Espina XTP113 Användarmanual

varumärke: Espina

Modell: XTP113

Kategori: Snöslungor

Typ: Användarmanual

XTP113

LUMILINKO

SNÖSLUNGA

SNOW THROWER

Käyttöohje • Bruksanvisning • Instruction manual

Alkuperäisten käyttöohjeiden käännös • Översättning av originalbruksanvisning • Original manual

Maahantuoja / Importör / Importer:

ISOJOEN KONEHALLI OY

Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland

Tel. +358 - 20 1323 232, Fax +358 - 20 1323 388

www.ikh.fi

HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia

annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.

OBS! Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder maskinen och följ

alla angivna instruktioner. Spara instruktionerna för senare behov.

NOTE! Read the instruction manual carefully before using the machine and follow all

given instructions. Save the instructions for further reference.

Vaaramerkinnät ja niiden tarkoitus • Risksymboler och deras innebörd

Hazard Symbols and Meanings

Pyörivät terät Pyörivä juoksupyörä Myrkylliset höyryt

Roterande impeller Roterande delar Giftiga ångor

Rotating Impeller Rotating Parts Toxic Fumes

Kuuma pinta Tulipalo Polttoaineen sulku

Het yta Brand Bränsleventil

hot surface Fire Fuel shutoff

Pyörivä lumikierukka Lentävät kohteet Turvallinen etäisyys

Roterande skruv Utslungade föremål Säkerhetsavstånd

Rotating Auger Thrown Objects Safe Distance

VAROITUS: Kuumat pinnat, ÄLÄ KOSKE! Käytä silmäsuojausta

VARNING: Het yta. VIDRÖR INTE! Använd skyddsglasögon

WARNING: Hot Surface, DO NOT TOUCH! Wear eye protection

Käytä kuulosuojaimia Käytä suojakäsineitä

Använd hörselskydd Använd skyddshandskar

Wear ear protection Wear gloves

Varoitustarra Lumikierukkaa koskeva varoitus Poistokourua koskeva varoitus

Varningsanvisningar Skylt om risk med skruven Skylt om risk med utkastet

Warning Description Auger Danger Decal Chute Danger Decal

Lue käyttöohjeista lisätietoa koskien

käyttö- ja turvallisuusohjeita

Läs bruksanvisningen angående

handhavande och säkerhet

Read the operator’s manual for

operating and safety instructions

Sammuta moottori ja irrota virta-avain ennen

minkään huolto- tai korjaustyön suorittamista

Stoppa motorn och ta tändningsnyckeln ur

låset innan underhålls- eller reparations-

arbeten påbörjas

Shut off engine and remove key before

performing maintenance or repair work

materiaalia sinkoa tielle, ulkopuolisten henkilöiden päälle jne.

6. Pidä sivulliset, avustajat, lemmikkieläimet ja lapset vähintään 20 metrin päässä koneesta sen

ollessa toiminnassa. Sammuta kone, jos joku tulee koneen työalueelle.

7. Noudata varovaisuutta välttääksesi liukastumasta tai kaatumasta, etenkin vetäessäsi

lumilinkoa taaksepäin.

Valmistelu

1. Tarkasta huolellisesti alue, jossa konetta aiotaan käyttää. Poista kaikki ovimatot, kelkat,

laudat, johdot ja muut vieraat esineet, joita lumikierukka/juoksupyörä voisivat singota

ympärilleen.

2. Suojaa silmäsi ja käytä aina suojalaseja tai silmäsuojaimia koneen käytön, säätämisen tai

korjauksen aikana. Lentävät esineet voivat aiheuttaa vakavan silmävamman.

3. Älä käytä lumilinkoa ilman sopivaa talvivaatetusta. Vältä huonosti istuvaa vaatetusta, joka voi

takertua koneen liikkuviin osiin. Älä käytä koruja, pitkiä huiveja tai muita löysiä vaatteita, jotka

voivat takertua koneen liikkuviin osiin. Käytä jalkineita, joilla on tukeva astua liukkaille

pinnoille.

4. Säädä kerääjän kotelon korkeus sopivaksi, jotta se ei osu soraan tai sepeliin.

5. Kytke kaikki terä- ja käyttölaitteen kytkimet irti ennen moottorin käynnistämistä.

6. Älä koskaan tee mitään säätöyrityksiä moottorin käydessä, paitsi jos käyttöohjeessa niin

kehotetaan.

7. Anna moottorin ja koneen jäähtyä ulkolämpötilaan ennen lumitöiden aloittamista.

8. Henkilötapaturman tai aineellisten vahinkojen välttämiseksi noudata äärimmäistä

varovaisuutta bensiinin käsittelyssä. Bensiini on erittäin helposti syttyvää ja sen höyryt ovat

räjähdysalttiita. Vakava tapaturman vaara on olemassa, jos bensiiniä roiskuu päällesi tai

vaatteillesi ja ne syttyvät palamaan. Pese ihosi ja vaihda vaatteet välittömästi.

a. Käytä ainoastaan hyväksyttyä polttoainesäiliötä.

b. Sammuta kaikki savukkeet, sikarit, piiput ja muut syttymislähteet.

c. Täytä polttoainesäiliö ulkotiloissa äärimmäistä varovaisuutta noudattaen. Älä koskaan

lisää polttoainetta säiliöön sisätiloissa.

d. Älä koskaan irrota bensiinikorkkia tai lisää bensiiniä moottorin ollessa kuuma tai

käynnissä.

e. Anna moottorin jäähtyä vähintään kahden minuutin ajan ennen uudelleen tankkausta.

f. Älä koskaan ylitäytä polttoainesäiliötä. Älä täytä säiliötä enempää kuin 1,2 cm täyttökaulan

alaosan reunan alapuolelle, jotta polttoaineelle jää tilaa laajentua.

g. Älä koskaan täytä säiliöitä ajoneuvon sisällä, trukin päällä tai muoviverhoillun perävaunun

kuormatilassa. Aseta säiliö aina maahan kauas ajoneuvosta ennen polttoaineen täyttöä.

h. Poista bensiinikäyttöinen kone trukista tai perävaunusta ja lisää polttoainetta vasta

maassa. Jos tämä ei ole mahdollista, lisää polttoainetta mieluummin perävaunussa, jossa

on siirrettävä säiliö, mieluummin kuin polttoaineen annostelusuuttimella.

i. Pidä suutin koko ajan kosketuksessa polttoainesäiliön reunaan tai säilön avausaukkoon,

kunnes polttoaineen ottaminen on päättynyt. Älä käytä suuttimen lukitus-avauslaitetta.

j. Aseta polttoainesäiliön korkki paikalleen ja kiristä tiukasti kiinni.

k. Mikäli bensiiniä pääsee roiskumaan, pyyhi se pois moottorista ja koneesta. Siirrä kone

toiseen paikkaan. Odota 5 minuuttia ennen moottorin käynnistämistä.

l. Älä säilytä konetta tai polttoainesäiliötä sisätiloissa, missä on avotulta, kipinöitä tai muita

syttymislähteitä (esim. uuni, vedenlämmitin, huonelämmitin, kuivausrumpu jne.).

m. Anna koneen jäähtyä vähintään 5 minuuttia ennen sen varastoimista.

n. Jos polttoainetta on roiskunut vaatteille, vaihda ne heti.

Käyttö

1. Älä laita käsiäsi tai jalkojasi pyörivien osien, lumikierukan/juoksupyörän kotelon tai

poistokourun lähelle. Pyörivien osien kosketus voi katkaista kätesi tai jalkasi. Pysyttele aina

kaukana poistoaukosta.

2. Mikäli ulkopuolinen kohde iskeytyy koneeseen, sammuta moottori, irrota sytytystulpan johto,

irrota sähkömoottorin johto, tarkasta kone läpikotaisin minkä tahansa vaurion varalta ja

korjaa vauriot ennen lumilingon uudelleen käynnistämistä ja sen käyttöä.

3. Sammuta moottori aina ennen kuin poistut ohjauspaikalta (kahvojen takaa), ennen kuin

puhdistat poistokourun tukoksia tai teet mitä tahansa korjauksia, säätöjä tai tarkastuksia.

4. Sammuta moottori ja odota kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet ennen lumilinkoon

kohdistuvia puhdistus- tai tarkastustoimenpiteitä. Estä moottorin vahingossa tapahtuva

käynnistys esim. sivullisten toimesta irrottamalla sytytystulpan johto ja pitämällä se kaukana

tulpasta.

5. Lumilingon/juoksupyörän ohjain on turvalaite. Älä koskaan ohita tätä turvalaitetta. Muussa

tapauksessa koneen toiminta muuttuu epävarmaksi, ja seurauksena voi olla

henkilötapaturma.

6. Ohjaimien on toimittava pehmeästi molempiin suuntiin ja vapautettaessa palattava

automaattisesti takaisin irtikytkettyyn asentoon.

7. Älä koskaan käytä lumilinkoa ilman, että suojat ja muut turvalaitteet ovat toimintakunnossa ja

paikallaan.

8. Älä koskaan käytä moottoria sisätiloissa tai huonosti tuuletetussa tilassa. Moottorin

pakokaasu sisältää hiilimonoksidia, joka on hajutonta ja tappavaa.

9. Älä käytä konetta alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alaisena.

10. Noudata äärimmäistä varovaisuutta ylittäessäsi tai käyttäessäsi konetta sorapinnoilla.

Tarkkaile piilossa olevia esteitä ja liikennettä.

11. Älä puhdista lunta rinteiden poikki. Noudata varovaisuutta, kun vaihdat käyttösuuntaa ja

käytät konetta rinnemaastossa. Älä yritä puhdistaa lunta jyrkiltä rinteiltä.

12. Suunnittele käyttö siten, ettei lumi sinkoile ikkunoita, seiniä, autoja jne. kohti. Näin vältät

mahdolliset aineelliset vahingot tai henkilötapaturmat.

13. Älä koskaan suuntaa poistokourua lapsia, sivullisia tai lemmikkieläimiä kohti tai alueille,

missä aineellisia vahinkoja voi sattua. Pidä lapset ja sivulliset kaukana koneen

käyttöalueelta.

14. Älä ylikuormita konetta yrittämällä lingota lunta liian suurella nopeudella.

15. Älä koskaan käytä konetta, jos näkyvyys on huono tai pimeällä. Varmista aina, että

jalkineissa on hyvä pito, ja pidä kahvasta tukevasti kiinni. Kävele, älä koskaan juokse.

16. Kytke lumikierukka/juoksupyörä pois päältä kuljetuksen ajaksi tai kun sitä ei käytetä.

17. Älä siirrä konetta suurella kuljetusnopeudella liukkaalla pinnalla. Katso alas ja taaksesi ja

noudata varovaisuutta, kun liikut laitteen kanssa taaksepäin. Noudata varovaisuutta

taaksepäin siirtymisessä.

18. Jos kone alkaa täristä epänormaalisti, sammuta moottori, irrota sytytystulpan johto ja

maadoita se moottoriin. Tarkasta vauriot läpikotaisin. Korjaa vauriot ennen koneen

käynnistämistä ja käyttöä.

19. Kytke kaikki hallintalaitteet irti ja sammuta moottori aina ennen kuin poistut käyttöpaikalta

(kahvojen takaa). Odota, kunnes lumikierukka/juoksupyörä on täysin pysähtynyt ennen kuin

puhdistat poistokourun tukoksia tai teet mitä tahansa säätöjä tai tarkastuksia.

20. Älä koskaan laita kättäsi poisto- tai keräysaukkoihin. Käytä aina mukana tullutta

puhdistustyökalua poistoaukon puhdistamiseen. Älä puhdista poistokourua moottorin

käydessä. Sammuta moottori ennen puhdistustöihin ryhtymistä ja seiso kahvojen takana,

kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet.

21. Käytä vain valmistajan hyväksymiä lisälaitteita ja varusteita (esim. pyöräpainoja, lumiketjuja

jne.)

22. Älä koskaan koskettele kuumaan moottoriin tai äänenvaimentajaan.

23. Mikäli tässä käyttöohjeessa mainitsemattomia tilanteita esiintyy, noudata suurta huolellisuutta

ja hyvää arvostelukykyä. Pyydä lisätietoja ottamalla yhteys lähimpään huoltopisteeseen.

Tukkeutuneen poistokourun puhdistus

Käsikosketus poistokourun sisäpuolella olevan pyörivän juoksupyörän kanssa on yleisin

lumilingoista aiheutuva tapaturma. Älä koskaan käytä käsiäsi tukkeutuneen poistokourun

puhdistamiseen.

Poistokourun puhdistus:

1. SAMMUTA MOOTTORI!

2. Odota 10 sekuntia ja varmista, että juoksupyörän siivet ovat täysin pysähtyneet.

3. Käytä aina poistokourun puhdistamiseen puhdistustyökalua, ei käsiäsi.

Huolto ja Säilytys

1. Älä koskaan peukaloi turvalaitteita. Tarkasta niiden toiminta säännöllisesti. Katso lisätietoja

tämän käyttöoppaan huoltoa ja säätöä koskevista kappaleista.

2. Kytke kaikki hallintalaitteet irti ja sammuta kone ennen puhdistus-, korjaus- tai tarkastustöitä.

Odota, kunnes lumikierukka/juoksupyörä on täysin pysähtynyt. Irrota sytytystulpan johto ja

maadoita se moottoriin tahattoman käynnistyksen estämiseksi.

3. Tarkasta säännöllisesti pulttien ja ruuvien kireys varmistaaksesi, että kone on turvallisessa

käyttökunnossa. Tarkasta kone silmämääräisesti mahdollisten vaurioiden toteamiseksi.

4. Älä muuta moottorin säätöasetuksia tai ylitä suurinta suositeltua kierroslukua.

5. Lumilingon kaavinlevyt ja liukukengät ovat alttiita kulumiselle ja vaurioitumiselle. Oman

turvallisuutesi vuoksi tarkasta osat säännöllisesti ja vaihda heti valmistajan alkuperäisiin osiin

(OEM). Sellaisten osien käyttö, jotka eivät vastaa alkuperäisten osien laatuvaatimuksia,

saattaa johtaa heikentyneeseen suorituskykyyn ja vaarantaa turvallisuuden!

6. Tarkasta ohjaimet säännöllisesti niiden oikean toiminnan varmistamiseksi tämän käyttöohjeen

ohjeiden mukaisesti.

7. Kunnosta tai vaihda turva- ja ohjetarrat tarvittaessa.

8. Älä koskaan säilytä polttoaineella täytettyä konetta sisätiloissa, missä mahdollisia

syttymislähteitä on läsnä kuten, lämminvesivaraajat, lämmityspatterit tai kuivausrummut. Anna

moottorin jäähtyä ennen laitteen asettamista säilytykseen.

9. Huomioi polttoainetta, öljyä jne. koskevat jätteenkäsittelylait ja määräykset ympäristön

suojelemiseksi.

10. Ennen säilytystä, käytä konetta muutamia minuutteja käytön jälkeen, jotta kone puhdistuu

lumesta eikä lumikierukka/juoksupyörä pääse jäätymään.

11. Älä koskaan varastoi konetta tai polttoainesäiliötä sisätiloissa, joissa on avotulta,

kipinäkohteita tai liekkejä kuten

lämminvesivaraaja, öljykattila, kuivausrumpu jne.

12. Katso aina käyttöoppaasta käyttökauden jälkeistä varastointia koskevat ohjeet.

13. Ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään tai maahantuojaan hihnan vaihtoa varten. Älä vaihda

hihnoja itse.

Älä peukaloi tai muuntele moottoria.

Vakavien vammojen tai jopa kuoleman välttämiseksi moottoria ei saa muuttaa millään tavalla.

Säätöasetuksien peukalointi voi johtaa moottorin hallinnan ryöstäytymiseen ja sen käymiseen

vaarallisilla nopeuksilla. Älä koskaan muuta moottorin säätimen tehdasasetusta.

Jäännösriskit

Vaikka konetta käytetään edellä mainituilla tavoilla, ei kaikkia jäännösriskitekijöitä voida

millään tavalla poistaa. Seuraavat vaaratilanteet voivat esiintyä tehokäyttöisen laitteen

rakenteessa ja mallissa:

1. Keuhkovauriot, jos tehokasta pölysuojausta ei käytetä työn aikana.

2. Kuulovauriot, jos tehokasta kuulosuojausta ei käytetä työn aikana.

3. Tärinästä aiheutuvat terveydelliset ongelmat, jos konetta käytetään pitkiä aikoja tauoitta tai jos

sitä ei hallita ja käsitellä oikealla tavalla.

VAROITUS! Tämä kone tuottaa sähkömagneettikentän sen käytön aikana. Tämä voi tietyissä

olosuhteissa häiritä lääketieteellisiä implantaatteja. Vakavan tapaturmavaaran vähentämiseksi,

suosittelemme, että sydämentahdistimen omaavat henkilöt keskustelevat tahdistimen valmistajan

tai lääkärin kanssa ennen koneen käyttöä.

Ilmoitettu kokonaistärinätaso on mitattu vakiotestimenetelmien mukaisesti ja sitä käytetään

työkalujen välisissä vertailuissa.

Ilmoitettua kokonaistärinätasoa voidaan myös käyttää vaihtoehtoiseen altistumisen määrittelyyn.

Varoitus

Laitteen käytön aikainen todellinen tärinäpäästöarvo voi poiketa ilmoitetusta kokonaistärinätasosta

johtuen laitteen käyttötavasta.

Käyttäjän suojaamiseksi ei ole tarvetta määritellä turvallisuusohjeita, jotka perustuvat altistumisen

arviointiin todellisissa käyttöolosuhteissa (huomioimalla kaikkien käyttöjaksojen osat kuten, aika

kun laite on sammutettu ja sen tyhjäkäynti lisättynä käynnistysaikaan).

Melutaso (testattu direktiivin 2000/14/EC mukaisesti, parannettuna direktiivilla 2005/88/EC):

Taattu melutaso LwA: 106 dB(A), LpA= 91.8 dB(A), K= 3 dB(A)

Tärinätaso (testattu ISO 8437 mukaisesti: 1989+A1)

ah= 4.559 m/s2 K= 1.5 m/s

1: Käyttöohjain

2: Lumikierukan ohjain

3: Poistokourun suuntaohjain

4: Nopeuden säätö

5: Polttoainesäiliön korkki

6: Kourun kokoonpano

7: Puhdistustyökalu

8: Mittatikku

9: Lumikengät

10: Lumikierukka

11: Kourun ohjain

1: Käyttöohjain

2: Lumikierukan ohjain

3:Poistokourunsuuntaohjain

4: Nopeuden säätö

5: Polttoainesäiliön korkki

6: Kourun kokoonpano

7: Puhdistustyökalu

8: Mittatikku

9: Lumikengät

10: Lumikierukka

11: Kourun ohjain

KC1542MS, KC1334MS

KC1542MT, KC1334MT

Puhdistustyökalu

VAROITUS: Älä koskaan käytä käsiäsi tukkeutuneen poistokourun

puhdistamiseen. Sammuta moottori ennen puhdistustöihin ryhtymistä ja seiso kahvojen takana,

kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet.

Puhdistustyökalu on kiinnitetty lumikierukan kotelon päälle kiinnityspidikkeellä. Työkalu on

suunniteltu tukkeutuneen poistokourun puhdistamiseen.

HUOMAUTUS: Tämä osa (yhdessä sähkökäynnistimen jatkojohdon kanssa) on kiinnitetty

nippusiteellä lumikierukkakotelon taakse tehtaalla. Katkaise nippuside ennen lumilingon käyttöä.

Liukukengät

Asenna liukukengät pinnan olosuhteisiin perustuen. Säädä ylöspäin jos lumi on kinostunut

kovaksi. Säädä alaspäin käytettäessä lumilinkoa soralla tai karkealla kivipinnalla.

Käynnistyskahva

Tätä kahvaa käytetään vuosittaiseen moottorin käynnistämiseen.

Lumikierukat

Kytkettynä päälle, ne pyörivät ja sinkoavat lunta kierukkakoteloon.

Poistokourun kokoonpano

Lumi singotaan kierukkakoteloon ja poistetaan sieltä poistokouruun.

Polttoainesäiliön korkki

Avaa polttoainesäiliön korkki bensiinin lisäämiseksi säiliöön.

Öljyn täyttöaukko

Moottoriöljyn pinnantaso voidaan tarkastaa ja öljyä lisätä öljyn täyttöaukon kautta.

Ennen moottorin käynnistämistä

Älä käynnistä moottoria ilman öljyä. Tarkasta öljyn pinnantaso ja lisää tarvittaessa.

Moottori voi vaurioitua pysyvästi ilman öljyä.

1. Aseta laite tasaiselle pinnalle.

2. Poista mittatikku ja tarkasta öljyn pinnantaso. Katso kuva 7.

3. Öljyn pinnantason tulisi olla merkkien ”HIGH” ja ”LOW” välillä. Katso kuva 7.

4. Tarvittaessa lisää öljyä merkkiin FULL asti. Katso kuva 11.

5. Käytä hyvälaatuista A.P.I. luokan SF, SG tai SH öljyä.

Käytä SAE 5W30 öljyä. Käytä SAE OW30 öljyä lämpötiloissa alle – 18°C.

Älä käytä SAE 10W40 öljyä.

Bensiini

VAROITUS: Noudata äärimmäistä varovaisuutta, kun käsittelet bensiiniä.

Bensiini on erittäin helposti syttyvää ja sen höyryt ovat räjähdysalttiita. Älä koskaan lisää

bensiiniä sisätiloissa tai moottorin ollessa kuuma tai käynnissä Sammuta kaikki savukkeet,

sikarit, piiput ja muut syttymislähteet.

- Säilytä bensiiniä puhtaassa ja hyväksytyssä säiliössä ja pidä säiliön korkki tiukasti kiinni.

- Varmista, että säiliö mihin polttoaine valutetaan on puhdas, ruosteeton ja vapaa ulkopuolisista

hiukkasista.

HUOMAUTUS: Polttoainesäiliön täyttöaukon sisällä voi olla muovinen pölykupu.

Poista ja hävitä se jos se on paikallaan.

- Lisää polttoainetta säiliöön vain ulkona ja käytä suppiloa tai putkea polttoaineroiskeiden

välttämiseksi.

- Lisää polttoainesäiliöön vain puhdasta ja tuoretta lyijytöntä bensiiniä.

- Älä koskaan täytä polttoainesäiliötä liian täyteen. Lisää polttoainetta säiliöön ½” säiliön yläosaan

asti polttoaineen laajentumisen mahdollistamiseksi.

- Tarkasta, että kaikki polttoaineroiskeet pyyhitään ennen moottorin käynnistämistä.

Moottorin käynnistys

1. Asenna sytytystulpan johto sytytystulppaan. Varmista, että sytytystulpan johdon pään

metallikoukku (kumitulpan sisäpuolella) on kiinnitetty luotettavasti sytytystulpan metallikärjen

päälle.

2. Varmista, että sekä lumikierukan ohjain ja käyttöohjain ovat irtikytketyssä (vapautettu)

asennossa.

3. Siirrä kaasuvipu asentoon FAST (NOPEA). Aseta virta-avain virtalukkoon. Varmista, että se

napsahtaa paikalleen. Älä yritä kääntää avainta.

HUOMAUTUS: Moottoria ei voi käynnistää ilman, että avain on täysin asetettu paikalleen

virtalukkoon.

Vetokäynnistys (kahva)

1. Käännä rikastin asentoon FULL (kylmän moottorin käynnistys).

HUOMAUTUS: Mikäli moottori on jo valmiiksi lämmin, aseta rikastin asentoon pois päältä

(asento OFF) asennon FULL sijasta.

2．Paina kuristinta kaksi tai kolme kertaa moottorin kylmäkäynnistyksessä varmistamalla samalla,

että kuristimen keskellä oleva ilma-aukko peittyy painamisen aikana.

HUOMAUTUS: Älä käytä kuristinta lämpimän moottorin käynnistämiseen lyhyen tauon jälkeen.

HUOMAUTUS: Lisärikastus voi olla tarpeellista jos lämpötila on alle -9°C.

3. Ota kiinni käynnistyskahvasta ja vedä hitaasti käynnistysvaijeria ulospäin. Anna vaijerin

palautua hitaasti takaisin kohdassa, missä vaijerissa tuntuu kova vetovastus.

4. Vedä käynnistyskahvasta lujasti ja nopeasti. Älä vapauta kahvaa mutta anna sen palautua

takaisin. Pidä luja ote käynnistyskahvasta ja anna se palautua takaisin hitaasti.

5. Kun moottori lämpenee, siirrä rikastinvipua hitaasti OFF-asentoon. Mikäli moottori värisee,

käännä nopeasti rikastinta takaisin asentoon FULL ja tämän jälkeen hitaasti takaisin uudelleen

asentoon OFF.

HUOMAUTUS: Anna moottorin lämmetä muutamia minuutteja käynnistyksen jälkeen. Moottori ei

anna täyttä tehoa ennen kuin se on saavuttanut käyttölämpötilansa.

Moottorin sammutus

Anna moottorin käydä muutaman minuutin ajan ennen sen sammuttamista minkä tahansa

kosteuden poistamiseksi moottorista.

Toimi seuraavasti käynnistimen jäätymisen estämiseksi:

Vetokäynnistys (kahva)

1. Vedä moottorin käydessä käynnistysvaijeri nopeasti ulos kolme neljä

kertaa. Tästä aiheutuu äänekäs koliseva ääni, mutta se ei ole haitallista.

2. Siirrä kaasuvipu asentoon STOP.

3. Irrota virta-avain ja aseta se luotettavaan ja helposti löydettävään paikkaan.

4. Pyyhi kaikki muodostunut lumi ja kosteus moottorin ympäriltä sekä käyttöohjaimien alueelta

useita kertoja.

Poistokourun puhdistustyökalu

Puhdistustyökalu on kiinnitetty lumikierukan kotelon taakse kiinnityspidikkeellä. Jos käytön aikana

poistokouruun juuttuu lunta tai jäätä, puhdista poistokouru ja kourun aukko seuraavasti:

1. Vapauta lumikierukan ohjain ja käyttökahva.

2. Sammuta moottori irrottamalla virta-avain.

3. Irrota puhdistustyökalu kiinnikkeestä joka lukitsee työkalun kierukan kotelon taakse. .

VAROITUS: Äänenvaimennin, moottori ja niitä ympäröivät alueet kuumenevat

käytön aikana ja voivat aiheuttaa palovammoja. Älä koske näihin osiin.

4. Poista poistokouruun kertynyt lumi ja jää kaapimalla puhdistustyökalun toisella päällä.

5. Kiinnitä puhdistustyökalu takaisin kiinnityspidikkeeseen lumikierukan kotelon takaosaan, aseta

virta-avain takaisin paikalleen ja käynnistä moottori.

6. Seiso käyttäjän paikalla (lumilingon takana) ja kytke lumikierukan ohjain päälle muutamaksi

sekunniksi, jolloin mahdollisesti jäljelle jäänyt lumi tai jää puhdistuu poistokourusta.

Käyttökahvan käyttö

1. Kaasuvivun ollessa asennossa FAST (NOPEA), siirrä vaihdevipua eteenpäin asentoon (F) 5

tai peruutusasentoon (R) 2. Valitse nopeus lumiolosuhteiden ja omien mieltymyksiesi

mukaisesti.

HUOMAUTUS: Käyttönopeutta valittaessa, käytä hitaampaa nopeutta kunnes olet tutustunut

lumilingon toimintaan ja sen ominaisuuksiin.

Sidan laddas ...

Espina XTP113 Användarmanual

varumärke: Espina

Modell: XTP113

Kategori: Snöslungor

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

eesti: Espina XTP113 Kasutusjuhend
English: Espina XTP113 User manual

Espina XTP113 Användarmanual

Espina XTP113 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument