Toro 4050 Directional Drill Användarmanual

FormNo.3429-303RevA

4050Riktningsborr

Modellnr23898—Serienr315000001ochhögre

Modellnr23899—Serienr315000001ochhögre

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

*3429-303*A

Detärettbrottmotavsnitt4442eller4443i

KaliforniensPublicResourceCodeattanvändaeller

köramotornpåskogs-,busk-ellergrästäcktmarkom

motorninteärutrustadmedengnistsläckaresomäri

fullgottskick,vilketangesiavsnitt4442,ellerutanatt

motornärkonstruerad,utrustadochunderhållenför

attförhindrabrand.

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Avgasernafråndieselmotorerochvissa

avgaskomponenterinnehållerämnensom

avdenamerikanskadelstatenKalifornien

ansesorsakacancer,fosterskadoroch

andrafortplantningsskador.

Användningavproduktenkanorsaka

kemikalieexponeringsomavden

amerikanskadelstatenKalifornien

ansesorsakacancer,fosterskadoroch

andrafortplantningsskador.

Introduktion

Denhärmaskinenärenriktningsborrsomäravsedd

förunderjordsarbeteochledningsdragningförbland

annatel,gas,kommunikationochvatten.Denär

utformadförattkunnaanvändasmedenradolika

specialredskap.Maskinenäravseddattanvändas

itemperaturermellan17–37°C.Detkanmedföra

farafördigochkringståendeommaskinenanvändsi

andrasyftenänvadsomavsetts.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt

användaochunderhållaproduktenpårättsätt,och

förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär

ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch

säkertsätt.

Besökwww.Toro.comomdubehöver

utbildningsmaterialförsäkerhetochdrift,

informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen

återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller

Toroskundserviceochhaproduktensmodell-

ochserienummertillhandsomduharbehovav

service,Torooriginaldelarellerytterligareinformation.

Figur1visarvardunnerproduktensmodell-och

serienummer.Skrivinnumrenidettommautrymmet.

Denbifogadebruksanvisningentillmotorn

tillhandahållsförinformationomdenamerikanska

miljömyndighetenEPA:s(USEnvironmental

ProtectionAgency)ochKalifornienslagstiftningom

utsläppskontrollförutsläppssystem,underhålloch

garanti.Extrabruksanvisningarkanbeställasfrån

motortillverkaren.

Skannarutkodenpåserienummerplåten(i

förekommandefall)medenmobilenhetförattfå

tillgångtillinformationomgaranti,reservdelaroch

annanproduktinformation.

g025892

Figur1

1.Modell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker

ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed

envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom

kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom

föreskrifternainteföljs.

g000502

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformation

värdattnotera.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

2

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

TrycktiUSA.

Medensamrätt

Innehåll

Säkerhet...................................................................4

Allmänsäkerhet..................................................4

Säkerhetvidmaskinåkning................................5

Säkerhetvidborrning..........................................6

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................8

Produktöversikt.......................................................22

Reglage...........................................................25

Kontrollpanel.................................................26

Styrspakarmedfyraknappar........................27

styrspakarmedsjuelleråttaknappar............29

Bakrekontrollpanel.......................................32

Reglageförborramenochstabilisatorerna

..................................................................33

Körningshandkontroll....................................33

Borrningshandkontroll...................................34

Spakarförnedsänktstolpe............................36

Specikationer.................................................36

Förekörning........................................................37

Säkerhetföreanvändning.................................37

Förståhorisontalborrning..................................37

Samlaininformationomarbetsplatsen.............38

Planeraborrhålsvägen.....................................42

Förberedaarbetsplatsenochmaskinen

......................................................................47

Markeraochförberedaborrhålsvägen..............47

Kontrollerasäkerhetsbrytarna..........................47

TestaZapAlert-systemet..................................48

Monteraenbrandsläckare................................49

Lastaborrörirörhållaren...................................50

Fyllapåbränsletanken......................................51

Utföradagligtunderhåll.....................................52

Startaochstängaavmotorn.............................52

Köramaskinen.................................................52

Lastaochlastaavmaskinen.............................53

Ställainmaskinenförborrning..........................54

DriftsättaZapAlert-systemet............................54

Sänkastolparna...............................................55

Anslutatillenborrvätskekälla...........................56

Placerahytten(endastmodellmed

hytt)...............................................................57

Öppnadörren(endastmodellmed

hytt)...............................................................58

Användaluftkonditioneringenochvärmen

(endastmodellmedhytt)...............................58

Användavindrutetorkarna(endastmodell

medhytt).......................................................59

Underarbetetsgång............................................59

Säkerhetunderanvändning..............................59

Borrahålet........................................................60

Upprymmabakåtochdragning.........................64

Efterkörning........................................................66

Säkerhetefteranvändning................................66

Avslutaarbetet..................................................66

Användaapplikatornförskarvmassa................66

Flyttaeninaktiveradmaskin.............................67

Bytautrörhållaren............................................67

Underhåll................................................................69

Rekommenderatunderhåll..................................69

Förberedelserförunderhåll.................................71

Säkerhetföreunderhåll....................................71

Öppnadenfrämrehuven..................................71

Öppnaluckanföråtkomsttillbakre

del.................................................................71

Användacylinderlåset......................................72

Smörjning............................................................73

Smörjamaskinen..............................................73

Motorunderhåll....................................................75

Motorsäkerhet..................................................75

Rengöravevhusetsluftningsslang....................75

Servaluftrenarsystemet....................................75

Servamotoroljanochltret...............................77

Justeramotornsventilspel................................80

Underhållabränslesystemet................................80

Tömmautvattenfrånbränsleltret....................80

Tömmautvattenfrånbränsletanken.................81

Snapsabränslesystemet..................................81

Bytabränsleltren.............................................82

Kontrollerabränsleledningarnaoch

anslutningarna..............................................83

Tömmaochrengörabränsletanken..................83

Underhållaelsystemet.........................................83

Batterisäkerhet.................................................83

Servabatteriet..................................................83

Laddabatteriet.................................................84

Startamaskinenmedstartkablar......................85

Underhålladrivsystemet......................................86

Kontrolleraplanetväxeldrivningensoljenivå

förstolpened................................................86

Kontrolleraoljenivånförlarvbandens

planetväxeldrivning.......................................86

Bytaoljailarvbandensplanetväxeldrivning

......................................................................87

Kontrolleraoljenivånförrotormotornoch

planetväxeldrivningen...................................87

Kontrolleraoljanitryckmotorns

planetväxeldrivning.......................................88

Kontrolleraoljaniväxellådansdrivning

......................................................................88

Bytaoljaiväxellådansdrivning.........................89

Servalarvbanden.............................................90

Underhållakylsystemet.......................................91

Säkerhetförkylsystemet..................................91

Kontrollerakylvätskenivånikylaren..................91

Kontrolleraskicketpåkylsystemets

komponenter.................................................92

Kontrollerakylvätskanskoncentration..............92

Rengörakylsystemet........................................92

Underhållaremmarna..........................................95

Servamotornsdrivrem.....................................95

Underhållahydraulsystemet................................96

Säkerhetförhydraulsystemet...........................96

Servahydraulvätskan.......................................96

Underhållavborrvätskepumpen........................100

Servaborrvätskepumpensolja.......................100

3

Förberedaborrvätskesystemetförkallt

väder...........................................................102

Underhållavhytten............................................104

Bytahyttensluftlter.......................................104

Fyllapåspolarvätsketanken...........................104

Rengöring.........................................................105

Rengöramedsprutslangsredskapet...............105

Rengöraplast-ochhartsdelar.........................105

Förvaring..............................................................106

Felsökning............................................................107

Register.................................................................110

Säkerhet

Viktigt:Maskinenhartillverkatsenligttillämpliga

regleringsstandarder.Modieringavmaskinen

pånågotsättkanledatillattmaskineninte

längreuppfyllerkravenidessastandardereller

anvisningarnaidenhärbruksanvisningen.

Maskinenfårendastmodierasavtillverkaren

ellerenauktoriseradåterförsäljare.

Viktigt:Kontaktaenkabelanvisningstjänst

innanduanvändermaskineniettområdemed

högspänningsledningareller-kablar.IUSAkan

duringa811ellerkontaktaettlokaltallmännyttigt

företag.Omduintehartelefonnumrettillettlokalt

allmännyttigtföretagkanduringa+1-888-258-0808

(enbartiUSAochKanada).IAustralienkontaktar

dudennationellakabelanvisningstjänstenpå

telefon1100.Kontaktaävenandraallmännyttiga

företagsominteingårikabelanvisningstjänsten.

MerinformationnnsiBorranäraledningar(sida

6).

Allmänsäkerhet

Denhärproduktenkanorsakapersonskador.Följ

alltidallasäkerhetsanvisningarförattundvika

allvarligapersonskador.

•Läsochförståinnehålletidennabruksanvisning

innandustartarmotorn.

•Hållkoncentrationenheltpåmaskinennärdu

använderden.Ägnadiginteåtaktivitetersomkan

distraheradig,eftersompersonskadorellerskador

påegendomdåkanuppstå.

•Hållhänderochfötterpåavståndfrånmaskinens

rörligadelar.

•Körendastmaskinenomallaskyddochandra

säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.

•Hållkringståendeochbarnpåsäkertavståndfrån

arbetsområdet.Låtaldrigbarnköramaskinen.

•Stängavmaskinenochbortkopplingsbrytarenoch

väntatillsallarörligadelarharstannatinnandu

kliverurförarsätet.Låtmaskinensvalnainnan

dujusterar,rengör,förvararellerutförunderhåll

påden.

Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkanleda

tillpersonskador.Följdessasäkerhetsanvisningar

förattminskariskenförskadaochuppmärksamma

varningssymbolerna,sominnebär”Varförsiktig”,

”Varning”eller”Fara”–anvisningompersonsäkerhet.

Underlåtenhetattföljaanvisningarnakanledatill

personskadorellerdödsfall.

4

Säkerhetvidmaskinåkning

Maskinenforslastillochfrånarbetsplatsenmedhjälp

avenhandkontrollförtransport.Observeraföljande

säkerhetsföreskrifterundermaskinåkning(föryttning

avmaskinenmedhandkontrollen):

•Användhandkontrollenförtransportsomsitter

bredvidmaskinenendastnärdubennerdig

utanförriskzonen(Figur3).

•Setillattallakringståendehållersigpåavstånd

närmaskinenåker.

•Skjutsaintepassagerarepåmaskinen.

•Varuppmärksampåborramenssvängradie

eftersomsvängradiensmittutgörsavlarvbandets

ände.

•Åkmedmaskinenilångsamhastighetnärdu

använderhandkontrollen.

•Varförsiktignärdulastarpåelleravmaskinenpå

ensläpvagn.

•Geaktpåtraknärdukorsarvägar.

•Setillattdetnnstillräckligtmedutrymme

ovanfördiginnandukörunderföremål(t.ex.

dörröppningar,grenarochelledningar)ochvidrör

deminte.

•Närduföryttarmaskinenpåensluttningskadu

bennadiglängreuppisluttningenänmaskinen.

Tahjälpavföljandebildförattförhindraatt

kringståendeintekommeriniriskzonennärdu

föryttarmaskinen.

g025956

Figur3

Riskzonvidkörning

1.1,8msäkerhetsavstånd

3.Svängradiensmitt

2.Förare

4.3msäkerhetsavstånd

5

Säkerhetvidborrning

•Sänkalltidnedrörlastningsskyddetinnandubörjar

borra(Figur4).

•Kopplaalltidinutgångssidolåsetinnandu

användermaskinen.

•Hållkringståendeochbarnpåsäkertavståndfrån

arbetsområdet.

•Stängavmaskinenomnågonäntrarriskzonenför

borrning.

•Setillattintenågonpersonvistasinärhetenavett

rörnärdetroterar.

Riskzonvidborrning

Riskzonenutgörsavområdetiochruntmaskinendär

detnnsriskförpersonskador.

Riskzonenangerhurmycketutrymmesomkrävsför

attborrenskakunnaanvändaspåettsäkertsätt,

inklusivenärvagnenföryttas.

Tahjälpavföljandebildföratthindrakringstående

ochbarnfrånattbeträdariskzonennärduborrar.

g025957

Figur4

Riskzonvidborrning

1.3msäkerhetsavstånd3.1,8msäkerhetsavstånd

2.Säkerhetsstångförfotgängare

Borranäraledningar

Viktigt:Kontaktaenkabelanvisningstjänst

innanduanvändermaskineniettområdemed

högspänningsledningareller-kablar.IUSAkan

duringa811ellerkontaktaettlokaltallmännyttigt

företag.Omduintehartelefonnumrettillettlokalt

allmännyttigtföretagkanduringa+1-888-258-0808

(enbartiUSAochKanada).Kontaktaävenalla

allmännyttigaföretagsominteomfattasav

kabelanvisningstjänsten.

Färgpåledningen

Informationomledningarochmotsvarandefärger

nnsinedanståendetabell(USAochKanada).

Ledning

Färgpå

ledningen

ElRöd

Telekommunikation,larmellersignal,kablar

ellerledningar

Orange

Naturgas,olja,ånga,bensinellerannat

gasliknandeellerbrännbartmaterial

Gul

Avloppellerdränering

Grön

Dricksvatten

Blå

6

Ledningarföråtervunnetvatten,bevattning

ellerslam

Lila

Tillfälligaundersökningsmarkeringar

Rosa

FöreslagnautgrävningsgränserVit

Säkerhetförel-och

kommunikationsledningar

VARNING

Omdureserdigfrånmaskinenssäteellerrör

vidnågonavmaskinensdelarnärmaskinen

ärelektrisktladdad,kandetledatillallvarliga

personskadorellerdödsfall.

Resdigintefrånmaskinenssäteommaskinen

ärelektrisktladdad.

VARFÖRSIKTIG

Dukanskadaögonenomduråkarskada

enberoptiskkabelochutsättsfördet

högintensivaljuset.

•Stängavmaskinenoch

bortkopplingsbrytaren.

•Setillsåattkringståendehållersigpå

behörigtavståndfrånarbetsområdet.

•Kontaktaomedelbarträddningstjänsten

ochlämpligamyndigheterförattsäkra

området.

Ommaskinenblirelektrisktladdadvidkontaktmeden

elledning,avgerZapAlert-systemetensignalunder

dentidsommaskinenärladdadmedelektricitet.

Obs:Kontaktaomedelbarträddningstjänstenoch

lämpligamyndigheterförattsäkraområdetom

maskinenärladdadmedelektricitetochduintekan

lämnamaskinenssäte.

Obs:Detärmöjligtattträffaenledningutanatt

maskinenblirelektrisktladdad.

•Larmetljuderomborrenfårkontaktmeden

strömkälla.

•Försökinteattlämnamaskinen.

Obs:Duärsäkersålängesomduintereserdig

frånmaskinenssäte.

•Dukanjordasomdurörvidnågonavmaskinens

delar.

•Låtintenågonannanpersonröravidellernärma

sigmaskinennärdenärelektrisktladdad.

•Detärmöjligtattlarmetutlöseromen

kommunikationsledningskadas,mentillsduär

säkerpådetmåsteduutgåfrånattlarmetgäller

enelektriskladdning.

Säkerhetförgasledningar

VARNING

Omduskadarengasledningkandet

ledatillenomedelbarexplosions-och

brandfara.Gasläckormedförbådebrand-

ochexplosionsriskochkanledatillallvarliga

personskadorellerdödsfall.

•Rökintenärduanvändermaskinen.

•Stängavmaskinenochtautnyckeln.

•Setillsåattkringståendehållersigpå

behörigtavståndfrånarbetsområdet.

•Kontaktaomedelbarträddningstjänsten

ochlämpligamyndigheterförattsäkra

området.

Säkerhetförvattenledningar

Omduskadarenvattenledningkandetmedföra

enöversvämningsrisk.

•Stängavmaskinenochtautnyckeln.

•Setillsåattkringståendehållersigpåbehörigt

avståndfrånarbetsområdet.

•Kontaktaomedelbarträddningstjänstenoch

lämpligamyndigheterförattsäkraområdet.

7

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochsäkerhetsinstruktionernaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraalla

potentiellafarozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.

decalbatterysymbols

Batterisymboler

Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspådittbatteri

1.Explosionsrisk

6.Hållkringståendepå

säkertavståndfrån

batteriet.

2.Ingeneld,öppnalågor

ellerrökning

7.Användögonskydd;

explosivagaserkan

orsakablindhetochandra

personskador

3.Brännskaderiskp.g.a.

frätandevätskor/kemiska

ämnen

8.Batterisyrakanorsaka

blindhetellerallvarliga

brännskador.

4.Användögonskydd.

9.Spolaögonenomedelbart

medvattenochsök

läkarhjälpsnabbt.

5.Läsbruksanvisningen.

10.Innehållerbly;fårinte

kastasihushållssoporna.

decal117-2718

117-2718

decal125-1621

125-1621

1.Tryckpåbrytarenförförarnärvaroförattaktiveramaskinens

rörelser.

decal125-1622

125-1622

1.Drauppförattstarta

motorn.

2.Tryckinförattstängaav

motorn.

decal125-1641

125-1641

1.Framåtvänster6.Framåthöger

2.Ökavarvtal

7.Hög

3.Motorvarvtal8.Larvbandshastighet

4.Minskavarvtal

9.Låg

5.Bakåtvänster10.Bakåthöger

8

decal125-1623

125-1623

1.Vänsterlarvbandframåt/framåtrotation

11.Sammansättningavskruvstäd(förövreskruvstäd)

2.Vänsterlarvbandbakåt/bakåtrotation

12.Lyftrörlyftare

3.Borrvätskepumppå

13.Sänkrörlyftare

4.Högerlarvbandframåt/vagnframåt14.Kamrotationbakåt

5.Högerlarvbandbakåt/vagnbakåt15.Kamrotationframåt(motföraren)

6.Draåtdetlägreskruvstädet(stillaståendeskruvstädet)16.Draåtrörgripdonet

7.Lossadetlägreskruvstädet(stillaståendeskruvstädet)

17.Lossarörgripdonet

8.Draåtdetövreskruvstädet(sammansättnings-

/uppbrytningsskruvstädet)

18.Borrspindelbakåt

9.Lossadetövreskruvstädet

19.Borrspindelframåt(motföraren)

10.Uppbrytningavskruvstäd(förövreskruvstäd)

9

decal125-6107

125-6107

1.Riskförattkrossahänderochfötter–hållhänderochfötter

borta.

decal125-6108

125-6108

1.Riskförutslungadeföremål–läsbruksanvisningen.

decal125-6109

125-6109

1.Riskförelektriskastötar–närZap-Alertsystemetär

aktiveratskaduinteklivaurförarsätetellervidröramarken

ochmaskinensamtidigt.

decal125-6110

125-6110

1.Riskförkrosskador–ståinteundernågonavmaskinens

delar.

10

decal125-6111

125-6111

1.Stolpeupp6.Stolpeupp

2.Stolpened7.Stolpensnurrasmoturs

3.Stolpensnurrasmoturs8.Stolpened

4.Stolpensnurrasmedurs9.Stolpensnurrasmedurs

5.Vänsterstolpe10.Högerstolpe

decal125-6115

125-6115

1.Riskförkrosskador–monteracylinderlåsinnanduutför

underhåll.

decal125-6114

125-6114

1.Riskmedlagradenergi–användingaverktyg.Läs

bruksanvisningen.

decal125-6113

125-6113

1.Varning–läsbruksanvisningen.

4.Varning–hållavståndettillrörligadelarochsetillattalla

skyddsitterpåplats.

2.Varning–allaanvändaremåsteutbildasinnandeanvänder

maskinen.

5.Varning–bärhörselskydd.

3.Varning–hållkringståendepåavstånd.

6.Riskförexplosionochelektriskastötar–grävej.Kontakta

detlokalaelverket.

11

decal125-6116

125-6116

1.Fallrisk–föryttaintemaskinennärnågonsitteri

förarpositionen.

decal125-6117

125-6117

1.Fallrisk–ståintepåmaskinenvidkörning.

decal125-6118

125-6118

1.Riskförkrosskada,maskinrörelser–läsbruksanvisningen.

decal125-6119

125-6119

1.Riskförattfastna–hållavståndtillrörligaobjekt.

decal125-6124

125-6124

1.Centrerarörskarvenmellandeövreochlägreskruvstäden.

12

decal125-6120

125-6120

1.Sänkborrvagnen4.Sänkvänsterstabilisator

2.Höjborrvagnen5.Höjhögerstabilisator

3.Höjvänsterstabilisator

6.Sänkhögerstabilisator

decal125-6123

125-6123

1.Lastarörfråndenbakreradenförst.

decal125-6125

125-6125

1.Varning–läs

bruksanvisningen.

6.Tryckochhållnedföratt

yttaborrvagnenuppeller

nedlängsborramenihög

hastighet.

2.Explosionsriskochriskför

elektriskastötar–grävinte

förränduharkontaktatde

lokalamyndigheterna.

7.LägeI–snurra

borrspindelnmedurs.

LägeII–tryckinden

vänstraavtryckaren

förattöppnadetlägre

skruvstädet(stillastående

skruvstädet).Släppden

vänstraavtryckarenföratt

höjarörlyftaren.

3.Tryckhärförattapplicera

skarvmassa.

8.LägeI–snurra

borrspindelnmoturs.

LägeII–tryckinden

vänstraavtryckarenför

attstängadetlägre

skruvstädet(stillastående

skruvstädet).Släppden

vänstraavtryckarenföratt

sänkarörlyftaren.

4.Tryckochhållnedför

maximaltborrvätsketryck.

Släppknappenföratt

stoppaödet.

9.Skjutborrvagnenframåt.

5.Tryckförattslå

påellerstängaav

borrvätskepumpen.

10.Draborrvagnenbakåt.

13

decal138-7085

138-7085

1.Varning–läs

bruksanvisningen.

9.Roteraborrspindeln

medurs(borrningslägeI)

2.Riskförexplosionoch

elektriskastötar–gräv

ej.Kontaktadetlokala

elverket.

10.Roteraborrspindeln

moturs(borrningslägeI)

3.Borrvätskepump–på/av11.Farthållare–

aktivera/frisläpp

4.Borrvätska–öka12.Vagnenstryckhastighet–

hög

5.Borrvätska–minska

13.Borrvätskeöde–högt

6.Övreskruvstäd–

öppna/stäng

14.Tryckvagnenframåt.

7.Lägreskruvstäd–

öppna/stäng

15.Dratillbakavagnen.

8.Vridskruvstädetmedurs

ochmoturs(hopsättning

ochisärtagning)

decal125-6126

125-6126

1.Riskförattfastna–hållavståndtillrörligadelar.

decal125-6127

125-6127

1.Avkapnings-/avslitningsrisk,äkt–hållavståndtillrörliga

delar.

decal125-6128

125-6128

1.Riskmedvätskaunderhögttryck,vätskasomkantränga

inunderhuden–läsbruksanvisningeninnanduutför

underhåll.

14

decal125-6129

125-6129

1.Hetyta–hållavståndtillhetaytor.

decal125-6131

125-6131

1.Varning–hållavståndtilldetområdesomvisas(minst

3m)underdrift.

decal125-6135

125-6135

decal125-6137

125-6137

15

decal125-6130

125-6130

1.Varning–läsbruksanvisningen.Hållavståndtilldetområdesomvisas(minst3mfrånmaskinensfram-ochbaksidaoch1,8m

frånmaskinenssidor)underdrift.

decal125-6139

125-6139

1.Lyftpunktochfästpunkt

decal125-6140

125-6140

1.Roterasätet.

decal125-6141

125-6141

1.Motor–uppvärmnings-

lampa

4.Motor–start

2.Motor–stopp

5.Uttagför

borrningshandkontroll

3.Motor–kör

6.Uttagför

körningshandkontroll

16

decal125-6142

125-6142

1.Utgångssidolås–återställningslampa

14.Arbetsbelysning–av

2.Utgångssidolås–lampaföraktiveradborr15.Tryckochhållinförattökamotorvarvtalet.

3.Statuslampaförsändarbatteri

16.Motorvarvtal

4.Motor–start

17.Tryckochhållinförattminskamotorvarvtalet.

5.Tryckinförattstängaavmotornochdrautförattstarta

motorn.

18.LägeI–förlängrörgripdonetmotborramenmedvänster

avtryckarefrisläppt.Öppnadetnedreskruvstädet(stationärt

skruvstäd)medvänsteravtryckareintryckt.LägeII–rotera

borrspindelnmedurs.

6.ÅterställZapAlert-systemet

19.LägeI–förlängrörgripdonetmotrörhållarenmedvänster

avtryckarefrisläppt.Stängdetnedreskruvstädet(stationärt

skruvstäd)medvänsteravtryckareintryckt.LägeII–rotera

borrspindelnmoturs.

7.ZapAlert-systemetharutlösts

20.LägeI–sänknedrörlyftarenmedvänsteravtryckare

frisläppt.Öppnadetövreskruvstädet(sammansättnings-

/uppbrytningsskruvstädet)medvänsteravtryckare

intryckt.LägeII–förlängrörgripdonetmotborramenmed

vänsteravtryckarefrisläppt.Öppnadetövreskruvstädet

(sammansättnings-/uppbrytningsskruvstädet)medvänster

avtryckareintryckt.

8.Låsupputgångssidolås

21.LägeI–höjupprörlyftarenmedvänsteravtryckare

frisläppt.Stängdetövreskruvstädet(sammansättnings-

/uppbrytningsskruvstäd)medvänsteravtryckareintryckt.

LägeII–förlängrörgripdonetmotrörhållarenmed

vänsteravtryckarefrisläppt.Stängdetövreskruvstädet

(sammansättnings-/uppbrytningsskruvstädet)medvänster

avtryckareintryckt.

9.Återställutgångssidolås

22.Näravtryckarenärfrisläpptvipparduframåtförattrotera

korgenmotrörkammen,ochbakåtförattroterakorgenmot

borramen.

10.Aktiverakörningsrörelserochinställningsfunktioner23.Näravtryckarenärfrisläpptstängsrörgripdonetmeddenövre

knappen.Dennedreknappenöppnarrörgripdonet.

11.Aktiveraborrvagnsrörelserochandraborrfunktioner

24.Tryckinavtryckarenochvippaframåtförattroteradetövre

skruvstädet(sammansättnings-/uppbrytningsskruvstädet)

motursförattlossaenskarv.Vippabakåtförattroteradetövre

skruvstädet(sammansättnings-/uppbrytningsskruvstädet)

medursförattdraåtenskarv.

12.Arbetsbelysning–på25.Tryckinavtryckarenochtryckpådenfrämreellerbakre

knappenförattåtergåtilldentidigareinställdahastighetenför

automatiskborrning.Tryckpåochhållindenfrämreknappen

förattökahastighetenförautomatiskborrning.Tryckpåoch

hållindenbakreknappenförattminskahastighetenför

automatiskborrning.

13.Arbetsbelysning

17

decal138-7084

138-7084

1.Utgångssidolås–

återställningslampa

15.Roterakammenframåt

ellerbakåt(borrlägeII).

2.Tryckinförattstängaav

motorn.

16.Roterakammenframåt

ellerbakåt(borrlägeI).

3.Drauppförattstarta

motorn.

17.Flyttatillnästaeller

föregåendestegi

SmartTouch™-läget.

4.Roteraborrspindeln

moturs(borrningslägeII).

18.Dratillbakarörgripdonets

arm.

5.Utgångssidolås–lampa

föraktiveradborr

19.Förlängrörgripdonetsarm.

6.ÅterställZap

Alert-systemet

20.Appliceraskarvmassa.

7.ZapAlert-systemethar

utlösts

21.Motor–start

8.Roteraborrspindeln

medurs(borrningslägeII).

22.Aktiverakörningsrörelser

ochinställningsfunktioner

9.Statuslampaför

sändarbatteri

23.Aktiveraborrvagnsrörelser

ochandraborrfunktioner

10.Låsupputgångssidolås24.Arbetsbelysning–på

11.Återställutgångssidolås

25.Arbetsbelysning–av

12.Höjupprörlyftaren.

26.Tryckochhållinförattöka

motorvarvtalet.

13.Sänknedrörlyftaren.

27.Tryckochhållinföratt

minskamotorvarvtalet.

14.Draåtellerlossa

rörgreppet.

decal125-6151

125-6151

1.Överskridintelastviktenpå2268kg.

decal125-6152

125-6152

1.Flyttasätetframåtochbakåt.

decal125-6179

125-6179

1.Varning–hållavståndtilldetområdesomvisas(minst

3m)underdrift.

18

decal125-6157

125-6157

1.Kopplalossbatteriet.

3.Till/start

2.Av/stopp

4.Läsbruksanvisningen.

Dekalerna125-6158och138-7086ärendasttillför

hyttmodellerna

decal138-7086

138-7086

1.Motor–start16.ZapAlert-systemethar

utlösts

2.Höjrörlyftaren.

17.Låsupputgångssidolås

3.Sänknedrörlyftaren.

18.Återställutgångssidolås

4.Draåtellerlossa

rörgreppet.

19.Utgångssidolås

–upplåsnings-

/återställningslampa

5.Roterakammenframåt

ellerbakåt(borrlägeII).

20.Aktiverakörningsrörelser

ochinställningsfunktioner

6.Roterakammenframåt

ellerbakåt(borrlägeI).

21.Aktiveraborrvagnsrörelser

ochandraborrfunktioner

7.Flyttatillnästaeller

föregåendestegi

SmartTouch™-läget.

22.Utgångssidolås–lampa

föraktiveradborr

8.Dratillbakarörgripdonets

arm.

23.Statuslampaför

sändarbatteri

9.Appliceraskarvmassa.

24.Arbetsbelysning–på

10.Sträckutrörgripdonetarm.

25.Arbetsbelysning–av

11.Tryckinförattstängaav

motorn.

26.Motorhastighet–snabb

12.Drauppförattstarta

motorn.

27.Motorhastighet–långsam

13.Roteraborrspindeln

moturs(borrningslägeII).

28.Svänginelleruthytten.

14.Roteraborrspindeln

medurs(borrningslägeII).

29.Vridhyttenmed-eller

moturs.

15.ÅterställZap

Alert-systemet

30.Vindrutetorkarreglage

19

decal125-6158

125-6158

1.Motor–start

13.Näravtryckarenärfrisläpptvipparduframåtförattrotera

korgenmotrörkammen,ochbakåtförattroterakorgenmot

borramen.

2.Tryckinförattstängaavmotorn.14.Näravtryckarenärfrisläpptstängsrörgripdonetmeddenövre

knappen.Dennedreknappenöppnarrörgripdonet.

3.Drauppförattstartamotorn.

15.Tryckinavtryckarenochvippaframåtförattroteradetövre

skruvstädet(sammansättnings-/uppbrytningsskruvstädet)

motursförattlossaenskarv.Vippabakåtförattroteradetövre

skruvstädet(sammansättnings-/uppbrytningsskruvstädet)

medursförattdraåtenskarv.

4.ÅterställZapAlert-systemet

16.Tryckinavtryckarenochtryckpådenfrämreellerbakre

knappenförattåtergåtilldentidigareinställdahastighetenför

automatiskborrning.Tryckpåochhållindenfrämreknappen

förattökahastighetenförautomatiskborrning.Tryckpåoch

hållindenbakreknappenförattminskahastighetenför

automatiskborrning.

5.ZapAlert-systemetharutlösts

17.LägeI–förlängrörgripdonetmotborramenmedvänster

avtryckarefrisläppt.Öppnadetnedreskruvstädet(stationärt

skruvstäd)medvänsteravtryckareintryckt.LägeII–rotera

borrspindelnmedurs

6.Låsupputgångssidolås18.LägeI–förlängrörgripdonetmotrörhållarenmedvänster

avtryckarefrisläppt.Stängdetnedreskruvstädet(stationärt

skruvstäd)medvänsteravtryckareintryckt.LägeII–rotera

borrspindelnmoturs

7.Återställutgångssidolås

19.LägeI–sänknedrörlyftarenmedvänsteravtryckare

frisläppt.Öppnadetövreskruvstädet(sammansättnings-

/uppbrytningsskruvstädet)medvänsteravtryckare

intryckt.LägeII–förlängrörgripdonetmotborramen

medavtryckarenfrisläppt.Öppnadetövreskruvstädet

(sammansättnings-/uppbrytningsskruvstäd)medvänster

avtryckareintryckt.

8.Aktiverakörningsrörelserochinställningsfunktioner20.LägeI–höjupprörlyftarenmedvänsteravtryckare

frisläppt.Stängdetövreskruvstädet(sammansättnings-

/uppbrytningsskruvstäd)medvänsteravtryckareintryckt.

LägeII–förlängrörgripdonetmotrörhållarenmed

vänsteravtryckarefrisläppt.Stängdetövreskruvstädet

(sammansättnings-/uppbrytningsskruvstädet)medvänster

avtryckareintryckt.

9.Aktiveraborrvagnsrörelserochandraborrfunktioner

21.Utgångssidolås–lampaföraktiveradborr

10.Slåav/påarbetsbelysning

22.Statuslampaförsändarbatteri

11.Svänginelleruthytten

23.Ökaellerminskamotorhastigheten

12.Vindrutetorkarreglage24.Vridhyttenmed-ellermoturs

20

Sidan laddas ...

Toro 4050 Directional Drill Användarmanual

Toro 4050 Directional Drill Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument