OK. OHS 102-B Användarmanual

Sidan laddas ...

Deutsch 3 - 8

Ελληνικά

9 - 14

English

15 - 20

Español 21 - 26

Français 27 - 32

Magyar 33 - 38

Italiano 39 - 44

Nederlands 45 - 50

Polski 51 - 56

Português 57 - 62

Русский язык

63 - 68

Svenska

69 - 74

Türkçe 75 - 80

汉语

81 - 86

OHS102-B_A5_130529 (1.6).indb 2 29/5/13 6:09 PM

Sidan laddas ...

69

SV

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR. LÄS NOGGRANT OCH SPARA

FÖR FRAMTIDA REFERENS.

• Dennaapparatkananvändasavbarnfrån8åroch

uppåtochavpersonermednedsattfysisk,sensorisk

ellermentalförmågaellerbristpåerfarenhetoch

kunskap,omdehargettshandledningellerfått

instruktionerangåendeanvändningavapparatenpå

ettsäkertsättochförstårvilkariskerdetinnebär.

• Barnskallintelekamedapparaten.

• Rengöringochanvändarunderhållskallinteutföras

avbarnutantillsyn.Förvaraapparatenochdess

sladdutomräckhållförbarnunder8år.

• Risk för elektrisk stöt!Försökinteattreparera

apparatensjälv.Ihändelseavfel,skallreparationer

utförasendastavkvaliceradpersonal.

• Kontrolleraregelbundetstickkontaktenoch

strömsladdenefterskador.Omleveranssladden

ärskadadmåstedenbytasutavtillverkaren,dess

servicepersonalellerliknandekvaliceradepersoner

förattundvikafaraellerskada.

• Livsfara!Användinteapparatennäravatten,

badkar,handfatellerandravattenfyllda

behållare.Ävennärdenäravstängd,om

stickkontaktenfortfarandeäransluten,håll

apparatenbortafrånvattenellerandravätskor.

• Närapparatenanvändsiettbadrum,kopplaurden

eftervarjeanvändningeftersomnärhetentillvatten

utgörenfaraävennärapparatenäravstängd.

• Varning!Underrengöringellerdriftsänkintener

elektriskadelaravapparatenivattenellerandra

vätskor.Hållaldrigapparatenunderrinnandevatten.

• Följallasäkerhetsföreskrifterförattundvikaskadorpågrundavfelaktig

användning!Följallasäkerhetsvarningarpåapparatenochidennabruksanvisning.

• Behålldennabruksanvisningförframtidabruk.Skulledennaapparatlämnasvidare

tillentredjepart,såmåstedenhärbruksanvisningeninkluderas.

OHS102-B_A5_130529 (1.6).indb 69 29/5/13 6:10 PM

70

SV

• Ingetansvarkommeratttasförskadasomresulterarfrånfelaktiganvändningeller

bristandeefterlevnadavdessaanvisningar.

• Användendastapparatenfördessavseddaanvändning.Apparatenärinte

lämpligförkommersielltbruk.Dennaapparatärendastlämpligförinomhus-och

hushållsbruk.

• Innanapparatenanslutstillelnätet,kontrolleraattmatningsspänningenoch

märkströmmenöverensstämmermedströmförsörjningensdetaljersomvisaspå

apparatenstypskylt.

• Använd aldrig en skadad apparat!Kopplaurapparatenfråneluttagetochkontakta

dinleverantöromdenärskadad.

• Förattundvikaattskadanätsladden,pressainte,böjellergniddenmotvassa

kanter.Hålldenävenbortafrånhetaytorochöppeneld.

• Placerasladdenpåettsådantsättattingenharmöjlighetattoavsiktligendraeller

snubblaöverden.Förvaraapparatenochdesssladdutomräckhållförbarn.

• Omenförlängningssladdanvänds,måstedesskapacitetvaralämpligfördenström

somförbrukasavapparaten.

