SE
1
MMD511507
JABLOTRON Mercury
Tack för att du köpt ett JABLOTRON Mercury-system. Denna bruksanvisning kommer att vägleda
dig och förklara allt du behöver för att använda systemet.
SINNESFRID OCH SÄKERHET
Om larmet verkligen ska ge skydd måste det anslutas till en larmcentral (ARC) för att säkerställa
professionell hjälp i händelse av fara. Om du inte använder en ARC-tjänst, vänligen kontakta din
installationspartner.
HUR MAN TILL- OCH FRÅNKOPPLAR SYSTEMET
Brand-, översvämnings- och sabotagedetektorer är permanenta, medan inbrottsdetektorer
endast övervakar om systemet är tillkopplat.
Garageporten och entréporten kan styras av larmsystemet med hjälp av ytterligare utgångsmoduler.
Dörrklocksfunktionen är tillgänglig om systemet har en dörrklocksknapp som registrerades under
konfi gurationen. Beroende på din systemkonfi guration kan du använda:
FJÄRRKONTROLL
Beroende på hur larmsystemet är konfi gurerat kan användaren med fjärrkontrollen till- och/eller
frånkoppla hela larmsystemet eller delar av det.
KNAPPSATS UTAN DISPLAY
Beroende på hur larmsystemet konfi gurerades vid installationen till- eller frånkopplar knappsat-
sen hela eller delar av larmsystemet.
AUTORISATION: Du måste alltid ange din giltiga åtkomstkod eller använda en RFID-tagg/kort på
knappsatsen innan du använder knapparna TILL- eller FRÅNKOPPLAD. Att behörigheten är giltig
indikeras av att indikeringslampan blinkar grönt.
PARTIELL INSTÄLLNING: Om ditt larm har en partiell inställning aktiverad är endast valda
detektorer tillkopplade. Den aktiveras genom att godkänna och trycka på TILLKOPPLAD-knappen
AVSTÄNGNING AV LARM: tryck på FRÅNKOPPLAD-knappen
LARM AV HÖG
KVALITET
PROFESSIONELL
INSTALLATION
ÖVERVAKNING
24 TIMMAR OM
DYGNET
ÅTGÄRDER I
HÄNDELSE AV
ÖPPNA
GARAGET ÖPPNA
PORTEN
NI
NG
AV
LAR
M
:
tr
yck
på
FR
Röd – tillkopplad
Grön – frånkopplad
Gul – utanför räckvidd
Röd – tillkopplad
Grön – frånkopplad
Gul – utanför räckvidd
FRÅNKOPPLAD FRÅNKOPPLADTILLKOPPLAD TILLKOPPLAD
Användarhandbok - JABLOTRON Mercury
2
MMD511507
(bekräftas av den gula LED-indikatorn på höger knapp). Om knappsatsen är konfi gurerad för att
tillåta full tillkoppling aktiveras den genom att TILLKOPPLAD-knappen trycks in två gånger efter en
giltig auktorisering (bekräftas av den röda LED-indikatorn på höger knapp).
IN- OCH UTGÅNGSFÖRDRÖJNING: Anges genom att knappsatsen piper. Utgångstid är den
tidsram under vilken du måste lämna lokalerna i det skyddade området innan systemet blir till-
kopplat. Ingångstid är den tidsram under vilken du måste avaktivera larmsystemet, annars utlö-
ses ett larm. De specifi ka tiderna konfi gureras av din JABLOTRON Installation Partner.
AVSTÄNGNING AV LARM: Gör dig själv behörig och tryck på FRÅNKOPPLAD-knappen.
LARMMEDDELANDE: Den röda lysdioden fortsätter att blinka efter en larmhändelse. För
att avbryta denna indikering, upprepa inaktiveringen (genom att auktorisera och trycka på
FRÅNKOPPLAD-knappen).
KNAPPSATS MED DISPLAY
Med den kan användaren styra upp till 4 oberoende sektioner i huset. Dessutom har den en
MENU som kan användas för att visa händelseminnet och annan information.
AUTORISATION: Du måste alltid ange din giltiga åtkomstkod eller använda en RFID-tagg/kort på
knappsatsen innan du använder knapparna TILL- eller FRÅNKOPPLING. Att behörigheten är giltig
bekräftas av att ljusfältet blinkar grönt.
PARTIELL INSTÄLLNING: om ditt larm använder partiell inställning i någon sektion aktiveras den
genom att auktorisera och trycka på motsvarande TILLKOPPLAD-knapp (den gula LED-lampan
till höger). Om du trycker på TILLKOPPLAD-knappen två gånger efter godkännandet aktiveras
sektionen helt (röd LED till höger).
IN- OCH UTGÅNGSFÖRDRÖJNING: Visas genom att knappsatsen piper. Utgångstid är den
tidsram under vilken du måste lämna lokalerna i det skyddade området innan systemet blir
tillkopplat. Ingångstid är den tidsram under vilken du måste avaktivera larmsystemet, annars
utlöses ett larm. De specifi ka tiderna konfi gureras av din JABLOTRON Installation Partner.
AVSTÄNGNING AV LARM: Gör dig själv behörig och tryck på knappen FRÅNKOPPLAD-knap-
pen, som blinkar rött.
LARMMEDDELANDE: Den röda lysdioden fortsätter att blinka efter en larmhändelse. För att
avbryta denna indikering, upprepa inaktiveringen (genom att auktorisera och trycka på FRÅN-
KOPPLAD-knappen).
MENY FÖR INTERN KNAPPSATS
−HÄNDELSEMINNE – översikt över den historik som registrerats i larmet
−SYSTEM STATUS – översikt över larm- och enhetsstatus
−DISPLAY OPTIONS* – displayens kontrast och bakgrundsbelysning
* Denna inställning är endast tillgänglig för larmadministratören.
D DISPLAY
Grön – frånkopplad
Grön blinkning
– fördröjning av
inmatning
Grön – allt är OK
Grön blinkning –
giltig auktorisering
Röd blinkning – larm
(eller larmminne)
Gul – fel
Gul – partiell
inställning
Röd – tillkopplad
Röd blinkning – larm (eller
larmminne)
Knapp för FRÅNKOPPLAD Knapp för TILLKOPPLAD
SE
3
MMD511507
Grön – frånkopplad
Grön blinkning –
fördröjning av utgång
Grön – allt är OK
Grön blinkning – giltigt
tillstånd
Rött blinkande – larm
(eller larmminne)
Gul – fel
Gul – partiell
inställning
Röd – tillkopplad
Röd blinkning – larm
(eller larmminne)
TILLKOPPLAD-knappen
för enskilda sektioner
p
la
d
–
t
g
ång
O
K
– giltigt
–
l
ar
m
e)
G
Röd
–
d
R
ö
d
bli
n
k
(
elle
r
T
ILLK
O
PPL
A
för
en
ski
l
Namnen på sektionerna,
eller information om
systemstatus.
FRÅNKOPPLAD-knappen
för enskilda sektioner
Obs: För att förlänga batteriets livslängd stängs den trådlösa knappsatsen av efter ca 10 sekun-
ders inaktivitet.
MYJABLOTRON APP
Med smartphone-appen kan du styra och övervaka ditt larm, öppna din
garageport och entréport. Den innehåller en historik över händelser och,
om rörelsedetektorer med kameror för fotoverifi ering är installerade, visar
larmbilder på fl iken Galleri. Den rapporterar också utvalda händelsetyper.
Larmadministratören kan ställa in olika behörigheter för enskilda användare.
Beroende på typ av telefon auktoriseras användaren med en numerisk kod,
fi ngeravtryck eller ansiktsigenkänning.
Appen MyJABLOTRON kan laddas ner för både iOS och Android.
Åtkomstkontot för larmadministratören ställs in av installationspartnern. Dufår
inloggningsuppgifterna för appen till den e-postadress som du har angett till
JABLOTRON Installation Partner. Larmadministratören kan sedan ställa in
åtkomst till appen för andra användare.
Det bästa sättet att bekanta sig med appen är att bläddra igenom alternativen ett efter ett.
UNDERHÅLL AV LARM
För tillförlitlig drift av larmsystemet rekommenderar vi att du avtalar med din JABLOTRON
Installationspartner om regelbundna årliga inspektioner av ditt system. Kontakta din JABLOTRON
Installation Partner om larmet rapporterar ett fel.
Varning:
1. Försök inte att öppna eller demontera någon komponent i larmsystemet. Ett sabotagelarm
kommer att utlösas.
2. Undvik att skada larmsystemets komponenter vid rengöring. Vi föreslår att du rengör
detektorerna från damm med en dammvippa av fi nt fi ber.
3. Använd en fuktig trasa för att rengöra knappsatsen. Undvik att använda organiska
lösningsmedel eftersom de kan skada knappsatsen.
4. Batteribyte får endast utföras av din JABLOTRON Installation Partner. Den genomsnittliga
batteritiden är ca 2 år. Batteritiden för en trådlös knappsats kan vara betydligt kortare om
knappsatsen används mer än två gånger per dag.
Användarhandbok - JABLOTRON Mercury
4
MMD511507
KONTAKT TILL DIN INSTALLATIONSPARTNER FÖR JABLOTRON
Digital manuell
version
TEKNISKA PARAMETRAR FÖR KONTROLLPANELEN
PARAMETER TYP: CU2202MD
Mått 268 x 225 x 83 mm
Nominell spänningskälla / frekvens / säkring
för kontrollpanelen
~110-230 V/50-60 Hz, max. 0,28 A med
säkring F1,6 A/250 V, skyddsklass II
Elektrisk ingångseffekt / ström max 23 VA / 0,1 A
Klassificering av larmanordning Säkerhetsgrad 2 / Miljöklass II.
@ enligt standarder EN50131-1, EN 50131-3, EN 50131-6,
EN 50131-5-3 (med radiomodul), EN 50131-10,
EN 50136-1, EN 50136-2
@ miljö Inomhus allmänt
@ drifttemperatursintervall / genomsnittlig
driftsluftfuktighet
-10 °C till +40 °C/ 75% RH ingen kondens
Antal kodkombinationer per användare, det
finns inga otillåtna koder i larmet
104 - (Antalet användare inom ett system - 1)
Antal kodkombinationer per användare vid
användning av passerkort
109 kortkoder
EMC EN 50130-4, EN 55032, ETSI EN 301 489-1,
ETSI EN 301 489-3
Elektrisk säkerhet EN IEC 62368-1
Skydd av strömförsörjning Säkring T1,6 A; 250 V
Reservbatteri Bly 12 V / 2,6 Ah
Certifieringsorgan TREZOR TEST s.r.o. (nr. 3025)
JABLOTRON ALARMS a.s. försäkrar härmed att CU2202MD överensstämmer med
relevant unionslagstiftning om harmonisering: Direktiv Nr: 2014/53/EU, 2014/35/EU,
2014/30/EU och 2011/65/EU. Originalet för överensstämmelsebedömningen hittar du
på www.jablotron.com - Sektionen Nedladdningar.
Anmärkning: Korrekt avfallshantering av denna produkt kommer
att spara värdefulla resurser och förhindra alla eventuella negativa
effekter på människors hälsa och miljö, vilket under annars skulle
kunna inträffa vid felaktig avfallshantering. Var vänlig lämna tillbaka
produkten till återförsäljaren eller kontakta din lokala myndighet
för ytterligare uppgifter om din närmaste särskilt avsedda insamlingsplats.
JABLOTRON ALARMS a.s. | Pod Skalkou 4567/33 | 46601 Jablonec n. N. | Tjeckien | www.JABLOTRON.com
-
1
-
2
-
3
-
4
