Hoover LBHTI206SY Användarmanual

Typ
Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

39
SV
Om du kontaktar HOOVERs Serviceavdelning ska du alltid uppge vil-
ken modell du har (se panelen med reglage) samt registrerings- och
serienummer som finns på skylten på nedre delen av framsidan bakom
sockeln, eller på garantisedeln, dvs allt som du ser i rutan ovan. Om
du har denna information till hands får du snabbare och effektivare
hjälp.
INLEDNING
Läs bruksanvisningen ordentligt. Här finns goda råd som hjälper dig att använda din
tvättmaskin på bästa sätt.
Denna bruksanvisning innehåller
allt du behöver veta för att
använda maskinen. Spara den!
En Installations- och
underhållsanvisning bifogas. Du
behöver den när du installerar
maskinen och när du gör
underhåll på den. Här finns
också information om felsökning,
sortering av tvätt,
skötselsymboler och råd om
behandling av svåra fläckar.
1.- PANEL
2.- LOCK
3.- TRUMMA
4.- TVÄTTMEDELSLÅDA
5.- SOCKEL
6.- FILTER
7.- HJUL (MOD. HTI 247)
40
INNEHÅLL
GARANTI ....................................................................................
41
TEKNISKA UPPGIFTER..............................................................
42
ÖPPNA TRUMMAN ....................................................................
43
TVÄTTMEDEL ............................................................................
44
AKTIVSYSTEM............................................................................
45
AUTOMATISK MINSKNING AV ENERGIFÖRBRUKNING..........
45
NÄR INTER@CT ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN
- Snabbguide till Inter@ct............................................................
45
- Programmering av maskinen ....................................................
46
VAL AV PROGRAM .....................................................................
49
KONTROLLPANEL .....................................................................
50
PROGRAMTABELL ....................................................................
55
sid
41
B
A
GARANTI
1.
Med maskinen följer en garantisedel.
2.
Fyll i och behåll del A. Du ska visa den för
servicepersonal jämte fakturan om du behöver
service.
3.
Glöm inte att sända in del B av garantisedeln inom
två veckor från datum för köpet.
42
TEKNISKA UPPGIFTER
Kapacitet för torr tvätt ...................................................
kg.
Spänning..........................................................................
V.
Effekt, tvättmotor............................................................
W.
Effekt, centrifugmotor.....................................................
W.
Effekt, pump...................................................................
W.
Effekt, värmepatron .......................................................
W.
Effekt, max .....................................................................
W.
Nätsäkring.......................................................................
A.
Tryck i vattenkretsen ...................................................
MPa
Hastighet centrifug .............................................
Varv/min
Vattenförbrukning (60° program) ......................................
l.
Energiförbrukning (60° program)/4,5 kg ....................
kWh
Energiklass ..........................................................................
4,5
230
125
400
30
1.950
2.200
10
0,05 min.
0,8 max.
1200
48
0,85
A
HTI 247
4,5
230
175
340
30
1.950
2.200
10
0,05 min.
0,8 max.
1000
48
0,85
A
HTI 206
43
ÖPPNA TRUMMAN
1.
Öppna bänkluckan A helt. Öppna därefter trumman på
följande sätt:
2.
Tryck in spärren B och håll den intryckt.
Tryck på den övre luckan C så att båda luckorna C och D
frigörs.
3.
Öppna den nedre luckan D. /Öppna den övre luckan C.
Lägg i tvätten.
4.
Stäng luckan C.
Stäng luckan D så att skåran griper i haken på luckan C,
och släpp dem.
5.
Se till att båda luckorna är ordentligt stängda.
VIKTIGT:
VAR FÖRSIKTIG NÄR DU STÄNGER LUCKORNA SÅ
ATT DU INTE SKADAR TVÄTTEN ELLER MASKINEN!
2 min.
Varning:
En säkerhetsanordning
spärrar bänkluckan
under och omedelbart
efter tvättprogrammet.
Vänta 2 minuter efter
centrifugering innan du
öppnar luckan!
A
FRONT
C
B
D
LOCK
FRONT
D
C
FRONT
D
C
FRONT
C
D
44
TVÄTTMEDEL
Tvättmedelslådan är indelat i 4 fack. :
Fack I är avsett för tvättmedel i pulver för förtvätt. Rekommenderad kvantitet 60 g
(för 4,5 kg tvätt).
Fack II är avsett för tvättmedel i pulver för huvudtvätt. Rekommenderad kvantitet
120 g (för 4,5 kg tvätt).
Facket är avsett för blekmedel. Rekommenderad kvantitet 7 cl.
Facket är avsett för sköljmedel, parfym eller andra speciella tillsatser som
stärkelse etc. Rekommenderad kvantitet 5 cl.
Tvättmedelslådan har två märken:
• Rekommenderas (nedre märket). Rekommenderad nivå i facken för förtvätt och
huvudtvätt.
• Max. Högsta nivån, som inte får överstigas.
MAX
(HUVUDTVÄTT)
MAX
(SKÖLJMEDEL, PARFYM)
MAX
(FÖRTVÄTT)
REKOMMENDERAS
45
NÄR INTER@CT ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN
SNABBGUIDE TILL INTER@CT:
Välj önskat program med programväljaren. Efter ett kort ögonblick visas följande på
skärmen.
Rätt tid kan ställas in senare.
Endast om programmet 1 är valt
Innan du går till menyn för Inter@ct ska du veta att du har 30 sekunder för varje val.
Om längre tid förflyter kommer skärmen att gå tillbaka till ursprungligt läge, och du måste
välja menyn för Inter@ct på nytt för att fortsätta att programmera.
Tryck samtidigt på knapparna ”SNABBTVÄTT” OCH ”EXTRA SKÖLJNING” under 5
sekunder, tills dess att en ljudsignal hörs.
Tryck på knappen ”SNABBTVÄTT” för att bekräfta.
Tryck på knappen ”SNABBTVÄTT” för att bekräfta.
1 VIT BOMULL
90° KRAFTIG (*) VARV/MIN.
HOOVER INTER@CT
Välkommen 11:05
ÄNDRA SPRÅK
SVENSKA
(
*
Vissa modeller
)
Mod. HTI 206 : 1000 VARV/MIN. - Mod. HTI 247 : 1200 VARV/MIN.
AKTIVSYSTEM
Aktivsystemets effektivitet beror på att det tillvaratar all kraft i vattnet. Under tvättprogrammets
gång pumpas vattnet genom ett munstycke som är placerat i trumman, och som sprutar en
kraftig vattenstråle mot tvätten. Detta, tillsammans med högre rotationshastighet -upp till
100 varv per minut- garanterar optimal tvättkvalitet och grundligare sköljning.
AUTOMATISK MINSKNING AV ENERGIFÖRBRUKNING
Tack vare detta system använder tvättmaskinen lagom kvantitet vatten för tvätt och skölj-
ning, beroende på kvantiteten tvätt. På så sätt minskas förbrukningen av el, utan att resul-
taten av tvätt och sköljning försämras.
Elektricitet och vatten som används kommer alltid att vara bäst anpassad till mängden tvätt.
Tvättmaskinen garanterar automatiskt utmärkt tvätt resultat till lägsta kostnad, samtidigt
som den medverkar till att bevara miljön.
ANGE NY TID
Hh:
46
Tryck på knappen ”EXTRA SKÖLJNING” för att ställa in tiden.
Tryck på knappen ”SNABBTVÄTT” för att bekräfta.
Om RELATIV visas, tryck på knappen ”EXTRA SKÖLJNING”
för att ändra till ABSOLUT.
Tryck på knappen ”SNABBTVÄTT” för att bekräfta.
Om NEJ visas, tryck på knappen ”EXTRA SKÖLJNING” för
att ändra till JA.
Tryck på knappen ”SNABBTVÄTT” för att bekräfta.
Om NEJ visas, tryck på knappen ”EXTRA SKÖLJNING” för
att ändra till JA.
Tryck på knappen ”SNABBTVÄTT” för att bekräfta.
Bibehålla NEJ.
Tryck på knappen ”SNABBTVÄTT” för att bekräfta.
Om NEJ visas, tryck på knappen ”EXTRA SKÖLJNING” för
att ändra till JA.
Tryck på knappen ”SNABBTVÄTT” för att bekräfta.
Tidigare valt program återupptas.
Tryck på knappen ”SNABBTVÄTT” för att bekräfta.
Här kan tvättprogram väljas och timer ställas in.
För ytterligare information, läs vidare i denna instruktionsbok.
Tvättmaskinen fungerar också utan programmering av Inter@ct. För att funktionerna
för TIMER och INSTÄLLNINGAR FÖR AVSLUT skall fungera korrekt måste Inter@ct
programmeras. Detta är en enkel åtgärd, eftersom tvättmaskinen har konstruerats
för att vara lättanvänd.
PROGRAMMERING AV MASKINEN
För att ange rätt tid, språk och personliga inställningar måste Inter@ct
programmeras.
Med tvättmaskinen igång och programväljaren i ett läge som inte är ”STOPP” visas ett
välkomstmeddelande på skärmen.
ANGE NY TID
Mm:
AKTIVERA MINNE?
JA
AKTIVERA DEMO?
NEJ
AVBRYTA?
JA
1 VIT BOMULL
90° KRAFTIG (*) VARV/MIN.
AKTIVERA SIGNAL VID
AVSLUTAD TVÄTT JA
(
*
Vissa modeller
)
Mod. HTI 206 : 1000 VARV/MIN. - Mod. HTI 247 : 1200 VARV/MIN.
ÄNDRA TID TILL:
ABSOLUT
47
Meddelande visas några sekunder, medan tvättmaskinen kontrollerar valt program. När
tvättmaskinen är avstängd visas information om programmet på skärmen. Därefter kan
tvättmaskinen programmeras.
Exempel:
Tillträde till meny
Innan du går till menyn för Inter@ct ska du veta att du har 30 sekunder för varje val. Om
längre tid förflyter kommer skärmen att gå tillbaka till ursprungligt läge, och du måste välja
menyn för Inter@ct på nytt för att fortsätta att programmera. Menyn kan programmeras
från och med denna tidpunkt. Tryck samtidigt på knapparna ”SNABBTVÄTT” OCH ”EX-
TRA SKÖLJNING” under 5 sekunder, tills dess att en ljudsignal hörs.
Genom att trycka på knappen ”EXTRA SKÖLJNING” ändras valt alternativ i menyn.
Tryck på knappen ”SNABBTVÄTT” för att bekräfta valda alternativ.
Val av språk (förinställt språk: - SUOMI (FI))
Tvättmaskinen levereras med suomen inställt (FI). För att ställa in ett annat språk (som
visas när tvättmaskinen är igång) gör på följande sätt: för att bekräfta menyvalen. Tryck
samtidigt på knapparna ”SNABBTVÄTT” OCH ”EXTRA SKÖLJNING” under 5 sekunder,
tills dess att ljudsignalen inte hörs. Ett meddelande för val av språk visas på skärmen.
Släpp knapparna ”EXTRA SKÖLJNING” och ”SNABBTVÄTT” och tryck på ”EXTRA
SKÖLJNING” tills dess att önskat språk visas. Släpp knappen ”EXTRA SKÖLJNING” och
tryck på ”EXTRA SKÖLJNING” för att bekräfta.
När val av språk bekräftats visas ett meddelande på skärmen för att ställa in tid.
Välj ny tid.
Denna funktion bör väljas av två skäl: För att visa tiden på skärmen och för att valet av
start / stopp med timer skall fungera korrekt.
Siffrorna för timmar blinkar på skärmen. Programmera timme genom att trycka flera gånger
på knappen ”EXTRA SKÖLJNING” och tryck därefter på ”EXTRA SKÖLJNING” för att
bekräfta valt värde.
Därefter börjar siffrorna för minuter att blinka: tryck flera gånger på knappen ”EXTRA
SKÖLJNING” för att ställa in antalet minuter och tryck därefter på ”EXTRA SKÖLJNING”
för att bekräfta valt värde.
Inställning av tid (förinställt värde: - ABSOLUT)
Tiden kan programmeras på två sätt.
Det första sättet används för att ställa in start eller stopp med timer så att programmet
stannar på en angiven tid. Du kan alltså till exempel ställa in maskinen så att den stannar
kl 6:00. Denna typ av inställning kallas för absolut tid. Här visas ett exempel på inställning
av absolut tid med menyn för att ange önskad tid för avslutat program (eller start med
timer).
1 VIT BOMULL
90° KRAFTIG (*) VARV/MIN.
HOOVER INTER@CT
Välkommen 11:05
(
*
Vissa modeller
)
Mod. HTI 206 : 1000 VARV/MIN. - Mod. HTI 247 : 1200 VARV/MIN.
AVSLUTA PROGRAM
08:00 14:00
48
På så sätt kommer programmet i ovanstående exempel att avslutas kl 8.00.
Det andra sättet används för att ställa in start eller stopp med timer genom att lägga till tid,
till exempel så att den stannar efter en och en halv timme.
Denna typ av inställning kallas för relativ tid.
Här visas ett exempel på inställning av relativ tid med menyn för att ange önskad tid för
avslutat program (eller start med timer).
På så sätt kommer programmet i ovanstående exempel att avslutas kl 15.30.
Båda alternativen är bekväma, men metoden med ”absolut” tid är mer användbart och
enklare att använda eftersom det inte är nödvändigt att beräkna hur lång tid som återstår
tills dess att maskinen skall starta eller stanna.
När tiden programmeras kan du välja om du vill använda ”relativ tid” eller gå vidare till
”absolut tid” med knappen ”EXTRA SKÖLJNING”. Tryck på knappen ”SNABBTVÄTT” för
att bekräfta valt alternativ. När tiden är programmerad visas följande meddelande på
skärmen: Aktivera signal för färdig tvätt.
Ljudsignal (förinställt värde: JA)
Med detta alternativ aktiveras en ljudsignal som anger att tvättprogrammet är färdigt.
Genom att trycka på knappen ”EXTRA SKÖLJNING” , kan du välja JA eller NEJ.
Tryck på knappen ”SNABBTVÄTT” för att bekräfta valet. På skärmen visas det nya
alternativet ”Välj nytt klockslag”.
När det är valt sparas menyalternativen, även om tvättmaskinen kopplas från nätet eller i
händelse av strömavbrott.
Aktivera minne (förinställt värde: NEJ)
Detta är en funktion som är användbar när samma program används ofta. Om du väljer
”Aktivera minne” kommer tvättmaskinen att spara det senast valda programmet. Denna
funktion kan endast användas med programmen för bomull, syntetmaterial, ömtålig tvätt
och ylle. Inställningarna för specialprogrammen kan inte sparas.
Välj ”JA” eller ”NEJ” med knapparna ”EXTRA SKÖLJNING” och ”SNABBTVÄTT”. På
skärmen visas ett meddelande som frågar dig om du vill ställa in läget för prov. Om du inte
tidigare ställt in detta värde, ange det nu som ”NEJ” eftersom det är ett alternativ som
endast skall användas av serviceavdelningen. Om läget för prov inte är angivet som ”NEJ”
kommer när du lämnar menyn för Inter@ct kommer tvättprogrammet inte att starta.
Läget för prov måste ställas till ”NEJ” för att tvättprogrammet skall fungera.
När du väljer ”NEJ” med knappen ”SNABBTVÄTT” får du frågan om du vill lämna menyn.
Avsluta
När önskade alternativ har valts kan du avsluta. Välj ”JA” eller ”NEJ” med knapparna
”EXTRA SKÖLJNING” och ”SNABBTVÄTT”.
Om du däremot vill ändra inställningarna skall du välja ”NEJ” för att avbryta och gå tillbaka
till början av programmeringen. Tryck på knappen ”SNABBTVÄTT” för att bekräfta och gå
direkt till nästa alternativ, tills dess att du hittar det alternativet som du vill ändra. När du
har bekräftat alla val kan du avsluta och börja använda maskinen.
Om du vill ändra menyalternativen efter den första installationen skall du gå till menyn och
välja de alternativ som du vill ändra. Denna funktion kan vara användbar för att ändra ”Välj
ny tid” för att justera för sommartid.
AVSLUTA PROGRAM
OM 1:30 H 14:00
49
VAL AV TVÄTTPROGRAM
För val av lämpligt program, se Programguiden.
För att vrida program, vrid programväljaren medsols och ställ in programnumret mot märket.
Tillse att vattenventilen är öppen och att avloppsslangen är i korrekt läge.
Tryck in knapparna för eventuella ytterligare funktioner.
Tryck på startknappen: lampan som anger att luckan är låst tänds, och programmet startar.
NÄR PROGRAMMET HAR AVSLUTATS
- Lampan som anger att luckan är låst är tänd och på skärmen visas följande meddelande:
”Luckan är låst. Var vänlig vänta”.
- Lampan som anger att luckan är låst släcks (luckan kan öppnas) och på skärmen visas
följande meddelande: ”Programmet avslutat, tag ut tvätten”.
- Stäng av tvättmaskinen genom att vrida programväljaren till läget STOP (AV).
- Öppna luckan och tag ut tvätten.
50
KONTROLLPANEL
PROGRAMVÄLJARE .................................................................
KNAPP BIO ................................................................................
KNAPP FÖR SNABBPROGRAM...............................................
KNAPP FÖR FÖRTVÄTT ...........................................................
KNAPP FÖR EXTRA SKÖLJNING ............................................
KNAPP FÖR VARVTAL VID CENTRIFUGERING .....................
KNAPP FÖR TIMER ..................................................................
KNAPP FÖR STRYKFRITT .......................................................
KNAPP FÖR ”START / STOPP” ................................................
LAMPA FÖR LUCKA ..................................................................
SKÄRM .......................................................................................
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
V
HTI 206
HTI 247
51
BESKRIVNING AV REGLAGE
Nedan beskrivs alla knappar och omkopplare på tvättmaskinens kontrollpanel.
När program och knappar för önskade alternativ valts visas valet på skärmen för Inter@ct.
Om valt program är kompatibelt med intryckta knappar hörs en ljudsignal och
kontrollampan för vald funktion tänds. Om du väljer ett alternativ som inte är
kompatibelt med valt program (till exempel program för bomull tillsammans med
knappen ”STRYKFRITT”) kommer knappens kontrollampa inte att tändas.
För att välja ett alternativ, tryck in knappen en gång. För att återställa, tryck in samma
knapp på nytt.
Läs nedanstående beskrivning noggrant.
A
. Programväljare
OBS: Tryck inte på knappen ”START / STOPP” innan du
har valt program. Om du skulle göra detta måste du
avbryta programmet (som du valt av misstag) genom att
trycka på knappen ”START / STOPP” under 5 sekunder
(se beskrivningen för att avbryta program)..¡
När du har vridit programväljaren och när välkomstmeddelandet inte längre ses, visas
följande information: Från vänster till höger
1. Programmets nummer.
2. Programmets namn.
3. Vattentemperatur för tvätt.
4. Typ av behandling (beroende på hur hårt smutsad tvätten är).
5. Hastighet för centrifugering.
Exempel:
I
. START / STOPP
DRIFT
Tryck in denna knapp en gång för att starta ett nytt program. Lampan som indikerar att
luckan är stängd tänds. Tvättmaskinen kontrollerar mängden tvätt och ber om svar..
Exempel:
På skärmen
Inter@ct visas nödvändig tid för tvätt, och därefter startas programmet. Inter@ct
tiden beräknas för en standardtvätt på 4,5 kg, men under programmet korrigeras tiden
beroende på tvättens volym och sammansättning.
Exempel:
START AV TVÄTTPROGRAM:
VAR VÄNLIGVÄNTA
1 VIT BOMULL
90° LÅNGT PROGRAM (*)
VARV/MIN.
1 TIMME OCH 50 MINUTER ÅTERSTÅR
FÖRTVÄTT KALLT 19:30
(
*
Vissa modeller
)
Mod. HTI 206 : 1000 VARV/MIN. - Mod. HTI 247 : 1200 VARV/MIN.
52
Under programmet visas på skärmen hur långt programmet har nått, till höger under
klockslaget. Skärmen uppdateras under programmets gång.
STOPP
Det är möjligt att avbryta programmet när som helst under tvätten. Håll in knappen ”START
/ STOPP” ca 2 sekunder tills dess att en ljudsignal hörs. På skärmen anges att programmet
har avbrutits. För att starta programmet på nytt, tryck på knappen ”START / STOPP”.
Skärmen anger att programmet har startats på nytt.
Exempel:
AVBRYTA
För att avbryta programmet, tryck in knappen ”START / STOPP” 5 sekunder tills dess att
en ljudsignal hörs. Skärmen anger att programmet har avbrutits och raderas från minnet.
Exempel
J
. LAMPA FÖR LUCKA
En säkerhetsanordning förhindrar att luckan öppnas omedelbart efter ett
tvättprogram. Lampan ”LUCKA LÅST” tänds när luckan är stängd. Vänta 2
minuter efter programmet innan luckan öppnas. Efter 2 minuter släcks lampan
som anger att luckan är låst, och den kan då öppnas.
B
. KNAPP BIO
Om denna knapp trycks in vid program för tåliga tyger (bomull) kommer tvättmaskinen att
stanna med vatten i trumman vid högst 40°C.
På så sätt kommer tvättmedlets enzymer att fungera mer effektivt.
Detta optimala tvättsystem används enligt användarens krav.
C
. KNAPP FÖR SNABBPROGRAM
Detta alternativ kan användas med program för bomull och syntetmaterial. Om detta
alternativ väljs kan tiden för programmet minska med upp till 50 minuter, beroende på valt
program.
PROGRAM AVBRUTET
KULÖRT BOMULL
PROGRAM STOPPAT
53
D
. KNAPP FÖR FÖRTVÄTT
Detta alternativ är användbart speciellt för hårt smutsad tvätt, och det kan användas före
det huvudsakliga programmet. Häll tvättmedel för detta program i utrymmet märkt ”I” i
tvättmedelsfacket. För ytterligare information se sektionen ”tvättmedelsfack” i denna
instruktionsbok. Använd 20 % av rekommenderad mängd för huvudtvätt och använd inte
sköljmedel.
E
. KNAPP FÖR EXTRA SKÖLJNING
Med detta alternativ används större kvantitet vatten vid sköljningen. Detta kan medverka
till att förhindra hudirritationer hos personer som är speciellt känsliga mot tvättmedel.
Dessutom rekommenderas att knappen ”EXTRA SKÖLJNING” används med hårt smutsad
tvätt och stor kvantitet tvättmedel samt med tjocka textiler som håller kvar tvättmedlet.
F
. KNAPP FÖR VARVTAL VID CENTRIFUGERING
När ett program har valts visas på skärmen högsta tillåtna centrifugeringshastighet för
programmet. Tryck flera gånger på knappen för att minska hastigheten, med 100 varv/
minut per intryckning. Minsta hastighet är 400 varv/minut. Det är också möjligt att utesluta
centrifugering genom att trycka flera gånger på knappen för centrifugering. När
centrifugeringshastigheten har valts visas valt program, temperatur och den nya hastigheten
på skärmen.
Anmärkning: Denna modell är utrustad med en elektronisk givare som
kontrollerar att tvätten är korrekt balanserad. Om tvätten inte är i balans utför
tvättmaskinen automatiskt balansering och därefter normal centrifugering. Om
tvätten inte balanseras efter ett antal försök kommer tvättmaskinen att använda
en lägre centrifugeringshastighet. Om tvätten är mycket obalanserad avbryts
centrifugeringen. På så sätt begränsas vibrationer och buller, och
tvättmaskinens livslängd och driftsäkerhet förbättras.
G
. KNAPP FÖR TIMER
Det är möjligt att använda alternativen INSTÄLLNINGAR FÖR AVSLUT / START MED
TIMER om du vill att maskinen skall starta senare (inom 24 timmar).
1. Inställning av START MED TIMER
Tryck in knappen INSTÄLLNINGAR FÖR AVSLUT / START MED
TIMER en gång och tryck in knappen för timmar och minuter (till
54
vänster och höger) till dess att önskad tid är inställd. Om du inte trycker på knappen inom
5 sekunder kommer skärmen att gå tillbaka till programalternativen. Tryck in knappen 5
sekunder för att avaktivera START MED TIMER.
2. INSTÄLLNINGAR FÖR AVSLUT
Tryck in knappen INSTÄLLNINGAR FÖR AVSLUT / START MED TIMER två gånger och
tryck in knappen för timmar och minuter (till vänster och höger) till dess att önskad tid är
inställd. När du väljer alternativet INSTÄLLNINGAR FÖR AVSLUT visar skärmen kortaste
tid som kan programmeras in för att avsluta programmet.
Anmärkning: Om du använder START MED TIMER / INSTÄLLNINGAR FÖR AVSLUT
skall allt tvättmedel placeras i tvättmedelsfacket. Om tvättmedel eller andra produkter
placeras i trumman och om de är i kontakt med tvätten under längre stund kan tvätten
skadas.
H
. KNAPP FÖR STRYKFRITT
Detta alternativ är endast tillgängligt med program för syntetmaterial, ömtålig tvätt, ylle
och vissa specialprogram. Om detta alternativ väljs med program för ömtålig tvätt, ylle
eller handtvätt stannar tvättmaskinen vid slutet av programmet med tvätten i blöt i trumman.
På så sätt blir den inte så skrynklig, och det blir lättare att stryka. För att avsluta programmet,
tryck på knappen STRYKFRITT. Om alternativet ”STRYKFRITT” väljs med programmet
för syntetmaterial avslutas programmet med en kort centrifugering vid långsam hastighet.
På så sätt kan tvätten lämnas i maskinen utan att den blir alltför skrynklig. Om centrifugering
är nödvändig, välj lämplig centrifugering (se Programguide) och ta ut tvätten när programmet
är avslutat.
55
SPECIAL-
PROGRAM
2
2
2
90º
60º
40º
30º
PROGRAM FÖR
PROGRAMTABELL
MAX
KVANTI-
TET, KG
I
II
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
PROGRAM
60º
50º
40º
30º
2
2
2
2
2
SKÖLJNING
CENTRIFUGERING
TÖMNING
ÖMTÅLIGA MATERIAL
YLLE
YLLE
(KALLT VATTEN, 15°)
40º
30º
1,5
1
1
HANDTVÄTT
SPORT
EKONOMI / KLASS AA
30º
30º
40º
44-MINUTERS PROGRAM
29-MINUTERS PROGRAM
40º
40º
2
2
Det finns 6 programgrupper (bomull, blandad tvätt eller syntetmaterial,
specifika, ömtåliga material och ylle, special- och snabbprogram).
De första programmen i varje programgrupp är de längsta, och de tvät-
tar mest effektivt. Välj följande program om tvätten bara är lätt smutsad
eller ömtålig.
BOMULL
BLANDAD
TVÄTT
ELLER SYN-
TETMATERIAL
ÖMTÅLIGA
MATERIAL
SNABB-
PROGRAM
Program enligt normen EN60456.
T Cº
TVÄTTMEDEL
VITTVÄTT
TÅLIGA KULÖRER
TÅLIGA KULÖRER
ÖMTÅLIGA KULÖRER
ÖMTÅLIGA KULÖRER
(KALLT VATTEN, 15°)
TÅLIGA KULÖRER
TÅLIGA KULÖRER
ÖMTÅLIGA KULÖRER
ÖMTÅLIGA KULÖRER
ÖMTÅLIGA KULÖRER
(KALLT VATTEN, 15°)
SPECIAL-
PROGRAM
*
*
56
SPECIFIKA PROGRAM
SPECIALPROGRAM FÖR SKÖLJNING
Programmet sköljer tvätten 3 gånger med centrifugering vid 800 varv/minut (som kan
minskas eller upphävas med hjälp av specifik knapp). Programmet kan användas för att
skölja alla slags textiler, till exempel efter handtvätt.
SPECIALPROGRAM FÖR KRAFTIG CENTRIFUGERING
Programmet centrifugerar vid 1000 varv/minut (Mod. HTI 206) / 1200 varv/minut (Mod.
HTI 247) (hastigheten kan sänkas med knappen).
ENDAST TÖMNING
Programmet tömmer maskinen på vatten.
SPECIALPROGRAM
SPECIALPROGRAM FÖR HANDTVÄTT
De finns också ett program för försiktig tvätt som kallas ”Handtvätt”. Detta program är avsett
för textiler som skall tvättas för hand. Programmets högsta temperatur är 30°C och det
avslutas med två sköljningar och centrifugering.
SPORTSWEAR
Denna tvättmaskin är den enda på marknaden med programmet ”Sportswear”.
Detta är et specialprogram för blandade idrottskläder som inte kan tvättas vid hög tempera-
tur.
Programmet börjar med förtvätt med kallt vatten för att lösa upp hårt sittande smuts. Däref-
ter följer huvudtvätt vid 30°C, en sköljning och en försiktig centrifugering för att garantera
bästa behandling av ömtålig men hårt smutsad tvätt.
Hoover har skapat ett specialprogram för idrottskläder.
KLASS AA
Det är möjligt att tvätta effektivt vid de 40º C med energiförbrukning av Klass A.
SNABBPROGRAM
44´
SNABBPROGRAM 44 MINUTER
29´
SNABBPROGRAM 29 MINUTER
Snabbprogrammet gör det möjligt att på 44 eller 29 minuter tvätta ett komplett program med
upp till 2 kg tvätt vid 40°. Tvättmedlet skall placeras i tvättmedelsfack II. Största mängden
tvättmedel för detta program anges på medföljande mått.
EXPRESS
ANMÄRKNINGAR
1. Om tvätten är mycket smutsig bör
mängden minskas till 3 kg.
2. Med programmen bomull (vittvätt 90° och
tåliga kulörer 60°) kan blekmedel användas
i tvättmedelsfack .
3. Tvättmaskinen doserar sköljmedel
automatiskt under sista sköljningen vid alla
programmen.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Hoover LBHTI206SY Användarmanual

Typ
Användarmanual
Denna manual är också lämplig för