SecurityMan AVLCD Användarguide

Sidan laddas ...

- 103 -

DE

EN

FR

SV

Svenska

Användarmanual

- 104 -

Innehållsförteckning

1. Inledning .................................................................................................. 105

2. Säkerhetsföreskrifter/Viktig information .................................................... 106

3. Detta ingår i ditt horseCam-paket ............................................................ 107

4. Förklaring av medföljande produkter ........................................................ 108

5. Innan du börjar installationen .................................................................... 113

HorseCam i stallet

6. Så fungerar horseCam i stallet ................................................................. 114

7. Montering av kameran i stallet .................................................................. 115

8. Identiﬁering av bästa plats för sändande A300-antenn ............................... 116

9. Kontroll av signalmottagning ..................................................................... 117

10. Montering av mottagande A300-antenn .................................................... 118

11. Inkoppling av videoLinken ......................................................................... 119

12. Montering av sändande A300-antenn och värmning av krympslangar ............ 120

13. Felsökning vid stalluppsikt steg för steg ................................................... 121

HorseCam i transporten

14. Planering av produkternas placering i hästtrailern/bilen ........................... 126

15. Montering av kamera i hästtrailer .............................................................. 126

16. Felsökningsschema vid uppsikt i hästtrailers ............................................ 129

17. Så byter du frekvens på kameran ............................................................. 130

18. Vanliga frågor och svar ............................................................................. 131

19. Garantivillkor ............................................................................................. 132

20. Teknisk speciﬁkation ................................................................................. 133

21. Kontakta oss ............................................................................................. 134

- 105 -

DE

EN

FR

SV

1. Inledning

Gratulerar till ditt köp av horseCam

™

från LUDA Elektronik AB!

Ditt horseCam-paket kommer ge dig trygg uppsikt över din häst/dina hästar i ditt stall och i din

transport. Den bärbara mottagaren kommer tilllåta dig att bekvämt och enkelt bära med dig

uppsikten för att trådlöst kunna hålla ett vakande öga över din häst/dina hästar.

Vi hoppas att du blir nöjd med ditt horseCam-paket och att dina förväntningar blir överträffade.

LUDA Elektroniks produkter använder frekvensen 2.4GHz och har en standardräckvidd på upp till

100 meter vid fri sikt. Med hjälp av riktningsantennerna A300 ökar du räckvidden till 800 meter vid

fri sikt utan att öka kamerans uteffekt. Kameran, videoLinken och LCD-monitorn är alla kompatibla

med annan utrustning från LUDA Elektronik.

Tänk på att LUDA Elektroniks produkter sänder på en öppen frekvens och att signalen inte är

krypterad. Detta innebär att signalen även kan fångas upp av en annan 2.4GHz mottagare inom

kamerans räckvidd.

Produkten är CE-märkt vilket betyder att den uppfyller alla fastställda krav som gäller för att

produkten ska få tas i bruk inom EU. CE-märkningen innebär också att produktens radiostrålning

understiger de gränsvärden som anges i EMC direktivet 89/336/EEC och R&TTE direktivet

(1999/5/EC).

Vi tackar dig för att du köpt horseCam-paketet och önskar dig lycka till med din installation. Om

frågor skulle uppstå under installationen, läs igenom de olika felsökningskapitlen samt vanliga

frågor och svar. Om ytterligare frågor skulle uppstå är du välkommen att höra av dig till vår kunniga

kundtjänst.

Innan du börjar läsa om hur du installerar ditt nyinköpta horseCam-paket ber vi dig att läsa igenom

kapitel 2. Säkerhetsföreskrifter/Viktig information.

För senaste nytt och tillbehör till horseCam

™

gå in på:

www.horsecam-europe.com.

LUDA Elektronik AB

- 106 -

2. Säkerhetsföreskrifter/Viktig information

Använd alltid rätt nätadapter till rätt produkt då du riskerar att

produkterna går sönder om de matas med fel volttal!

Använd inte produkterna på följande platser:

Använd ej produkterna nära sjukhusutrustning då produkterna kan störa känslig utrustning.

Använd ej produkterna ombord på ﬂygplan då produkterna kan störa känslig utrustning.

Använd ej produkterna på ett sätt som kan kränka andras integritet.

- Följ alltid gällande lagar och regler i det land du bor.

- Lämna inte plastmaterial i närheten av små barn.

- Placera ingen av strömadaptrarna utomhus eller i

närheten av vatten.

- Täck inte över strömadaptrarna och placera inte

strömadaptrarna på temperaturkänsligt material.

- Lyft inte kameran eller videoLinken i antennen.

- Om du använder ﬂera kameror inom samma område,

placera ut kamerorna så att kamerasignalerna når

mottagaren från olika vinklar.

- Använd inte ﬂera kameror med samma frekvens inom

samma område då de kommer att störa ut varandra.

LUDA Elektronik AB frånsäger sig allt ansvar som kan uppstå vid missbruk eller en felaktig

användning av produkterna som inte följer de instruktioner som anges i denna manual eller

den medföljande installationsguiden.

12 V

!

DC

1

2

3

4

!

5

V

!

5V

videoLink

™

DC

AV

RECEIVER

TRANSM ITTER

- 107 -

DE

EN

FR

SV

3. Detta ingår i ditt horseCam-paket

Ditt horseCam-paket innehåller följande:

1. 1st trådlös videokamera. (Art. nr 823T)

2. 1st sändande A300-antenn. (5dBi). (Art. nr 309A00)

3. 1st mottagande A300-antenn. (12dBi). (Art. nr 300A00)

4. 1st videoLink för längre räckvidd inomhus. (Art. nr 870VL)

5. 1st trådlös 2,5” LCD-monitor. (Art. nr 711LCD)

6. 1st 12V trailerkabel för strömförsörjning av kamera i trailer. (Art. nr 116TRA)

7. 1st extra monteringsfot för enkel förﬂyttning av kamera mellan stall och trailer. (Art. nr 823FOT)

8. 1st 5V cigarettadapter för strömförsörjning av LCD-monitor i bilen. (Art. nr 110CIG)

9. 1st hållare för enkel montering av LCD-monitor i bilen. (Art. nr 711HOLD)

10. 1st antennkabel (12m) för montering mellan kamera och sändande A300-antenn. (Art. nr 302K12)

11. 1st antennkabel (5m) för montering mellan videoLinken och mottagande A300-antenn. (Art. nr 302K05)

Ditt horseCam-paket innehåller även:

1st 12V nätadapter till kameran.

1st 5V nätadapter till LCD-monitorn.

1st 5V nätadapter till videoLinken.

2st uppladdningsbara batterier till LCD-monitorn.

1st hörlur till LCD-monitorn.

1st sändande svart antenn till kameran (2dBi).

1st sändande svart antenn till videoLinken (2dBi).

1st videokabel för inkoppling av LCD-monitorn till TV (Gul).

1st AV-kabel för inkoppling av videoLinken till TV (Gul / Röd).

4st krympslangar för väderskydd av antennkabelskarvar.

1st Quick Install Guide.

1st användarmanual.

Kontrollera att alla produkter ﬁnns med i ditt paket och att respektive artikelnummer ﬁnns på

respektive produkt. Bekanta dig med produkterna genom att ansluta kameran till 12V nätadapter

och LCD-monitorn till 5V adaptern. Lär dig navigera mellan LCD-monitorns olika kanaler för att

se på vilken kanal kameran sänder.

Stable

Home

1.

2.

10.

3.

11.

4.

5.

1.

5.

8.

9.

6.

7.

- 108 -

4. Förklaring av medföljande produkter

För att du ska lyckas med din installation är det av högsta vikt att du är bekant med de produkter

som ingår i ditt horseCam-paket.

Lins

Antenn (2dBi)

Monteringsfot

Kanalväljare

IR-dioder

Kåpa

Trådlös videokamera. (Art. nr 823T)

Kanalväljare

Volymkontroll

Kanalindikator

Högtalare

LCD-skärm

Av/På-knapp

Videoutgång till TV

Strömanslutning (5V)

Stöd

Trådlös 2,5” LCD-monitor. (Art. nr 711LCD)

Dag-/Nattsensor

- 109 -

DE

EN

FR

SV

Manuell kanalväljare

- sändare (transmitter)

Kanallåsspakar**

Manuell kanalväljare

- mottagare (receiver)

Kanalindikatorer

Antenn (2dBi)

Strömanslutning (5V)

Antennanslutning

(till A300-antenn 12dBi)

Loopingväljare*

AV-utgång (till TV)***

videoLink räckviddsförlängare. (Art. nr 870VL)

* Loopingväljarens funktion

Loopingväljaren har två lägen. ”M” som betyder manuellt läge (som illustrationen nedan visar) och ”L”

som betyder loopingläge. Vid loopingläge växlar videoLinken automatiskt kanal var femte sekund. Vid

manuellt läge ändras inte videoLinkens mottagningskanal automatiskt. VideoLinken loopar endast

mellan de kanaler som är låsta i på-läge (se nedan).

** Kanallåsspakarnas funktion

Med kanallåsspakarna kan du bestämma vilken/vilka kanaler som

ska vara aktiva på videoLinkens mottagardel. Standardinställningen

för den mottagande delen av videoLinken är som bilden illustrerar

nedan. Illustrationen visar att alla kanaler (1-4) är påslagna (ON)

vilket betyder att du kan ställa in vilken kanal du vill med den

manuella kanalväljaren.

Exempel på loopingväljarens och kanallåsspakarnas användning

Om du har två kameror som sänder på kanal 2 och 4 sätter du kanallåsspak 2 och 4 på ON samt

spak 1 och 3 på OFF. Sedan väljer du loopingläge (L). VideoLinkens sändardel och LCD-monitorn

sätter du till kanal 1. Nu kommer videoLinken ta emot kamerorna på kanal 2 och 4 växelvis (med

5 sek intervall) och skicka vidare bilderna till LCD-monitorn på kanal 1. Detta ger dig automatiskt

uppsikt över två kameror utan att du manuellt behöver byta kanal.

*** AV-utgång (till TV)

Med den medföljande AV-kabeln (gul/röd) för inkoppling av videoLinken till TV kan du förutom att

använda videoLinken som en räckviddsförlängare även koppla mottagardelen direkt till din TV.

På så vis kan du både se bilden på en TV i videoLinkens närhet, samtidigt som någon annan

parallellt kan se bilden i ett annat rum med LCD-monitorn. Anslut AV-kabeln till videoLinken samt

till din TVs AV-ingångar. Har din TV inte AV-ingångar, använd en SCART/RCA-konverter (ingår ej,

ﬁnns hos välsorterade TV-handlare). Slå på din TV och ställ in AV-läge (AV-mode) för att få fram

kamerabilden.

Kanallåsspakar och

loopingväljare.

- 110 -

12V trailerkabel för strömförsörjning av kamera i trailer. (Art. nr 116TRA)

5V cigarettadapter för strömförsörjning av LCD-monitor i bilen. (Art. nr 110CIG)

ga

v kamera i trailer. (Art. nr 1

1

Vitmarkerad kabel ansluts

till strömkällans pluspol (+)

Helsvart kabel ansluts

till strömkällans minuspol (-)

Ansluts till kamera

Ansluts till LCD-monitor

Ansluts till bilens

cigarettuttag

ö

rsö

rjn

in

Ans

luts till bilen

s

cigarettuttag

- 111 -

DE

EN

FR

SV

Vingmuttrar med kulleder för enkel

justering av kamerans vinkel

Extra monteringsfot för enkel förﬂyttning av kamera mellan stall och trailer. (Art. nr 823FOT)

Hållare för enkel montering av LCD-monitor i bilens framruta, eller i bilens ventilationsutblås. (Art. nr 711HOLD)

Hållare med klämfunktion

Tillåter sugproppshållaren

att även monteras på

instrumentbrädan

Sugproppsarm för

montering i vindruta

Adapter för att montera

hållare i luftutblås

- 112 -

1. Kamerans svarta antenn (2dBi).

Kamerans svarta antenn monteras på kameran vid användning i trailern men

används också för justering av kamerans vinkel vid installationen av kameran

i stallet. Börja med att skruva på denna antenn på din kamera innan du börjar

med installationen.

OBS!

Det är viktigt att du förvarar denna antenn på ett säkert ställe efter installationen

då denna antenn används vid uppsikt i din hästtransport.

2. Sändande A300-antenn (5dBi).

Den sändande A300-antennen (5dBi) ansluts till din kamera m.h.a. den

medföljande 12 meters antennkabeln. Läs mer om hur du monterar denna

antenn i kapitel 8, Montering av sändande A300-antenn.

3. Mottagande A300-antenn (12dBi).

Den mottagande A300-antennen (12dBi) ansluts till den mottagande sidan

(receiver) av din videoLink inne i ditt boningshus m.h.a. den medföljande 5

meters antennkabeln. Läs mer om hur du monterar denna antenn i kapitel 10,

Montering av mottagande A300-antenn.

4. Sändande svart antenn till videoLinken (2dBi).

Den sändande antennen till videoLinken monteras på videoLinkens sändardel

(transmitter). Denna antenn ser till att du har täckning inne i ditt bostadshus.

Kamerans svarta antenn (2dBi) och videoLinkens sändande antenn (2dBi) är

av samma typ och det gör således inget om du förväxlar dessa.

ANTENNER

EnhetendBi beskriver styrkan i antennen. I de sändande antennerna innebär detta hur stark signalen

blir som skickas samt i de mottagande antennerna innebär detta mottagningens känslighet.

Utöver skillnaderna idBi skiljer sig nedanstående antenner även i hur de skickar och tar emot de

trådlösa signalerna. Båda 2dBi antenner som ingår är rundstrålande vilket innebär att de sänder

signalen med oförändrad styrka i 360 grader. De båda A300-antennerna är riktstrålande vilket innebär

att signalen riktas med samlad styrka i den rikting de pekar.

Följande antenner medföljer ditt horseCam-paket och ska användas på nedanstående platser:

p

Antennkabel (12m) för montering

mellan kamera och sändande

A300-antenn. (Art. nr 302K12)

Antennkabel (5m) för montering

mellan videoLink och mottagande

A300-antenn. (Art. nr 302K05)

KABLAR

- 113 -

DE

EN

FR

SV

5. Innan du börjar installationen

Läs igenom instruktionerna eller Quick Install Guide innan du börjar att installera ditt horseCam-paket.

Sätt LCD-monitorn på laddning direkt då den kommer att användas senare i installationen. Batteriet är

bara delvis laddat vid leverans och LCD-monitorn kommer därför endast att fungera en kort stund om

den inte laddas upp.

För att ladda batteriet, kontrollera att batteriet sitter korrekt i LCD-monitorn och koppla den smala

laddaren märkt med 5V till ett 220V uttag. Anslut laddningskabelns ände till LCD-monitorns

strömanslutning märkt med DC 5V IN, kanalväljarknappen börjar lysa när laddning sker.

(Om batteriet redan är fulladdat kommer kanalväljarknappen inte att tändas).

När laddningen är klar släcks den upplysta ringen efter ca. 2 timmars laddningstid.

Fullladdat batteri ger ca. 2 timmars drifttid.

Steg för steg

1. Sätt i ett av LCD-monitorns medföljande batterier.

2. Anslut nätadaptern märkt med 5V till LCD-monitorns strömanslutning (märkt med DC 5V IN) och

därefter till vägguttaget (220V).

3. Kontrollera att ringen tänds runt knappen på LCD-monitorn.

4. Gå vidare till kapitel 6.

OBSERVERA!

Använd endast den avsedda 5V nätadaptern som medföljer paketet för att förse LCD-

monitorn med ström alternativt för att ladda de medföljande batterierna. Om du kopplar in en

felaktig nätadapter, eller annan felaktig strömkälla till LCD-monitorn, kommer LCD-monitorns

laddningsfunktionalitet upphöra att fungera. Garantin täcker inte skador på LCD-monitorn som

uppkommit på grund av att felaktig nätadapter eller annan strömkälla använts.

DC

1

2

3

4

!

5

V

- 114 -

Kameran ﬁlmar hästen, signalen förs via kabel ut till A300-antenn på utsidan av stallet. 1.

A300-antennen på stallväggen skickar signalen till den mottagande A300-antennen. 2.

VideoLink får signalen från den mottagande A300-antennen och skickar den vidare för en 3.

bättre bildkvalitet inomhus.

Den bärbara LCD-monitorn tar emot signalen trådlöst från videoLink och ger dig en bekväm 4.

uppsikt över din häst var du än beﬁnner dig i din bostad.

Optimal bildkvalitet erhålls om det är fri sikt mellan den sändande A300-antennen (5dBi) samt den

mottagande A300-antennen (12dBi). Börja därför med att titta på översiktsbilden ovan och tänk ut en

linje med så få hinder som möjligt mellan platsen där den sändande A300-antennen (5dBi) ska monteras

(stallet) och platsen där den mottagande A300 antennen (12dBi) ska monteras (boningshuset). Två

A300-antenner riktade mot varandra har en räckvidd på ca 800 meter vid fri sikt.

Som bilden visar är det viktigt att de båda A300-antennerna placeras på utsidan av stallet samt

boningshuset för att minska antalet hinder. Antennerna kan med fördel ﬂyttas upp på taket eller en

övre våning för att undvika byggnader eller stora trädklungor. Med den medföljande antennkabeln

kan A300-antennen kopplas upp till 12 meter bort från kameran. Vid längre avstånd, gå in på

www.horsecam-europe.com för beställning av ytterliggare kablar.

Steg för steg

1. Tänk ut de platser där du tänkt montera den sändande A300-antennen (5dBi) samt den

mottagande A300-antennen (12dBi). Det är viktigt att antennerna pekar så exakt som möjligt mot

varandra.

2. Kontrollera att tänkt linje mellan A300-antennerna är fri från onödiga hinder (träd, buskar, hus etc).

3. Den mottagande A300-antennen kopplas till videoLinken för trådlös spridning av signalen

inomhus. VideoLink har en räckvidd på ca 20-30m inomhus.

6. Så fungerar horseCam i stallet

Information

Signalerna på 2,4 GHz bandet skickas ut som vågor i luften. Vågorna kan gå

igenom de ﬂesta objekt, eller studsa runt dem. Dock dämpas signalen vid varje

hinder som t.ex trä, fönster och tunna väggar. Vid metall eller tjock betong dämpas

signalen mycket kraftigt.

Stab le

Home

1

2

3

4

- 115 -

DE

EN

FR

SV

7. Montering av kameran i stallet

Den medföljande antennkabeln tillåter dig att placera kameran inom 12 meter* från den sändande A300-

antennen (5dBi) och inom 2 meter* från ett 220V-uttag. (Både ström och antennkabel kan förlängas, se

asterisk nedan).

Montera kameran på ett ställe som är högt beläget och pekar mot platsen du vill övervaka (t.ex.

fölningsboxen). För att testa att kameran täcker in området du vill se, skruva på kamerans svarta

antenn (2dBi) medsols bak på kameran. Anslut kameran till 220V vägguttag med den medföljande 12V

nätadaptern. Hämta den färdigladdade LCD-monitorn och kontrollera att kameran är riktad på önskat

sätt. När du är nöjd, skruva fast kamerafoten i väggen med medföljande skruvar.

Steg för steg

1. Anslut kamerans svarta antenn (2dBi) på kamerans

baksida.

2. Montera kameran med hjälp av dess fot på lämpligt

ställe, dock max 2 meter* från 220V vägguttag samt

12 meter* från den plats du tänkt montera den sändande

A300-antennen (5dBi).

3. Kontrollera med hjälp av LCD-monitorn att kameran är

rätt vinklad.

Information

För att förlänga strömkabeln, ta en vanlig 220V förlängningssladd och dra från ditt uttag

fram till kamerans nätadapter. Om du av säkerhetsskäl inte vill dra starkströmskablar

i närheten av dina hästar kan du använda svagströmsförlängningssladd istället.

Vid förlängning av antennkabel rekommenderar vi maximalt 20 meters antennkabel på grund av

signalförlusten som uppstår vid användning av längre kablar.

12 V

!

*På www.horsecam-europe.com kan du köpa till såväl

svagströmsförlängningssladd som längre antennkabel.

- 116 -

c1

c2

!

c3

a

b

c

8. Identiﬁering av bästa plats för sändande A300-antenn

För att få maximal räckvidd, placera den sändande och den mottagande A300-antennerna på utsidan

av stallets respektive husets vägg, pekandes mot varandra.

För att ansluta den sändande A300-antennen (5dBi) till kameran, koppla ifrån strömmen och böj kameran

framåt. Byt ut kamerans svarta antennen (2dBi) mot den medföljande 12 meters antennkabeln. Led

därefter denna till utsidan av den vägg som du valt för montering av den sändande A300-antennen

(5dBi). Var försiktig så att ledningen inne i kabeln inte knäcks. Kabeln bör böjas väldigt försiktigt i

maximalt 90 graders vinklar och får ej klämmas. Var extra försiktig vid installation i kallt väder. Fäst

A300-antennen med hjälp av det medföljande vinkeljärnet på den plats den är tänkt att sitta, skruva

endast fast antennen provisoriskt med 1 eller 2 skruvar. Trä på krympslangen på antennkabeln och låt

den sitta löst tills vidare. Skruva därefter ihop antennkabelns kontakt med A300-antennens kontakt.

OBS! Vänta med att värma krympslangen som illustreras i delmoment (c3) nedan. Då du måste

kontrollera att du erhåller bra signal innan du eldar på krympslangen är det viktigt att du utför detta sist

i installationen.

Steg för steg:

1. Koppla ifrån strömmen till kameran.

2. Avmontera kamerans svarta antenn (2dBi).

3. Skruva på antennkabeln på kameran och

dra ut den dit A300-antennen ska monteras.

4. Fäst A300-antennen provisoriskt med 1 eller

2 skruvar (tills du är säker på att du har

hittat bästa möjligt plats för antennen).

5. Trä på krympslangen och skruva ihop

antennkabeln med A300-antennen.

OBS!

Se anmärkning om krympslangen.

Görs efter att slutgiltigt test av

signalen gjorts i din bostad.

c3

c

3

c

90˚

Information

Montera antennen som illustrationen ovan visar med antennpiggarna

horisontellt mot marken. Kontrollera att det inte ﬁnns föremål som

exempelvis stuprör inom en meter ovanför och under antennen, då

dessa kan påverka bildkvalitén.

- 117 -

DE

EN

FR

SV

Vad gör jag om jag inte får in en bra bild?

Om du inte erhåller en acceptabel bildkvalitet vid detta test ber vi dig att tänka igenom de steg som

du hittills har gått igenom. Om du upplever att bildkvaliteten är väldigt brusig, kontrollera att det inte

ﬁnns onödiga hinder mellan den sändande A300-antennen (5dBi) och platsen där den mottagande

A300-antennen (12dBi) är tänkt att sitta.

Det är viktigt att vara medveten om att även föremål som buskar minskar signalens styrka.

Kontrollera även att du monterat dina antenner på korrekt sätt enligt illustrationen i kapitel 8 samt att

antennenkabelns kontakt är noga fastskruvad i kameran. Ofta uppnås bästa möjliga bild ju högre den

sändande antennen monteras. Även små justeringar av antennens position och riktning kan ge stora

skillnader i bildkvalitet.

TIPS: Om du inte erhåller acceptabel bildkvalitet när du utför detta test, tag med dig din LCD-monitor

och rör dig närmare den sändande A300-antennen (5dBi) för att kontrollera var du erhåller acceptabel

bildkvalitet. På detta vis kan du se vilket hinder som påverkar signalen och placera därefter om den

sändande A300-antennen (5dBi). Testa även att byta kamerans frekvens (se kap. 17).

För att läsa mer om tänkbara fel och frekvensbyte, gå till felsökningskapitlena längre bak i

manualen.

9. Kontroll av signalmottagning

I denna del av installationsprocessen är det praktiskt om ni är två personer för enklare kontroll av

signalmottagningen.

Säkerställ att kameran är ansluten till vägguttaget med den medföljande 12V adaptern. Hämta

LCD-monitorn och ställ dig utanför din bostad på den plats där du tänkt montera den mottagande

A300-antennen (12dBi) (t.ex i ett fönster som vetter mot den sändande A300-antennen).

Om du står i ett fönster, se till att det är öppet för optimal mottagningskvalitet. Kontrollera att du får in en

bra bild i LCD-monitorn precis där den mottagande A300-antennen (12dBi) ska placeras (exempelvis

bredvid fönstret).

Då den mottagande A300-antennen är betydligt känsligare än LCD-monitorns inbyggda antenn

är något brusig bild acceptabelt vid denna kontroll.

Steg för steg

1. Se till att kameran har ström och att den sändande A300-antennen (5dBi)

är korrekt ansluten till kameran.

2. Hämta LCD-monitorn och kontrollera att du erhåller bra bild där du tänkt

montera den mottagande A300-antennen (12dBi). Ofta uppnås bästa

möjliga bild ju högre antennerna monteras.

- 118 -

10. Montering av mottagande A300-antenn

Den mottagande A300-antennen ska placeras på utsidan av boningshuset på en vägg som vetter mot

den sändande A300-antennen. Använd antennkabeln (5 meter) för att koppla samman den mottagande

A300-antennen med videoLinken.

Montera den mottagande A300-antennen (12dBi) enligt illustrationen i kapitel 8 på den plats vid din

bostad som gav bäst bild med LCD-monitorn. Det är viktigt att den mottagande A300-antennen

(12dBi) pekar så exakt som möjligt mot den sändande A300-antennen (5dBi).

Trä på krympslangen utan att värma den och skruva fast antennkabeln (5m). Led in antennkabeln

inomhus till den plats där videoLinken är tänkt att ligga. Gärna placerad högt och ca 20 cm ifrån andra

föremål, speciellt elektriska som kan störa. Tänk på att kabeln bör böjas väldigt försiktigt i maximalt

90 graders vinklar och att den inte får klämmas om du leder in den genom ett fönster, detta för att

undvika att kopparledningen inne i kabeln går sönder. Var extra försiktig med kabeln vid installation i

kallt väder.

Steg för steg

1. Peka den mottagande

A300-antennen (12dBi) så exakt

som möjligt mot den sändande

A300-antennen (5dBi).

2. Montera den mottagande A300-

antennen (12dBi) provisoriskt med

1 eller 2 skruvar på den plats du

precis kontrollerat.

3. Trä på krympslangen, skruva

fast antennkabeln (5m) i den

mottagande antennen samt led in

antennkabeln till VideoLinken.

Information

Montera antennen som illustrationen ovan visar med antennpiggarna

horisontellt mot marken. Kontrollera att det inte ﬁnns föremål som

exempelvis stuprör inom en meter ovanför och under antennen, då

dessa kan påverka bildkvalitén.

Sändande A300

Mottagande A300

a

b

!

c

5m

Görs efter att slutgiltigt

test av signalen gjorts

i din bostad.

c

- 119 -

DE

EN

FR

SV

11. Inkoppling av videoLinken

VideoLinken tar emot signalen genom den mottagande A300-antennen. Sedan skickar den vidare

signalen med den svarta antennen (2dBi). Räckvidden är ca 20-30m inomhus beroende på väggarnas

material, tjocklek och antal.

Skruva fast 5m antennkabeln från den mottagande A300-antennen till den mottagande sidan

på videoLinken, d.v.s. den sida som är märkt med “RECEIVER”. Anslut videoLinkens sändande

antenn (2 dBi) på videoLinkens sändande sida (se illustration nedan), den sida som är märkt med

“TRANSMITTER”. Anslut videoLinken till 220 V vägguttag med den medföljande 5V nätadaptern.

Kontrollera att rätt kanaler är inställda på videoLinken. Ändra annars kanal genom att trycka på en av

knapparna på ovansidan. VideoLinkens mottagande kanal ska ställas in på 4 då kameran sänder på

denna kanal och videoLinkens sändande kanal rekommenderas att ställas på 1 för bästa möjliga bild.

I praktiken innebär detta att du får en bättre bild av din häst på din LCD-monitor när du är i din bostad

och tar emot signalen via videoLinken istället för att ta emot kamerans försvagade kanal direkt (utan att

använda videoLinken).

Steg för steg

1. Skruva fast den medföljande 5m

antennkabeln på den mottagande

sidan av videoLinken (RECEIVER).

2. Anslut videoLinkens sändande

antenn (2dBi) på videoLinkens

sändande sida (TRANSMITTER).

3. Anslut VideoLinken till strömkälla

med den medföljande 5V

nätadaptern.

4. Mottagande kanal (RECEIVER)

ställs på 4 då kameran sänder på

denna kanal och sändande kanal

rekommenderas i detta fall att ställas

på 1.

5. Ställ LCD-monitorn på samma

kanal som du ställer videoLinkens

sändardel (TRANSMITTER) och

kontrollera bildkvalitén.

Information

VideoLinken tar in signalen som försvagats och sänder ut den med förnyad styrka

(inne i bostaden). Detta gör att man får en bättre, jämnare och inte lika störningskänslig

signal i hela boningshuset. VideoLinken tar emot på en kanal och sänder på en annan

för att undvika att signalerna krockar med varandra. Vi rekommenderar att kameran

sänder signalen på kanal 4 och att videoLinken skickar på kanal 1. Detta är den mest

praktiska kanalkombinationen, eftersom LCD-monitorns startkanal är 1.

videoLink

™

DC

AV

RECEIVER

TRANS MIT TER

5V

Channel 4

Channel 1

- 120 -

12. Montering av A300-antenner och värmning av krympslangar

Om A300-antennerna är korrekt monterade och pekar mot varandra utan onödiga hinder ska

videoLinkens sändarkanal ge LCD-monitorn en bra bild.

När du kontrollerat att bilden är bra kan du därefter montera dina A300-antenner permanent. Det är

viktigt att du inte ändrar respektive antenns läge eller riktning när du monterar fast dem på husväggen.

Skruva fast respektive antenn med de medföljande skruvarna.

När du monterat A300-antennerna är det dags att försluta

krympslangarna runt skarvarna mellan antennkablarna och

A300-antennerna. Placera krympslangarna så att de sitter över

dessa skarvar. Använd en tändare för att fästa krympslangarna

runt skarvarna. Krympslangarna hindrar rost från att uppstå runt

antennkabelns och A300-antennens skarvar. Värm långsamt och

försiktigt!

Steg för steg

1. Montera A300-antennerna genom att

skruva i alla 4 skruvar per antenn.

2. Använd en tändare för att fästa

krympslangarna runt antennkablarnas

samt A300-antennernas skarvar.

3. Installationen av ditt horseCam-paket för

uppsikt i stallet hemifrån är klar!

A300-antennen på stallväggen riktad mot

A300-antennen på bostadens yttervägg

A300-antennen på bostadsväggen riktad mot

A300-antennen på stallets yttervägg

- 121 -

DE

EN

FR

SV

13. Felsökning vid stalluppsikt steg för steg

Detta kapitel syftar till att gå igenom tänkbara fel som kan ha inträffat vid din installation genom

att utgå från de olika produkterna. Följ schemat nedan för att systematiskt lokalisera felet i din

installation.

Felsökning av LCD-monitorn

LCD-monitorn anses vara fungerande om en svartvit brusig bild visas när den slås på. Gå då

vidare till felsökning av kameran.

Ingen bild alls (svart)

Fel

• LCD-monitorn ej påslagen.

• Fel nätadapter ansluten.

• Batteriet ej laddat.

• Batteriet permanent urladdat.

Ingen bild (bara brus)

Fel

• Kameran är inte påslagen eller sänder inte.

Åtgärd

• Slå på LCD-monitorn.

• Koppla in rätt adapter (5V).

• Ladda batteriet.

• Byt till reservbatteriet.

Åtgärd

• Felsök kameran (nästa steg nedan).

?

- 122 -

Ingen bild (bara brus)

Fel

• Fel kanal är vald på LCD-monitorn.

• Kameran får ström (IR-dioderna lyser i mörker)

men du erhåller fortfarande ingen bild.

• Kameran får ej ström (dioderna lyser inte i

mörker).

Fel

• Avståndet är för stort och/eller hinder ﬁnns

mellan kamera och LCD-monitor.

• Kamerans frekvens störs av annan utrustning

eller är inte optimal för utrymmet.

Störningar i bild eller ljud

Fel

• Störningar i form av horisontella linjer samt

regelbundna klick i ljudet.

• Störningar när man går omkring med

mottagaren.

• Stor vit cirkel mitt i bilden.

• Dåliga färger eller svartvit bild.

Åtgärd

• Välj samma kanal som kameran sänder på

(1-4).

• Kontrollera att antennen (2dBi) är ordentligt

påskruvad bak på kameran samt kontrollera att

rätt kanal är vald på LCD-monitorn.

• Kontrollera att rätt adapter (12V) är inkopplad

och att vägguttag är fungerande.

• Kontrollera att strömkontakterna sitter ihop

ordentligt, samt att sladden inte är trasig eller

klämd.

Åtgärd

• Gå närmare kameran (ca 1 m), rör dig bort från

kameran för att se vilka hinder eller avstånd

som problemet beror på.

• Byt frekvens på kameran (se 17).

Åtgärd

• Störningarna beror på trådlöst internet (WLAN).

Byt frekvens på kameran (se 17) eller på WLAN

(se din routers manual).

• Störningar vid rörelse av monitorn är normalt

och försvinner då man håller den stilla.

• IR-dioderna sänder ut ljuset och fenomenet är

att betrakta som normalt.

• När ljuset är svagt tänds IR-dioderna. Detta

medför att färgerna blir sämre och vid totalt

mörker blir bilden svart-vit.

Felsökning av kameran med 2dBi-antenn

Två anledningar kan leda till att ingen signal skickas från kameran. Kameran får ingen ström till sig och

fungerar då inte eller kameran får ström och sänder signal men signalen kommer inte fram till LCD-

monitorn p.g.a. av hinder, störning, fel kanalval etc. Om strömmen är korrekt kopplad till kameran, lyser

de infraröda dioderna runt linsen på kameran med ett svagt rött sken när kameran placeras i totalmörker.

Kupa händerna runt kameran eller gå in i ett mörkt rum och kontrollera om IR-dioderna lyser.

?

tt

mö

Sidan laddas ...

SecurityMan AVLCD Användarguide

SecurityMan AVLCD Användarguide

på andra språk

Andra dokument