Pioneer AVIC-EVO1-G72-QYI Användarmanual

varumärke: Pioneer

Modell: AVIC-EVO1-G72-QYI

Typ: Användarmanual

Bruksanvisning

AVIC-EVO1

AV-SYSTEM FÖR NAVIGERING

Svenska

< CRB4886-A >

Se till att du läser Viktig information till användaren innan du börjar!

Viktig information till användaren innehåller viktig information som du måste

förstå innan du börjar använda produkten.

Svenska

Tack för att du valt en Pioneer-produkt.

Läs igenom dessa instruktioner så att du vet

hur du använder din modell korrekt. Efter att

du har läst klart instruktionerna, förvara det

här dokumentet på ett säkert ställe för framtida

referens.

Viktigt

Skärmbilderna som visas i exemplen kan

skilja sig från verkliga skärmbilder vilka kan

komma att ändras utan förvarning för att

förbättra prestanda och funktioner.

■ Försiktighetsåtgärder ........4

Noteringar om det interna minnet .....................4

Om denna manual ...........................................4

■ Grundläggande

användning ........................4

Kontroll av delarnas namn och funktioner ........4

Ansluta och koppla bort en

USB-lagringsenhet ......................................5

Den första starten ............................................5

Så här använder du skärmarna ........................6

Stödda AV-källor ..............................................7

Visa skärmen för AV-användning .....................7

Välja en källa ....................................................7

Ändra visningsordningen för källorna ...............7

Använda touchpanelen ....................................7

■ Så här använder du

navigationsmenyskärmen ..... 8

Använda navigationsmenyskärmen .................9

■ Så här använder du

kartan................................10

Läsa kartskärmen ..........................................10

Använda kartskärmen ....................................10

Förstå ruttguidningen .....................................11

Bläddra datafältet ...........................................12

■ Söka efter en

destination .......................12

Planera rutten ................................................12

Söka efter en plats på adress .........................12

Söka efter intressepunkter (POI, Points Of

Interest) ....................................................13

Välja en destination från lagrade platser ........14

Välja en destination från lagrade rutter ...........14

Välja en plats du nyligen sökt efter .................14

Söka efter en plats med “Kombinerad

sökning” ....................................................14

Söka efter en plats via koordinaterna .............15

Söka efter en plats genom att rulla kartan ...... 15

Använda “Plats på kartan”-skärmen ...............15

■ Kolla och ändra den

aktuella rutten ..................16

Ändra rutten ...................................................16

■ Registrera och redigera

platser och rutter .............18

Lagra en plats i ”Sparad plats” .......................18

Lagra en rutt i “Sparade rutter” .......................18

Redigera den lagrade rutten ..........................18

Radera lagrade rutter .....................................18

Spara en plats som varningspunkt .................19

■Taemottrakinformationi

realtid (TMC) ....................19

Visar skärmen “Traksammanfattning” ...........19

Visa traklistan ...............................................19

Kolla trakhändelserna på kartan ...................20

Om trakhändelser inträffar på din rutt ...........20

Slå på eller av trakinformationen ..................20

■ Kolla användbar

information om din

resa ...................................20

Visa menyn ”Användbar information” .............20

Spela in din resehistorik .................................21

Använda Resedator-läget ..............................21

Beräknar bensinförbrukningen .......................21

■ Anpassa inställningar för

navigationen ....................22

Anpassa navigationsinställningarna ...............22

Information om varje alternativ i

“Inställningar” ............................................23

Ställa in varningspunktvarningarna ................26

Få kartuppdateringen .....................................27

Utöka användningen av

navigationsfunktionerna ............................27

Kompatibilitet och anslutbarhet ......................27

■ Bluetooth®-anslutning .....28

Visa “Bluetooth”-skärmen ..............................28

Registrera dina Bluetooth-enheter .................28

Ansluta en registrerad Bluetooth-enhet

manuellt ....................................................29

Slå på och av synligheten ..............................29

Ange PIN-koden för den trådlösa

Bluetooth-anslutningen .............................29

Visa enhetens information..............................29

Rensa Bluetooth-minnet ................................29

Uppdatera programvaran för Bluetooth ..........29

Visa programvaruversionen för Bluetooth ......29

■ Ringa med

handsfreefunktionen .......30

Visa skärmen för telefonmenyn ......................30

Ringa ett samtal .............................................30

Ta emot samtal ...............................................30

Minimera skärmen för

uppringningsbekräftelse ............................31

Ändra telefoninställningarna ..........................31

Använda röstigenkänningsfunktionen ............31

Kommentarer gällande ringa med

handsfreefunktion .....................................31

■ Inställningar för

iPod / iPhone eller

smartphone ......................32

Den grundläggande ordningen för iPod / iPhone

eller smartphone-inställning ......................32

Ställa in enhetsanslutningsmetod ..................32

iPod-/iPhone-kompatibilitet ............................32

Android™ Enhetskompatibilitet .......................32

Information om anslutningarna och funktioner

för varje enhet ...........................................33

■ Radio ................................35

Startprocedur .................................................35

Spara de starkaste radiofrekvenserna ...........35

Visa skärmen “Radioinställningar”..................35

■ Digital radio ......................36

Funktioner för digital radio ..............................37

Startprocedur .................................................37

Lyssna på en färsk sändning

(timeshift-läge) ..........................................37

Välja en tjänstekomponent .............................37

Visa skärmen “DAB settings”..........................37

■ Skiva .................................38

Startprocedur .................................................40

Val av ler från spårnamnslistan ....................40

Växla medialtyp ............................................40

Söka efter den del du vill spela ......................40

Användning av DVD-menyn ...........................40

Byta ljud-/undertextspråk ...............................40

Användning av DVD-menyn med hjälp av

touchtangenterna ......................................40

■Komprimeradeler .......... 41

Startprocedur (för skiva) ................................43

Startprocedur (för USB) .................................43

Funktioner som är gemensamma för alla

ltyper .......................................................43

Användning av ljudler ...................................43

Användning av videoler ................................43

Användning av stillbildsler ............................43

■ iPod ..................................44

Ansluta din iPod .............................................45

Startprocedur .................................................45

Välja låt- eller videokällor från skärmen med

spellistan ...................................................45

Använda denna produkts iPod-funktioner från

din iPod .....................................................45

Välja en låt från listan som hör ihop med låten

som spelas för tillfället (länksökning) .........45

Använda Apple Music Radio ..........................45

■ Apple CarPlay ..................46

Använda Apple CarPlay .................................46

Startprocedur .................................................46

Ställa in körpositionen ....................................46

Justera volymen .............................................47

■ Android Auto™ .................47

Använda Android Auto ...................................47

Startprocedur .................................................47

Ställa in funktionen för automatisk uppstart....47

Ställa in körpositionen ....................................48

Justera volymen .............................................48

■ Bluetooth-ljudspelare ......48

< CRB4886-A >

Innehåll

Startprocedur .................................................49

Val av ler från lnamnslistan .........................49

■ AUX-källa ..........................49

Normal start ...................................................49

Inställning av videosignalen ...........................50

■ MIXTRAX ..........................50

Använda MIXTRAX ........................................50

Normal start ...................................................50

Välja ett alternativ från listan ..........................51

Välj vilka låtar som inte ska spelas upp ..........51

■ Information om fordonets

utrustning .........................51

Visa fordonsinformationskärmen....................51

Visa hinderavkänningsinformation .................51

Visar användningsstatusen för

klimatkontrollpanelen ................................51

Använda kongurationsmenyn för

fordonsadaptern ........................................51

Använda erfunktionsskärmen .......................52

■ Systeminställningar ........52

Visa inställningsskärmen “System” ................52

Ställa in navigationsinformationsfältet ............52

Ställa in avbrott på navigationsskärmen .........52

Ställa in aktivering av Bluetooth-ljudkälla .......52

Inställning av kontinuerlig rullning ..................52

Ställa in pipljudet ............................................52

Ställa in backkameran ....................................52

Ställa in kameran för läget Kameravy .............53

Inställning av säkerhetsläget ..........................54

Ställa in demoläget ........................................54

Välja systemspråk ..........................................54

Ställa in dimmer .............................................54

Justera bilden.................................................54

Visa versionen av den fasta programvaran ....55

Visa licenser för öppen källkod .......................55

Uppdatera fast programvara ..........................55

Kolla sensorinlärningsstatus och körstatus ....55

Kontrollera kabelanslutningarna.....................55

■ Justering av

ljudinställningarna ..........56

Visa inställningsskärmen “Ljud”......................56

Använda fader/balansjustering .......................56

Stänga av eller dämpa ljudet ..........................56

Justering av källnivåer ....................................56

Ställa in utmatning från bakre högtalare .........56

Ställa in subwoofer-utgång .............................56

Justering av värde för gränsfrekvensen ..........56

Välja lyssnarposition ......................................56

Finjustera högtalarnas utgångsnivåer ............57

Justera avståndsinställningen ........................57

Använda equalizern .......................................57

Justera equalizerkurvan automatiskt (Auto

EQ) ...........................................................57

■ Temameny ........................59

Visar inställningsskärmen “Tema” ..................59

Välja bakgrundsbild ........................................59

Ställa in belysnings ljusstyrka ........................59

Välja en temafärg ...........................................59

Välja format på klockan ..................................59

Ändra den förinstallerade splash-skärmen .....59

Kopiera inställningarna ..................................59

■ Videoinställningar ...........60

Inställning av videospelaren ...........................60

Ställa in videosignalen för backkameran ........61

Ställa in videoutmatningsformatet ..................61

■ Favoritmeny .....................62

Skapa en genväg ...........................................62

Välja en genväg ..............................................62

Ta bort en genväg ..........................................62

■ Övriga funktioner .............62

Ställa in tid och datum ....................................62

Inställning av funktionen “Sound Retriever” ....62

Ändra bredbildsläget ......................................62

Lagra låtinformationen på en iPod

(iTunes®-taggning) ....................................62

Välja video för den bakre bildskärmen ............63

Ställa in antistöldfunktionen ...........................63

Återställa den här produkten till de förvalda

inställningarna ..........................................63

■ Bilaga................................64

Felsökning .....................................................64

Felmeddelanden ............................................65

Positioneringsteknik .......................................68

Hantering av stora fel .....................................68

Ruttinställningsinformation .............................71

Detaljerad information för spelbara medier ....71

Bluetooth .......................................................74

WMA/WMV ....................................................74

FLAC ..............................................................74

DivX ...............................................................74

AAC ...............................................................74

Google, Google Play, Android™ ......................74

Android Auto ..................................................74

MIXTRAX .......................................................74

Detaljerad information om anslutna

iPod-enheter .............................................74

Använda app-baserat innehåll från internet ....75

MHL ...............................................................75

IVONA Text-to-Speech ...................................76

Meddelande gällande videovisning ................76

Meddelande gällande DVD-videovisning ........76

Information gällande användning av

MP3-l ......................................................76

Meddelande om open source-licenser ...........76

Karttäckning ...................................................76

Använda LCD-skärmen på rätt sätt ................76

Tekniska data .................................................76

< CRB4886-A >

Innehåll

Noteringar om det interna

minnet

Innan du kopplar bort fordonets

batteri

Om batteriet kopplas bort eller laddas ur helt kommer minnet att

raderas och måste programmeras om.

 En del av inställningarna och det inspelade innehållet

kommer inte att återställas.

Data som kan raderas

Informationen raderas genom att koppla bort den gula kabeln

från batteriet (eller genom att ta bort själva batteriet).

 En del av inställningarna och det inspelade innehållet

kommer inte att återställas.

Återställning av mikroprocessorn

VARNING

Tryck på RESET -knappen för att återställa inställningar och

inspelat innehåll till fabriksinställningarna.

— Utför inte denna funktion när en enhet är ansluten till

denna produkt.

— En del av inställningarna och det inspelade innehållet

kommer inte att återställas.

Mikroprocessorn måste återställas om följande förhållanden

råder:

 Innan denna produkt används för första gången efter

installation.

 Om denna produkt inte fungerar korrekt.

 Om du har problem med att använda systemet.

 Om ditt fordons position visas på kartan med ett stort

positionsfel.

1 Slå av tändningen (AV).

2 Tryck på RESET -knappen med en pennspets

eller något annat spetsigt föremål.

 Se Kontroll av delarnas namn och funktioner på sidan 4

Inställningar och inspelat innehåll återställs till

fabriksinställningarna.

Om denna manual

Den här manualen använder bilder av faktiska skärmar för att

beskriva användning. Men det kan hända att skärmarna på vissa

produkter inte stämmer överens med de som anges i den här

manualen beroende på vilken modell som används.

Betydelser av symboler som används

i den här manualen

Detta indikerar att trycka på lämplig tangent

på pekskärmen.

HOLD

Detta indikerar att trycka på och hålla ned

lämplig tangent på pekskärmen.

Detta indikerar att det finns en referens eller

ett kompletterande för knapp eller skärm.

Kontroll av delarnas namn och

funktioner

HOME

MAP

MODE

SOURCE

MUTE

CAR

1 2

3456789a

1Knappen

HOME

Tryck för att visa toppmenyskärmen.

Tryck in och håll ned för att aktivera funktio-

nen röstigenkänning.

 Se Använda röstigenkänningsfunktionen

på sidan 31

2Knappen

SOURCE

Tryck för att bläddra igenom alla tillgängliga

källor.

3Knappen

MAP

Tryck för att visa kartskärmen.

Tryck och håll ned för att växla till kamerans

visningsläge.

p Denna funktion är endast tillgänglig när

”Backkameraingång” eller ”2:a kame-

raingång” är inställt på ”På”.

4VOL (+/–) ratt

Rotera för att justera volymen för AV-källan (ljud och video).

Tryck för att byta till “Power OFF”-läget.

 Se Avstängt läge på sidan 7

5Knappen

RESET

 Se Återställning av mikroprocessorn på

sidan 4

6MODE

knapp

Tryck för att växla mellan applikationsskärmen

och AV-användningsskärmen.

Tryck för att slå av skärmen.

p Tryck in och håll inne för att slå av skär-

men när programskärmen är tillgänglig.

p När skärmen är avstängd trycker du på

skärmen för att återgå till den ursprung-

liga skärmen.

FörsiktighetsåtgärderGrundläggande användning

< CRB4886-A >

Försiktighetsåtgärder Grundläggande

användning

7LCD-skärm

8Knappen

CAR

Tryck för att visa fordonsinformationskärmen.

9Rotations-

kodaren

Rotera medurs eller moturs för att gå till nästa

spår (kapitel) eller tillbaka till föregående spår

(kapitel).

Rotera medurs eller moturs och håll ned för

att spola frammåt eller bakåt.

Rotera i någon av riktningarna för att svara på

eller avsluta ett samtal.

10 Knappen

MUTE

Tryck för att stänga av ljudet på AV-källan.

Tryck igen för att sätta på ljudet.

Ansluta och koppla bort en

USB-lagringsenhet

p Denna produkt kanske inte fungerar optimalt med alla typer

av USB-lagringsenheter.

p Det går inte att ansluta enheterna via en USB-hubb.

p Du måste ha en USB-kabel för att kunna ansluta en enhet.

1 Dra ur kontakten från USB-kabelns USB-port.

2 Anslut en USB-lagringsenhet till USB-kabeln.

p Kontrollera att inga data bearbetas innan du drar ut

USB-lagringsenheten.

Den första starten

1 Starta motorn och starta upp systemet.

Skärmen “Välj programspråk” visas.

p Från och med andra gången kommer skärmen som visas

variera beroende på tidigare förhållanden.

p Från och med andra gången anger du lösenordet för anti-

stöldfunktionen om skärmen för angivning av lösenord visas.

2 Peka på språket.

3 Peka på .

Skärmen “Kongurera smarttelefon” visas.

4 Peka på önskat alternativ.

 Se Information om anslutningarna och funktioner för varje

enhet på sidan 33

5 Peka på .

Skärmen “STRÖM DAB-ANTENN” visas.

6 Peka på [Ja] eller [Nej].

 Ja (standard):

Förser antennen för digital radio med ström. Välj när du

använder den extra antennen för digital radio (AN-DAB1 eller

CA-AN-DAB.001) (säljs separat) med den här produkten.

 Nej:

Ger ingen ström. Välj när du använder en passiv antenn utan

signalförstärkare.

7 Peka på .

Skärmen med varningsmeddelande visas.

8 Peka på [OK].

Toppmenyskärmen visas.

Vid första starten av

navigationssystemet

När du använder navigationsfunktionen för första gången startar

en första inställningsprocess automatiskt. Följ stegen nedan.

p Du kan ändra språk senare med alternativet [Regionala]

på skärmen “Inställningar”. Andra inställningar kan göras

senare med alternativet [Starta kongurationsguiden] på

skärmen “Inställningar”.

1 Tryck på knappen HOME.

2 Peka på eller .

3 Peka på det språk du vill använda på naviga-

tionsskärmen och peka sedan på [Select].

4 Läs igenom villkoren noggrant och kontrollera

alla detaljer, och peka sedan på [Acceptera] om

du godkänner villkoren.

5 Peka på [Nästa].

6 Peka på det språk du vill använda för röstgui-

demeddelanden och peka sedan på [Nästa].

7 Om det behövs, ändra enhetsinställningarna,

och peka sedan på [Nästa].

8 Om det behövs, ändra standardalternativen för

ruttplanering, och peka sedan på [Nästa].

9 Peka på [Aktivera] och sedan [Nästa].

Ett meddelande om att de anslutna onlinefunktionerna är aktive-

rade visas om du aktiverar dessa tjänster direkt.

 Se “Anslutna tjänster”-inställningar på sidan 26

10 Peka på de anslutna tjänster du vill använda

och peka sedan på [Nästa].

Den första inställningen är nu klar. Kartskärmen visas och du

kan börja använda navigationssystemet.

< CRB4886-A >

Grundläggande användning

Så här använder du skärmarna

Toppmenyskärm

ApplikationsmenyskärmInställningsskärm för tid och datum Inställningsmenyskärm

Telefonmenyskärm

Skärm för val av AV-källa

Ikoner för favoritkälla

AV-styrningsskärm

Kartskärm

Navigationsmenyskärm

< CRB4886-A >

Grundläggande användning

p Genom att trycka på knappen HOME på en skärm kan du

visa toppmenyskärmen.

p Teckensträngen “APPS” ersätts med “Apple CarPlay” när

“Apple CarPlay” körs.

p Teckensträngen “APPS” ersätts med “Android Auto” när

“Android Auto” körs.

Avstängt läge

p Om du väljer “Power OFF” på skärmen för val av AV-källa

kan du stänga av nästan alla funktioner. Läget “Power OFF”

avbryts i följande fall:

— När ett inkommande samtal tas emot.

— Backkamerans vy visas när fordonet backar.

— En knapp på den här produkten trycks in.

— Tändningen stängs av (ACC OFF), och sedan på (ACC

ON).

p Det kan hända att kylfläkten drivs i läget ”Power OFF”, för att

skydda produkten från skador.

Stödda AV-källor

Du kan spela upp eller använda följande källor tillsammans med

denna produkt.

 Radio (FM, MW/LW)

 Digitalradio (DAB)

Följande källor kan spelas upp eller användas genom att ansluta

en extern enhet.

 CD (*1)

 ROM (komprimerade ljud- eller videofiler på skivor) (*1)

 DVD-video (*1)

 Video-CD (*1)

 USB

 iPod

 Bluetooth®-ljud

 AV-ingång (AV)

 AUX

p (*1) En valfri DVD-spelare (XDV-10) krävs.

Visa skärmen för

AV-användning

1 Tryck på knappen HOME.

2 Tryck på tangenten för AV-användning.

1 Tangent för AV-användning

Skärmen för AV-användning visas.

1 Visar listan över källor.

2 Aktiverar equalizerkurva.

 Se Använda equalizern på sidan 57

3 Visar navigationsinformation.

p Detta visas inte för alla källor.

p Detta visas inte när ”Navigeringsinfo-fönster” är inställt på

”Av”.

 Se Ställa in navigationsinformationsfältet på sidan 52

Välja en källa

Peka på skärmen för val av AV-källa

1 Öppna skärmen för val av AV-källa.

HOME

2 Peka på källans ikon.

p När du väljer “Source OFF”, stängs AV-källan av.

Källa i listan över källor

1 Visa listan över källor.

 Se Visa skärmen för AV-användning på sidan 7

2 Peka på källans tangent.

p När du väljer “Source OFF”, stängs AV-källan av.

Ändra visningsordningen för

källorna

Ändra visningsordningen för

källikonerna

1 Öppna skärmen för val av AV-källa.

HOME

2 Peka på och håll kvar fingret på en källikon och

dra sedan ikonen till önskad position.

Ändra visningsordningen för

källtangenter

1 Visa listan över källor.

 Se Visa skärmen för AV-användning på sidan 7

2 Peka på .

3 Dra källtangenten till det önskade läget.

Använda touchpanelen

Du kan använda denna produkt genom att trycka med fingrarna

direkt på skärmen.

p För att skydda LCD-skärmen från skador bör du trycka

försiktigt på skärmen med fingrarna.

Vanliga pekskärmstangenter

 : Återgår till föregående skärm.

 : Stänger skärmen.

< CRB4886-A >

Grundläggande användning

Använda listskärmar

1 Genom att peka på en post i listan minskar du antalet alter-

nativ och går vidare till nästa nivå.

2 Visas när alla tecken inte visas i visningsområdet.

Om du trycker på tangenten visas resten rullande på

skärmen.

3 Visas när alternativen inte kan visas på en sida.

Använd skjutreglaget eller listan för att visa eventuella dolda

alternativ.

Använda tidslisten

1 Du kan byta uppspelningspunkt genom att dra tangenten åt

ena eller andra hållet.

p Aktuell uppspelningstid för den punkt där tangenten

befinner sig visas medan du drar i tangenten.

p Den här funktionen är inte tillgänglig för vissa medier eller

källor.

Växla åtgärdspanelen

1 Peka på .

De dolda funktionstangenterna visas.

p Denna tangent visas inte för vissa AV-källor.

Använda tangentbordet på skärmen

1 Visar tecknen som skrivs in.

2 Flyttar markören åt höger eller vänster det antal steg som

motsvarar antalet gånger du trycker.

3 Tecknen matas in i textrutan.

4 Tar bort den inmatade texten till vänster om markören, en

bokstav i taget. Om du pekar på och håller inne tangenten

tas bokstäverna till vänster om markören bort i rask följd.

5 Bekräftar posten och går vidare till nästa steg.

6 Matar in ett mellanslag.

7 Växlar mellan bokstäver och nummer/symboler.

8 Växlar mellan stora och små bokstäver.

Visar trafikskärmen.

Söker efter destinationen med hjälp

av adress eller koordinater, eller

söker efter en vald intressant plats

osv.

Skapar rutten eller redigerar den

aktuellt angivna rutten.

Visar användbar information

som hjälper dig under färden.

(utan en planerad rutt)

Huvudmeny 1

Så här använder du navigationsmenyskärmen

< CRB4886-A >

Grundläggande användning Så här använder

du navigations-

menyskärmen

Du kan också öppna

skärmen ”Synkroniseringsverktyg” från

denna meny.

Visar information om ditt

navigationssystem.

Till exempel kan information om

version eller licenser visas.

Huvudmeny 2

Konfigurerar navigationsrelaterade

inställningar.

(utan en planerad rutt)

Använda

navigationsmenyskärmen

1 Tryck på knappen MAP.

2 Peka på .

Andra alternativ

Du ser också följande tangenter när du färdas utan en planerad

rutt.

1 2

345

1 Återgår till kartskärmen.

2 Visar meddelanden som innehåller viktig information.

3 Visar platsen som du sparade som en favorit.

4 Växlar mellan visningslägena 2D, 3D och 2D norr uppåt.

5 Visar “Användarproler”-skärmen där du kan skapa nya

profiler eller redigera de befintliga profilerna.

Om flera förare använder denna produkt kan de skapa sina

egna profiler med sina egna inställningar. Om du väljer en ny

profil startar denna produkt om så att de nya inställningarna

kan börja gälla.

6 Visar föregående eller nästa sida i navigationsmenyn.

Om det inte finns någon nästa eller föregående sida är detta

alternativ gråmarkerat.

p i det övre högra hörnet på skärmen används för

AVICSYNC App-anslutning.

 Se till att läsa Utöka användningen av naviga-

tionsfunktionerna (sidan 27) innan du använder

AVICSYNC-funktionen.

Om du färdas enligt en planerad rutt är följande ruttrelaterade

tangenter tillgängliga.

21345

1 Lägger till en vägpunkt.

2 Visar ruttalternativ, delar av rutten som ska undvikas, eller

specifika vägar på din planerade rutt som ska undvikas.

3 Stänger av och återupptar ruttguidningen.

4 Visar rutten i sin fulla längd på kartan, och visar ruttparame-

trar och ruttalternativ.

5 Raderar din rutt eller tar bort en vägpunkt.

< CRB4886-A >

Så här använder du navigationsmenyskärmen

Den mesta informationen som ges av ditt navigationssystem

kan ses på kartan. Du behöver känna till hur informationen visas

på kartan.

Läsa kartskärmen

p Följande information markerad med en asterisk (*) visas

endast då en rutt är inställd.

p Beroende på förhållandena och inställningarna kanske vissa

poster inte visas.

1 Visar numret och namnet på gatan som ska användas (eller

nästa guidepunkt).*

2 Visar nästa guidepunkt (manöver).*

Händelsetypen (sväng, rondell, motorvägsavfart osv.) visas.

 Se Ofta visade rutthändelser på sidan 11

3 Visar avståndet till nästa guidepunkt (manöver).*

4 Visar manövern efter nästa manöver.*

5 Indikerar ditt fordons aktuella plats. Det trekantiga märkets

spets indikerar din orientering och bildskärmen flyttas

automatiskt när du kör.

p Om det inte finns någon GPS-position är det trekantiga

märket genomskinligt. Det visar din senaste kända

position.

6 Visar datafältet.

7 Visar namnet på gatan (eller staden) som ditt fordon färdas

på (eller i).

8 Indikerar den aktuella rutten.*

Den aktuella inställda rutten är markerad i färg på kartan.

9 Indikerar förloppet till slutdestinationen.*

AV-informationsfält

AV-informationen visas längst ner på kartskärmen.

12 3 4

1 Peka för att visa listan över AV-källor.

2 Visar AV-källans aktuella status under en kort stund.

3 Du kan sätta på eller stänga av kommunikationen mellan

AVICSYNC App och navigationssystemet genom att peka på

tangenten.

p Denna inställning är alltid på när du använder AVICSYNC

App på en iPod eller iPhone (inställningen kan inte

ändras).

4 Peka för att visa skärmen för telefonmenyn.

 Se Visa skärmen för telefonmenyn på sidan 30

Använda kartskärmen

Ändra kartans skala manuellt

Som standard återgår kartans skala till den förinställda

(enligt inställningen i ”Visningsvinkel” i ”Navigeringskarta”-

inställningarna) när kartan med aktuell position visas, även om

kartans skala har ändrats på kartan som har bläddrats på. Om

du ändrar skalan på kartan med aktuell position utför du följande

procedur.

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på och sedan på [Inställningar].

3 Peka på [Navigeringskarta] och sedan på

[Kartvisning].

4 Peka på [Visningsvinkel].

5 Dra popup-fönstret och peka på [Manuellt].

6 Tryck på knappen MAP.

7 Peka på eller .

Smart zoom

Ditt navigationssystem har ”Smart zoom” som fungerar på två

sätt:

 Om rutten är inställd:

När du närmar dig en sväng zoomar “Smart Zoom” in och

höjer visningsvinkeln för att du lätt ska kunna känna igen din

manöver vid nästa vägförgrening. Om nästa sväng är långt

bort zoomar den ut och sänker visningsvinkeln så den blir

platt så att du kan se vägen framför dig.

 Om rutten inte är inställd:

“Smart zoom” zoomar in om du kör långsamt och zoomar ut

om du kör med hög hastighet.

Växla mellan 2D-, 3D- och 2D norr

uppåt-visningar

Du kan växla hur kartan visas. För 2D-kartvisningsläge kan du

välja mellan “på väg uppåt” och “norr uppåt”.

 På väg uppåt:

Kartbildskärmen visar alltid fordonets riktning som på väg

mot toppen av skärmen.

 Norr uppåt:

Kartbildskärmen har alltid norr i toppen av skärmen.

p Kartans orientering är fast i ”på väg uppåt” när

3D-kartskärmen visas.

1 Tryck på knappen MAP.

2 Peka på .

3 Tryck på följande tangent.

Varje gång du pekar på tangenten ändras inställningen.

Indikerar att 2D-visningsläget på väg

uppåt är valt för närvarande.

Indikerar att 3D-visningsläget på väg

uppåt är valt för närvarande.

Indikerar att 2D-visningsläget norr uppåt

är valt för närvarande.

p Det finns en gräns för kartskalning i 3D-kartvisningsläget.

Om kartans skala zoomas ut ytterligare zoomas kartan ut i

2D-karta.

Så här använder du kartan

< CRB4886-A >

Så här använder du kartan

Rulla kartan till den position du vill

1 Tryck på knappen MAP.

2 Peka var som helst på kartan eller peka och dra

kartan i den önskade riktningen för att bläddra.

Om du placerar markören på den önskade platsen visas en kort

översikt över platsen överst på skärmen, där gatunamn och

annan information om platsen visas.

3 Peka på .

Kartan går tillbaka till den aktuella positionen.

p Om du trycker på knappen MAP återgår kartan till den

aktuella positionen.

Kontrolltangenter på den rullade

kartan

Roterar kartan med- eller

moturs.

Det aktuella läget visas på

kontrolltangenten.

Ändrar kartans visningsläge.

Du kan också zooma ut eller in

genom att dra ihop eller expandera

kartan.

Zoomar in eller ut på kartan.

Ångrar kartrotering.

Du kan endast ändra den lodräta

visningsvinkeln för kartan i

3D-läge.

Vinklar kartan upp eller ner.

Kartskärm (bläddrad karta)

Förstå ruttguidningen

När ruttguidningen börjar ger systemet olika guider genom röst,

textindikationer och tecken.

Ofta visade rutthändelser

Följande är exempel på de manövrar som visas.

Ikon Betydelse

Sväng vänster, sväng höger, vänd

om.

Åk åt vänster i rondellen, 3:e avfarten

(nästa manöver).

Åk in i rondellen (manöver efter

nästa manöver).

Motorvägspåfart eller

motorvägsavfart.

Kör på färja eller kör av färja.

Närmar sig destinationen eller en

vägpunkt.

Filinformation

När du färdas på vägar med flera filer behöver du försäkra dig

om att ta den rätta filen för den rekommenderade rutten.

Vägskyltar

Skyltar visas överst på kartan.

Korsningsvisning

Om du närmar dig en korsning med flera val byts kartan ut mot

en 3D-visning av vägförgreningen.

< CRB4886-A >

Så här använder du kartan

p Om datan för dessa poster inte finns med i kartdatan finns

inte informationen tillgänglig, även om det finns skyltar på

den faktiska vägen.

Om du ställer in “Erbjud motorvägstjänster” till “på” visas

ikonen då du kör på motorvägar. Peka på ikonen för att öppna

detaljerna om de nästföljande avfarterna eller servicestatio-

nerna. Du kan dessutom peka på en post för att visa dess plats

på kartan. Du kan enkelt ställa in den som en vägpunkt.

Bläddra datafältet

Datafälten är olika om du färdas längs en rutt och om du inte har

specificerat destinationen. Datafältet ger till exempel följande

information.

 Om rutten är inställd:

Avstånd till slutdestination, tid som behövs för att nå slutde-

stinationen och uppskattad ankomsttid visas.

 Om rutten inte är inställd:

Riktning eller höjd visas.

p Om du pekar och håller kvar på fältet kan du visa inställ-

ningsskärmen för fältet.

 Se Datafält på sidan 25

p Den uppskattade ankomsttiden är ett idealiskt värde som

beräknats baserat på det inställda hastighetsgränsvärdet

i “Max. hastighet” för fordonstypsinställningen och den

faktiska körhastigheten. Den uppskattade ankomsttiden är

endast ett referensvärde, och garanterar inte ankomst vid

den tiden.

 Se “Rutt- preferenser”-inställningar på sidan 23

VARNING

Av säkerhetsskäl är inte dessa ruttinställningsfunktioner

tillgängliga när fordonet är i rörelse. För att aktivera dessa

funktioner måste du stanna på en säker plats och dra åt

parkeringsbromsen.

p En del information om trafikregler beror på tiden då ruttbe-

räkningen utfördes. Informationen kanske därför inte stäm-

mer överens med en viss trafikregel då ditt fordon faktiskt

passerar platsen ifråga. Dessutom gäller informationen som

ges om trafikregler för ett passagerarfordon, och inte för en

lastbil eller andra fraktfordon. Följ alltid de faktiska trafikreg-

lerna när du kör.

p [Destination från telefon] och [Sökning online] på “Ny

rutt till...”-skärmen kan användas om AVICSYNC App-

anslutningen upprättats.

 Se till att läsa Utöka användningen av naviga-

tionsfunktionerna (sidan 27) innan du använder

AVICSYNC-funktionen.

Planera rutten

Följande är en sammanfattning av proceduren för ruttinställning.

1 Sök efter en destination med hjälp av olika

metoder i menyn [Ny rutt].

Destinationen du sökte efter visas på skärmen ”Plats på

kartan”.

2 Peka på [Välj som destination].

 Se Använda “Plats på kartan”-skärmen på sidan 15

Skärmen ”Ruttsammanfattning” visas och nedräkningen

börjar.

När nedräkningen är klar börjar guidningen automatiskt. Om du

pekar var som helst på skärmen under nedräkningen stoppas

nedräkningen och skärmen förblir som den är.

 Se Kolla ruttinformation och inställningar på sidan 17

3 Peka på [Starta navigering].

Ditt navigationssystem startar ruttguidningen.

 Se Förstå ruttguidningen på sidan 11

Söka efter en plats på adress

Den oftast använda funktionen är adressökningen, i vilken

adressen specificeras och platsen söks upp.

p Beroende på sökresultaten kan vissa steg hoppas över.

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

Söka efter en destination

< CRB4886-A >

Så här använder du kartan Söka efter en

destination

2 Peka på [Ny rutt].

3 Peka på [Adress].

4 Peka på följande textruta och ställ in den desti-

nation du letar efter.

 Land:

Som standard föreslår ditt navigationssystem landet du

befinner dig i.

Om du vill ändra område för sökning, ställ in ett annat land.

 Ort eller postnr:

Som standard föreslår navigationssystemet den stad du

befinner dig i. Du kan välja stad genom att använda dess

postnummer istället för dess namn.

 Gata:

Om gatunamnet inte finns tillgängligt, peka på [Gå till

ort] och välj stad. På det här sättet blir mitten av den valda

staden ruttens destination.

 Välj husnummer eller vägkorsning:

Denna post visas efter att du ställt in en gata. Om hus-

numret inte finns tillgängligt, peka på [Gå till gata] och

välj gatan. På det här sättet blir mitten av den valda gatan

ruttens destination.

Efter att du pekat på den valda adressen för att avsluta adressök-

ningen visas den sökta platsen på kartskärmen.

5 Peka på [Välj som destination] och sedan på

[Starta navigering].

Ditt navigationssystem startar ruttguidningen.

Söka efter intressepunkter

(POI, Points Of Interest)

Information om olika praktiska platser (intressepunkter – POI,

Points Of Interest), som t.ex. bensinstationer, parkeringsplatser

eller restauranger finns tillgängliga. Du kan söka efter en POI

genom att välja kategori (eller ange POI-namnet).

Söka efter POI:er med

förvalskategorier

Förvalssökningen gör att du snabbt kan hitta de oftast valda

typerna av POI:er.

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Ny rutt].

3 Peka på [Platser].

Förvalssökningskategorierna är de följande.

 Bensinstation

 Logi

 Restauranger

 Parkeringar

p Om en rutt inte är inställd söks POI:er efter runt den aktuella

positionen.

p Om inte den aktuella positionen finns tillgänglig heller

(ingen GPS-signal) söks POI:er efter runt den senast kända

positionen.

p Om en rutt är inställd söks “Bensinstation” och

“Restauranger” efter längs rutten, och “Logi” och

“Parkeringar” söks efter runt destinationen.

4 Peka på kategorin.

5 Peka på POI.

Den sökta platsen visas på kartskärmen.

 Om du pekar på kan du sortera resultaten eller

visa platserna för alla faciliteter på kartan.

6 Peka på [Välj som destination] och sedan på

[Starta navigering].

Ditt navigationssystem startar ruttguidningen.

Söka efter POI:er på kategorier eller

direkt på namnet på platserna

Du kan söka efter POI:er på deras kategorier och underkate-

gorier. Du kan även söka efter POI:er på deras namn i deras

respektive kategorier.

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Ny rutt].

3 Peka på [Platser].

4 Peka på [Sök bland alla platser.].

5 Peka på [Häromkring] och välj sedan i vilket

område som POI:erna ska sökas efter.

 Kategorivy:

Du kan välja om POI-kategorier ska visas eller inte.

 Häromkring:

Söker runt den aktuella positionen. Eller runt den senast

kända positionen om den aktuella positionen inte är tillgäng-

lig. (Resultaten listas i avståndsordning från denna position.)

 På en ort:

Söker efter en plats inom den en vald stad. (Resultaten listas

i avståndsordning från den valda stadens centrum.)

 I närheten av dest.:

Söker efter en plats runt destinationen för den aktuella rut-

ten. (Resultaten listas i avståndsordning från destinationen.)

p Denna tangent är aktiv endast om rutten är inställd.

 Längs rutten:

Söker längs den aktuella rutten och inte runt en redan

inställd punkt. Detta är användbart om du söker efter en

anhalt som resulterar i en minimal omväg, som till exem-

pel om du söker efter bensinstationer eller restauranger.

(Resultaten listas i längdordning för den nödvändiga

omvägen.)

p Denna tangent är aktiv endast om rutten är inställd.

6 Välj en av kategorierna, underkategorierna

eller märkena för att minska antalet platser.

 Om du pekar på [Sök efter namn] kan du söka

efter POI:er enligt deras namn.

7 Peka på POI.

Den sökta platsen visas på kartskärmen.

 Om du pekar på kan du ändra metoden för

sortering av resultaten.

8 Peka på [Välj som destination] och sedan på

[Starta navigering].

Ditt navigationssystem startar ruttguidningen.

Söka efter närliggande till-

handahållare av nöd- eller

vägkantshjälptjänster

Viktigt

Använd aldrig denna produkt för att leda rutt till sjukhus, po-

lisstationer eller liknande inrättningar i nödsituation. Sluta

använda alla funktioner kopplade till ringa med handsfre-

efunktionen och ring det lämpliga nödsituationsnumret.

Du kan söka efter platser där nöd- eller vägkantshjälptjänster

tillhandahålls i de kringliggande områdena.

p Denna information motsvarar inte nödvändigtvis den fak-

tiska informationen. Använd informationen som referens.

< CRB4886-A >

Söka efter en destination

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Användbar information].

3 Peka på [Hjälp i närheten].

Förvalssökningskategorierna är de följande.

 Bilverkstad

 Hälsa

 Polis

 Bensinstation

4 Peka på kategorin.

5 Peka på POI.

Den sökta platsen visas på kartskärmen.

 Om du pekar på kan du ändra metoden för

sortering av resultaten.

6 Peka på [Välj som destination] och sedan på

[Starta navigering].

Ditt navigationssystem startar ruttguidningen.

Välja en destination från lag-

rade platser

Om du lagrar platser du besöker ofta sparar du tid och

ansträngning.

Genom att välja en post från listan får du ett enkelt sätt att

specificera positionen.

Listan över sparade platser innehåller två förvalskategorier: Hem

och Arb..

p Denna funktion är tillgänglig om platser har registrerats i

”Sparad plats”.

 Se Lagra en plats i ”Sparad plats” på sidan 18

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Ny rutt].

3 Peka på [Sparad plats].

 Om du pekar på och sedan på [Redigera] kan

du redigera detaljerna för sparade platser.

4 Peka på posten.

Den sökta platsen visas på kartskärmen.

5 Peka på [Välj som destination] och sedan på

[Starta navigering].

Ditt navigationssystem startar ruttguidningen.

Välja en destination från lag-

rade rutter

Om du lagrar rutter du använder ofta sparar du tid och

ansträngning.

p Denna funktion är inte tillgänglig om inga rutter registrerats

i “Sparade rutter”.

 Se Lagra en rutt i “Sparade rutter” på sidan 18

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Ny rutt].

3 Peka på för att visa nästa sida.

4 Peka på [Sparade rutter].

5 Peka på posten.

p Du kan lägga till vägpunkter eller ändra slutdestinationen på

“Ruttplanerare”-skärmen.

 Se Bygga en rutt med “Ruttplanerare” på sidan 16

6 Peka på [Visa rutt] och sedan på [Starta

navigering].

Ditt navigationssystem startar ruttguidningen.

Välja en plats du nyligen sökt

efter

De platser som senaste gångerna ställts in som destinationer

eller vägpunkter har automatiskt sparats i “Historik”.

Historik

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Ny rutt].

3 Peka på för att visa nästa sida.

4 Peka på [Historik].

5 Peka på posten.

Den sökta platsen visas på kartskärmen.

6 Peka på [Välj som destination] och sedan på

[Starta navigering].

Ditt navigationssystem startar ruttguidningen.

Smart historik

Smart historik föreslår dessa senaste använda platser som desti-

nationer utifrån dina navigationsvanor, med parametrar som

aktuell tid under dagen, dag i veckan, och aktuell plats.

Smart historik-poster visas på “Ny rutt till...”-skärmen för enkel

åtkomst.

Söka efter en plats med

“Kombinerad sökning”

Funktionen “Kombinerad sökning” låter dig snabbt hitta en

plats genom dess namn och sökområde.

p Funktionen “Kombinerad sökning” söker även efter dina

lagrade data.

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Ny rutt].

3 Peka på [Kombinerad sökning].

4 Peka på höger textruta för att ange landet och

orten/staden.

< CRB4886-A >

Söka efter en destination

5 Ange namnet, adressen eller kategorin för

destinationen i vänster textruta och peka sedan

på .

6 Peka på posten.

Den sökta platsen visas på kartskärmen.

7 Peka till höger på listan för att minska antalet

sökresultat.

 Om du pekar på en logotyp för en kartdataleveran-

tör kan du minska listan med resultat genom att

visa resultaten från leverantören.

8 Peka på [Välj som destination] och sedan på

[Starta navigering].

Ditt navigationssystem startar ruttguidningen.

Söka efter en plats via

koordinaterna

Genom att ange latitud och longitud preciserar du platsen.

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Ny rutt].

3 Peka på för att visa nästa sida.

4 Peka på [Koordinat].

5 Ange latitudvärde och peka på [OK].

p När ett värde redan har angivits i textfältet raderar du först

detta.

p Du kan ändra visningsformatet för latituden och longituden

till något av följande format: decimalgrader, grader och

decimalminuter, eller grader, minuter och decimalsekunder.

 När du anger koordinaterna i UTM-format pekar

du och sedan på [UTM-koordinater].

6 Ange longitudvärde och peka på [Gå!].

p När ett värde redan har angivits i textfältet raderar du först

detta.

Den sökta platsen visas på kartskärmen.

7 Peka på [Välj som destination] och sedan på

[Starta navigering].

Ditt navigationssystem startar ruttguidningen.

Söka efter en plats genom att

rulla kartan

Om du specificerar en plats efter att du rullat kartan kan du

ställa in positionen som en destination eller vägpunkt.

1 Tryck på knappen MAP.

2 Peka och dra på skärmen för att bläddra på

kartan.

3 Peka på den plats som du vill välja som din

destination.

Markören visas.

4 Peka på [Välj som destination] och sedan på

[Starta navigering].

Ditt navigationssystem startar ruttguidningen.

Använda “Plats på

kartan”-skärmen

När en plats sökts efter visas “Plats på kartan”-skärmen. Du

kan välja några alternativ för rutten eller visad kartplats innan

ruttberäkning.

13 42

5 76

p Om du pekar på kartan placeras markören på den positio-

nen. Du kan även rulla kartan genom att dra kartan.

1 Zooma in/zooma ut

p Du kan även nypa ihop eller expandera kartan för att

zooma in eller ut.

2 Stänger “Plats på kartan”-skärmen och visar kartan för den

aktuella positionen.

3 Återför markören till den inledande positionen och kartska-

lan till den inledande skalan.

4 Visar ruttinställningarna för ruttberäkning. Peka på tangen-

terna för att aktivera eller inaktivera inställningen.

Beräknar rutten och prioriterar användande av

motorvägar när tangenten är aktiverad.

Beräknar rutten och prioriterar användande

av vägar belagda med avgift per passage när

tangenten är aktiverad.

Beräknar rutten och prioriterar användande av

färjor när tangenten är aktiverad.

Beräknar rutten och prioriterar användande

av samåknings- och HOV-filer när tangenten

är aktiverad.

5 Återgår till föregående skärm.

6 Ställer in markörpositionen till din destination (eller

vägpunkt).

7 Visar genvägarna.

 Detaljerad information:

Visar den detaljerade informationen för punkten.

 Spara plats:

Sparar den visade platsen som din favoritplats. Den

sparade platsen kan enkelt hämtas senare.

 Platser kring markören:

Söker efter POI:er runt den visade platsen. Peka på POI:en

för att visa “Plats på kartan”-skärmen, och ställ även in

POI:en som destinationen (eller vägpunkt).

< CRB4886-A >

Söka efter en destination

Ändra rutten

Om navigationen redan startat finns det flera sätt att ändra den

aktuella rutten. I de följande avsnitten beskrivs en del av dessa

alternativ.

Bygga en rutt med “Ruttplanerare”

Med funktionen “Ruttplanerare” (eller “Min rutt”) kan du bygga

din rutt med hjälp av listan över destinationer.

Genom att redigera listan kan du planera din rutt enkelt.

p När du ställt in rutten kan du redigera din rutt med menyn

som visas som “Min rutt”.

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Ruttplanerare] eller [Min rutt].

3 Peka på ett av alternativen.

21 34

1 Startposition (Den aktuella fordonspositionen är inställd

som standard och [Nuvarande GPS-position] visas.)

 Se Ändra startpositionen på sidan 16

2 Beräknar rutten och visar “Ruttsammanfattning”-skärmen.

3 Visar alternativen för platsen.

 Flytta uppåt/Flytta nedåt:

Redigerar ordningen i vilken du vill besöka platserna.

 Ta bort:

Raderar destinationen eller vägpunkt.

 Spara plats:

Lagrar platsen i “Sparad plats”.

 Se Lagra en plats i ”Sparad plats” på sidan 18

 Ändra:

Ändrar destinationen eller vägpunkt till annan plats.

 Visa på kartan:

Visar den valda platsen på kartan.

4 Visar genvägarna.

 Ta bort alla:

Raderar alla vägpunkter och destinationen. Peka på

[Fortsätt utan rutt] för att avbryta den planerade rutten.

 Optimera waypoints:

Ändrar ordningen för vägpunkter automatiskt så att

rutten blir lätt att resa. (Om den resulterande ordningen

är samma som den aktuella ordningen är detta alternativ

ogiltigt.)

 Optimera rutt:

Ändrar ordningen för alla vägpunkter och destinationen

automatiskt så att rutten blir lätt att resa. (Om den resul-

terande ordningen är samma som den aktuella ordningen

är detta alternativ ogiltigt.)

5 För in en ny vägpunkt.

6 Lägger till en ny destination och ändrar den aktuella destina-

tionen till den senaste vägpunkten.

Ändra startpositionen

Startpositionen för rutten kan ändras från den aktuella

positionen.

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Ruttplanerare] eller [Min rutt].

3 Peka på [Nuvarande GPS-position].

4 Peka på [Ställ in startpunkt] eller [Ändra start-

punkten] och peka sedan på [OK].

5 Sök efter en plats.

6 Peka på [Ställ in startpunkt] eller [Ändra

startpunkten].

Den valda positionen ställs in som startpositionen för

ruttberäkning.

7 Peka på [Visa rutt] eller [Fortsätt utan rutt].

Systemet startar ruttberäkning efter att du pekat på [Visa rutt],

och sedan visas “Ruttsammanfattning”-skärmen. Efter att du

pekat på [Starta navigering] startar ditt navigationssystem

ruttguidningen.

Efter att du pekat på [Fortsätt utan rutt] visas den aktuella

positionskartan.

Återställa den aktuella positionen

som startpositionen

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Ruttplanerare] eller [Min rutt].

3 Peka på [Nuvarande GPS-position].

4 Peka på [Åter till GPS-position] och peka sedan

på [Ta bort startpunkt].

Startpositionen för ruttberäkning återgår till den aktuella

positionen.

Lägga till vägpunkter

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Lägg till via-punkt].

3 Sök efter en plats.

4 Peka på [Välj som waypoint].

Rutten beräknas om och “Ruttsammanfattning”-skärmen

visas. (Om vägpunkten redan är inställd visas “Min rutt”-skär-

men. Peka på [Visa rutt] och fortsätt till nästa steg.)

5 Peka på [Starta navigering].

Ditt navigationssystem startar ruttguidningen.

Kolla ruttalternativ

Du kan välja en annan rutt och jämföra olika ruttalternativ.

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Omvägar & alternativ].

3 Peka på [Alternativa rutter].

4 Peka på något av villkoren för ruttberäkning.

Du kan se den ungefärliga tiden som krävs och det totala avstån-

det för valda ruttalternativ. Peka på något av ruttalternativen för

att se det på kartan.

p Om mer än tre ruttalternativ har hittats visas [Fler resultat].

Peka på [Fler resultat] för att visa de andra rutterna.

 Mer information om villkor för ruttberäkning finns i

Ruttplaneringsmetod på sidan 23

5 Peka på [Välj].

Den valda rutten tillämpas som din aktuella rutt.

Kolla och ändra den aktuella rutten

< CRB4886-A >

Kolla och ändra den aktuella rutten

Kolla omvägsrutter

Du kan kolla efter omvägsrutter som undviker de valda delarna

eller gatorna, eller som undviker vägen framför dig. Du kan även

kolla efter alternativa rutter.

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Omvägar & alternativ].

3 Peka på ett av alternativen.

 Alternativa rutter:

Visar de alternativa rutterna.

 Se Kolla ruttalternativ på sidan 16

 Undvik speciella vägsträckor:

Visar rutten där vissa delar undviks. Peka på listposten för att

välja den del du vill undvika. Avståndet och tidsskillnaden,

föreslagen rutt, aktuell rutt, och delen som undviks visas.

Peka på [Acceptera] för att tillämpa den föreslagna rutten.

 Undvik specik väg:

Visar rutten där en viss väg undviks. Peka på listposten för

att välja den väg du vill undvika. Avstånd och tidsskillnad,

föreslagen rutt, aktuell rutt, och del som undviks visas. Peka

på [Acceptera] för att tillämpa den föreslagna rutten.

 Undvik väg längre fram:

Visar rutten där vägen framför dig undviks. Peka på [+]

eller [–] för att ställa in det avstånd du vill undvika. Peka på

[Undvik] för att tillämpa den föreslagna rutten.

 Återställ ursprunglig rutt:

Avbryter rutten med undvikandena och återställer den

föregående rutten.

p Rutten inställd med [Alternativa rutter] kan inte

avbrytas.

Kolla ruttinformation och

inställningar

När du ställt in rutten kan du kolla en summering av den aktuella

rutten.

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Ruttsammanfattning].

3 Peka på ett av alternativen.

1 2

Villkoren för den visade rutten visas i ikoner uppe till vänster.

Ruttenn totala längd och ungefärlig erfordrad tid för rutten visas

nere till vänster.

p Du kan rulla kartan genom att dra kartan.

1 Visar alternativa rutter.

 Se Kolla ruttalternativ på sidan 16

2 Visar genvägarna.

 Rutt- preferenser:

Visar ruttinställningarna. Om du ändrar inställningarna

beräknas rutten om.

 Resplan:

Visar alla genomfartspunkter i detalj. Peka på en genom-

fartspunkt för att visa dess position på kartan. Om du

pekar på [Undvik] på kartskärmen beräknas rutten

om med genomfartspunkten undviken (så mycket som

möjligt).

 Spara rutt:

Sparar den visade rutten. Den sparade rutten kan hämtas

senare.

 Platser längs rutten:

Söker efter POI:er längs den visade rutten. Peka på POI:en

för att visa “Plats på kartan”-skärmen, och även ställa in

POI:en som en vägpunkt.

 Simulering:

Du kan köra en simulering av navigationen för den aktu-

ella rutten, som en demonstration.

 Se Se på simuleringen av rutten på sidan 17

3 Visar informationen för en genomfartspunkt på rutten.

Genom att peka på posterna kan du se platsen på kartan.

Peka på [Undvik] och [Acceptera] för att ställa in platsen

som plats att undvika.

Avbryta den aktuella ruttguidningen

Om du inte längre behöver resa till din destination, följ stegen

nedan för att avbryta ruttguidningen.

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Avbryt rutten] eller [Ta bort

waypoint].

3 Peka på ett av alternativen.

Om det inte finns några vägpunkter på rutten, peka på [Avbryt

rutten] för att avbryta rutten.

Om det finns vägpunkter på rutten, peka på [Avbryt rutten] för

att avbryta rutten. Peka på [Ta bort waypoint] för att radera

endast den närmaste vägpunkten. I detta fall beräknas rutten

om.

Se på simuleringen av rutten

Du kan köra en simulering av navigationen för den aktuella

rutten, som en demonstration.

1 Ställ in en rutt till din destination.

 Se Söka efter en destination på sidan 12

2 Tryck på knappen MAP och peka på .

3 Peka på [Ruttsammanfattning] och sedan på

4 Peka på [Simulering].

Simuleringen startar från ruttens startpunkt, och med en verklig-

hetstrogen hastighet leder den dig genom hela den rekommen-

derade rutten.

 Peka på [Stäng] för att stoppa simuleringen.

< CRB4886-A >

Kolla och ändra den aktuella rutten

Lagra en plats i ”Sparad plats”

Genom att lagra dina favoritplatser i ”Sparad plats” kan du

spara den tid och ansträngning som går åt till att ange denna

information på nytt.

”Sparad plats” kan inkludera din hemplats, arbetsplats och

platser du redan registrerat.

Lagra din hem- och din arbetsplats

Du kan lagra en hemplats och en arbetsplats.

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Ny rutt] och sedan på [Sparad plats].

Du kan också visa skärmen ”Sparad plats” genom att peka på

längst ner på skärmen när navigationsmenyn visas.

3 Peka på [Hem] eller [Arb.] och peka sedan på

[OK].

p Om du redan lagrat din hem- eller arbetsplats, peka

på [Hem] eller [Arb.] för att visa platsen på “Plats på

kartan”-skärmen.

4 Sök efter en plats.

 Se Söka efter en destination på sidan 12

5 Peka på [Lägg till sparade platser].

Markörpositionen har lagrats.

Lagra dina favoritplatser

Du kan lagra en ofta besökt plats (som en släktings hem) för att

möjliggöra enkel rutt.

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Ny rutt] och sedan på [Sparad plats].

Du kan också visa skärmen ”Sparad plats” genom att peka på

längst ner på skärmen när navigationsmenyn visas.

3 Peka på [Lägg till plats].

4 Sök efter en plats.

 Se Söka efter en destination på sidan 12

5 Peka på [Lägg till sparade platser].

6 Ange namnet om det behövs och peka sedan på

Markörpositionen har lagrats.

p Om du på tangentbordet på skärmen pekar på eller kan

du spara platsen som din hem- eller arbetsplats.

Redigera lagrade platser

Lagrade platser kan redigeras.

Växla till redigeringsläget

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Ny rutt] och sedan på [Sparad plats].

3 Peka på och sedan på [Redigera].

Skärmen “Välj plats att redigera” visas.

Döpa om lagrade platser

1 Växla till redigeringsläget.

 Se Växla till redigeringsläget på sidan 18

2 Peka på den post som du vill döpa om och peka

på [Ändra namn].

p “Hem” och “Arb.” kan inte döpas om. Platsen kan ställas in

igen.

3 Ange namnet och peka sedan på .

4 Peka på [Klar].

Radera lagrade platser

1 Växla till redigeringsläget.

 Se Växla till redigeringsläget på sidan 18

2 Peka på den post som du vill radera och peka

på [Ta bort].

p “Hem” och “Arb.” kan inte raderas. Platsen kan ställas in

igen.

p Om du pekar på och sedan på [Ta bort alla] kan alla

poster (inklusive hem- och arbetsplatser) raderas.

Ett meddelande visas där du frågas om du vill bekräfta

raderingen.

3 Peka på [OK].

4 Peka på [Klar].

Lagra en rutt i “Sparade rutter”

Genom att lagra dina favoritrutter i “Sparade rutter” kan du

spara den tid och ansträngning som går åt till att ange denna

information på nytt.

1 Ställ in en rutt till din destination.

 Se Söka efter en destination på sidan 12

2 Tryck på knappen MAP och peka på .

3 Peka på [Ruttsammanfattning] och sedan på

4 Peka på [Spara rutt].

5 Ange namnet om det behövs och peka sedan på

Redigera den lagrade rutten

Lagrade rutter kan redigeras.

Döpa om lagrade rutter

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Ny rutt] och sedan på .

3 Peka på [Sparade rutter].

4 Peka på och sedan på [Redigera].

5 Peka på den post som du vill döpa om och peka

på [Ändra namn].

6 Ange namnet och peka sedan på .

7 Peka på [Klar].

Radera lagrade rutter

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Ny rutt] och sedan på .

3 Peka på [Sparade rutter].

4 Peka på och sedan på [Redigera].

5 Peka på den post som du vill radera och peka

på [Ta bort].

p Om du pekar på och sedan på [Ta bort alla] kan alla

poster raderas.

6 Peka på [Ta bort].

Registrera och redigera platser och rutter

< CRB4886-A >

Registrera och redigera platser och rutter

Spara en plats som

varningspunkt

Viktigt

Varningen för trafiksäkerhetskameror (som fartkameror)

inaktiveras när du befinner dig i länder där varning för trafik-

säkerhetskameror är förbjuden. Det ligger emellertid på ditt

ansvar att kontrollera ifall det är lagligt att använda denna

funktion i det land där du tänker använda den.

Du kan spara vilken kartplats som helst (som ett skolområde

eller en järnvägsövergång) som en varningspunkt.

p För att använda denna funktion, aktivera varningarna i förväg

och ställ in varningstyperna.

 Se “Varningar”-inställningar på sidan 24

1 Tryck på knappen MAP.

2 Bläddra på kartan och välj en plats.

Markören visas vid den valda punkten.

3 Peka på .

4 Peka på [Lägg till varningspkter].

5 Ställ in de nödvändiga parametrarna.

 Varningstyp:

Ställer in typen av varningspunkt.

 Hast.begräns:

Ställer in hastighetsgränsen för denna varningspunkt (om

tillgängligt).

 Riktning:

Ställer in riktningen som du förväntar dig att varningen ska

komma från.

6 Peka på [Spara].

p I [Varningstyp] kan inte varning för hastighetskamera väljas

när markören placeras på kartan av Frankrike.

Redigera de lagrade

varningspunkterna

Lagrade varningspunkter kan redigeras.

1 Tryck på knappen MAP.

2 Bläddra på kartan och flytta markören över den

lagrade varningspunkten. Peka sedan på .

3 Peka på [Redigera varningspkter].

4 Ställ in de nödvändiga parametrarna.

 Om du pekar på och sedan på [Ta bort] rade-

ras den valda varningspunkten.

5 Peka på [Redigera].

Trafikmeddelandekanalen (TMC) ger dig trafikrapporter i real-

tid. Om navigationssystemet är utrustat med TMC-funktionen

kan du kolla de mottagna trafikrapporterna och den mottagna

informationen.

p Online-funktionen i ”Trak” kan användas om du ansluter

en iPhone eller en smartphone som har AVICSYNC App

installerad.

 Se till att läsa Utöka användningen av naviga-

tionsfunktionerna (sidan 27) innan du använder

AVICSYNC-funktionen.

Visar skärmen

“Traksammanfattning”

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Trak].

Skärmen “Traksammanfattning” visas.

Visa traklistan

Trafikinformation visas på skärmen i en lista. Detta gör att du kan

kolla hur många trafikhändelser som inträffat, platserna, och

avståndet från din aktuella position.

1 Visa skärmen “Traksammanfattning”.

 Se Visar skärmen “Traksammanfattning” på sidan 19

2 Peka på [Trakhändelser].

En lista med trafikinformation som tagits emot visas. Listan sor-

teras efter avstånd från din aktuella position. Platser (gatunamn)

där händelser inträffat visas i listan.

Ta emot trakinformation i realtid (TMC)

< CRB4886-A >

Registrera och redigera platser och rutter Ta emot trakin-

formation i realtid

(TMC)

p Om en rutt är inställd visas relevanta händelser för din

aktuella rutt i listans övre del.

p Genom att peka på den önskade posten kan du kolla dess

position på kartan. Peka på eller för att visa föregående

eller nästa händelse.

Kolla trakhändelserna på

kartan

Trafikhändelseinformation kan visas på kartan.

1 Visa skärmen “Traksammanfattning”.

 Se Visar skärmen “Traksammanfattning” på sidan 19

2 Peka på [Trakkarta].

Vägsegment som påverkas av trafikhändelser visas i en alter-

nativ färg på kartan, och små symboler ovanför vägen visar

händelsens sort.

Trafikstockningslinjerna indikerar graden av trafikstockning

efter färg.

Om trakhändelser inträffar på

din rutt

Meddelandeikonen visar statusen för

trafikinformationsmottagningen.

1 Peka på den ikonen för den relevanta trafikhän-

delsen på kartan.

1 Trafikmeddelandeikon

Indikerar att det inte finns några trafikhändel-

ser i ditt täckningsområde.

Indikerar att information om trafikhändelser

tas emot.

Indikerar att det inte finns några större trafik-

händelser på din rutt.

Indikerar att det finns större trafikhändelser på

din rutt. Ikonen visar typen av trafikhändelse

för den som är den nästkommande.

Du kan kolla detaljerna för trafikhändelserna. Peka på den

relevanta händelsen för att visa platsen på kartan.

Slå på eller av

trakinformationen

Funktionen för trafikinformation är som standard påslagen.

Utför följande för att aktivera eller inaktivera funktionen för

trafikinformation.

p Om du stänger av funktionen för trafikinformation försvinner

[Trak] från navigationsmenyn.

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på och sedan på [Inställningar].

3 Peka på och sedan på [Trak].

4 Peka på [Trak] för att växla på eller av.

Visa menyn ”Användbar

information”

Menyn “Användbar information” innehåller blandad informa-

tion för att stödja din körning.

p För att använda onlinefunktionerna (”Parkeringar”, ”Väder”

och ”Bränslepriser”) måste lämplig innehållsinstallation

installeras i navigationssystemet och en anslutning upp-

rättas med en iPhone eller smartmobil som har AVICSYNC

App installerad.

 Se till att läsa Utöka användningen av naviga-

tionsfunktionerna (sidan 27) innan du använder

AVICSYNC-funktionen.

1 Tryck på knappen MAP och peka på .

2 Peka på [Användbar information].

Skärmen “Användbar information” visas.

Information om varje alternativ i menyn

”Användbar information”

 Parkeringar:

Kollar efter parkeringsplatser nära din aktuella plats.

 Se manualen för AVICSYNC på vår webbplats

 Bränslepriser:

Visar aktuella bensinpriser hos bensinstationer nära den

aktuella platsen, längs den aktuella rutten, eller i staden.

 Se manualen för AVICSYNC på vår webbplats

 Väder:

Kollar väderprognosen för din aktuella plats, längs din rutt,

runt din destination, liksom för dina sparade platser.

 Se manualen för AVICSYNC på vår webbplats

 Var är jag?:

Visar en speciell skärm med information om den aktuella

positionen och en tangent för att söka efter närliggande nöd-

eller vägkantshjälptjänster.

p Spara den aktuella positionen som en ”Sparad plats”-de-

stination genom att peka på .

 Se Lagra en plats i ”Sparad plats” på sidan 18

p Peka på för att se landsinformationen för din aktuella

position.

 Hjälp i närheten:

Kollar efter POI:er i din omgivning.

Förvalssökningskategorierna är de följande.

— Bilverkstad:

— Hälsa:

Kolla användbar information om din resa

< CRB4886-A >

Ta emot trakinformation i realtid (TMC) Kolla användbar

information om

din resa

Sidan laddas ...

Pioneer AVIC-EVO1-G72-QYI Användarmanual

varumärke: Pioneer

Modell: AVIC-EVO1-G72-QYI

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

Relaterade papper

Andra dokument

Alpine KTX-NS01EU Bruksanvisning