Katadyn 8019948 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

Swedish

Tack för att du har köpt avsaltaren Katadyn Survivor-35 Den är konstruerad och tillverkad

för produktion av färskvatten i nödsituationer, enligt Katadyns egna, högt ställda krav. Ta

dig den tid som krävs för att läsa igenom de här instruktionerna innan du använder din

Survivor. Den lilla investeringen i tid hjälper dig att använda avsaltaren utan problem under

många år framöver. Se till att du fyller i bifogat garantibevis och återsänder det till oss så

fort som möjligt. Det krävs för att din garanti ska bli giltig.

Viktiga förhållningsregler

• Undvik att suga in olja, bensin eller andra petroleumbaserade produkter – de förstör snabbt

membranet.

• Undvik att använda en vattenkälla med begränsad volym. När saltkoncentrationen ökar blir

det trögare att pumpa.

• Ändra inte inställningen på säkerhetsventilen. Ventilen är korrekt inställd på fabriken. Om

du ändrar ventilens inställning kan pumpen förstöras. Då upphör garantin att gälla.

• Det är normalt att en lätt smak finns kvar i det avsaltade vattnet. Men drick aldrig vatten med

kraftig saltsmak.

• Silen kan bli igensatt efter ett tag och behöver då rengöras. Om det är trögt att pumpa så beror

det på att silen har blivit igensatt eller på att vattnet är ovanligt kallt eller salt.

• Under långvarig användning i en nödsituation, pumpa minst 10 minuter varje dag så att havs-

vatten inte blir stående i enheten.

• Om du inte ska använda avsaltaren under de närmaste dagarna, töm ur allt saltvatten ur den.

Det gör du genom att ta loss inloppssilen och inloppsslangen. Vänd sedan avsaltaren uppoch-

ner och pumpa som vanligt tills inget vatten kommer ut längre.

• När avsaltaren har använts, spola membranet med desinficeringsmedel före förvaring. Då

slipper du bakterietillväxt inne i avsaltaren. Se ”Förvaring” nedan.

• Om det tillförda vattnet har hög bakteriehalt, använd desinficeringsmedel dagligen.

• Lagra desinficeringsmedlet på en torr, ventilerad plats.

• VIKTIGT: För att trygga din säkerhet kräver vi att en kontroll genomförs en gång per år.

Vänd dig till något av våra regionala servicecentra som är utbildade för att genomföra de

kvalitetskontroller som krävs, eller skicka avsaltaren till Katadyn för kontroll.

VIKTIGT: Survivor-35 är konstruerad för att användas i nödsituationer. När

den har använts för detta ändamål en gång, kontakta din återförsäljare som

hjälper dig att bestämma om avsaltaren kräver någon service.

SWE

Produktegenskaper

Survivor-35 är en enkel manuell vattenavsaltare och klarar att producera över 100 liter dricksvat-

ten per dag från havsvatten.

Ett semipermeabelt membran i avsaltaren fungerar som ett molekylarfilter. När havsvatten tryck-

sätts till 55 bar med hjälp av pumpen och pressas mot membranet så kommer bara vattenmoleky-

lerna att passera: Saltmolekylerna kan inte passera utan leds bort ur systemet via frånloppsslangen.

Teknik: Omvänd osmos

Saltreduktion: 98,4 % i genomsnitt (minst 96,8 %). Avsaltningsgraden påverkas

av olika faktorer, t.ex. trycket, flödet genom avsaltaren och kvaliteten på

vattnet.

Flöde genom membranet: 4,5 l/h +/- 15 %

Vikt: 3,2 kg

Dimensioner: 14 x 56 x 9 cm

Garanti: 1 år

Material: Pump: Rostfritt stål, plast

Membranet godkänt av US FDA (Food and Drug Administration)

Godkännande: SOLAS Chapter III, U.S. Coast Guard 160.058/6/0

(bild 1-1)

Instruktioner för användning

1. Linda av inlopps-/frånloppsslangarna. Sänk ned slangarna i havsvattnet med monterad sil på

inloppet. Se till att silen är helt nedsänkt.

2. Placera avsaltaren i knät. Håll ena handen på handtaget och den andra på membranhuset

enligt figur. (bild 1-1)

3. Pumpa med en bekväm hastighet (ca 2 sekunder per pumpcykel) genom att föra handtaget fram

och tillbaka mellan ändlägena. När du har pumpat i 1 -2 minuter kommer tryckindikerings-

staven att pressas ut, så att ett orange band visas. Fortsätt att pumpa så att bandet hela tiden

är synligt. Om vatten sprutar ut från indikatorn, pumpa långsammare. Om du inte ser bandet,

pumpa snabbare.

4. När vatten börjar droppa från färskvattenslangen, pumpa minst 60 slag (två minuter) och låt

vattnet rinna överbord. Det gör att du sköljer ur den desinficeringslösning som finns i systemet

och det salt som har passerat membranet medan avsaltaren har legat oanvänd. Stoppa sedan

ner färskvattenslangen i en uppsamlingsflaska eller direkt i munnen.

VIKTIGT: När du använder avsaltaren för första gången efter inköp eller långtidsförvaring

(då den är fylld med desinficeringslösning för att förhindra bakterietillväxt) måste du hälla

bort färskvattnet från åtminstone 60 pumpslag så att desinficeringslösningen sköljs ut ur

systemet.

Om du behöver mer vatten efter ett kortare avbrott, upprepa ovanstående procedur.

Survivor-35 är konstruerad för havsvatten med följande egenskaper:

• Vattentemperatur: 2 till 45 °C

• Salthalt: 35’000ppm TDS i genomsnitt

Handtag

Hoptryckbar

färskvattenbe-

hållare

Tryckindikeringsstav

Nedsänkt

inloppssil

SWE

Förvaring (7 dagar eller mer)

När Survivor-35 levereras innehåller den en desinficeringslösning för att förhindra bakterietillväxt.

När avsaltaren har använts ska den spolas igenom med desinficeringsmedel före förvaring. Följ

nedanstående beskrivning.

VIKTIGT: Låt aldrig membranet torka. Se till att du följer nedanstående instruktioner.

1. Vänd avsaltaren uppochner med inloppssilen upplyft ur vattnet.

2. Fyll en lämplig behållare med ungefär 1 liter rent vatten. Använd helst färskvatten men det går

att använda rent havsvatten om du inte har tillgång till färskvatten.

3. Häll i en sked (10 gram) desinficeringsmedel i vattnet och blanda tills det löser sig.

4. Sänk ned inloppssilen i desinficeringslösningen och pumpa tills vatten börjar rinna ut ur från-

loppsslangen (vilket visar att membranhuset är fullt). Sluta genast pumpa när vattnet börja rinna

ur frånloppsslangen.

5. Om du blandade desinficeringsmedlet i saltvatten, upprepa proceduren med färskvatten så fort

du får möjlighet.

6. Skölj av all desinficeringslösning från avsaltarens utsida. Se till att enheten torkar helt innan du

lägger undan den för förvaring.

VIKTIGT: För din säkerhets skull kräver vi att ovanstående procedur genomförs en gång per

år (förvaringstemperatur < 25 °C). Tänk på att du bara får använda desinficeringsmedel från

Katadyn i avsaltaren. Andra produkter, t.ex. klorbaserade lösningar, förstör membranet.

Huvudkomponenter

1. Lockskruvar (4 st.; 8013018)

2. Monterad sil (8015075)

3. Pumpens baksida (8019398)

4. Pumpens framsida (8019399)

5. Pumpröranslutning med slang

(8012953)

6. Membran (8012793)

7. Membranhus (8013993)

Satser (ej avbildade)

1. Desinficeringsmedel 240 g flaska (8013609)

2. Membranrengöringssats (8013369)

3. Packningssats (8013053)

(bild 1-3)

SWE

Garantibegränsningar

2 ÅRS BASGARANTI för Katadyn Survivor 35

A) Vad garantin omfattar:

Vi garanterar att Katadyn Survivor 35 är fri från material- och tillverkningsfel.

B) Hur länge garantin gäller

Den här garantin gäller under två år från och med inköpsdatum för din Katadyn Survivor 35.

C) Vad Katadyn gör:

Katadyn kan välja att reparera eller byta ut din Katadyn Survivor 35 i händelse av material-

eller tillverkningsfel under den tvååriga garantiperioden.

D) Vad garantin inte omfattar

Garantin omfattar inte fel som uppstår på grund av felaktig användning eller avsiktliga skador

på produkten eller om instruktionerna för användning, skötsel, rengöring och förvaring som finns

i den här bruksanvisningen inte har följts. Den här garantin omfattar inte heller någon form av

ersättning för indirekta skadestånd eller skadestånd för följdskador som uppstår på grund av

inköp eller användning av produkten eller på grund av produktens egenskaper. Begränsningen

ovan gäller dock endast i länder som tillåter uteslutning eller begränsning av indirekta skade-

stånd eller skadestånd för följdskador.

E) Hur du får service

Om du vill utnyttja den här garantin måste du returnera din Katadyn Survivor 35 för reparation

eller byte till återförsäljaren som sålde den till dig . Om du inte är helt nöjd med den service som

du får från din återförsäljare, eller om du har frågor om den här garantin, kontaktar du Katadyn

Customer Service via telefon eller e-post, eller skriftligen på adress:

F) Gällande lag i olika länder

Denna garanti ger dig specifika lagliga rättigheter. Du kan också ha andra rättigheter som

varierar mellan olika länder.

Katadyn Products Inc.

Pfäffikerstrasse 37

8310 Kemptthal | Switzerland

Phone: +41 44 839 21 11

Fax: +41 44 839 21 99

[email protected]

www.katadyngroup.com

Katadyn Desalination, LLC

2220 S. McDowell Blvd

Petaluma, CA 94954 | U.S.A.

Phone: +1 415 526 2780

[email protected]

www.katadyngroup.com

Sidan laddas ...

Katadyn 8019948 Bruksanvisning

Katadyn 8019948 Bruksanvisning

på andra språk

Andra dokument