Aeg-Electrolux C41022G-M Användarmanual

EGL6000X EGL9000X

Bruksanvisning

for använding

Gasolgrill

Välkommen till Electrolux värld

Tack för att ni valt en första klassens produkt från Electrolux som vi

hoppas kommer att ge er massor av nöje i framtiden. Electrolux

ambition är att erbjuda ett brett urval av kvalitetsprodukter som gör

ert liv bekvämare. Vi ber er att ägna några minuter åt att läsa igenom

denna bruksanvisning så att ni får nytta av fördelarna med er nya

maskin. Vi lovar att denna produkt kommer att ge er en överlägset

bekymmerfri användarerfarenhet.

Följande symboler används i denna bruksanvisning:

Viktig information gällande er personliga säkerhet och

information om hur man undviker att skada produkten.

Allmän information och tips.

Miljöinformation.

Denna produkt överensstämmer med följande direktiv:

• Low Voltage Dir. 73/23/EEC.

• Gas Dir. 90/396/EEC.

• EMC Dir. 89/336/EEC.

• CE Marking Dir. 93/68/EEC.

SQS-COC-100159

Vi tänkte på er

när vi tillverkade denna produkt

electrolux Innehåll

Allmänna säkerhetsföreskrifter A

Säkerhetsföreskrifter för användning av gas A

Korrekt användning B

Ekologisk kassering B

Avsedd användning 1

Version med vagn och sidobord 1

Förberedande ingrepp 2

Anslutning av gasbehållaren (kategori II2H3+) 2

Tabell över egenskaper 3

Kontroll av eventuella gasläckage 3

Beskrivning av grillen 4

Kontrollpanel 4

Brännarens kontrollvred 4

Beskrivning av symbole 4

Slangklämma 4

Lock 5

Arbetsbord 5

Monteringsanvisningar 5

Gasbehållarvagn med hjul 6

Hjulens funktion 6

Justering av lucka 6

Justering av lådans höjd 6

Ficka för redskap 6

Användningsexempel 7

7

Montering av ram för keramikstenar 7

Placering av de inre delarna 7

Tändning av brännarna 8

Grillspett 8

Tillagningsråd 8

Kött och fisk 8

Grönsaker 9

Grytor och kastruller 9

Typer av stekplatta 9

Brännarnas användningsschema 9

Tillagningsanvisningar i korthet 9

Rengöring av grillen 10

Rostfritt stål 10

Komponenter på insidan 10

Gallren och plattan av emaljerat gjutjärn 10

Rengöring av teak 10

Brännare 10

Nedmontering av brännare 10

Plåt för skyuppsamling 11

electrolux Allmän information

Denna utrustning för tillagning och uppvärmningn av mat är

avsedd att användas för privat bruk utomhus. All annan

användning betraktas som olämplig. Utrustningen uppfyller

kraven på överensstämmelse enligt gällande EEG-direktiv.

Denna bruksanvisning utgör en integrerande del av den

inhandlade utrustningen. Det är därför nödvändigt att förvara

bruksanvisningen under utrustningens hela livslängd. Innan

utrustningen används ska denna bruksanvisning och alla

dess anvisningar läsas igenom noggrant. Dessa anvisningar

gäller endast i de destinationsländer vars

identifieringssymboler anges på bruksanvisningens omslag.

Installationen ska utföras av behörig personal och i enlighet

med gällande bestämmelser.

Manualen är uppdelad i fyra delar:

Varningar: allmänna föreskrifter angående användarens

säkerhet och korrekt användning av utrustningen.

Installation: anvisningar för kvalificerad tekniker som ska

installera, starta och provköra utrustningen.

Användning: beskrivning av reglage, tändning, montering av

tillbehör och tillagningsråd.

Rengöring och underhåll: tillvägagångssätt för rengöring

och praktiska råd för att garantera verkningsgraden och

grillens utseende med tiden.

electrolux Varningar A

Allmänna säkerhetsföreskrifter

• Lämna aldrig emballagematerial utan uppsikt i hemmet.

• Sortera de olika materialen från emballaget och lämna in

dem vi närmsta sopstation för sopsortering.

• Märkplåten, med teknisk data, serienummer och märkning,

finns inuti utrymmet för förvaring av gasbehållaren .

Märkplåten får aldrig avlägsnas.

• Installation och service ska utföras av behörig personal i

enlighet med gällande lagstiftning.

• Innan utrustningen används är det nödvändigt att ta bort

skyddsfilmen som täcker utrustningen på insidan och

utsidan.

• Direkt efter installationen ska utrustningen provköras kort.

Följ användningsanvisningarna. Vid bristfällig funktion,

kontakta närmaste teknisk assistans. Försök aldrig att

reparera utrustningen.

• Det rekommenderas att använda skyddshandskar vid

hantering av särskilt varma delar.

• Vissa delar kan bli mycket varma. Håll utrustningen utom

räckhåll för barn.

Säkerhetsföreskrifter för användning av gas

• Om det luktar gas: stäng av brännarnas lågor. Stäng

ventilen på gasolbehållaren eller avstängningskranen för

metangasen. Om det fortsätter att lukta gas, kontakta en

auktoriserad serviceverkstad.

• Använd aldrig fria lågor för att söka reda på eventuellt

gasläckage.

• Anslutningen av gasslangen ska göras i enlighet med

gällande föreskrifter, som föreskriver att en säkerhetskran

monteras före gasanslutningen.

• Denna utrustning är inte utrustad med gassäkerhetsventil.

Lämna inte utrustningen utan uppsikt när den är i funktion.

Om lågorna släcks av oavsiktligt, vrid omedelbart vreden till

läget OFF och vänta någon minut innan de tänds igen.

• Grillen ska endast användas utomhus med naturlig

ventilation där eventuella gasläckage och

förbränningsgaser kan skingras snabbt med vinden och

med naturlig luftväxling.

• Använd inte grillen på instängda platser, i husbilen, i

husvagnen eller i någon annan mobil installation.

• Använd aldrig denna utrustning för att värma upp rum.

• Lägg aldrig brännbara föremål på utrustningen: om ett

föremål antänds av misstag kan en brand uppstå.

• Denna utrustning är avsedd för användning med gasol som

säljs i särskilda gasbehållare hos auktoriserade försäljare.

Om det är nödvändigt att använda en annan typ av gas

(metan), vänd dig till närmaste auktoriserad

serviceverkstad.

• En tom gasbehållare ska alltid behandlas med försiktighet

och med respekt för säkerhetsföreskrifterna som anges i

respektive bruksanvisning. Använd aldrig gasbehållare som

har repor eller rostiga områden.

• Förvara inte reservgasbehållare i närheten av grillen.

• Koppla från gasbehållarens slang när grillen är tänd och

ställ dig på ett behörigt avstånd från utrustningen vid alla

typer av ingrepp på gasbehållaren.

• Använd endast kopplingar och regulatorer som följer med

utrustningen för anslutningarna till gasbehållaren.

• Om utrustningen inte har använts under en längre tid ska

tätningen för gasanslutningen kontrolleras (se avsnittet

“Kontroll av eventuella gasläckage” på sidan 3) innan

utrustningen används. Kontrollera dessutom att hålen inte

är igensatta med damm eller annat (se avsnittet "Brännare"

på sidan 10).

B Varningar electrolux

Korrekt användning

• Utrustningen är avsedd att användas av vuxna personer.

Tillåt inte barn att närma sig eller leka med grillen.

• Lämna aldrig grillen obevakad när den används.

• Kastruller eller andra behållare som används på gallren ska

ha en fullständigt slät och jämn botten.

• Använd inte behållare vars omkrets är större än grillplanets

omkrets.

• Locket ska vara öppet när brännarna tänds.

• Den första gången som grillen används ska brännarna

brinna i 10 minuter utan att värma något (med upphöjt

lock), för att bränna alla kvarstående rester och oljor från

tillverkningen.

• Höj alltid upp locket innan grillen tänds. Stäng inte locket

förrän grillen är fullständigt kall.

• Grillen blir mycket varm under användning. För att undvika

brännskador rekommenderas att bära lämpliga

skyddshandskar. Ta inte i på de varma delarna inuti

utrustningen.

• Kontrollera att kontrollvreden är i läge OFF när utrustningen

inte längre ska användas.

• Använd inte grillen vid dåligt väder. Eventuell kontakt med

vatten kan skada utrustningen allvarligt och äventyra

säkerheten.

• Var uppmärksam under tillagningen att hålet där fettet ska

rinna ut på grillens främre del inte sätts igen. Rengör hålet

ordentligt med ett redskap av trä eller plast, om det är

nödvändigt.

• Blockera inte öppningarna och springorna för ventilation

och värmeavledning som finns på sidorna och på

utrustningens bakre del.

• För att undvika att rester från föregående tillagningar

antänds, ska plåten för skyuppsamling, brännarrummet

och själva brännarna rengöras innan grillen används.

• Undvik att använda stålull och vassa skrapor på de yttre

ytorna. Använd normala produkter som inte är slipande och

ta eventuellt hjälp av verktyg av trä eller plast. Skölj

noggrant och torka med en mjuk trasa. Använd inte

högtryckstvätt för att rengöra grillen. Vattenstrålens kraft

kan skada grillens utsida och äventyra säkerheten.

Ekologisk kassering

• För emballeringen av utrustningen används material som

kan återvinnas och som inte är miljöfarliga.

Emballagematerialet ska kasseras vid en station för

insamling, återvinning och kassering av sopor.

Tillverkaren avsäger sig allt ansvar vid användning av

utrustningen på ett sätt som inte är avsett, samt för skador på

personer eller föremål som beror på försumelse av

ovannämnda föreskrifter eller mixtring (även delvis) med

utrustningen eller om reservdelar som inte är original

används.

electrolux Installation 1

Avsedd användning

Grillen har projekterats och konstruerats för tillagning och

uppvärmning av mat utomhus. Denna utrustning är inte avsedd för

yrkesmässig användning eller för att användas inomhus.

Version med vagn och sidobord



9

:





MODELL N. BRÄNNARE X Y

EGL9000X 4 1600 975

EGL6000X 2 1300 850

2 electrolux Installation

Förberedande ingrepp

Innan grillen installeras och används rekommenderas att rengöra de

inre delarna från eventuella kvarstående rester från tillverkningen. För

ytterligare information om rengöringen, se kapitlet "Rengöring av

grillen" på sidan 10.

Välj noggrant platsen där grillen ska installeras:

1. Ej för dammig: med tiden kan damm sätta igen brännarna,

vilket kan leda till att användningen av grillen blir farlig.

2. Ej för blåsig: under hård vid fungerar inte grillen på ett

korrekt sätt och brännarna kan släckas oavsiktligt.

3. Placera grillen på en fullständigt stabil plats.

4. Långt från brännbart material.

Anslutning av gasbehållaren (kategori

II2H3+)

Utrustningen är justerad för att fungera med gasol (G30/31 på 28-

30/37mbar). Du behöver endast ansluta den medlevererade

gummislangen med packningarna och klämmorna enligt

beskrivningen som följer.

Försäkra dig om att gastrycket inte överstiger 14” vattenpelare.

1. Ta bort den bakre nedre panelen F genom att lyfta upp den

och dra den mot dig.

2. Ta bort den bakre övre panelen G genom att lyfta upp den

och dra den mot dig.

3. Fäst gasslangens mutter A på den gängade

slangkopplingen B som sitter på gasbehållaren.

4. Fäst gasslangens andra mutter C på grillens gängade

slangkoppling D.

Om gasbehållare används som står i vagnen, låt gasslangen

passera genom hålet E (förskuret) och fortsätt sedan med

anslutningen enligt beskrivningen i punkt 1 till 3.

5. När ingreppet är klart, sätt tillbaka de bakre panelerna

F

och

G

mot grillens

ram och tryck dem nedåt (sätt först tillbaka den övre panelen

G

och

sedan den nedre panelen

F

).

Var uppmärksam på att gummislangen inte kläms, blir hängande

eller förhindrar öppningen av locket.

Vid användning av metangas (G20 på 20 mbar), kontakta närmaste

Auktoriserade Serviceversktad.

Angående monteringen eller bytet av gummislangen hänvisas till

gällande bestämmelser. Slangen är märkt med ett stämpeltryck som

anger bäst före datum. Byt ut slangen innan bäst före datumet.

Om gasbehållaren saknar stängningsventil, ska en avstängningskran

installeras. Det ska vara enkelt att komma åt kranen.

Sätt inte igen öppningarna för gasbehållarens utrymme. Bytet av gasbehållaren

ska ske på ett behörigt avstånd från alla typer av tändningskällor.

A C

B

F

G

E

D

electrolux Installation 3

Tabell över egenskaper

Kontroll av eventuella gasläckage

Detta moment ska utföras direkt efter gasanslutningen och varje gång som

utrustningen ansluts efter att den inte har använts under en längre tid.

Efter att gummislangen för gasförsörjningen har anslutits ska följande

moment utföras:

1. Öppna gasventilen som sitter på gasolbehållaren (eller vrid

avstängningskranen för metanmatningen).

Brännarna ska tändas senare.

2. Med tryck i slangen, sök efter eventuella läckage genom

att pensla en vatten- och tvållösning på gaskopplingarna.

Om läckage förekommer bildas bubblor vid gasläckaget.

Använd inte öppna lågor för att leta efter läckage.

3. Stäng gasbehållarens gasventil (eller avstängningskranen

för metangas). Reparera gasläckaget och upprepa testet

enligt beskrivningen i punkterna 1 och 2.

BRÄNNARE GALLER

Nominell effekt kW 6.20

Reducerad effek kW 2.20

FÖRBRUKNING EGL9000X EGL6000X

G20 20mbar m

3

/h 0,572 0,286

G30 28..30mbar g/h 436,628 218,314

MUNSTYCKENAS DIAMETER

G30 28..30mbar G31 37mbar n° 127

G30 50mbar G31 50mbar n° 110

G20 20mbar n° 190

G25 25mbar n° 200

G25 20mbar n° 220

FÖRBIKOPPLINGENS DIAMETER

G30 28..30mbar G31 37mbar n° Reg.

G30 50mbar G31 50mbar n° Reg.

G20 20mbar mm Reg.

G25 25mbar mm Reg.

G25 20mbar mm Reg.

4 electrolux Installation

Beskrivning av grillen

A Sidobord

B Plåt för skyuppsamling

C Öppningar för värmeavledningar

D Galler av emaljerat gjutjärn

E Plattan

F Utdragbar låda

G Lucka för gasbehållarens utrymme

H Kontrollvred

I Hjul med broms

L Hjul utan broms

M Lock

Kontrollpanel

Grillens alla manöverdon och kontroller sitter tillsammans på

frontpanelen.

1 Kontrollvred för vänster brännare

2 Kontrollvred för central vänster brännare

3 Kontrollvred för central höger brännare

4 Kontrollvred för höger brännare

Brännarens kontrollvred

För att tända brännaren hänvisas till avsnittet “Tändning av

brännarna" på sidan 8.

Beskrivning av symbole

Elektronisk tändning

Max. låga

Min. låga

Brännare släckt

Slangklämma

Vagnen är försedd med en slangklämma. Det är mycket viktigt att använda

denna slangklämma för att undvika att gasslangen som går från grillen till

slangkopplingen på gasbehållaren kommer i kontakt med varma ytor.

H

A

F

C

B

G

B

L I

M

ED

1234

electrolux Installation 5

Lock

Höj alltid upp locket innan grillen tänds. Stäng inte locket förrän

grillen är fullständigt kall.

Under tillagningen blir locket mycket varmt.

För att undvika att skada locket och väggskåp av trä:

Öppning:

• Lyft upp locket och låt det glida mot den bakre delen. Släpp

inte locket förrän det är i vertikalt läge och vilar mot

gummistyckena på baksidans nedre del.

Stängning:

• Lyft upp locket genom att dra det mot den främre delen.

Stäng locket först när det inte längre glider.

Arbetsbord

Arbetsområde av TEAK. Sätts fast på grillens stomme.

Arbetsbord är projekterade för att tåla en max. belastning på 10 kg.

Monteringsanvisningar

1. Sätt brickorna A på sprintarna B.

2. Sätt in sprintarna B i hålen C.

3. Skruva fast skruvarna D i sprintarna B.

4. Fäst stöden E med brickorna F och skruvarna G i de

gängade sprintarna H.

5. Sätt in sprintarna I i hålen L.

6. Sätt in hyllorna P på respektive sprintar.

7. Fäst sidohyllorna på de bakre hyllorna med de därtill

avsedda krokarna M som sitter nedtill.

A

CD

B

E

G

I

H

F

L

P

M

6 electrolux Installation

Gasbehållarvagn med hjul

Av rostfritt stål 18/10. Försett med två fasta hjul och två

pivåhjul med broms. Dess funktion är att inrymma

gasbehållaren, men beroende på bredden kan vagnen

kompletteras med extra lådor och utrymmen.

Under vagnens arbetsbord kan gasbehållare på högst 50 cm

få plats (med monterad tryckregulator). Det rekommenderas

att kontrollera att tryckregulatorn är monterad i horisontellt

läge.

Hjulens funktion

För att bromsa grillen är det bara att trycka med foten på

regelarmen som visas i figuren. För att låsa upp bromsen,

släpp upp regelarmen till viloläge.

Använd inte vagnen om inte de därtill avsedda hjulen har skruvats

fast korrekt.

Justering av lucka

Det går att justera luckans gångjärn med hjälp av

justerskruvarna som markeras med pilarna i schemat intill.

Justeringen av luckan ska göras när installationen är klar.

Justering av lådans höjd

Vid den lägre sidan av lådan och vid höger och vänster ände

så finns “clips” för att reglera höjden.

• Genom att vrida på den lilla spaken A så kommer lådan att

höjas med 3 mm.

Ficka för redskap

Fickan för redskap är en stålram som är till för att rymma

föremål och redskap och som sitter inuti platsen där

gasbehållaren finns.

För montering så fortsätt enligt nedan:

• öppna till utrymmet där gasbehållaren finns;

• för ramen mot de 4 fixeringsstiften A som redan sitter vid

luckans motsatta sida;

• skjut ramen nedåt ända tills den hakas fast med

öppningarna B.

För bortmontering av ramen så lyft den uppåt och dra bort

den.

+ 2,8 mm

A

B

C

+2

-2

+ 3 mm max

A

B

electrolux Användning 7

Användningsexempel

Grillen ska placeras utomhus på en plats där följande

förhållanden råder:

1. Eventuella väggar kan finnas på alla sidor, men då krävs en

permanent öppning och inget tak får förekomma.

2. Om tak finns får högst två sidoväggar förekomma.

3. En delvis inneslutning med tak med högst två väggar tillåts

om följande bestämmelser respekteras:

a) Minst 25% av väggarnas totala yta ska vara fullständigt

öppen.

b) Minst 30% av den återstående ytan ska vara öppen och

inte avgränsad.

Vid användning på balkonger eller terrasser ska minst 20% av

den totala väggytan vara öppen.

Montering av ram för keramikstenar

1. Ta bort de två plattorna av gjutjärn

D

(se “Placering av de inre delarna” på

sid. 7).

2. Placera de två sidostöden

A

och mittenstödet

B

inuti

förbränningskammaren ovanför brännarna.

3. Placera de fyra tvärslåarna C i de därtill avsedda

springorna som finns på stöden A och B.

4. Lägg stenarna på ramen som du har skapat. Se figuren för att lägga

stenarna i rätt riktning.

5. Lägg tillbaka plattorna av gjutjärn D.

Se till att keramikstenarna inte sätts igen, för att grillen ska fungera

på ett korrekt sätt. Vänd regelbundet på stenarna så att den tända

brännaren kan karbonisera tillagningsresterna som samlas i hålen.

Placering av de inre delarna

Kontrollera att brännare, lågspridare, galler och platta är

korrekt placerade innan tillagningen påbörjas.

• Figur visar i vilken ordning brännarna A, lågspridarna B,

gallren C, plattorna D och ramen för keramikstenarna F ska

placeras.

• Lågspridarnas flikar B ska stickas in i springorna E som

finns på grillens innerplåt.

Endast under de förhållanden som visas i figuren med alla

komponenter korrekt monterade kan tillagningen påbörjas.

Om komponenterna placeras på ett annat äventyras

användarens säkerhet och maskinens korrekt funktion.

12 3

3a 3b

A

B

C

A

B

C

D

A

E

F

8 electrolux Användning

Tändning av brännarna

Intill varje vred markeras vilken brännare som vredet reglerar

(se "Kontrollpanel" på sidan 4).

1. Tryck ned vredet och vrid markeringen till symbolen : en

tändningsstöt aktiveras och samtidigt tänds lågan. För att

aktivera flera tändningsstötar, håll vredet nedtryckt och vrid

det upprepade gånger till symbolen .

2. Vrid vredet till läget när brännare är tänd. Släpp upp

vredet: brännaren är inställd på max. effekt.

3. För att reglera från max. effekt till min. effekt, vrid vredets

markering från läget till läget .

4. För att stänga av brännaren, vrid vredets markering till läget

. Tryck ned vredet och håll det nedtryckt. Vrid vredets

markering till symbolen (släckt brännare). Släpp upp

vredet.

Om brännaren inte tänds, vrid tillbaka vredets markering till

läget . Tryck ned vredet, håll det nedtryckt och vrid

markeringen till symbolen (släckt brännare). Vänta några

sekunder för att låta gasen som finns i luften skingras och

upprepa sedan punkterna från 1 till 3.

Kontrollera att brännarna tänds genom gallrens springor.

Grillspett

Grillen är utrustad med grillspett. Placera grillspettet på

gallren som visas i figuren.

A Vred.

B Stång.

C Hål för grillspett.

D Främre hållare.

E Plattan.

F Gallren.

Tillagningsråd

Nedan ges några råd för att använda din Electroluxgrill på

bästa sätt. Kom ihåg att tillagningstiderna och -intensiteten

kan variera beroende på personlig smak och typ av mat.

Stäng aldrig locket för denna utrustning under tillagningen.

Kött och fisk

För tillagning av kött, förvärm gallrets brännare i max. läge

under minst 5 - 10 minuter, beroende på köttets tjocklek. För

mindre köttbitar (kotletter, bacon, revbensspjäll o.s.v.)

rekommenderas en kort förvärmning (cirka 5 minuter).

Förvärm en längre stund för tjockare köttstycken (cirka 10

minuter).

Vid tillagning av kött ska brännarna normalt ställas in på max.

effekt och på medel- eller min. läge för fisk och grönsaker. För

bästa grillresultat, värm först maten på maximiläge. Reglera

sedan brännarna till medel- eller minimieffekt så att maten

tillagas fullständigt invändigt, utan att den bränns på utsidan.

Under tillagningen (i synnerhet för svinkött) är det normalt att

lågor flammar upp när fett rinner ned på de eldfasta

keramikplattorna. För att undvika detta kan maten flyttas till

ett mindre varm område på gallret. Av den anledningen

avrådes det från att fylla gallret fullständigt med mat.

För stekar och filéer ger den öppna stekplattan ovanför

keramikvärmeplåten bästa resultat, medan för fetare kött,

såsom kycklinglår och korv rekommenderas att använda den

stängda stekplattan för att undvika att fett droppar på

brännarna. I annat fall kan lågor flamma upp.

Kött och fisk ska vändas en gång, medan korvar kan vändas

flera gånger för att bryna ytan och grilla dem ordentligt

invändigt.

1

2

3

4

A

B

E

F

C

D

electrolux Användning 9

Grönsaker

Förvärm enligt beskrivningen tidigare vid tillagning av

grönsaker. Reglera brännarna till min. effekt när

förvärmningen är klar och lägg grönsakerna på gallret. Låt

brännarna värma på min. effekt under hela tillagningen och

tillaga på den stängda stekplattan för att skydda känslig mat.

Grytor och kastruller

Den platta stekplattan kan även användas som spisplatta på

vilken ris, pasta och såser kan tillagas i kastruller.

Typer av stekplatta

För att garantera bästa möjliga grillresultat är det viktigt att

välja den mest lämpliga grillplattan för typen av mat som ska

tillagas. Nedan följer några råd.

Brännarnas användningsschema

Tillagningsanvisningar i korthet

• Förvärmningen ska alltid göras med max. effekt för

brännarna.

• Vid tillagning på plattan rekommenderas en förvärmning på

15 minuter.

• För tillagningar som kräver en starkare grillning

rekommenderas en förvärmning på 15 minuter.

Öppen stekplatta Stängd stekplatta, räfflad sida Stängd stekplatta, plan sida

Filé

Fisk

Räkor

Kycklinglår

Grönsaker

Korvar

Ost

Frukt

Hamburgare

Grönsaker

Ost

Stekta ägg

Bacon

TEMPERATUR BRÄNNARNAS REGLERING ANVÄNDNING

230 - 250 °C Max. läge ( ) Stark värme. Förvärmning innan tillagningen påbörjas.

200 °C Medel/max. läge Medel/stark värme. För tillagning av tunna skivor kött, fisk eller

grönsaker.

160-180 °C Mellanläge Medelvärme. För tillagning av medelstora köttbitar (halv kyckling,

kycklingbitar o.s.v.).

150 °C Medel/min. läge Medel/låg värme. För rökning. För uppvärmning av mat och

varmhållning av mat som precis har tillagats.

110-120 °C Minimiläge ( ) Svag värme. För grillning av grönsaker. För varmhållning av mat som

precis har tillagats.

10 electrolux Rengöring och underhåll

Rengöring av grillen

För en optimal och korrekt rengöring med hänsyn till

utrustningens konstruktionsegenskaper, rekommenderas att

produkter används som är milda.

För rengöringen av de inre metalldelarna rekommenderas att

använda lämpliga arbetshandskar.

Rostfritt stål

För att upprätthålla grillens skick rekommenderas att efter

varje användning rengöra grillens utsida, insida och delarna av

rostfritt stål. Vänta tills grillen har svalnat innan den rengörs.

För att rengöra och underhålla de yttre ytorna av rostfritt stål

ska inga produkter som ger repor eller sura klorbaserade

ämnen användas. Undvik att använda stålull och vassa

skrapor. Använd eventuellt verktyg av trä eller plast.

Användning av rengöringsmedel: spruta

rengöringsmedlet upprepade gånger på grillens stålytor.

Rengör med en svamp som inte ger repor. Skölj noggrant och

torka med en mjuk trasa. För ett optimalt resultat

rekommenderas att låta rengöringsmedlet verka en längre

stund. För att rengöra eventuellt gulnad metall, häll kräm för

rengöring av rostfritt stål på en kökstrasa och gnugga i

samma riktning som satineringen.

Komponenter på insidan

Gallren och plattan av emaljerat gjutjärn

Gallren av av gjutjärn

A

och plattan

B

ska rengöras när de

fortfarande är ljumma. Använd den medlevererade skrapan C

för rengöringen plattan

B

.

Använd en borste med kopparborst för att ta bort eventuella matrester. Avsluta

rengöringen genom att rengöra gallren och plattorna med ett fettlösande

rengöringsmedel och skölj med rikligt med ljummet vatten.

Den kontinuerliga kontakten med lågan kan göra att stålets glans förändras med

tiden i närheten av områdena som värms upp. Detta är ett fullständigt normalt

fenomen som inte på något sätt påverkar grillens funktion. För att rengöra gulnat

stål rekommenderas att använda en kräm för rengöring av rostfritt stål. Applicera

krämen med en svamp som inte ger repor.

Gallren av gjutjärn och plattan kan även rengöras i diskmaskin.

Efter en större rengöring av grillen och innan gallren av gjutjärn

och plattorna används, ska brännarna tändas med max.

effekt i några minuter för att ta bort eventuella rester av

rengöringsmedel.

Rengöring av teak

För att göra rent och bevara teaken så rekommenderar vi att

använda specifika produkter som normalt finns på

marknaden och som garanterar bibevaring framåt i tiden.

Ifall dessa produkter inte skulle finnas tillgängliga så

rekommenderar vi att ni tar bort all smuts så fort som möjligt

med en mjuk trasa som fuktats med vatten.

Brännare

Kontrollera regelbundet att brännarna tänds på ett korrekt

sätt och att inget hål där gasen kommer ut är igensatt. Om en

brännare inte tänds fullständigt kan tryckluft användas för att

frigöra hålen som kan vara igensatta av damm eller annat. Om

detta ingrepp inte ger något resultat, nedmontera brännarna

och rengör dem på ett mer noggrant sätt (t.ex. genom att

sticka in en nål i de igensatta hålen eller blåsa tryckluft direkt

inuti brännaren).

Nedmontering av brännare

• Ta bort gallret

A

och plattan

B

.

• Ta bort lågspridaren

C

.

• Dra ut ramen för keramikstenarna G.

• För att ta bort brännarna

D

måste saxpinnarna dras ut

F

(en

för varje brännare). Lossa sedan på Venturi-röret och ta bort

det.

• Ta bort luftledarna

E

.

• Rengör grillens kar med ett rengöringsmedel för rostfritt stål.

Skölj och torka.

• Rengör noggrant varje del och montera tillbaka dem enligt

anvisningarna i omvänd ordning.

C

A

B

A

B

C

D

E

F

G

electrolux Rengöring och underhåll 11

Plåt för skyuppsamling

Efter varje tillagning (efter att grillen har svalnat):

1-2. ska luckan till gasbehållarens utrymme och den

utdragbara lådan öppnas.

3. Dra ut plåten för skyuppsamling enligt figuren intill.

Häll sedan ut oljeresterna i en behållare som kan förslutas,

som medger att kassera oljan på ett korrekt sätt.

Oljeresterna som kommer från tillagningen av kött och fisk ska inte tömmas

ut i hemmets avlopp, utan i stället slängas i därtill avsedda

uppsamlingsbehållare eller lämnas in till särskilda sopstationer.

•

Rengör plåten med lämpliga produkter som inte slipar och

sätt tillbaka den på sin plats genom att först öppna den

utdragbara lådan och luckan för gasbehållarens utrymme.

1

2

3

electrolux Anmärkning

____________________________________________________________________________________________________

electrolux Anmärkning

____________________________________________________________________________________________________

www.electrolux.com

B00090 ZS4240 02/08

Aeg-Electrolux C41022G-M Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Aeg-Electrolux C41022G-M Användarmanual

Andra dokument