• Användinteapparatenmedvåtahänderellermedandustårpåettvåttgolv.Vidrör

intestickkontaktenmedvåtahänder.

• Öppnainteundernågrasomhelstomständigheterapparatenshölje.Stickintein

någrafrämmandeföremålpåinsidanavhöljet.

• Användaldrigtillbehörsominterekommenderasavtillverkaren.Dekanutgöraen

säkerhetsriskföranvändarenochkanskadaapparaten.Användendastoriginaldelar

ochtillbehör.

• Placeraintetungaföremålovanpåapparaten.Placerainteföremålmedöppnalågor,

exempelvisstearinljus,bredvidapparaten.Placerainteföremålfylldamedvatten,

exempelvisvaser,inärhetenavapparaten.

• Hållapparatenbortafrånhetaytorochöppeneld.Skyddaapparatenmotvärme

ochkyla,damm,direktsolljus,fukt,droppandeochstänkandevatten.

• Lindaintenätsladdenruntapparaten.

• Anslutstickkontaktentillettlättillgängligteluttag,såattapparatenkan

kopplasuromedelbartihändelseavennödsituation.Draurstickkontaktenfrån

eluttagetförattstängaavapparatenfullständigt.Användstickkontaktensom

frånkopplingsenhet.

• Förytterligareskydd,rekommenderarviattduanvänderenjordfelsbrytare(RCD)

medenutlösningsströmsominteöverstiger30mAfördenelektriskakretsens

matningsströmtilldinapparat.Installationenbörutförasavenerfarenelektriker.

• Kopplaurstickkontaktenfråneluttagetnärdeninteanvändsochförerengöring.

• Skulleapparatenfallaivatten,draurkontaktenförstinnandusträckerdigneri

vattnet.

• Användinteapparatennärduärbarfota.

• Lämnainteapparatenutanuppsikt,omdenanvändsellerstickkontaktenär

anslutentilletteluttag.

• Risk för brännskador!Delaravapparatenblirmyckethetunderanvändning.Håll

apparatenendastgenomhandtaget.

• Underanvändning,användintehårspray,vattenförångareellerandraförångarenära

apparaten.Använddemendastnärapparatenäravstängdochstickkontaktenär

urkopplad.

• Användinteapparatenomduärsömnigelleromdetnnsenmöjlighetattdu

kommerattsomna.

• Låtintedinhudkommaikontaktmedplattångsplattornashetaytor,varsärskilt

uppmärksammeddittansikte,dinhalsochdinahänder.

• Placeraendastapparatenpåvärmetåligaytor.Placeradenintepåmattor,

sängkläder,handdukaretc.

• Användenkamförkortarehårochplaceradenmellanapparatenochhårbotten.

• Föreanvändningsetillatthåretärrent,torrtochkammat.

• Användinteapparatenförnärahårbotten.

OHS102-B_A5_130529 (1.6).indb 70 29/5/13 6:10 PM

71

SV

GRATTIS

Tackfördittköpavdennaok.-produkt.Läsdennabruksanvisningnoggrantochspara

denförframtidareferens.

AVSEDD ANVÄNDNING

Dennaapparatärendastavseddföruträtningavhår.Använddenintepådjurellerför

atträtautandramaterial.

Allannantypavanvändningkanledatillskadapåproduktenellerpersonskada.

KOMPONENTER

Produktenkannnastillgängligiolikafärger.

1

2 3 5 6 74

1. Keramiskaplattor

2. Indikatorlampa

3. PÅ/AV-vredet(ON/OFF)för

temperaturkontrollmedvisartavla

4. Stativ

5. Keramisktplattlås

6. Upphängningsögla

7. 360°vridbarnätsladd

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

• Efteruppackning,rengörprodukten( Rengöring och skötsel).

• Körprodukten2eller3gånger.Stängsedanavproduktenochlåtdensvalna

fullständigt.

OHS102-B_A5_130529 (1.6).indb 71 29/5/13 6:10 PM

72

SV

DRIFT

1 2 3

Anslutstickkontaktentill

ettlämpligteluttag.

Slå på apparaten:

VridPÅ/AV-vredet(ON/

OFF)medursochvälj

önskadtemperatur.

Indikatorlampanblinkar

rötttillsdeninställda

temperaturenäruppnådd.

Sedanförblirdentänd.

Stänga av apparaten:

VridPÅ/AV-vredet(ON/

OFF)moturstillAV (OFF).

4

Efter användning:

Kopplaurapparatenoch

placeradenpådessstativ

somharenvärmetålig

yta.

Uträtning:

Obs:Setillattditthårärhelttorrtinnanduanvänder

apparaten.

Kammaförstigenomditthårmedenbredtandadkam

(medföljerej)förattavlägsnatovor.

5

OHS102-B_A5_130529 (1.6).indb 72 29/5/13 6:10 PM

73

SV

DRIFT

Startanärahårfästet,taentunnsektionavhår(slingor

avmax.3-4cm)ochklämdetordentligtmellande

keramiskastylingplattorna.

Risk för brännskador! Delaravapparatenblirmycket

hetunderanvändning.Hållapparatenendastgenom

handtaget.

6

Draförsiktigtplattångengenomhelahårlängden,

saktaochstadigt,frånhårfästetuttillhårändarnautan

attstannalängreän4-5sekunder.Dettakommeratt

säkerställadetbästauträtningsresultatetutanattskada

ditthår.

7

Skapa strimmor:

Dukanskapastrimmorpåhårtopparnagenomattsakta

vridaapparatenantingenutåtellerinåtinnandusläpper

enslinga.

8

Skapa lockar:

Meddennaapparatkanduocksåskapalösalockaroch

vågor.

Startanärahårfästet,taentunnsektionavhår(slingor

avmax.3-4cm)ochklämdetordentligtmellande

keramiskastylingplattorna.

9

OHS102-B_A5_130529 (1.6).indb 73 29/5/13 6:10 PM

74

SV

DRIFT

Vridapparatenetthalvt

varv.

Vridnulångsamt

apparatenvågrättmot

hårtopparnaochslingan

kommerattförvandlastill

enlock.

10 11

RENGÖRING OCH SKÖTSEL

VARNING! Förerengöring,setillattstängaav(OFF)apparatenochkopplaurdenfrån

eluttagetochlåtdensvalnafullständigt.

VARNING! Sänkaldrignerapparatenivattenellerandravätskor.

• Rengörapparatenmedenmjuk,lättfuktadtrasa.Setillattingenfuktkommerini

apparatenunderrengöring.

• Användintefrätanderengöringsmedel,stålborstar,slipandeskurborstar,metalleller

vassaredskapförattrengöraapparaten.

• Torkaapparatenordentligtefterrengöring.

• Förvaraapparatenpåensval,torrplats,oåtkomligförbarnochhusdjur.

Apparatenärutrustadmedenupphängningsöglasom

görattdukanhängaapparatenpåenkrok.

12

SPECIFIKATIONER

Märkspänning:100-240V~,50/60Hz/Märkeekt:32W

Skyddsklass:KlassII

AVFALLSHANTERING

Denöverkryssadesoptunnaninnebärattelektroniskochelektriskutrustning

(WEEE)skaavfallshanterasseparat.Elektriskochelektroniskutrustningkan

innehållafarligaochskadligaämnen.Dennaapparatfårintekastasmed

hushållsavfallet.Lämnaindenpååtervinningsstationenföråtervinningav

elektronisktochelektrisktavfall.Genomattgöradettahjälperdutillatt

bevararesursernaochskyddamiljön.Kontaktadinåterförsäljareellerlokala

myndigheterförmerinformation.

OHS102-B_A5_130529 (1.6).indb 74 29/5/13 6:10 PM

Sidan laddas ...

OK. OHS 102-B Användarmanual

OK. OHS 102-B Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument