DeWalt D271055 Användarmanual

Sidan laddas ...

2

Copyright DEWALT

Dansk 10

Deutsch 15

English 20

Español 25

Français 30

Italiano 35

Nederlands 40

Norsk 45

Português50

Suomi 55

Svenska 60

Türkçe

65

EÏÏËÓÈÎ· 70

Sidan laddas ...

60

SVENSKA

SKJUTBORD D271055

Vi gratulerar!

Du har valt en DEWALT produkt. Mångårig

erfarenhet, ihärdig produktutveckling och förnyelse

gör DEWALT till ett av de mest pålitliga namnen för

professionella användare.

Tekniska data

D271055

Stödskena för skjutbord (bredd x längd) mm 190 x 1430

Skjutbord mm 400 x 260

Anslag mm 1500

Kaplängd mm 900

Vikt kg 24

Följande symboler används i denna manual:

Anger risk för personskada, dödsfall eller

maskinskada om manualens anvisningar

inte följs.

Tillverkarens förklaring

D271055

DEWALT förklarar att denna produkt är konstruerad

i överensstämmelse med 98/37/EEG.

Denna produkt får inte tas i bruk innan man har

konstaterat att elverktyget som skall kopplas till

denna produkt är i överensstämmelse med

98/37/EEG (vilket anges med CE-märket på

elverktyget).

Director Engineering and Product Development

Horst Großmann

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,

D-65510, Idstein, Tyskland

61

SVENSKA

Säkerhetsinstruktioner

Innan Du börjar använda maskinen, tag några

minuter i anspråk för att läsa igenom

bruksanvisningen. Spara bruksanvisningen

lättillgängligt, så att alla som använder maskinen

har tillgång till bruksanvisningen.

Förutom nedanstående instruktioner, följ alltid

Arbetarskyddsstyrelsens regler.

Allmänt

1 Håll arbetsområdet i ordning

Nedskräpade ytor och arbetsbänkar inbjuder till

skador.

2 Håll barn borta

Låt inte andra personer komma i kontakt med

elverktyget, tillbehöret eller sladden. Alla personer

skall hållas borta från arbetsområdet.

3 Klä Dig rätt

Bär inte löst hängande kläder eller smycken.

De kan fastna i rörliga delar. Gummihandskar och

halkfria skor rekommenderas vid utomhusarbeten.

Använd hårnät om Du har långt hår.

4 Använd skyddsglasögon

Använd skyddsglasögon för att förhindra att spån

blåser in i Dina ögon vilket kan förorsaka skada.

Om mycket damm uppstår använd även

ansiktsmask.

5 Använd hörselskydd

Ljudnivån vid sågning av olika material kan

variera, ibland överstiger nivån 85 dB (A). För att

skydda Dig själv, använd alltid hörselskydd.

6 Var uppmärksam

Titta på det Du gör. Använd sunt förnuft.

Använd inte elverktyget när Du är trött.

7 Använd rätt elverktyg

Tvinga inte svaga elverktyg att göra arbeten som

är avsedda för kraftigare verktyg. Använd inte

elverktyg för ändamål de inte är avsedda för:

använd t.ex. inte handcirkelsåg för att såga av

kvistar eller vedträ.

8 Reparation av verktyg och tillbehör får endast

utföras av godkänd DEWALT serviceverkstad

Reparation av ett tillbehör för elverktyg kräver

precision och färdighet. Anlita därför alltid en

auktoriserad DEWALT reparationsverkstad.

Tillkommande säkerhetsanvisningar för

skjutbord

• Montera skjutbordet alltid bordet enligt

anvisningarna.

• Använd inte skjutbordet utomhus vid regn eller

i en fuktig miljö.

• Skjutbordet måste alltid stå stabilt.

• Se till att inga främmande föremål befinner sig på

arbetsytan.

• Använd skjutbordet endast tillsammans med de

elverktyg och tillbehör som anges i denna

manual.

• Ta bort alla spikar, märlor och andra metalldelar

från arbetsstycket.

• Använd endast vassa tillbehör som inte är skadade.

• Håll bordet rent och i gott skick så är det lättare

och säkrare att använda.

Följ underhållsinstruktionerna. Se till att alla

reglage är torra, rena och fria från olja och fett.

• Eftersom det alltid bildas damm och sågspån när

man arbetar med trä rekommenderar vi att ni

använder dammsugarutrustning.

• Använd om möjligt en dammsugare som fyller

gällande föreskrifter gällande dammutsläpp.

