

-

siga orsaker heta under användningen.

Håll barn borta från apparaten.

• Fyll inte på vatten när apparaten är

het.

Stäng av kaffeautomaten och låt den

svalna i ca. 5 minuter.

• Observera avkalkningsanvisningar.

• Doppa inte basapparaten i vatten.

• Tillverkaren ansvarar inte för eventu-

ella skador, som beror på ej ändamåls-

enlig användning eller felaktig

hantering.

• Apparaten får bara användas när den

är under uppsikt. Även om du bara

lämnar rummet för ett kort ögonblick

skall nätsladden dras ut.

2 Kassering

Återvinning av

förpackningsmaterial!

Kasta inte bara bort förpackningsma-

terialet. Beakta följande rekommenda-

tioner:

Förpackningsmaterial av papp kan

lämnas till återvinningsstationer.

Plastpåsar av polyeten (PE) kan lämnas

för återvinning till PE -insamlingsstäl

-

len. Stötdämpande material av expan-

derad polystyren (EPS) är freonfritt och

kan lämnas till motsvarande insam

-

lingsställen. Kontakta din kommun, om

du inte vet, var närmaste återvinnings

-

station eller återvinningscentral ligger.

Återvinning av själva apparaten!

När vattenkokaren har tjänat ut lämna

in apparaten hos din auktoriserade

återförsäljare som tar den tillbaka mot

en liten avgift.

Handhavande

Innan idrifttagning första

gången

Innan första gången kaffe bryggs i

apparaten bör en eller två bryggningar

ha genomförts med endast vatten.

Tillredning av kaffe

0 Fyll på vatten (bild 2).

1

Färskvattenbehållaren fylls endast med

kalt och klart vatten. Häll aldrig mine

-

ralvatten, destillerat vatten, mjölk, fär-

digt kaffe, te osv. i färskvattenbehålla-

ren.

3

För att fylla på den önskade vatten-

mängden kan kaffekannan användas.

Markeringar för 2 till 10

koppar finns

på färskvattenbehållaren och på kaffe

-

kannan.

Markeringarna gäller för färskvatten-

mängden.

Den senare kaffevolymen är mindre,

eftersom kaffet suger upp vatten.

3

Du kan också ta av färskivattenbehål-

laren (bild 3) och fylla på den under

vattenkranen.

0 Lägg in filterpapper (bild 4).

Sväng ut filterhållaren (bild 1/C). Sätt

inte ett pappersfilter storlek 4 i filter

-

insatsen. Vik dessförinnan de perfore-

rade sidorna.

0 Fyll på kaffe.

Använd kaffe som malts medelfint.

Mängden kaffe beror på din smak. För

ett medelstarkt kaffe tas ett mått kaffe

(ca. 6-7

g) per kopp. Sväng tillbaka fil-

tret igen.

0 Sätt kaffekannan med lock på varm-

hållningsplattan.

0 Starta apparaten med strömbrytaren

TILL/FRÅN.

Driftsindikeringen tänds. Efter några

sekunder rinner hett vatten ner i filtret.

När genomflödet avslutats kopplar

apparaten automatiskt om på varm

-

hållning.

0 Tag bort kannan.

När kannan tagits bort förhindrar fil-

terventilen att kaffe droppar på varm-

hållningsplattan. Varmhållningsplattan

håller alltid kaffet varmt. Den förblir i

funktion tills du stänger av apparaten

och driftsindikeringen slocknar.

s

24

1

När genomflödet avslutats och du vill

fylla på vatten för att göra mer kaffe

bör du vänta några minuter så att

apparaten svalnar.

Rengöring och skötsel

1

Innan rengöring skall nätstickkontak-

ten dras ut..

0 Vid rengöring svängs filterhållaren ut

ända till anslaget. Filterhållaren kan nu

tas ut: lyft, drag ut något nedtills och

tag bort den nedåt (bild 5).

Filterventilen bör manövreras flera

gånger under sköljningen vid en

grundlig rengöring.

Sätt tillbaka: för först in filterhållaren

med det övre stiftet och sedan med det

nedre stiftet i huset. Sväng in filterhål-

laren.

0 Rengör apparaten med en fuktig du,

men doppa den aldrig i vatten.

3

Kaffekannan och locket till denna kan

diskas i diskmaskin.

Avkalkning - så här får du din

kaffebryggare att hålla längre

Gör en preventiv avkalkning en gång i

kvartalet.

Vid avkalkning skall endast ett miljö-

vänligt avkalkningsmedel användas.

Följ tillverkarens anvisningar. Använd

inga myrsyrebaserade kalklösningsme-

del i koncentrerad form. Använd heller

inga pulverformade avkalkningsmedel.

3

Vi rekommenderar Original AEG

Avkalkningstabletter, PNC

900

195 537/7.

Fyll färskvattenbehållaren med vatten

och häll först därefter i avkalknings

-

medlet. Inte omvänt. Sväng in filter-

hållaren i apparaten. Sätt kaffekannan

med lock på varmhållningsplattan. Låt

avkalkningslösningen verka ca.

15

minuter och starta sedan apparaten.

När avkalkningslösningen runnit ige

-

nom skall apparaten stängas av. Vid

behov upprepas avkalkningen. Därefter

upprepas genomrinningsproceduren

minst 2 gånger. Kaffekannan, locket till

denna och filterhållaren spolas noga

under kallt vatten. Manövrera filter

-

ventilen flera gånger under spolningen.

Kaffekanna

Om din kaffekanna går sönder kan du

köpa en ny hos din fackhandlare eller

AEG:s kundtjänst. Ange din kaffebryg-

gares modellbeteckning: se typskylten

(bild

1/G).

Tekniska data

Nätspänning: 220 – 240 V

Upptagen effekt: 900 - 1100 W

;

Apparaten uppfyller följande

EG-direktiv:

• 73/23/EWG av den 19 februari 1973

"Lågspänningsdirektiv", med ändrings

-

direktiv 93/68/EWG.

• 89/336/EWG av den 3 maj 1989

"EMV-direktiv" med ändringsdirektiv

92/31/EWG.

Kundtjänst

Våra produkter uppfyller högsta kvali-

tetskrav. Om fel ändå uppstår som du

inte kan lösa med hjälp av bruksanvis

-

ningen, vänd dig till din återförsäljare

eller AEG-kundtjänsten.

Sidan laddas ...

AEG KF1500 Användarmanual

AEG KF1500 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument