USER MANUAL
QFC60155X
QFC90155X
We were thinking of you
when we made this product
electrolux 3
NO
SE
REKOMMENDATIONER OCH TIPS 5
EGENSKAPER 6
INSTALLATION 8
ANVÄNDING 11
UNDERHÅLL 12
ANBEFALINGER OG FORSLAG 14
EGENSKAPER 15
INSTALLASJON 17
BRUK 20
VEDLIKEHOLD 21
4 electrolux
NO
SE
Välkommen till Electrolux värld,
Tack for att du har valt en förstklassig
produkt från Electrolux, viken vi hoppas
skall ge dig mycket nöje i framtiden.
Electrolux ambition ar att erbjuda ett
brett sortiment av produkter som kan
göra livet enklare. Du hittar några ex-
empel på omslaget till denna bruksan-
visning. Avsatt några minuter till att läsa
denna bruksanvisning sa att du kan ut-
nyttja fordelarna med din nya produkt.
Vi lovar att kommer att vara overlagset
användarvänlig.
Lycke till!
Velkommen til Electrolux verden
Takk for at du valgte et kvalitetsprodukt
fra Electrolux. Vi håper det vil gi deg
mye glede i årene som kommer. Elec-
trolux ambisjon er a tilby et bredt og
variert utvalg av kvalitetsprodukter som
gjør livet mer behagelig. Pa forsiden
av denne bruksanvisningen nner du
noen eksempler pa hva du kan velge i.
Ta deg noen minutter til a lese gjennom
innhodet i denne bruksanvisningen, slik
at du kan dra nytte4 av alle fordelene
med den nye maskinen din. Vi lover at
den vil gi deg en enestaende bruker-
opplevelse og gjøre hverdagen din litt
enklere.
Lykke til!
REKOMMENDATIONER OCH TIPS electrolux 5
SE
REKOMMENDATIONER OCH TIPS
INSTALLATION
• Tillverkaren åtar sig inget ansvar för
fel som beror på felaktig eller olämplig
instal-lation.
• Minsta tillåtna avstånd mellan spishäll
och köksäkt är 650 mm (vissa mo-
deller kan installeras på en lägre höjd,
se avsnitten mått och installation).
• Kontrollera att matningsnätets spän-
ning motsvarar den som anges på
märkskyl-ten inuti köksäkten.
• För Klass I-apparater, kontrollera att
matningsnätet ger effektiv jordning.
• Anslut äkten till frånluftkanalen via
ett rör med en diameter på minst 120
mm. Anslutningsröret skall hållas så
kort som möjligt.
• Anslut inte köksäkten till frånluftkana-
ler som leder förbränningsgaser (från
pan-nor, eldstäder etc.).
• Om äkten används tillsammans med
icke-elektriska spisar (t.ex. gasspisar)
mås-te tillräcklig ventilation garanteras
i lokalen för att förhindra backöde av
förbrän-ningsgaser. Köket måste ha
ett tilluftdon med direkt anslutning
mot ytterluft för att garantera inöde
av friskluft.
ANVÄNDNING
• Köksäkten är uteslutande avsedd för
hemanvändning, för att eliminera kök-
sos.
• Använd aldrig köksäkten för andra
ändamål än det avsedda.
• Undvik höga ammor under köksäk-
ten medan äkten är i drift.
• Justera gaslågan så att ammorna en-
dast berör kokkärlets undersida och
inte tränger upp längs dess sidor.
• Fritöser måste övervakas kontinuerligt
under användning: Överhettad olja
kan fatta eld.
• Köksäkten skall inte användas av
barn eller personer som inte är insatta
i kor-rekt användning.
• Apparaten är inte avsedd att använ-
das av barn eller handikappade per-
soner utan övervakning.
• Tillaga inga amberade maträtter un-
der köksäkten, då det nns risk för
eldsvåda
• Denna apparat får inte användas av
personer (inklusive barn) med ned-
satta fy-siska, sensoriska eller men-
tala förmågor, eller av personer utan
erfarenhet och kunskap, om inte de
är kontrollerade eller instruerade om
användningen av appa-raten av per-
soner ansvariga för deras säkerhet.
• Barn ska övervakas för att säkerställa
att de inte leker med apparaten.
UNDERHÅLL
• Stäng av apparaten eller skilj den från
matningsnätet innan något under-
hållsarbe-te utförs.
• Rengör och/eller byt ltren med angi-
vet intervall (Risk för eldsvåda).
• Rengör köksäkten med en fuktig tra-
sa och neutralt ytande diskmedel.
Symbolen på produkten eller emballa-
get anger att produkten inte får hanteras
som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas
in på uppsamlingsplats för återvinning av el
och elektronikkomponenter. Genom att sä-
kerställa att produkten hanteras på rätt sätt
bidrar du till att förebygga eventuellt negativa
miljö och hälsoeffekter som kan uppstå om
produkten kasseras som vanligt avfall. För
ytterligare upplysningar om återvinning bör
du kontakta lokala myndigheter eller sop-
hämtningstjänst eller affären där du köpte
varan.
6 electrolux EGENSKAPER
SE
EGENSKAPER
Mått
Placering
Minsta tillåtna avstånd från äktens
underkant till elektrisk spis eller häll är
500mm och till gasspis eller gashäll är
650mm.
EGENSKAPER electrolux 7
SE
Komponenter
Ref. Antal Produktkomponenter
1 1 Köksäkthus, komplett med: manö-
veranordningar, lampa, äkt, lter
2 1 Teleskopisk skorsten bestående av:
2.1 1 Överdel
2.2 1 Underdel
9 1 Reduktionsäns ø 150-120 mm
10 1 Fläns ø 150 med backventil
14.1 2 Anslutningsstycke för luftutsläpp
15 1 Luftutsläppsgrenrör
Ref. Antal Installationskomponenter
7.3 1 Luftutsläppsgrenrörs konsol
7.2.1 2 Fästvinklar för övre skorstensdel
11 6 Väggpluggar
12a 6 Skruvar 4,2 x 44,4
12c 6 Skruvar 2,9 x 9,55
1 Dokumentation
8 electrolux INSTALLATION
SE
INSTALLATION
BORRNING I VÄGG OCH MONTE-
RING AV FÄSTEN
Markering på vägg:
• Ett vertikalt streck upp till taket eller
max. gränsen, i mitten av köksäktens
monteringsområde.
• Ett horisontellt streck Y mm ovanför
tillagningshällen.
• Placera konsolen 7.2.1 1-2 mm från
taket eller den övre gränsen enligt
anvisningarna. Ställ in konsolens mitt
(hack) på det vertikala referensstreck-
et.
• Markera konsolens hål.
• Placera konsolen 7.2.1 X mm under
den första konsolen (X = höjd för med-
följande övre skorsten) enligt anvis-
ningarna.Ställ in konsolens mitt(hack)
på det vertikala referensstrecket.
• Markera konsolens hål.
• Markera en referenspunkt 116 mm
från det vertikala referensstrecket och
320 mm ovanför det horisontella refe-
rensstrecket enligt anvisningarna.
• Upprepa detta moment på den mot-
satta sidan.
• Borra 8 mm hål i de markerade punk-
terna.
• Sätt in expansionspluggarna 11 i hå-
len.
• Fäst den nedre konsolen 7.2.1 med
de medföljande skruvarna 12a (4,2 x
44,4).
• Sätt ihop den övre konsolen 7.2.1 och
stödkonsolen 7.3 med de medföljan-
de två skruvarna 12a (4,2 x 44,4).
• Skruva fast de två medföljande skru-
varna 12a (4,2 x 44,4) i hålen för fast-
sättning av köksäktsstommen.Se
till att lämna ett utrymme på 5-6 mm
mellan väggen och skruvhuvudet.
Y = Min. 650mm --->
Y = Min. 500mm --->
Y
INSTALLATION electrolux 9
SE
MONTERING AV KÖKSFLÄKTSSTOM-
ME
• Innan du hakar fast köksäktsstommen,
skruva fast de 2 skruvarna Vr som sit-
ter i upphängningspunkterna på köks-
äktsstommen.
• Haka fast köksäktsstommen i de för-
beredda 12a skruvarna.
• Skruva fast 12a stödskruvarna.
• Skruva på skruvarna Vr för att nivellera
köksäktsstommen.
LUFTUTSLÄPP SUGANDE VERSION
För installation i sugande version anslut
äktkåpan till utgångsrörsystemet med ett
styv eller böjlig slang med en diameter på
150 eller 120 mm, valet lämnas åt instal-
latören.
Anslutning till slang med ø 150
• Sätt i änsen ø 150 10 på utgången av
köksäktsstommen.
• Fäst slangen med lämpliga slangkläm-
mor. Nödvändigt material medföljer inte.
Anslutning till slang med ø 120
• För anslutning med en slang med 120
mm diameter, sätt i reduktionsänsen 9
på den tidigare installerade ø 150 än-
sen.
• Fäst slangen med lämpliga slangkläm-
mor. Nödvändigt material medföljer inte.
• I båda fallen avlägsna eventuella luktlter
med aktivt kol.
KOLFILTER
• För in förlängningsstyckena 14.1 i gren-
röret 15.
• Sätt i anslutningen 15 i stödkonsolen 7.3
och fäst den med en skruv.
• Kontrollera att förlängningsstyckna sitter
horisontelt och vertikalt uppriktade. Om
så inte är fallet justera detta.
• Anslut grenröret 15 till köksäkten ge-
nom att anvä’nda en fast eller en exibel
slang.
• Montera dit kollter
10 electrolux INSTALLATION
SE
ELEKTRISK ANSLUTNING
• Anslut äktkåpan till eluttaget och
installera en tvåpolig brytare med en
öppning på minst 3 mm emellan kon-
takterna.
• Avlägsna fettltren (se avsnitt “Under-
håll”) och se till att nätsladdens kon-
taktdon är rätt isatt i äktens uttag
MONTERING AV SKORSTEN
Skorsten, övre sektion
• För försiktigt två motstående sidor
av den övre skorstensdelen utåt och
haka dem på fästena 7.2.1. Se till att
de sitter ordentligt.
• Fixera sidorna mot fästena med hjälp
av de 4 skruvarna 12c som medföl-
jer.
• Kontrollera att förlängningsstyckna sit-
ter horisontelt och vertikalt uppriktade.
Om så inte är fallet justera detta.
Skorsten, nedre sektion
• För försiktigt två motstående sidor av
den nedre skorstensdelen utåt och
haka fast dem mellan den övre skor-
stensdelen och väggen. Se till att de
kommer ordentligt på plats.
• Fixera den undre skorstensdelens si-
dor mot äkthuset med hjälp av de 2
skruvarna 12c (2,9 x 9,5) som medföl-
jer.
ANVÄNDING electrolux 11
SE
ANVÄNDING
Knapp Funktion Display
A Slår på och stänger av utsugningsmotorn
vid den första hastigheten.
Visar den inställda hastigheten
B Sänker motorhastigheten. Visar den inställda hastigheten
C Ökar motorhastigheten. Visar den inställda hastigheten
D Aktiverar den Intensiva hastigheten från
vilken hastighet som helst även från av-
stängd motor. Denna hastighet är tidsin-
ställd på 5 minuter, när denna tid förutit
återgår systemet till den tidigare inställda
hastigheten. Lämplig att hålla stånd mot
max. spridning av matos.
Visar växelvis HI och den återstå-
ende tiden en gång per sekund.
Larmet återställs genom att trycka på
knappen i cirka 3 sekunder under pågå-
ende lterlarm. Dessa meddelanden är en-
bart synliga med avstängd motor.
F signalerar nödvändigheten att
diska metallfettltren. Larmet trä-
der i funktion efter 100 timmar av
effektivt arbete av köksäkten.
C signalerar nödvändigheten att
byta ltren med aktivt kol och
att även metallfettltren måste
diskas. Larmet träder i funktion
efter 200 timmar av effektivt ar-
bete av köksäkten.
E Funktion Delay
Aktiverar den automatiska avstängningen
försenad med 20’. Lämpligt för att kom-
plettera avlägsnandet av resterande mat-
os. Den kan aktiveras från vilket läge som
helst, den disaktiveras genom att trycka
på knappen eller genom att stänga av mo-
torn.
Visar motorhastigheten och punk-
ten i den nedre delen till höger blin-
kar växelvis med den återstående
tiden.
Genom att hålla knappen intryckt i cirka 5
sekunder, när alla belastningar är avstäng-
da (Motor+Belysning), Aktiveras / Avakti-
veras larmet för lter med aktivt kol.
- 2 Blinkningar C larm för lter
med aktivt kol aktiverat
- 1 Blinkning C larm för lter med
aktivt kol disaktiverat
F Tänder och släcker belysningen med max.
intensitet.
12 electrolux UNDERHÅLL
SE
UNDERHÅLL
FJÄRRKONTROLL (EXTRA TILLBE-
HÖR)
Den här apparaten kan kontrolleras
med en fjärrkontroll, driven med alka-
liska zink-kol batterier på 1,5 V av stan-
dardtyp LR03-AAA (medföljer ej).
• Lägg inte fjärrkontrollen i närheten av
värmekällor.
• Kasta inte batterier i naturen, lägg
dem i de speciella behållarna.
KOLFILTER (FILTRERANDE VERSION)
Aktivering av larmsignal
• På äktkåporna i ltrerande version, måste larmet för mättat lter aktiveras vid
installationen eller senare.
• Tryck och håll inne knappen E (Försening) i 5 sekunder, tills bekräftelse visas på
displayen:
• C blinkar två gånger – Larmet för mättat aktivt kollter AKTIVERAT.
• C blinkar en gång – Larmet för mättat aktivt kollter DISAKTIVERAT.
ANBEFALINGER OG FORSLAG electrolux 13
NO
INSTALLASJON
• Produsenten skal ikke kunne holdes an-
svarlig for eventuelle skader som opp-
står som følge av feil eller ufullstendig
montering.
• Minimum sikkerhetsavstand mellom
komfyrtoppen og viftehetten er 650
med mer (noen modeller kan installeres
lavere, se avsnittene Mål og Installa-
sjon).
• Kontroller at nettspenningen er i
overensstemmelse med spenningen
som er angitt på merkeplaten på innsi-
den av hetten.
• For utstyr i klasse I må det kontrolleres
at strømforsyningen garanterer tilstrek-
kelig jording.
• Koble sugeviften til avtrekkskanalen
gjennom et rør med en minimumsdia-
me-ter på 120 mm. Trekkanalens rute
må være så kort som mulig.
• Ikke koble viftehetten til avtrekkskanaler
med forbrenningsgasser (kjeler, ildste-
der osv.).
• Hvis sugeviften brukes sammen med
ikke-elektriske apparater (f.eks. gassap-
parater), må det sørges for tilstrekkelig
lufting i rommet for å hindre tilbake-
strømning av avgass. Kjøkkenet må ha
en direkte åpning til fri luft for å garan-
tere tilførsel av ren luft.
BRUK
• Viftehetten er utviklet utelukkende for
hjemmebruk for å motvirke lukter på
kjøkkenet.
• Bruk aldri hetten til andre formål enn
den er beregnet for.
• Tillat aldri høye, åpne ammer under
hetten når den er i bruk.
• Juster ammestyrken slik at bare bunnen
av gryten omsluttes, og ikke sidene.
• Frityrkokere må overvåkes kontinuerlig
under bruk: overopphetet olje kan ta
fyr.
• Hetten må ikke brukes av barn eller per-
soner som ikke har fått opplæring i kor-
rekt bruk.
• Utstyret er ikke beregnet for bruk av
unge barn eller sykelige personer uten
tilsyn.
• Ikke ambér under kjøkkenviften pga.
brannfaren.
• Dette apparatet må ikke brukes av per-
soner (inkl. barn) med reduserte psykis-
ke evner og ferdigheter, eller av uerfarne
personer uten kjennskap til appara-tet,
hvis de ikke er under oppsyn eller opp-
læring av personer ansvarlige for de-res
sikkerhet.
• Barn må holdes under oppsyn for å ga-
rantere at de ikke leker med apparatet.
VEDLIKEHOLD
• Slå av eller koble apparatet fra strømnet-
tet før det utføres vedlikeholdsarbeid.
• Rengjør og/eller skrift ut ltrene etter an-
gitt tid (Brannrisiko).
• Rengjør hetten med en fuktig klut og et
nøytralt, ytende rensemiddel.
Symbolet på produktet eller på embal-
lasjen viser at dette produktet ikke må be-
handles som husholdningsavfall. Det skal
derimot bringes til et mottak for resirkulering
av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge
for korrekt avhending av apparatet, vil du bi-
dra til å forebygge de negative konsekven-
ser for miljø og helse som gal håndtering
kan medføre. For nærmere informasjon om
resirkulering av dette produktet, vennligst
kontakt kommunen, renovasjonsselskapet
eller forretningen der du anskaffet det.
ANBEFALINGER OG FORSLAG
14 electrolux EGENSKAPER
NO
Dimensjoner
EGENSKAPER
Placering
Avstanden mellom en koketopp og
undersiden av fettlteret skal være mi-
nimum 500mm. Til en topp med gass-
brennere skal minimumsavstanden
være 650mm.
Njo/
611nn
Njo/
761nn
EGENSKAPER electrolux 15
NO
Deler
Ref. Antall Produktets deler
1 1 Kjøkkenviftens hoveddel komplett
med: Kontroller, lys, vifteenhet, l-
tre.
2 1 Uttrekkbart røkrør; består av:
2.1 1 Øverste røkrør
2.2 1 Nederste røkrør
9 1 Reduksjonsens med en diame-
ter på 150-120 mm
10 1 Flens med ventil
14.1 2 Forlengelsesledning for luftut-
løpskopling
15 1 Luftutløpskopling
Ref. Antall Installasjonsdeler
7.2.1 2 Festekonsoller til øverste røkrør
7.3 1 Festekonsoll til kopling
11 6 Ekspansjonsplugger
12a 6 Skruer 4,2 x 44,4
12c 6 Skruer 2,9 x 9,5
Antall Dokumentasjon
1 Bruksveiledning
16 electrolux INSTALLASJON
NO
INSTALLASJON
• Gjenta dette arbeidet på motsatt side.
• Bor hull med en diameter på 8 mm i de
avmerkede punktene.
• Sett ekspansjonspluggene 11 inn i hul-
lene.
• Fest den nederste konsollen 7.2.1 med
skruene 12a (4,2 x 44,4) som følger med.
• Fest den øverste konsollen 7.2.1 sammen
med festekonsollen til koplingen 7.3 med
de to skruene 12a (4,2 x 44,4) som følger
med.
• Skru inn de to skruene 12a (4,2 x 44,4)
som følger med i hullene for å feste kjøk-
kenviftens hoveddel. La det være et mel-
lomrom på 5-6 mm mellom veggen og
skruehodet
BORING AV HULL I VEGGEN OG
FESTING AV KONSOLLENE
Tegn opp følgende på veggen:
• En vertikal linje helt opp til taket eller til den
øverste grensen, på midten av området
hvor kjøkkenviften skal monteres.
• En horisontal linje min. Y mm over pla-
tetoppen.
• Støtt konsollen 7.2.1 som vist 1-2 mm fra
taket eller den øverste grensen. Sentrer
midten (hakkene) på den vvertikale refe-
ranselinjen.
• Merk av midten til hullene til konsollen.
• Støtt konsollen 7.2.1 som vist X mm under
den første konsollen (X = høyden på det
øverste røkrøret som følger med). Sentrer
midten (hakkene) på den vertikale referan-
selinjen.
• Merk av midten til hullene til konsollen.
• Merk av et referansepunkt som vist 116
mm fra den vertikale referanselinjen og
320 mm over den horisontale referanselin-
jen.
Y = Min. 650mm --->
Y = Min. 500mm --->
Y
INSTALLASJON electrolux 17
NO
MONTERING AV KJØKKENVIFTENS HO-
VEDDEL
• Før du hekter på kjøkkenviftens hoveddel, må
du stramme de to skruene Vr som er plassert
på hektepunktene til kjøkkenviftens hoveddel.
• Hekt kjøkkenviftens hoveddel på skruene
12a.
• Stram til skruene 12a.
• Skru på skruene Vr for å nivellere kjøkkenvif-
tens hoveddel.
LUFTUTLØP FOR SUGEVERSJON
For installasjon av kjøkkenviften i sugeversjon må
du kople kjøkkenviften til utløpsrøret med et rør
eller en slange med en diameter på 150 eller 120
mm (etter eget valg).
Tilkopling av rør med en diameter på 150
mm
• Før ensen med en diameter på 150 mm 10
inn på utløpet fra kjøkkenviftens hoveddel.
• Fest røret med egnete slangeklemmer. Nød-
vendig materiale følger ikke med.
Tilkopling av rør med en diameter på 120
mm
• For tilkopling av rør med en diameter på 120
mm må du føre inn reduksjonsensen 9 på
ensen med en diameter på 150 mm som du
allerede har montert.
• Fest røret med egnete slangeklemmer. Nød-
vendig materiale følger ikke med.
• I begge tilfellene må du fjerne eventuelle aktive
kullltre.
LUFTUTLØP FOR FILTRERINGSVER-
SJON
• Før forlengelsesledningene for koplingen 14.1
inn på koplingen 15 fra siden.
• Før koplingen 15 inn på festekonsollen 7.3, og
fest den med en skrue.
• Forsikre deg om at åpningene til forlengelse-
sledningene for koplingen 14.1 passer inn i
åpningene til røkrøret både horisontalt og verti-
kalt.
• Kople koplingen 15 til utløpet fra kjøkkenviftens
hoveddel med et rør eller en slange med en
diameter på 150 mm (etter eget valg).
• Kontroller at det aktive kulllteret er montert.
18 electrolux INSTALLASJON
NO
ELEKTRISK TILKOPLING
• Kople kjøkkenviften til strømnettet
med en topolet bryter med en kon-
taktåpning på minst 3 mm.
• Fjern fettltrene (se avsnittet Vedlike-
hold) og kontroller at koplingsstyk-
ket til nettkabelen er korrekt innført i
stikkontakten til sugesystemet.
MONTERING AV RØKRØRET
Øverste røkrør
• Utvid litt de to kantene på sidene og
hekt dem på bak konsollene 7.2.1.
Lukk kantene deretter helt igjen.
• Fest kantene på sidene av konsollene
med de re skruene 12c (2,9 x 9,5)
som følger med.
• Forsikre deg om at åpningene til for-
lengelsesledningen for koplingen pas-
ser inn i åpningene til røkrøret.
Nederste røkrør
• Utvid litt de to kantene på sidene av
røkrøret og hekt dem på mellom det
øverste røkrøret og veggen. Lukk kan-
tene deretter helt igjen.
• Fest den nederste siden til kjøkken-
viftens hoveddel fra siden med de to
skruene 12c (2,9 x 9,5) som følger
med.
BRUK electrolux 19
NO
BRUK
Knapp Funksjon Display
A Slår sugemotoren på og av ved den første
hastigheten.
Viser den innstilte hastigheten.
B Reduserer driftshastigheten. Viser den innstilte hastigheten.
C Øker driftshastigheten. Viser den innstilte hastigheten.
D Aktiverer den intensive hastigheten fra
hvilken som helst hastighet eller fra avslått
motor. Kjøkkenviften fungerer med den in-
tensive hastigheten i 5 minutter. Når tiden
er utløpt går systemet automatisk tilbake
til den tidligere innstilte hastigheten. Egnet
til å fjerne mye os.
Viser enten HI eller den resterende
tiden en gang i sekundet.
Trykker du på knappen i ca. 3 sekunder
når alarm for ltre er i gang, tilbakestilles
alarmen. Disse signaleringene er kun syn-
lige når motoren er slått av.
F Signalerer at de metalliske fettl-
trene må vaskes. Alarmsignalet
gis etter at kjøkkenviften har fun-
gert i 100 timer.
C Signalerer at de aktive kullltrene
må byttes ut og at de metalliske
fettltrene må vaskes. Alarmsig-
nalet gis etter at kjøkkenviften
har fungert i 200 timer.
E Forsinkelsesfunksjon
Aktiverer den automatiske slukkingen med
en forsinkelse på 20 minutter. Egnet for å
fjerne resterende lukt helt. Kan aktiveres
fra hvilken som helst posisjon. Kan deakti-
veres ved å trykke på knappen eller ved å
slå av motoren.
Viser driftshastigheten, og enten
punktet nede til høyre eller den re-
sterende tiden blinker.
Hvis du holder knappen inntrykt i ca. 5
sekunder når både motor og lys er slått
av, aktiveres/deaktiveres alarmen for de
aktive kullltrene.
- C blinker to ganger: Alarm for
aktive kullltre er aktivert
- C blinker én gang: Alarm for ak-
tive kullltre er deaktivert.
F Tenner og slukker belysningen med maks
styrke.
VEDLIKEHOLD electrolux 20
NO
VEDLIKEHOLD
FJERNKONTROLL (EKSTRAUT-
STYR)
Dette apparatet kan styres med en
fjernkontroll med alkaliske sink-kull bat-
terier på 1,5 V av standardtypen LR03-
AAA (ikke inkludert).
• Ikke plasser fjernkontrollen i nærhe-
ten av varmekilder.
• Ikke kast batteriene i naturen, men
kasser dem i beholdere beregnet på
batterier.
AKTIVT KULLFILTER (FILTRERINGSVERSJON)
Aktivering av alarmsignalet
• For kjøkkenviften i ltreringsversjon skal alarmsignalet for mettede lter aktiveres
når kjøkkenviften installeres eller senere.
• Trykk på knappen E (forsinkelse) i 5 sekunder helt til bekreftelsen dukker opp på
displayet:
• C blinker to ganger - Alarmsignalet for mettet aktivt kulllter er AKTIVERT.
• C blinker en gang - Alarmsignalet for mettet aktivt kulllter er DEAKTIVERT.
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