Kontroll av förpackningens innehåll

Förpackningen innehåller:

1 Stödskena för skjutbord

1 Skjutbord

1 Anslag

2 Monteringsbyglar

1 Plastpåse med:

1 inställningsguide för anslag

2 vinkelblock

1 hake

1 materialstöd

1 måttband

1 Plastpåse med:

1 Insexnyckel

2 brickor

2 insexskruvar

2 M8 muttrar

1 Plastpåse med:

1 fäst-/justeringshake

1 Instruktionshandbok

1 Sprängteckning

62

SVENSKA

• Kontrollera defekter på verktyg, delar och

tillbehör som kan ha uppstått i samband med

transport.

• Läs noga igenom handboken och förvissa Dig

om att Du förstår instruktionerna innan Du börjar

använda maskinen.

Beskrivning (fig. A)

Ditt D271055 skjutbord är avsett att utöka

användningsmöjligheterna för din DEWALT vändsåg

i sågbordsläget. Detta tillbehör monteras på

maskinens vänstra sida och det används för kapning

och geringssågning. Bordets stödskena kan

placeras antingen baktill, framtill eller någonstans

däremellan så att maximal kapacitet kan uppnås.

1 Stödskena för skjutbord

2 Skjutbord

3 Geringskvadrant

4 Anslag

5 Geringsskala

6 Inställningsguide för anslag

Montering

Montera detta tillbehör aldrig på en

annan maskin än en DEWALT D27105

i sågbänksläge. Se även vändsågens

bruksanvisning.

Monteringsbyglarna (fig. B)

• Sätt den bakre monteringsbygeln (7) på listen (8)

och fäst den med en insexskruv (9) och en

mutter (10).

• Montera den främre monteringsbygeln på

samma sätt.

Fäst-/justeringshaken (fig. C2 - C3)

• För in bussningen (11) i hålet (12) i ramen (fig. C1).

• Placera spärrbygeln (13) på ramen runt bussningen.

• För skruven (14) genom bygeln och bussningen

in i gänghålet på andra sidan av bussningen.

• Fäst bygeln genom att dra åt skruven.

• Lossa skruvarna (16) och (17) och skjut fäst-/

justeringshaken (15) till mitten av det flyttbara

bordets stödskena (1) (fig. C2).

• Dra åt skruvarna tillfälligt.

• Tryck in skjutbordets fällskena (18) i

monteringsbyglarna (7) (fig. C3).

• Sväng stödskenan (1) till horisontellt läge och se

till att klykan (19) faller över spärrbygeln (13)

(fig. C4). Ställ in fäst-/justeringshakens och

spärrbygelns position efter behov.

• Vrid fast fästhaken (20) på spärrbygeln (13) och

vrid på stjärngreppet (21) (fig. C5).

• Justera stjärngreppet (22) (fig. C3).

Skjutbordet (fig. D)

• Låt försiktigt lagren (23) gripa i den högra

stödskenan och sväng skjutbordet till horisontellt

läge så att de andra lagren kan gripa i den

vänstra stödskenan.

Anslaget (fig. E)

• Skjut in det rätvinkliga ledarstycket (24) i anslaget

(4) och låt det gripa i skåran i skjutbordet (2).

• För in anslaget (4) i geringskvadranten (3) fram till

1 cm före sågbladet och dra åt vingmuttern (25).

• Sätt in måttbandet (26) i anslagets ovansida.

• Om bandet är för långt ska det kapas vid 1 cm.

• Skjut på anslagets inställningsguide (6) och dra åt

stjärnknappen (27) tillfälligt.

• Skjut på materialstödet (28) och dra åt

stjärnknappen (29) tillfälligt.

• Skjut på vinkelblocken (30) och dra åt deras

stjärnknappar tillfälligt.

Justering

Kontroll och justering av bordsskivorna

(fig. F1 & F2)

I den följande proceduren utgår vi från att

geringssågens sidopaneler är parallella sinsemellan.

Gör så här om sidopanelerna behöver justeras p.g.a.

mobil användning:

• Fäll in geringssågens ben.

• Lossa sidopanelens skruvar.

• Placera geringssågen på en plan yta.

• Dra åt sidopanelens skruvar.

• Skjut anslaget (4) bakåt över sågmaskinens bord.

• Inställningen går till så här:

• Justera höjden med skruven (31) och muttern

(fig. F1).

• Lås monteringsskenan med den övre skruven

(32) och muttern.

• Sätt bordet parallellt med sågmaskinens blad

med hjälp av ställskruvarna (33) och (34).

63

SVENSKA

• Sätt skjutbordet på samma nivå som

geringssågens bord med den utskjutande bulten

(35) och muttern (fig. F2).

Justering av vinkeln (fig. G)

• Ställ parallellanslaget i en känd vinkel och dra åt

vingmuttern (36).

• Om vinkeln inte är rätt inställd lossar du

insexskruvarna (37) på sidan av vinkelbommen

(38) och ställer in vinkeln med hjälp av en 45°-

triangel det rätvinkliga ledarstycket (24). Dra åt

insexskruvarna (37).

Bruksanvisning

Följ alltid säkerhetsföreskrifterna och

tillhörande bestämmelser.

Innan Du börjar:

• Kontrollera att sågmaskinen är rätt installerad i

sågbordsläget.

• Kontrollera att alla skydd och anslag fungerar

perfekt och är rätt monterade.

• Kontrollera än en gång att de båda borden är helt

parallella.

• Anslut en dammsugare.

Till- och från-koppling

Se elverktygets bruksanvisning.

Kapning (fig. E & H)

• Sätt parallellanslaget (4) 1 cm före sågbladet.

Sätt det vinklade ledarstycket (24) i skåran i

skjutbordet (2) och dra åt vingmuttern (25).

• Tryck in anslagets fjädrade inställningsguide (6)

för att ställa in dess avstånd på anslaget till

bladspetsen och dra åt stjärnknappen (27).

• Justera måttbandet så att det visar 5 cm vid

kanten av anslagets inställningsguide (6) och sätt

fast måttbandet (26) med stjärnknappen (30).

Måttbandet (26) är nu kalibrerat i förhållande till

sågbladets läge.

• Placera arbetsstycket mot anslaget.

• Ställ in anslagets inställningsguide (6) med

måttbandet (26) så att arbetsstycket kapas till

önskad längd.

• Vid behov kan arbetsstyckets ända vila på

materialstödet (28).

• För skjutbordet (2) bakåt och mata in materialet

i sågbladet. Forcera inte.

Geringsnitt (fig. I)

• Haka lös det vinklade ledarstycket ur

skjutbordets skåra.

• Ställ in önskad vinkel med geringskvadranten (3)

och skalan (5).

• Se till att parallellanslaget (4) inte kommer att

hamna i sågbladet.

• Följ samma procedur som för ”vertikal rak kapning”.

Om skjutbordet inte används (fig. C1, F1 & J)

• Lossa stjärngreppet (21), vrid fästhaken (20)

uppåt och fäll undan skjutbordet nedåt (fig. J).

Bordet vilar nu mot gummistopparna (39) (fig. F1).

• Lossa skruven (14) och vrid undan bygeln (13)

nedåt (fig. C1).

Skötsel

Din produkt har tillverkats för att, med så lite

underhåll som möjligt, kunna användas länge.

Varaktig och tillfredsställande användning erhålles

endast genom noggrann skötsel och regelbunden

rengöring.

Smörjning

Tillsatsen behöver ingen ytterligare smörjning.

Rengöring

Rengör tillsatsen regelbundet med en mjuk trasa.

Förbrukade maskiner och miljön

När Din produkt är utsliten, skydda naturen genom

att inte slänga den tillsammans med vanligt avfall.

Lämna den till de uppsamlingsställen som finns i Din

kommun eller till en DEWALT serviceverkstad.

64

SVENSKA

GARANTI

• 30 DAGARS NÖJD-KUND-GARANTI •

Om du inte är fullständigt nöjd med din DEWALT-

produkts prestanda behöver du endast returnera

den inom 30 dagar, komplett som vid köpet,

till ditt inköpsställe eller en DEWALT auktoriserad

serviceverkstad för fullständig återbetalning eller

utbyte. Inköpsdatum måste påvisas.

• ETT ÅRS FRI FÖREBYGGANDE SERVICE •

Om din DEWALT-produkt inom 12 månader efter

inköpsdatum kräver underhåll eller service,

utförs detta kostnadsfritt av en auktoriserad

serviceverkstad. Fri förebyggande service

omfattar arbets- och reservdelskostnader för

elektriska verktyg. Kostnad för tillbehör ingår ej.

Inköpsdatum måste påvisas.

• ETT ÅRS GARANTI •

Om din DEWALT-produkt inom 12 månader efter

inköpsdatum visar defekter på grund av brister

i material eller vid produktionen, garanterar vi att

kostnadsfritt ersätta alla defekta delar eller,

på vårt eget initiativ, att gratis ersätta produkten

på villkor att:

• Produkten inte har missbrukats.

• Eventuella reparationer har utförts av

auktoriserad verkstad/personal.

• Inköpsdatum kan påvisas.

Denna garanti erbjuds som extra fördel och är

separat från köparens föreskrivna rättigheter.

För adressen till närmaste DEWALT auktoriserade

serviceverkstad, se aktuell katalog för vidare

information eller kontakta DEWALT.

Som alternativ finns en lista på auktoriserade

DEWALT serviceverkstad och kompletta detaljer

om vår after-sales service tillgängliga på Internet:

www.2helpU.com

Sidan laddas ...

DeWalt D271055 Användarmanual

DeWalt D271055 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument