Pioneer DEH-4600BT Användarmanual

Stämpla: Pioneer

Modell: DEH-4600BT

Kategori: Mottagare för bilmedia

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

DEH-X5600BT

Bruksanvisning

CD RDS-MOTTAGARE

DEH-X5600BT

DEH-4600BT

Svenska

Tack för att du köpt denna PIONEER-pro-

dukt

Läs igenom denna bruksanvisning innan pro-

dukten används för första gången så att du sä-

kert använder den på rätt sätt. Det är särskilt

viktigt att du läser det som är märkt VAR-

NING! och VAR FÖRSIKTIG! i denna

bruksanvisning. Bruksanvisningen bör förvaras

på en säker och lättåtkomlig plats för framtida

behov.

Om du vill kassera produkten får du inte

slänga den tillsammans med allmänt hushålls-

avfall. Det finns särskilda uppsamlingssystem

för förbrukade elektronikprodukter. Det finns

lagar och bestämmelser som kräver att pro-

dukterna behandlas, tas om hand om och åter-

vinns på korrekt sätt.

Privata hushåll i EU:s medlemsländer samt i

Schweiz och Norge, får utan extra kostnad re-

turnera sina förbrukade elektronikprodukter

till särskilt avsedda uppsamlingsplatser eller

till en återförsäljare (om du köper en ny, lik-

nande produkt).

För länder som inte nämns ovan, kontakta när-

maste lokala myndighet för information om

kassering av elektronikprodukter.

Genom att göra detta försäkrar du dig om att

din kasserade produkt behandlas, tas om

hand om och återvinns på rätt sätt, vilket för-

hindrar negativ påverkan på miljön och män-

niskors hälsa.

Om denna enhet

Tunerfrekvenserna i denna enhet är inställda

för mottagning i Västeuropa, Asien, Mellanös-

tern, Afrika och Oceanien. Användning i övriga

regioner kan medföra sämre mottagningskva-

litet. Funktionen RDS (Radio Data System) fun-

gerar endast i regioner med FM-stationer som

sänder RDS-signaler.

VARNING

! Försök inte att själv installera eller under-

hålla denna produkt. Om denna produkt

installeras eller underhålls av personer

som saknar utbildning och fackkunskaper

om elektronisk utrustning och biltillbehör,

riskerar du att utsätta dig för elektriska

stötar, skada eller andra faror.

! Försök inte använda enheten medan du kör.

Se till att köra åt sidan av vägen och parkera

ditt fordon på en säker plats innan du försöker

använda kontrollerna på enheten.

VAR FÖRSIKTIG!

! Låt inte denna enhet komma i kontakt med

vätska. Det kan resultera i en elektrisk stöt.

Denna enhet kan även skadas, avge rök eller

överhettas vid kontakt med vätska.

! Pioneer CarStereo-Pass är endast avsett för

användning i Tyskland.

! Håll alltid ljudvolymen så låg att du kan höra

ljud utanför fordonet.

! Undvik att utsätta produkten för fukt.

VAR FÖRSIKTIG!

Denna produkt är en klass 1-laserprodukt klas-

sificerad under laserproduktssäkerheten angi-

ven i IEC 60825-1:2007.

Om du får problem

Kontakta din återförsäljare eller närmaste auk-

toriserade servicecenter för PIONEER om den

här enheten slutar att fungera som den ska.

Avsnitt

Innan du börjar använda denna enhet

Huvudenhet

DEH-X5600BT

2 4

d8 9 e

b c

DEH-4600BT

62 4 5

9 de

1 SRC/OFF

2 h (utmatning)

3 MULTI-CONTROL (M.C.)

(lista)

5 Skivöppning

6 USB-port

(telefon)

8 BAND/

(iPod-kontroll)

(tillbaka)/DIMMER (dimmer)

a c/d

b DISP

c 1/

till 6/

d Ljudingången AUX (3,5mm stereouttag)

e Lossa-knappen

VAR FÖRSIKTIG!

Använd en USB-kabel från Pioneer (CD-U50E,

säljs separat) när du vill ansluta en USB-lagrings-

enhet eftersom enheter som ansluts direkt till en-

heten kommer att sticka ut, vilket kan vara

farligt.

Symboler och information

på bildskärmen

DEH-X5600BT

8 ca

7 9 b d

DEH-4600BT

54 8 b9

c 7 6 a

Huvudinformationsdel

! Tuner: band och frekvens

! RDS: programs ervicenamn, PTY-information

och annan textinformation

! CD-spelare, USB-lagringsenhet och iPod:

förfluten uppspelningstid och textinforma-

tion

Visas om det finns en lägre mapp- eller menyni-

vå.

(autosvar)

Visas när autosvarsfunktionen är påslagen.

(lista)

5 Underinformationsdel

6 LOC (lokal stationssökning)

7 TP (trafikprogramidentifiering)

8 TA (trafikmeddelanden)

(ljudåterskapning)

(slumpvis/blandad uppspelning)

Avsnitt

Använda denna enhet

b (repetition)

(iPod-kontroll)

Denna enhets iPod-funktioner styrs från din

iPod.

(Bluetooth-indikator)

Inställningsmeny

1 Efter installation av denna enhet, vrid

tändningen till ON.

SET UP visas.

2 Vrid M.C. för att växla till YES.

# Om du inte använder enheten under 30 sekun-

der visas inte inställningsmenyn.

# Om du föredrar att inte ställa in vid detta tillfäl-

le, vrid på M.C. för att växla till NO.

3 Tryck på M.C. för att välja.

4 Följ dessa steg för att ställa in menyn.

För att fortsätta till nästa menyalternativ behö-

ver du bekräfta ditt val.

LANGUAGE (flera språk)

Denna enhet kan visa textinformation från en kompri-

merad ljudfil även för information på engelska, ryska

eller tyska.

! Om det språk som förekommer på skivan och vald

språkinställning inte överensstämmer kan det

hända att textinformation inte visas korrekt.

! En del tecken kanske inte visas korrekt.

1 Vrid på M.C. för att välja önskad inställning.

ENG (engelska)—РУС (ryska)—TUR (turkiska)

2 Tryck på M.C. för att bekräfta valet.

CLOCK SET (ställa klockan)

1 Vrid på M.C. för att justera timmen.

2 Tryck på M.C. för att välja minut.

3 Vrid på M.C. för att justera minut.

4 Tryck på M.C. för att bekräfta valet.

FM STEP (FM-sökningssteg)

Använd FM STEP för att ställa in alternativ för FM-sök-

ningssteg (sökstegsinställningar).

1 Vrid på M.C. för att välja FM-sökningss teg.

100 (100 kHz)—50 (50 kHz)

2 Tryck på M.C. för att bekräfta valet.

QUIT visas.

! Det manuella sökningssteget är fast på 50 kHz.

! När AF och TA är avstängda är söksteget fast på

50 kHz även vid inställning på 100.

5 För att avsluta dina inställningar, vrid

på M.C. för att välja YES.

# Om du föredrar att ändra din inställning igen,

vrid på M.C. för att växla till NO.

6 Tryck på M.C. för att välja.

Anmärkningar

! Du kan ställa in menyalternativen i systemme-

nyn och grundinställningsmenyn. För mer in-

formation om inställningarna, se

Systemmenyn på sidan 19 and Grundinställ-

ningsmenyn på sidan 23.

! Du kan avbryta inställningsmenyn genom att

trycka på SRC/OFF.

Grundläggande användning

Viktigt!

! Hantera frontpanelen försiktigt när du tar bort

eller sätter fast den.

! Skydda frontpanelen mot kraftiga stötar.

! Skydda frontpanelen mot direkt solljus och

höga temperaturer.

! För att undvika skador på enheten och fordo-

nets interiör bör du avlägsna alla kablar och

enheter som är anslutna till frontpanelen

innan du tar loss den.

Avsnitt

Använda denna enhet

Borttagning av frontpanelen

1 Tryck på lossa-knappen för att frigöra frontpane-

len.

2 Tryck frontpanelen uppåt (M) och dra den sedan

mot (N) dig.

3 Förvara alltid den avtagna frontpanelen i ett

skyddsfodral eller en väska.

Fastsättning av frontpanelen

1 Skjut in frontpanelen åt vänster.

2 Tryck sedan in panelens högra sida tills den sitter

fast ordentligt.

Om du tvingar frontpanelen på plats kan det re-

sultera i skada på frontpanelen eller huvudenhe-

ten.

Slå på enheten

1 Tryck på SRC/OFF för att slå på enheten.

Slå av enheten

1 Tryck på SRC/OFF och håll ned tills enheten slås

av.

Val av källa

1 Tryck på SRC/OFF för att växla mellan följande:

RADIO—CD—USB/iPod—APP (applikation)—

AUX—BT AUDIO

! USB MTP visas medan MTP-anslutningen an-

vänds.

Justering av volymen

1 Vrid på M.C. för att justera volymen.

Anmärkning

När denna enhets blå/vita ledning är ansluten till

fordonets styrrelä för auto -antenn, skjuts fordo-

nets antenn ut när källan till denna enhet kopplas

på. Slå av källan om du vill dra in antennen.

Ofta använda menyåtgärder

Återgå till föregående skärmbild

Återgå till föregående lista (gå till mappen en nivå

över den aktuella)

1 Tryck på

/DIMMER.

Återgå till den normala skärmbilden

Avbryta huvudmenyn

1 Tryck på BAND/

Återgå till den normala skärmbilden från listan

1 Tryck på BAND/

Radio

Grundläggande användning

Välja ett band

1 Tryck på BAND/

tills önskat band (FM1, FM2,

FM3 för FM eller MW/LW) visas.

Växla förinställda stationer

1 Tryck på c eller d.

! Välj PCH (för valskanal) under SEEK för att an-

vända denna funktion.

Manuell stationssökning (stegvis)

1 Tryck på c eller d.

! Välj MAN (manuell sökning) under SEEK för att

använda denna funktion.

Sökning

1 Tryck in och håll ned c eller d och släpp sedan.

Du kan avbryta stationssökningen genom att

trycka snabbt på c eller d.

Genom att hålla c eller d intryckt kan du hoppa

över stationer. Stationssökningen börjar så snart

du släpper upp c eller d.

Anmärkningar

! För mer information om SEEK,seSEEK (väns-

ter-/höger-knappinställning) på sidan 7.

! Denna enhets AF-funktion (sökning av alterna-

tiva frekvenser) kan slås på och av. AF ska

vara avstängd vid normal användning av tu-

nern (se AF (sökning av alternativa fre kvenser)

på sidan 7).

Avsnitt

Använda denna enhet

Lagring och hämtning av

stationer för varje band

Använda knapparna för förinställd

stationssökning

1 För att lagra: Tryck in och håll ned en av

lagringsknapparna (1/

till 6/ ) tills siff-

ran slutar blinka.

2 För att hämta: Tryck på någon av för-

valsknapparna (1/

till 6/ ).

Växla skärm

Välja önskad textinformation

1 Tryck på DISP för att växla mellan följande:

! FREQUENCY (programservicenamn eller frek-

vens)

! BRDCST INFO (programservicenamn/PTY-in-

formation)

! CLOCK (källnamn och klocka)

Anmärkningar

! Om programservicenamnet inte kan erhållas i

FREQUENCY visas sändningsfrekvensen istäl-

let. Om programservicenamnet hittas visas

programservicenamnet.

! Beroende på bandet kan textinformationen

ändras.

! Textinformation som kan ändras beror på om-

rådet.

Använda PTY-funktionerna

Du kan välja en station med hjälp av PTY-infor-

mation (information om programtyp).

Söka efter RDS-stationer med hjälp av PTY-informa-

tion

1 Tryck på

(lista).

2 Vrid M.C. för att välja en programtyp.

NEWS/INFO—POPULAR—CLASSICS—OTHERS

3 Tryck på M.C. för att påbörja sökningen.

Enheten söker efter en station som sänder den

programtypen. När en station hittas visas dess

programservicenamn.

! Tryck på M.C. igen för att avbryta sökningen.

! Vissa stationer kan sända andra program än

vad som anges i den utsända PTY-koden.

! Om ingen station sänder den valda program-

typen, visas NOT FOUND i cirka två sekunder,

varefter tunern återgår till den ursprungliga

stationen.

PTY-lista

För mer information om PTY-lista, besök följan-

de webbplats:

http://www.pioneer.eu/eur/products/25/121/

tech/CarAudio/PTY.html

Funktionsinställningar

1 Tryck på M.C. för att visa huvudmenyn.

2 Vrid på M.C. för att ändra menyalterna-

tiv och tryck för att välja FUNCTION.

3 Vrid på M.C. för att välja funktion.

När valet gjorts kan följande funktioner juste-

ras.

# Om MV/LV-bandet är valt kan endast BSM,

LOCAL och SEEK väljas.

FM SETTING (FM-ljudkvalitetsinställningar)

Ljudkvalitetsnivån kan ställas in så att den överens-

stämmer med sändningssignalförhållandena för FM-

bandsignalen.

1 Tryck på M.C. för att visa inställningsläget.

2 Vrid på M.C. för att välja önskad inställning.

! STANDARD – Detta är standardinställningen.

! HI-FI – Använd den här inställningen för att

prioritera hög kvalitet för stereoljud.

! STABLE – Använd den här inställningen för att

prioritera lågt störljud för monoljud.

BSM (bästa stationsminne)

Avsnitt

Använda denna enhet

Funktionen BSM (bästa stationsminne) lagrar auto-

matiskt de sex starkaste stationerna, ordnade efter

signalstyrka.

1 Tryck på M.C. för att slå på BSM-funktionen.

Tryck på M.C. igen för att avbryta.

REGIONAL (regional)

När du använder AF-funktionen begränsar regional-

funktionen stationsvalet till stationer som sänder re-

gionala program.

1 Tryck på M.C. för att slå på eller av regionalfunk-

tionen.

LOCAL (lokal stationssökning)

Med lokal stationssökning kan du välja endast de ra-

diostationer som har en tillräckligt stark signal för

god mottagning.

1 Tryck på M.C. för att välja önskad inställning.

FM: OFF—LV1—LV2—LV3—LV4

MV/LV: OFF—LV1—LV2

Inställningen med högst nivå ger endast möjlighet

till mottagning av de starkaste stationerna,

medan de lägre nivåerna ger dig möjlighet till

mottagning av svagare stationer.

TA (standbyläge för trafikmeddelanden)

1 Tryck på M.C. för att slå på eller av standbyläget

för trafikmeddelanden.

AF (sökning av alternativa frekvenser)

1 Tryck på M.C. för att slå på eller av AF-funktionen.

NEWS (avbrott för nyhetsprogram)

1 Tryck på M.C. för att slå på eller av funktionen NY-

HETER.

SEEK (vänster-/höger-knappinställning)

Du kan tilldela en funktion till vänster- och höger-

knappen på enheten.

Välj MAN (manuell stationssökning) för att söka

uppåt eller nedåt manuellt eller välj PCH (förinställd

kanal) för att växla mellan förinställda kanaler.

1 Tryck på M.C. för att välja MAN eller PCH.

CD/CD-R/CD-RW och USB-

lagringsenheter

MTP-anslutning

MTP-kompatibla Android-enheter (som kör

Android OS 4.0 eller högre) kan anslutas

genom MTP-anslutning med USB-källan. För

att ansluta en Android-enhet, använd den

kabel som kom med enheten.

Anmärkningar

! Denna funktion är inte kompatibel med

MIXTRAX.

! Denna funktion är inte kompatibel med WAV.

Grundläggande användning

Uppspelning av CD/CD-R/CD-RW-skivor

1 Mata in en skiva i skivöppningen med etikettsidan

uppåt.

Utmatning av en CD/CD-R/CD-RW-skiva

1 Tryck på h.

Uppspelning av låtar på en USB-lagringsenhet

1 Öppna locket till USB-porten.

2 Anslut USB-lagringsenheten med hjälp av en

USB-kabel.

Stoppar upps pelningen av filer från en USB-lagrings-

enhet

1 USB-lagringsenheten kan kopplas ur när som

helst.

Val av mapp

1 Tryck på 1 /

eller 2/ .

Val av spår

1 Tryck på c eller d.

Snabbspolning framåt/bakåt

1 Tryck in och håll ned c eller d.

! Vid uppspelning av komprimerat ljud hörs inget

ljud under snabbsökning framåt/bakåt.

Återgå till rotmappen

1 Tryck in och håll ned BAND/

Avsnitt

Använda denna enhet

Växla mellan komprimerat ljud och CD-DA

1 Tryck på BAND/

Växla mellan uppspelning av minnesenheter

Du kan växla mellan uppspelning av minnesenheter

för USB-lagringsenheter med mer än en masslag-

ringsenhets-kompatibel minnesenhet.

1 Tryck på BAND/

! Du kan växla mellan upp till 32 olika minnesenhe-

ter.

Anmärkning

Koppla bort USB-lagringsenheterna från enheten

när de inte används.

Funktioner med knappen MIXTRAX

Sätta på eller stänga av MIXTRAX

Endast för DEH-X5600BT

Du kan använda denna funktion om USB är valt som

källa.

Du kan inte använda denna funktion med USB MTP.

1 Tryck på 3 /MIX för att sätta på eller stänga av

MIXTRAX.

! Se Om MIXTRAX på sidan 22 för att få mer infor-

mation om MIXTRAX.

! Om MIXTRAX används är ljudåterskapningsfunk-

tionen inaktiverad.

Växla skärm

Välja önskad textinformation

1 Tryck på DISP för att växla mellan följande:

CD-DA

! ELAPSED TIME (spårnummeroch uppspel-

ningstid)

! CLOCK (källnamn och klocka)

! SPEANA (spektrumanalysator)

CD-TEXT

! TRACK INFO (spårtitel/spårartist/skivtitel)

! ELAPSED TIME (spårnummeroch uppspel-

ningstid)

! CLOCK (källnamn och klocka)

! SPEANA (spektrumanalysator)

MP3/WMA/WAV

! TRACK INFO (spårtitel/artistnamn/albumtitel)

! FILE INFO (filnamn/mappnamn)

! ELAPSED TIME (spårnummeroch uppspel-

ningstid)

! CLOCK (källnamn och klocka)

! SPEANA (spektrumanalysator)

Välja och spela upp filer/spår

från namnlistan

1 Tryck på för att gå över till listläget

för fil-/spårnamn.

2 Använd M.C. till att välja det önskade

filnamnet (eller mappnamnet).

Val av fil eller mapp

1 Vrid på M.C.

Spela upp

1 När en fil eller ett spår har valts, tryck på M.C.

Visa en lista över filer (eller mappar) i den valda map-

pen

1 När en mapp är vald, tryck på M.C.

Spela upp en låt i den valda mappen

1 När en mapp är vald, tryck in och håll ned M.C.

Åtgärder med hjälp av speciella

knappar

Välja ett repetitionsområde

1 Tryck på 6 /

för att växla mellan följande:

CD/CD-R/CD-RW

! ALL – Repetition av alla spår

! ONE – Repetition av aktuellt spår

! FLD – Repetition av den aktuella mappen

USB-lagringsenhet

! ALL – Repetition av alla filer

! ONE – Repetition av den aktuella filen

! FLD – Repetition av den aktuella mappen

Slumpvis uppspelning av spår

1 Tryck på 5 /

för att slå på eller av slumpvis upp-

spelning.

Spåren spelas i slumpvis ordning inom det valda

repetitionsområdet.

! För att byta låt under slumpvis uppspelning, tryck

på d för att växla till nästa spår. Om du trycker på

c startar uppspelningen av det aktuella spåret

igen från början av låten.

Avsnitt

Använda denna enhet

Pausa uppspelningen

1 Tryck på 4/PAUSE för att pausa eller för att fortsät-

ta efter att ha pausat.

Förbättra komprimerat ljud och ta fram det klara och

äkta ljudet (ljudåterskapning)

Endast för DEH-4600BT

1 Tryck på 3 /S.Rtrv för att växla mellan följande:

1—2—OFF (av)

1 är effektivt vid låg komprimeringsgrad, och 2 är

effektivt vid hög komprimeringsgrad.

Funktionsinställningar

1 Tryck på M.C. för att visa huvudmenyn.

2 Vrid på M.C. för att ändra menyalterna-

tiv och tryck för att välja FUNCTION.

När valet gjorts kan funktionen nedan juste-

ras.

! S.RTRV är inte tillgängligt när MIXTRAX är

på.

S.RTRV (ljudåterskapning)

Förbättrar automatiskt det komprimerade ljudet och

ger ett klart och äkta ljud.

1 Tryck på M.C. för att välja önskad inställning.

Se Förbättra komprimerat ljud och ta fram det klara

och äkta ljudet (ljudåterskapning) på sidan 9 för

mer information.

iPod

Grundläggande användning

Uppspelning av låtar från en iPod

1 Öppna locket till USB-porten.

2 Anslut en iPod till USB-ingången.

Uppspelning utförs automatiskt.

Val av en låt (kapitel)

1 Tryck på c eller d.

Val av album

1 Tryck på 1 /

eller 2/ .

Snabbspolning framåt/bakåt

1 Tryck in och håll ned c eller d.

Anmärkningar

! iPod:en kan inte sättas på eller stängas av när

kontrolläget är inställt till

CONTROL AUDIO/CTRL AUDIO.

! Koppla bort hörlurarna från iPod:en innan du

ansluter den till denna enhet.

! iPod:en stängs av efter cirka två minuter efter

det att tändningen har stängts av.

Funktioner med knappen MIXTRAX

Sätta på eller stänga av MIXTRAX

Endast för DEH-X5600BT

1 Tryck på 3 /MIX för att sätta på eller stänga av

MIXTRAX.

! Se Om MIXTRAX på sidan 22 för att få mer infor-

mation om MIXTRAX.

Växla skärm

Välja önskad textinformation

1 Tryck på DISP för att växla mellan följande:

! TRACK INFO (spårtitel/artistnamn/albumtitel)

! ELAPSED TIME (spårnummeroch uppspel-

ningstid)

! CLOCK (källnamn och klocka)

! SPEANA (spektrumanalysator)

Söka efter en låt

1 Tryck på för att växla till listsökning-

ens toppmeny.

2 Använd M.C. för att välja en kategori/

låt.

Byta namn på låten eller kategorin

1 Vrid på M.C.

Spellista—artister—album—låtar—poddsänd-

ningar—genrer—kompositörer—ljudböcker

Spela upp

1 När en låt är vald, tryck på M.C.

Visa en lista över låtar i den valda kategorin

1 När en kategori är vald, tryck på M.C.

Avsnitt

Använda denna enhet

Spela upp en låt i den valda kategorin

1 När en kategori är vald, tryck in och håll ned M.C.

Alfabetisk sökning i listan

1 När en lista för den valda kategorin visas trycker

du på

för att växla till läget för alfabetisk sök-

ning.

! Du kan även växla till läget för alfabetisk sök-

ning genom att vrida på M.C. två gånger.

2 Vrid på M.C. för att välja en bokstav.

3 Tryck på M.C. för att visa listan i bokstavsordning.

! Tryck på

/DIMMER för att avbryta sökningen.

Anmärkningar

! Du kan spela upp spellistor skapade med da-

torprogrammet (MusicSphere). Programmet

finns tillgängligt på vår webbplats.

! Spellistor som du skapat med datorprogram-

met (MusicSphere) visas i förkortad form.

Åtgärder med hjälp av speciella

knappar

Välja ett repetitionsområde

1 Tryck på 6 /

för att växla mellan följande:

! ONE – Repetition av den aktuella låten

! ALL – Repetition av alla låtar i den valda listan

! När kontrolläget ställs in till CONTROL iPod/

CTRL iPod är repetitionsområdet samma som det

som är inställt för den anslutna iPod:en.

Välja ett slumpvis repetitionsområde (shuffle)

1 Tryck på 5 /

för att växla mellan följande:

! SNG – Slumpvis uppspelning av låtar i den

valda listan.

! ALB – Uppspelning av låtar i ordning från

slumpvist valt album.

! OFF – Inte uppspelning i slumpvis ordning.

Slumpvis uppspelning av alla låtar (shuffle all)

1 Tryck in och håll ned 5/

för att slå på funktio-

nen slumpvis uppspelning av alla låtar.

! För att stänga av slumpvis uppspelning av alla

låtar, välj OFF i slumpvis. För mer information, se

Välja ett slumpvis repetitionsområde (shuffle) på

sidan 10.

Pausa uppspelningen

1 Tryck på 4/PAUSE för att pausa eller för att fortsät-

ta efter att ha pausat.

Förbättra komprimerat ljud och ta fram det klara och

äkta ljudet (ljudåterskapning)

Endast för DEH-4600BT

1 Tryck på 3 /S.Rtrv för att växla mellan följande:

1—2—OFF (av)

1 är effektivt vid låg komprimeringsgrad, och 2 är

effektivt vid hög komprimeringsgrad.

Spelar låtar som hör ihop med

låten som spelas för tillfället

Låtar kan spelas upp från följande listor.

• Albumlista för den artist som spelas just nu

• Låtlista för det album som spelas just nu

• Albumlista för den genre som spelas just nu

1 Tryck in och håll ned

för att växla till

länkuppspelningsläget.

2 Vrid på M.C. för att byta läge och tryck

för att välja.

! ARTIST – Spelar upp ett album av den artist

som spelas just nu.

! ALBUM – Spelar upp en låt från det album

som spelas just nu.

! GENRE – Spelar upp ett album från den

genre som spelas just nu.

Den valda låten eller det valda albumet kom-

mer att spelas upp efter den låt som spelas för

tillfället.

Anmärkningar

! Den valda låten eller det valda albumet kanske

inte spelas upp om du använder andra funk-

tioner än länksökning (som t.ex. snabbspol-

ning framåt/bakåt).

! Beroende på vilken låt som valts för uppspel-

ning kan det hända att slutet av den låt som

spelas upp för tillfället och början av den

valda låten eller det valda albumet inte spelas

upp.

Avsnitt

Använda denna enhet

Styra denna enhets iPod-

funktioner från iPod:en

Denna enhets iPod-funktioner kan styras

genom den anslutna iPod:en.

CONTROL iPod/CTRL iPod är inte kompatibel

med följande iPod-modeller.

! iPod nano 1:a generationen

! iPod med video

% Tryck på BAND/

för att byta kontrollä-

ge.

! CONTROL iPod/CTRL iPod – Denna enhets

iPod-funktioner kan styras från den anslut-

na iPod:en.

! CONTROL AUDIO/CTRL AUDIO – Denna

enhets iPod-funktioner kan styras genom

denna enhet.

Anmärkningar

! Om du byter kontrolläge till CONTROL iPod/

CTRL iPod pausas uppspelningen av låten.

Använd iPod:en för att starta uppspelningen

igen.

! Du kan fortfarande komma åt följande funktio-

ner från enheten även om kontrolläget står på

CONTROL iPod/CTRL iPod.

— Paus

— Snabbspolning framåt/bakåt

— Val av en låt (kapitel)

! Volymen kan endast styras från denna enhet.

Funktionsinställningar

1 Tryck på M.C. för att visa huvudmenyn.

2 Vrid på M.C. för att ändra menyalterna-

tiv och tryck för att välja FUNCTION.

3 Vrid på M.C. för att välja funktion.

När valet gjorts kan följande funktioner juste-

ras.

! AUDIO BOOK är inte tillgänglig om

CONTROL iPod/CTRL iPod är valt i kontrol-

läget. För mer information, se Styra denna

enhets iPod-funktioner från iPod:en på sidan

11.

AUDIO BOOK (hastighet för ljudböcker)

1 Tryck på M.C. för att visa inställningsläget.

2 Vrid på M.C. för att välja önskad inställning.

! FASTER – Snabbare uppspelning än med nor-

mal hastighet

! NORMAL – Uppspelning med normal hastig-

het

! SLOWER – Långsammare uppspelning än

med normal hastighet

S.RTRV (ljudåterskapning)

1 Tryck på M.C. för att välja önskad inställning.

Se Förbättra komprimerat ljud och ta fram det klara

och äkta ljudet (ljudåterskapning) på sidan 10 för

mer information.

Använda applikationer för

ansluten enhet

Du kan använda denna enhet till att utföra

strömmande uppspelning av och kontrollera

spår i iPhone- eller smartphone-applikationer

eller bara för strömmande uppspelning.

Avsnitt

Använda denna enhet

Viktigt!

Användning av applikationer från tredje part

kan innefatta eller kräva tillhandahållande av

personlig identifierbar information, vilket kan

ske genom skapande av ett användarkonto

eller på annat sätt, och för vissa applikationer,

tillhandahållande av geolokaliseringsdata.

ALLA APPLIKATIONER FRÅN TREDJE PART

ÄR UTESLUTANDE TILLHANDAHÅLLARNAS

ANSVAR, INKLUDERANDE UTAN NÅGON BE-

GRÄNSNING INSAMLANDE AV OCH SÄKER-

HET FÖR ANVÄNDARDATA OCH PRAXIS

RÖRANDE PRIVAT INFORMATION. GENOM

ATT TILLGÅ APPLIKATIONER FRÅN TREDJE

PART GODKÄNNER DU ATT LÄSA IGENOM

TILLHANDAHÅLLARNAS BESTÄMMELSER

GÄLLANDE TJÄNST OCH POLICY FÖR PRIVAT

INFORMATION. OM DU INTE GODKÄNNER

BESTÄMMELSERNA ELLER POLICYN FRÅN

NÅGON TILLHANDAHÅLLARE ELLER INTE

GODKÄNNER ANVÄNDANDET AV GEOLOKA-

LISERINGSDATA DÄR SÅDAN TILLÄMPAS,

SKALL DU LÅTA BLI ATT ANVÄNDA DEN AP-

PLIKATIONEN FRÅN TREDJE PART.

Information om kompatibilitet

för anslutna enheter

Här följer detaljerad information om vilka

uttag som krävs för användning av applikatio-

nen för iPhone eller smartphone på denna

enhet.

För iPhone-användare

! Denna funktion är kompatibel med iPhone

och iPod touch.

! Enheten har iOS 5.0 eller högre.

För smartphone-användare

! Enheten har Android OS 2.3 eller senare.

! Enheten stöder Bluetooth SPP (Serial Port

Profile) och A2DP (Advanced Audio Distri-

bution Profile).

Enheten är ansluten till denna enhet via

Bluetooth.

! Kompatibilitet med alla Android-enheter

garanteras ej.

För mer information om Android-enhets-

kompatibilitet med denna enhet, se infor-

mationen på vår webbplats.

Anmärkningar

! Se vår hemsida för en lista över stödda

iPhone- eller smartphone-applikationer för

denna enhet.

! Pioneer är inte ansvariga för några problem

som kan uppkomma av inkorrekt eller felaktigt

app-baserat innehåll.

! Innehållet och funktionaliteten för de stödda

applikationerna är app-leverantörernas ansvar.

Startprocedur för iPhone-

användare

1 Anslut en iPhone till USB-ingången.

2 Välj WIRED i APP CONN. SET. För mer

information, se APP CONN. SET (APP-an-

slutningslägesinställning) på sidan 21.

3 Växla källa till APP.

4 Starta applikationen på iPhonen och

starta uppspelning.

Startprocedur för smartphone-

användare

1 Anslut din smartphone till denna enhet

med trådlös Bluetooth-teknik. För mer in-

formation, se Användning av anslutnings-

menyn på sidan 14.

2 Välj BLUETOOTH i APP CONN. SET. För

mer information, se APP CONN. SET (APP-

anslutningslägesinställning) på sidan 21.

3 Växla källa till APP.

4 Starta applikationen på smartphonen

och starta uppspelning.

Avsnitt

Använda denna enhet

Grundläggande användning

Val av spår

1 Tryck på c eller d.

Snabbspolning framåt/bakåt

1 Tryck in och håll ned c eller d.

Pausa uppspelningen

1 Tryck på BAND/

för att pausa eller för att fortsät-

ta efter att ha pausat.

Växla skärm

Välja önskad textinformation

1 Tryck på DISP för att växla mellan följande:

! TRACK INFO (spårtitel/artistnamn/albumtitel)

! APP NAME (applikationens namn)

! ELAPSED TIME (uppspelningstid)

! CLOCK (källnamn och klocka)

! SPEANA (spektrumanalysator)

Funktionsinställningar

1 Tryck på M.C. för att visa huvudmenyn.

2 Vrid på M.C. för att ändra menyalterna-

tiv och tryck för att välja FUNCTION.

3 Vrid på M.C. för att välja funktion.

När valet gjorts kan följande funktioner juste-

ras.

PAUSE (paus)

1 Tryck på M.C. för att pausa eller för att fortsätta

efter att ha pausat.

S.RTRV (ljudåterskapning)

1 Tryck på M.C. för att välja önskad inställning.

1—2—OFF (av)

1 är effektivt vid låg komprimeringsgrad, och 2 är

effektivt vid hög komprimeringsgrad.

Använda trådlös Bluetooth-

teknik

Använda Bluetooth-telefonen

Viktigt!

! Om du lämnar enheten i standbyläget för att

ansluta till din telefon via Bluetooth medan

motorn inte är igång kan batteriet tömmas.

! Funktionerna varierar beroende på vilken mo-

biltelefonmodell som används.

! Avancerad användning, som t.ex. slagning av

nummer, användning av telefonboken och

andra åtgärder som stör din uppmärksamhet,

är strängt förbjudna under körning. Stanna

och parkera fordonet på en säker plats och

dra åt parkeringsbromsen innan du utför

någon sådan åtgärd.

Förberedelser för handsfreetelefoni

1 Anslutning

Använd Bluetooth-telefonens anslutningsmeny.

Se Användning av anslutningsmenyn på sidan 14.

2 Funktionsinställningar

Använd Bluetooth-telefonens funktionsmeny. Se

Användning av telefonmenyn på sidan 16.

Grundläggande användning

Ringa ett samtal

1 Se Användning av telefonmenyn på sidan 16.

Besvara inkommande samtal

1 Tryck på

när du får ett samtal.

Avsluta ett samtal

1 Tryck på

Avvisa inkommande samtal

1 Tryck in och håll ned

när du får ett samtal.

Besvara ett väntande samtal

1 Tryck på

när du får ett samtal.

Växla mellan väntande samtal

1 Tryck på M.C.

Avbryta väntande samtal

1 Tryck in och håll ned

Avsnitt

Använda denna enhet

Justera den andra partens lyssningsvolym

1 Tryck på c eller d medan du pratar i telefonen.

! När sekretessläget är på finns inte denna funktion

tillgänglig.

Slå på eller stänga av sekretessläget

1 Tryck på BAND/

medan du pratar i telefonen.

Anmärkning

Om sekretessfunktionen är vald på mobiltelefo-

nen är kanske inte handsfree-funktionen tillgäng-

lig.

Lagring och hämtning av

telefonnummer

1 För att lagra: Tryck in och håll ned en av

lagringsknapparna (1/

till 6/ ).

Funktionerna nedan kan användas för att

lagra telefonnummer i minnet. För mer infor-

mation, se Användning av telefonmenyn på

sidan 16.

! MISSED (loggen för missade samtal)

! DIALLED (loggen för ringda samtal)

! RECEIVED (loggen för mottagna samtal)

! PHONE BOOK (telefonbok)

2 För att hämta: Tryck på någon av för-

valsknapparna (1/

till 6/ ).

3 Tryck på M.C. för att ringa ett samtal.

Växla skärm

Välja önskad textinformation

Du kan ändra skärmen under ett samtal.

1 Tryck på DISP för att växla mellan följande:

! Samtalstid

! Den andres namn

! Den andres nummer

Använda röstigenkänning

Denna funktion kan användas på en iPhone

utrustad med röstigenkänning som är anslu-

ten genom Bluetooth.

1 Tryck in och håll ned M.C. för att växla

till röstigenkänningsläget.

2 Tryck på M.C. och prata sedan in i mik-

rofonen för att mata in röstkommandon.

För att avsluta läget röstigenkänning, tryck på

BAND/

Anmärkningar

! För mer information om röstigenkännings-

funktioner, kolla manualen för din iPhone.

! För att dina röstkommandon ska kännas igen

och tolkas korrekt, se till så att förhållandena

passar för igenkänning.

! Notera att vind som blåser genom fordonets

fönster och störljud som kommer från utanför

fordonet kan störa användningen av röstkom-

mandon.

! För optimal upptagning ska mikrofonen vara

placerad rakt framför föraren på ett lämpligt

avstånd.

! Om du pratar för snart efter kommandots

start kan det orsaka att röstigenkänningen

misslyckas.

! Prata långsamt, klart, och tydligt.

Användning av anslutningsmenyn

Viktigt!

Anslutna enheter kanske inte fungerar riktigt om

mer än en Bluetooth-enhet är ansluten åt gången

(t.ex. en telefon och en separat ljudspelare är an-

slutna samtidigt).

1 Tryck på och håll ned för att visa

anslutningsmenyn.

# Du kan inte utföra den här åtgärden under ett

telefonsamtal.

2 Vrid på M.C. för att välja funktion.

När valet gjorts kan följande funktioner juste-

ras.

Avsnitt

Använda denna enhet

DEVICELIST (ansluta eller koppla bort en enhet från

enhetslistan)

1 Tryck på M.C. för att visa inställningsläget.

2 Vrid på M.C. för att markera namnet på den enhet

som du vill ansluta/koppla bort.

! Tryck och håll ned M.C. för att växla mellan

Bluetooth-enhetsadressen och enhetsnamnet.

3 Tryck på M.C. för att ansluta/koppla bort den

valda enheten.

Om anslutningen upprättas kommer en * att

visas vid enhetsnamnet.

! Om ingen enhet är vald i enhetslistan finns inte

denna funktion tillgänglig.

DEL DEVICE (radera en enhet från enhetslistan)

1 Tryck på M.C. för att visa inställningsläget.

2 Vrid på M.C. för att markera namnet på den enhet

som du vill radera.

! Tryck och håll ned M.C. för att växla mellan

Bluetooth-enhetsadressen och enhetsnamnet.

3 Tryck på M.C. för att visa DELETE YES.

4 Tryck på M.C. för att radera enhetsinformationen

från enhetslistan.

! Om ingen enhet är vald i enhetslistan finns inte

denna funktion tillgänglig.

! Slå inte av motorn medan du använder den här

funktionen.

ADD DEVICE (ansluta en ny enhet)

1 Tryck på M.C. för att påbörja sökningen.

! Tryck på M.C. under sökningen för att avbryta.

! Om denna enhet inte hittar några tillgängliga

mobiltelefoner visas NOT FOUND.

2 Vrid på M.C. för att markera en enhet i enhetslis-

tan.

! Välj RE-SEARCH om enheten inte visas i lis-

tan.

! Tryck och håll ned M.C. för att växla mellan

Bluetooth-enhetsadressen och enhetsnamnet.

3 Tryck på M.C. för att ansluta den valda enheten.

! Slutför anslutningen genom att kontrollera en-

hetsnamnet (Pioneer BT Unit) och ange PIN-

koden på din enhet.

! PIN-koden är 0000 som standard. Du kan

ändra den na kod.

! Ett 6-siffrigt nummer kan visas på b åde denna

enhet och Bluetooth-enheten.

Välj ja om de 6-siffriga numren som visas på

denna enhet och Bluetooth-enheten är

samma.

! 6-siffrigt nummer visas på denna enhets bild-

skärm. När anslutningen upprättats försvinner

detta nummer.

! Om du inte kan slutföra anslutningen med

denna enhet, använd den andra enheten för

att ansluta till enheten.

! Om det redan finns tre ihopparade enheter

visas DEVICEFULL och det går inte att utföra

denna åtgärd. Om detta inträffar måste du ra-

dera en ihopparad enhet först.

A. CONN (ansluta till en Bluetooth-enhet automa-

tiskt)

1 Tryck på M.C. för att slå på eller av den automatis-

ka anslutningen.

VISIBLE (inställning av enhetens synlighet)

Bluetooth-synlighet kan slås på så att andra enheter

kan upptäcka enheten.

1 Tryck på M.C. för att slå på eller av den här enhe-

tens synlighet.

PIN CODE (inmatning av PIN-kod)

Avsnitt

Använda denna enhet

Du måste ange en PIN-kod på din enhet för att bekräf-

ta Bluetooth-anslutningen. Standardkoden är 0000,

men du kan ändra den med denna funktion.

1 Tryck på M.C. för att visa inställningsläget.

2 Vrid på M.C. för att välja ett nummer.

3 Tryck på M.C. för att flytta markören till nästa posi-

tion.

4 När du matat in PIN-koden, trycker du in och hål-

ler ned M.C.

! Efter inmatningen kan du trycka på M.C. för

att återgå till skärmbilden för inmatning av

PIN-koden om du vill ändra PIN-koden.

DEV. INFO (visning av Bluetooth-enhetsadressen)

1 Tryck på M.C. för att visa inställningsläget.

2 Vrid på M.C. för att visa enhetsinform ationen.

Enhetsnamn—Bluetooth-enhetsadress

GUEST MODE (gästläge)

Om detta läge är påsatt, och ett försök till ihopparning

görs då det redan finns tre enheter ihopparade, går

enheten till skärmen DEL DEVICE automatiskt och

uppmanar dig att ta bort en enhet. För mer informa-

tion, se DEL DEVICE (radera en enhet från enhetslis-

tan) på sidan 15.

1 Tryck på M.C. för att slå på eller av gästläget.

A. PAIRING (automatisk ihopparning)

Om denna funktion är påsatt medan det finns en

iPhone ansluten till enheten genom USB, kommer du

automatiskt att bes att para ihop enheten och

iPhonen.

1 Tryck på M.C. för att slå på eller av automatisk

ihopparning.

! Denna funktion kanske inte finns tillgänglig be-

roende på vilken version av iOS du använder.

Användning av telefonmenyn

1 Tryck på för att visa telefonmenyn.

2 Vrid på M.C. för att välja funktion.

När valet gjorts kan följande funktioner juste-

ras.

MISSED (loggen för missade samtal)

DIALLED (loggen för ringda samtal)

RECEIVED (loggen för mottagna samtal)

1 Tryck på M.C. för att visa listan med telefonnum-

mer.

2 Vrid på M.C. för att välja ett namn eller ett telefon-

nummer.

3 Tryck på M.C. för att ringa ett samtal.

PHONE BOOK (telefonbok)

Kontakterna i din telefon överförs vanligtvis automa-

tiskt när telefonen ansluts. Om de inte gör det, an-

vänd din telefonmeny för att överföra kontakterna.

Denna enhets synlighet ska vara på när du använder

telefonmenyn. Se VISIBLE (inställning av enhetens

synlighet) på sidan 15.

1 Tryck på M.C. för att visa SEARCH (lista i alfabe-

tisk ordning).

2 Vrid M.C. för att välja den första bokstaven i det

namn som du letar efter.

! Tryck på och håll ner M.C. för att välja önskad

teckentyp.

TOP (alfabetet)–ΟΛΑ (grekiska alfabetet)–В-

СЕ (kyrilliska alfabetet)

3 Tryck på M.C. för att visa en registrerad namnlis-

ta.

4 Vrid på M.C. för att markera det namn som du

letar efter.

5 Tryck på M.C. för att visa listan med telefonnum-

mer.

6 Vrid M.C. för att markera det telefonnummer som

du vill ringa upp.

7 Tryck på M.C. för att ringa ett samtal.

PRESET 1-6 (förinställda telefonkortnummer)

1 Tryck på M.C. för att visa inställningsläget.

2 Vrid M.C. för att välja önskat kortnummer.

3 Tryck på M.C. för att ringa ett samtal.

! Du kan också använda knapparna för förinställd

stationssökning 1/

till 6/ för att välja ett förin-

ställt telefonnummer.

Se Lagring och hämtning av telefonnummer på

sidan 14 för mer information om lagring av tele-

fonnummer.

PHONE FUNC (telefonfunktionen)

Du kan ställa in A. ANSR, R.TONE och PB INVT från

denna meny. För mer information, se Funktion och an-

vändning på sidan 17.

Avsnitt

Använda denna enhet

Funktion och användning

1 Visa PHONE FUNC.

Se PHONE FUNC (telefonfunktionen) på sidan

16.

2 Tryck på M.C. för att visa funktionsme-

nyn.

3 Vrid på M.C. för att välja funktion.

När valet gjorts kan följande funktioner juste-

ras.

A. ANSR (autosvar)

1 Tryck på M.C. för att slå på eller av autosvarsfunk-

tionen.

R.TONE (val av ringsignal)

1 Tryck på M.C. för att slå på eller av ringsignalen.

PB INVT (namnvisning för telefonbok)

1 Tryck på M.C. för att vända om ordninge n på nam-

nen i telefonboken.

Bluetooth-ljud

Viktigt!

! Beroende på vilken typ av Bluetooth-ljudspela-

re som är ansluten till denna enhet, är de

funktioner som kan användas begränsade till

följande två nivåer:

— Profilen A2DP (Advanced Audio Distribu-

tion Profile): Det går endast att spela upp

låtar från ljudspelaren.

A2DP-anslutningen kan endast användas

med APP (smartphone) och BT AUDIO.

— Profilen AVRCP (Audio/Video Remote Con-

trol Profile): Det går att utföra uppspelning,

pausa uppspelning, välja låtar etc.

! För att använda en Bluetooth-ljudspelare med

denna enhet, se denna manual och manualen

till din enhet för användarinstruktioner.

! Om du använder mobiltelefonen medan en låt

spelas, kan telefonen störa uppspelningen.

Använd mobiltelefonen så lite som möjligt

medan du lyssnar på musik från din

Bluetooth-ljudspelare.

! Bluetooth-ljudspelarens ljud är avstängt

medan telefonen används.

! När Bluetooth-ljudspelaren används kan du

inte göra en automatisk anslutning till en

Bluetooth-telefon.

! Uppspelningen fortsätter även om du växlar

från Bluetooth-ljudspelaren till en annan källa

medan du lyssnar på en låt.

! Beroende på vilken typ av Bluetooth-ljudspela-

re du har ansluten till denna enhet kanske

inte funktions- och informationsvisning är till-

gänglig för en del funktioner.

Inställning av Bluetooth-ljud

Innan du kan använda Bluetooth-ljudfunktio-

nen måste du ställa in enheten för användning

med din Bluetooth-ljudspelare. Du behöver

para ihop denna enhet med din Bluetooth-

ljudspelare.

1 Anslutning

Använd Bluetooth-telefonens anslutningsmeny.

Se Användning av anslutningsmenyn på sidan 14.

Grundläggande användning

Snabbspolning framåt/bakåt

1 Tryck in och håll ned c eller d.

Val av spår

1 Tryck på c eller d.

Starta uppspelningen

1 Tryck på BAND/

Växla skärm

Välja önskad textinformation

1 Tryck på DISP för att växla mellan följande:

! DEVICE INFO (enhetens namn)

! TRACK INFO (spårtitel/artistnamn/albumtitel)

! ELAPSED TIME (spårnummeroch uppspel-

ningstid)

! CLOCK (källnamn och klocka)

! SPEANA (spektrumanalysator)

Avsnitt

Använda denna enhet

Åtgärder med hjälp av speciella knappar

Välja ett repetitionsområde

1 Tryck på 6 /

för att välja ett område för repeti-

tionsuppspelning från en eller alla.

! Denna funktion kanske inte är tillgänglig be-

roende på typen av ansluten Bluetooth-ljud-

spelare.

! Repetitionsområdet varierar beroende på

Bluetooth-ljudspelaren som används.

Slumpvis uppspelning av spår

1 Tryck på 5 /

för att slå på eller av slumpvis upp-

spelning.

! Området för slumpvis uppspelning varierar

beroende på Bluetooth-ljudspelaren som an-

vänds.

Pausa uppspelningen

1 Tryck på 4/PAUSE för att pausa eller för att fortsät-

ta efter att ha pausat.

Förbättra komprimerat ljud och ta fram det klara och

äkta ljudet (ljudåterskapning)

Endast för DEH-4600BT

1 Tryck på 3 /S.Rtrv för att växla mellan följande:

1—2—OFF (av)

1 är effektivt vid låg komprimeringsgrad, och 2 är

effektivt vid hög komprimeringsgrad.

Funktionsinställningar

1 Tryck på M.C. för att visa huvudmenyn.

2 Vrid på M.C. för att ändra menyalterna-

tiv och tryck för att välja FUNCTION.

3 Vrid på M.C. för att välja funktion.

När valet gjorts kan följande funktioner juste-

ras.

PLAY (uppspelning)

1 Tryck på M.C. för att starta uppspelningen.

STOP (stopp)

1 Tryck på M.C. för att stoppa uppspelningen.

S.RTRV (ljudåterskapning)

1 Tryck på M.C. för att välja önskad inställning.

Se Förbättra komprimerat ljud och ta fram det klara

och äkta ljudet (ljudåterskapning) på sidan 18 för

mer information.

Justering av

ljudinställningar na

1 Tryck på M.C. för att visa huvudmenyn.

2 Vrid på M.C. för att ändra menyalterna-

tiv och tryck för att välja AUDIO.

3 Vrid på M.C. för att välja ljudfunktion.

När valet gjorts kan följande ljudfunktioner ju-

steras.

! FADER är inte tillgänglig om

SUB.W/SUB.W är valt i SP-P/O MODE. För

mer information, se SP-P/O MODE (bakre

utgång och förförstärkarinställning) på sidan

23.

! SUB.W och SUB.W CTRL är inte tillgäng-

liga om REAR/REAR är valt i

SP-P/O MODE. För mer information, se

SP-P/O MODE (bakre utgång och förför-

stärkarinställning) på sidan 23.

! SUB.W CTRL är inte tillgänglig om SUB.W

är valt i OFF. För mer information, se

SUB.W (inställning för på- och avslagning av

subwoofern) på sidan 19.

! SLA är inte tillgängligt när FM är valt som

källa.

FADER (faderjustering)

1 Tryck på M.C. för att visa inställningsläget.

2 Vrid på M.C. för att justera högtalarbalansen

fram/bak.

BALANCE (balansjustering)

1 Tryck på M.C. för att visa inställningsläget.

2 Vrid på M.C. för att justera högtalarbalansen

vänster/höger.

EQ SETTING (val av equalizerkurva)

Avsnitt

Använda denna enhet

1 Tryck på M.C. för att visa inställningsläget.

2 Vrid på M.C. för att välja equalizern.

POWERFUL—NATURAL—VOCAL—CUSTOM1

—CUSTOM2—FLAT—SUPER BASS

Equalizerband och equalizernivå kan anpassas

om CUSTOM1 eller CUSTOM2 är valt.

Om du väljer CUSTOM1 eller CUSTOM2, slutför

de angivna procedurerna nedanför. Om du väljer

andra alternativ, tr yck på M.C. för att återgå till fö-

regående skärm.

! CUSTOM1 kan ställas in separat för varje

källa. Men var och en av kombinationerna

nedan ställs in till samma inställning automa-

tiskt.

! USB, iPod och APP (iPhone)

! BT AUDIO och APP (smartphone)

! CUSTOM2 är en delad inställning som an-

vänds gemensamt för alla källor.

3 Tryck på M.C. för att visa inställningsläget.

4 Tryck på M.C. för att växla mellan följande:

Equalizerband—Equalizernivå

5 Vrid på M.C. för att välja önskad inställning.

Equalizerband: 80HZ—250HZ—800HZ—2.5KHZ

—8KHZ

Equalizernivå: +6 till –6

LOUDNESS (ljudstyrka)

Ljudstyrkefunktionen kompenserar för brister inom

låga och höga frekvensområden vid låga ljudvolymer.

1 Tryck på M.C. för att välja önskad inställning.

OFF (av)—LOW (låg)—MID (mellan)—HI (hög)

SUB.W (inställning för på- och avslagning av subwoo-

fern)

Denna enhe t har en subwooferutgång som du kan

koppla på eller stänga av.

1 Tryck på M.C. för att välja önskad inställning.

NOR (normal fas)—REV (omvänd fas) —OFF (sub-

woofer av)

SUB.W CTRL (subwooferjustering)

Endast frekvenser som är lägre än dem inom det

valda området matas ut från subwoofern.

1 Tryck på M.C. för att visa inställningsläget.

2 Tryck på M.C. för att växla mellan följande:

Brytningsfrekvens—Utgångsnivå—Branthetsnivå

Värden som kan justeras kommer att blinka.

3 Vrid på M.C. för att välja önskad inställning.

Brytningsfrekvens: 50HZ—63HZ—80HZ —100HZ

—125HZ—160HZ—200HZ

Utgångsnivå: – 24 till +6

Branthetsnivå: –12— –24

BASS BOOST (basförstärkning)

1 Tryck på M.C. för att visa inställningsläget.

2 Vrid på M.C. för att välja önskad nivå.

0 till +6 visas när nivån höjs respektive sänks.

HPF SETTING (justering av högpassfilter)

Använd denna funktion om du vill lyssna på endast

högfrekventa ljud. Endast frekvenser högre än hög-

passfiltrets (HPF) avskärning matas ut från högtalar-

na.

1 Tryck på M.C. för att visa inställningsläget.

2 Tryck på M.C. för att växla mellan följande:

Brytningsfrekvens—Branthetsnivå

3 Vrid på M.C. för att välja önskad inställning.

Brytningsfrekvens: OFF—50HZ—63HZ—80HZ—

100HZ—125HZ—160HZ—200HZ

Branthetsnivå: –12— –24

SLA (justering av källnivå)

Denna funktion förhindrar volymen från att ändras för

dramatiskt när källan växlas.

! Inställningarna baseras på FM-volymnivån, som

förblir oförändrad.

! Du kan även justera volymnivån för MV/LV-mottag-

ning med hjälp av denna funktion.

! Var och en av kombinationerna nedan ställs in till

samma inställning automatiskt.

! USB, iPod och APP (iPhone)

! BT AUDIO och APP (smartphone)

1 Tryck på M.C. för att visa inställningsläget.

2 Vrid på M.C. för att justera källvolymen.

Justeringsintervall: +4 till –4

Systemmenyn

Viktigt!

PW SAVE (strömsparning) avbryts om fordonets

batteri kopplas bort och måste slås på igen efter

att batteriet har återanslutits. När PW SAVE

(strömsparning) är avslagen kan enheten, be-

roende på anslutningsmetoden, fortsätta att dra

ström från fordonets batteri om fordonets tänd-

ningslås inte har ett ACC-läge.

1 Tryck på M.C. för att visa huvudmenyn.

2 Vrid på M.C. för att ändra menyalterna-

tiv och tryck för att välja SYSTEM.

Avsnitt

Använda denna enhet

3 Vrid på M.C. för att välja systemmeny-

funktion.

När valet gjorts kan följande systemmenyfunk-

tioner justeras.

! INFO DISPLAY och BRIGHTNESS är inte till-

gängliga för DEH-4600BT.

LANGUAGE (flera språk)

1 Vrid på M.C. för att välja önskad inställning.

ENG (engelska)—РУС (ryska)—TUR (turkiska)

CLOCK SET (ställa klockan)

1 Tryck på M.C. för att visa inställningsläget.

2 Tryck på M.C. för att välja vilken del av klockdisp-

layen du vill justera.

Timmar—Minuter

3 Vrid på M.C. för att justera klockan.

12H/24H (tidsvisning)

1 Tryck på M.C. för att välja önskad inställning.

12H (12-timmarsvisning)—24H (24-timmarsvis-

ning)

INFO DISPLAY (underinformation)

Den typ av textinformation som visas i underinforma-

tionsdelen kan växlas.

1 Tryck på M.C. för att visa inställningsläget.

2 Vrid på M.C. för att välja önskad inställning.

SPEANA—LEVEL METER—SOURCE—CLOCK—

OFF

! Signalfältindikatorn visas för SPEANA eller LEVEL

METER när källan är inställd till RADIO.

AUTO PI (auto PI-sökning)

Enheten kan automatiskt söka efter en annan station

som sänder samma program, även under mottagning

av förinställda stationer.

1 Tryck på M.C. för att slå på eller av Auto PI-sök-

ningen.

AUX (ingång för extrautrustning)

Aktivera den här inställningen när extrautrustning är

ansluten till denna enhet.

1 Tryck på M.C. för att slå på eller av AUX.

DIMMER (dimmer)

1 Tryck på M.C. för att slå på eller av dimmern.

! Du kan också ändra dimmerinställningen genom

att trycka och hålla ner

/DIMMER.

BRIGHTNESS (ljusstyrkejustering)

Du kan använda denna inställning för att justera skär-

mens ljusstyrka.

Räckvidden för tillgängliga inställningar för BRIGHT-

NESS varierar beroende på om DIMMER är på eller

av. För mer information, se DIMMER (dimmer) på

sidan 20.

1 Tryck på M.C. för att visa inställningsläget.

2 Vrid på M.C. för att välja önskad inställning.

DIMMER på : 1 till 4

DIMMER av: 1 till 5

BT AUDIO (Bluetooth-ljudaktivering)

Du måste aktivera källan BT AUDIO för att kunna an-

vända en Bluetooth-ljudspelare.

1 Tryck på M.C. för att slå på eller av källan BT

AUDIO.

PW SAVE (strömsparning)

Om du slår på denna funktion kan du minska batteri-

förbrukningen.

! Om den här funktionen är aktiverad är påslagning

av källan den enda åtgärd som kan utföras.

1 Tryck på M.C. för att slå på eller av strömsparning-

en.

BT MEM CLEAR (rensa Bluetooth-enhetsdatan lagrad

i denna enhet)

Bluetooth-enhetsdata lagrad på denna enhet kan ren-

sas. För att skydda din personliga information, rensa

enhetens minne innan du lämnar över enheten till

någon annan. Följande information kommer att rade-

ras.

Enhetslista/PIN-kod/samtalshistorik/telefonbok/förin-

ställda telefonkortnummer

1 Tryck på M.C. för att visa skärmbilden för bekräf-

telse.

YES visas. Funktionen ”Rensa minne” är nu i stan-

dbyläge.

Om du inte vill rensa Bluetooth-enhetsdatan som

finns lagrad på denna enhet, vrid M.C. för att visa

CANCEL och tryck på den igen för att välja.

2 Tryck på M.C. för att rensa minnet.

CLEARED visas och Bluetooth-enhetsdatan ren-

sas.

! Slå inte av motorn medan du använder den här

funktionen.

BT VERSION (visning av Bluetooth-versionen)

Du kan visa den här enhetens och Bluetooth-modu-

lens systemversion.

1 Tryck på M.C. för att visa informationen.

Avsnitt

Använda denna enhet

Sidan laddas...

Pioneer DEH-4600BT Användarmanual

Stämpla: Pioneer

Modell: DEH-4600BT

Kategori: Mottagare för bilmedia

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

DEH-X5600BT

Ladda ner PDF

rapportera

Pioneer DEH-4600BT Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Pioneer DEH-4600BT Användarmanual

Relaterade papper