Thermo Fisher Scientific ULT Användarmanual

Typ
Användarmanual
Frysar med mycket låg temperatur:
RevcoTM RDE-serien, FormaTM
FDE-serien, HERAfreezeTM HDE-serien
och Thermo ScientificTM TDE-serien -
medicinteknisk produkt
Installation och användning
329712H92 Revision F december 2022
VIKTIGT Läs denna installations- och användarhandbok. Underlåtenhet att följa anvisningarna i denna
bruksanvisning kan leda till att skador på enheten, personskada och försämrad funktion.
FÖRSIKTIGHET Allt underhåll och alla justeringar av enhetens interna delar måste utföras av behörig
servicepersonal.
Materialet i denna handbok är endast avsett som information. Innehållet och produkten som beskrivs kan
ändras utan förvarning. Thermo Fisher Scientific lämnar inga garantier avseende denna handbok. Under inga
omständigheter ska Thermo hållas ansvariga för eventuella skador, direkta eller indirekta, som uppstår vid eller
i samband med användningen av denna handbok.
© 2022 Thermo Fisher Scientific Inc. Med ensamrätt.
Innehållsförteckning
Modeller....................................................................... 1
Säkerhetsöverväganden............................................... 2
Uppackning ................................................................. 3
Packlista .................................................................. 3
Allmänna rekommendationer........................................ 4
Temperaturövervakningssystem............................... 4
Allmän användning................................................... 4
Inledande belastning ................................................ 4
Dörröppning/-stängning med batteri......................... 4
Driftstandarder............................................................. 5
Elektriska specifikationer .......................................... 5
Installation.................................................................... 6
Plats......................................................................... 6
Skyddsledarström .................................................... 6
Kablar ...................................................................... 6
Nivellering................................................................. 6
Isskrapa ................................................................... 6
Backupsystem (valfritt) ............................................. 7
Superisolerad skåpkonstruktion ............................... 7
Manövrera dörren..................................................... 7
Tryckutjämningsport................................................. 8
Installera fjärrlarmskontakten .................................... 8
Avsedd användning.................................................. 8
Drift.............................................................................. 9
Första start............................................................... 9
Översikt av användning ............................................ 9
Display ..................................................................... 9
Inställningar.............................................................. 10
Stänga av strömmen................................................ 11
Bruksanvisning för isskrapa.......................................... 12
Avsedd användning.................................................. 12
Ej avsedd användning .............................................. 12
Försiktighetsåtgärder och användning...................... 12
Backupsystem (valfritt) ................................................. 13
CO2- och LN2-försiktighetsåtgärder ......................... 13
Installation................................................................ 13
Start......................................................................... 14
Drift.......................................................................... 14
Kurvskrivare (tillval)....................................................... 15
Installering och användning ...................................... 15
Byta papper ............................................................. 15
Kalibreringsanpassning ............................................ 15
Underhåll ..................................................................... 16
Rengöra kondensatorn............................................. 16
Rengöra kondensatorfiltret ....................................... 16
Packningsunderhåll .................................................. 16
Avfrosta frysen ......................................................... 16
Batteriunderhåll ........................................................ 16
Underhållsschema.................................................... 17
Felsökningshandbok.................................................... 18
Felkoder....................................................................... 21
Garanti......................................................................... 22
Garanti (Internationell)................................................... 23
Bilaga A: Sammanfattning av larm................................ 24
Bilaga B: Parametertabell för Modbus ASCII ................ 26
Uppfyllande av WEEE .................................................. 37
Kontaktinformation....................................................... 39
Thermo Fisher Scientific frysar med mycket låg temperatur Modeller | 1
Modeller
Tabell 1. Tillämpliga modeller
Varumärke – Modell Storlek (xxx)Spänning (*)
Forma - FDExxx86L* 300/400/500/600 A/D/V
Thermo Scientific –TDExxx86L* 300/400/500/600 A/D/V
HERAfreeze – HDExxx86L* 300/400/500/600 A/D/V
Revco – RDExxx86L* 300/400/500/600 A/D/V
Energy
star-modell (*)
-
600A/600D
-
-
Anmärkning: Endast modellen TDE60086F med A/D-spänning är en Energy star-modell.
2 | Säkerhetsöverväganden Thermo Fisher Scientific frysar med mycket låg temperatur
Säkerhetsöverväganden
I den här bruksanvisningen används följande symboler och
konventioner:
Nedan finns viktiga säkerhetsanvisningar som gäller för denna
produkt:
EMC (där det är tillämpligt)
EMC-registrering sker endast på denna utrustning för
företagsanvändning. Den kan orsaka störningar om
produkten används hemma.
사용자 안내문 이 기기는 업무용 환경에서 사용할 목
적으로 적합성평가를 받은 기기로서 가정용 환경에서
사용하는 경우 전파간섭의 우려가 있습니다
Denna utrustning har testats och funnits överensstämma med
begränsningarna som gäller för digitala enheter av klass A.
Klass A omfattar enheter för användning i alla anläggningar
förutom i hemmet och som inte är direkt anslutna till ett
lågspänningsnätverk som försörjer hemmiljö.
Denna ISM-enhet överensstämmer med kanadensiska
ICES-001.
FCC (där det är tillämpligt)
Denna utrustning har testats och funnits överensstämma med
begränsningarna som gäller för digitala enheter av klass A,
enligt del 15 av FCC:s regler (Federal Communications
Commission). Kraven är utformade för att ge rimligt skydd
mot skadliga störningar när utrustningen används i en
kommersiell miljö. Denna utrustning genererar, använder och
kan avge radiovågor, och om den inte installeras och används
enligt bruksanvisningen kan den orsaka störningar på
radiokommunikation. Användning av denna utrustning i ett
bostadsområde kommer sannolikt att orsaka skadlig störning,
i vilket fall användaren måste korrigera störningarna på egen
bekostnad.
Denna symbol, när den är fristående, indikerar
viktiga handhavandeinstruktioner som minskar
risken för skada eller låg prestanda.
FÖRSIKTIGHET: Den här symbolen,
tillsammans med FÖRSIKTIGHET, indikerar en
eventuellt farlig situation som kan leda till smärre
eller måttlig person- eller enhetsskada om den
inte undviks.
VARNING: Den här symbolen indikerar potentiellt
farliga situationer som kan leda till allvarlig skada
eller dödsfall om de uppstår.
VARNING: Den här symbolen indikerar
situationer med farlig spänning och risk för
elektriska stötar.
Symbolen med snöflingan indikerar extremt låga
temperaturer och hög risk för köldskador. Vidrör
inte metallytor eller prover med oskyddade
kroppsdelar.
Den här symbolen indikerar att handskar bör
användas under den indikerade proceduren.
Om du utför saneringsprocedurer bör kemiskt
tåliga handskar användas. Använd isolerade
handskar när du hanterar prover och när du
använder flytande kväve.
Läs bruksanvisningen och etiketterna för
produktvarningar noggrant före installation,
användning eller underhåll av produkten.
Om dessa anvisningar inte följs kan produkten
sluta fungera, vilket kan leda till person- eller
enhetsskador.
Den här produkten ska endast användas så som
beskrivs i produktlitteraturen och i denna
bruksanvisning. Verifiera att produkten är lämplig
för avsedd användning innan du använder den.
Om du använder utrustningen på ett sätt som inte
har specificerats av tillverkaren kan enhetens
skyddsutrustning försämras.
Modifiera inte systemkomponenterna, särskilt inte
kontrollenheten. Använd endast exakta
originalreservdelar från tillverkaren (OEM (Original
Equipment Manufacturer)). Före användning ska
du kontrollera att produkten inte har modifierats
på något sätt.
VARNING: Din enhet måste jordas i enlighet med
nationella och lokala regelverk. Enheten får aldrig
anslutas till överbelastade strömkällor.
VARNING: Koppla bort enheten från samtliga
strömkällor före rengöring, felsökning eller annat
underhåll på produkten eller dess kontrollenheter.
VARNING: ”Försiktighet, brandrisk”. Den här
enheten är laddad med kolväte-köldmedier.
Thermo Fisher Scientific frysar med mycket låg temperatur Uppackning | 3
Uppackning
Undersök utsidan för fysisk skada vid leveransen medan
transportföretagets representant är närvarande. Om det finns
yttre skador, packa försiktigt upp och inspektera enheten och
alla tillbehör avseende skada.
Om det inte finns någon yttre skada, packa upp och
inspektera utrustningen inom 5 dagar från leveransen. Bevara
emballaget och rapportera omedelbart till transportföretaget
om du hittar en skada. Returnera inte gods till tillverkaren utan
skriftligt tillstånd. Begär att transportföretaget inspekterar
transportförpackningen och utrustningen när du skickar in ett
anspråk för transportskador.
Förpackningen kan förvaras och återanvändas.
Packlista
Inuti frysskåpet finns en påse som innehåller:
• En nyckel till handlåset
För att ladda ner den fullständiga installations- och
användarhandbokenr enheten, besök:
https://www.thermofisher.com/usermanuals.
Anslutning för fjärrlarmskontakt
Avståndsstång bak
Isskrapa och magnetisk krok (valfri)
Om du har beställt en kurvskrivare innehåller påsen även:
Installationsinstruktioner för skrivaren
Extra papper
Om du har beställt ett backupsystem innehåller skåpet även:
Ett slangsystem
Engelska och metriska anslutningar
Om specificerat på ordern kommer beställningen även
att omfatta:
Ett QC-temperaturdiagram och testlogg
• Kalibreringsinformation
4 | Allmänna rekommendationer Thermo Fisher Scientific frysar med mycket låg temperatur
Allmänna rekommendationer
Temperaturövervaknings-
system
Allmän användning
Detta kylsystem är utformat för att säkert upprätthålla mycket
låga temperaturer, endast när frysen används för lagring, i en
omgivningstemperatur mellan 15 °C till 32 °C (59 °F till 90 °F).
Undvik att ha dörren öppen under längre tidsperioder
eftersom kammarens lufttemperatur kommer att fly ut snabbt.
Håll även innerdörrarna stängda så mycket som möjligt När
rumsluften, som är högre vid fukt, ersätter kammarens luft
kan frost bildas snabbare i kammaren.
Inledande belastning
Låt frysen vara på med lämplig temperatur i minst
12 timmar innan du lastar den.
Lasta frysen en hylla i taget och börja med den översta hyllan.
Låt frysen återgå till önskat börvärde när du har lastat en hylla
innan du lastar nästa hylla. Upprepa processen tills frysen
är full.
Dörröppning/-stängning
med batteri
Ta tag i dörrens översta högra hörn och dra enligt bilden för
att öppna grilldörren.
När du stänger grilldörren trycker du luckan mot ramen för att
hålla spärren på plats.
Figur 1. Öppning av dörr
VIKTIG INFORMATION:
Thermo Fisher Scientific
rekommenderar att du använder ett redundant och
oberoende temperaturövervakningssystem så att
frysen kan övervakas kontinuerligt för prestanda
som står i proportion till värdet på den lagrade
produkten.
VARNING: Denna enhet är inte en
”snabbfrysnings”-anordning. Vid frysning av stora
mängder vätska eller produkter med hög
vattenhalt kommer kammarens temperatur att
öka tillfälligt, vilket kommer att leda till att
kompressorerna är igång under en längre
tidsperiod.
FÖRSIKTIGHET: Underlåtenhet att följa dessa
förfaranden eller att överbelasta enheten kan
orsaka onödig belastning på kompressorerna
eller äventyra användarens produktsäkerhet.
Thermo Fisher Scientific frysar med mycket låg temperatur Driftstandarder | 5
Driftstandarder
Frysarna som beskrivs i den här bruksanvisningen är
klassificerade för användning som stationär utrustning i en
miljö med föroreningsgrad 2 och överspänningskategori II.
Dessa enheter är utformade för att användas under följande
miljöförhållanden:
• Inomhusbruk
Höjd upp till 2000 m
Maximal relativ luftfuktighet 60 % för temperaturer inom
15 °C till 32 °C (59 °F till 90 °F)
Nätspänningsfluktuationer får inte överstiga ±10 % av
den nominella spänningen för 115 V/60 Hz och
230 V/50 Hz
Nätspänningsfluktuationer får inte överstiga -10 % eller
+6 % av den nominella spänningen för 208-230 V/60 Hz
Elektriska specifikationer
Det sista tecknet i modellnumret som listas på dataplåten
identifierar de elektriska specifikationerna för din enhet.
Enhetens specifika märkström listas på dataplåten.
Spänningstyperna är A, D och V såsom anges i följande
tabell:
* Värden kan ändras
Tabell 2. Elektriska specifikationer efter storlek
och spänning
Storlek/
Spänning Spänning Frekvens Aktuell*
300A 115 V 60 Hz 15,25 A
300D 208-230 V 60 Hz 7,2 A
300V 230 V 50 Hz 7,1 A
400A 115 V 60 Hz 16,7 A
400D 208-230 V 60 Hz 7,6 A
400V 230 V 50 Hz 6,5 A
500A 115 V 60 Hz 16,7 A
500D 208-230 V 60 Hz 7,6 A
500V 230 V 50 Hz 6,5 A
600A 115 V 60 Hz 16,7 A
600D 208-230 V 60 Hz 7,6 A
600V 230 V 50 Hz 6,5 A
Tabell 2. Elektriska specifikationer efter storlek
och spänning
Storlek/
Spänning Spänning Frekvens Aktuell*
Anmärkning: Storleksmodell TDE60086 med A- och
D-spänning är en Energy star-modell.
6 | Installation Thermo Fisher Scientific frysar med mycket låg temperatur
Installation
Plats
Installera enheten på ett plant område fritt från vibrationer
med ett minimumavstånd på 20 cm (8 tum) till överdelen och
till sidorna, 15 cm (6 tum) baktill. Se Nivellering för ytterligare
instruktioner om nivellering av skåp. Tillåt tillräckligt med
utrymme så att dörren kan öppnas minst 85°.
De bakre avståndsstängerna som medföljer frysen kan
användas för att säkerställa korrekt utrymme. Skruva vid
installationen in avståndsstängerna på baksidan i det bakre
däckområdet.
Placera inte utrustningen i direkt solljus eller nära
värmeelement eller andra värmekällor. Det omgivande
temperaturintervallet på platsen måste vara 15 °C till 32 °C
(59°F till 90°F).
Skyddsledarström
Den maximala gränsen på 10 mA får inte överskridas vid
provning enligt paragraf 5.5 (Mätning av skyddsledarström)
enligt EN 50678 eller DIN VDE 0701-1 eller DIN EN 50678
VDE 0701.
Kablar
Nivellering
Kontrollera att golvet är plant. Skåpet måste vara plant både
från fram- till baksida och från sida till sida.
Modellerna med boxkapacitet 300 och 400 är utrustade med
ett eller två nivelleringsben på höger sida. Nivelleringsben på
storlek 300 måste användas som en säkerhetsåtgärd.
Se till att låsa bromsarna på skåp utrustade med hjul.
Isskrapa
• Ta ut skrapan och magnetkroken från förpackningen och
kontrollera att de är i gott skick, om inkluderat.
Använd inte en skadad skrapa eftersom den kan orsaka
personskada.
För bekvämlighet, använd den magnetiska krokenr att
hänga upp skrapan på enheten. Den magnetiska kroken
ska placeras i det rekommenderade området på
enhetens vardera sida som visas i Figur 2.
VARNING: Använd inte strömkällor som
överskrider det elektriska märkvärdet som
framgår av dataplåten på enhetens nedre
vänstra sida.
FÖRSIKTIGHET: Anslut enheten till en lämplig
strömkälla. Fel spänning kan leda till allvarlig
skada på utrustningen.
FÖRSIKTIGHET: För personlig säkerhet och
problemfri användning måste den här enheten
vara korrekt jordad innan den används. Felaktig
jordning kan leda till personskada eller skada på
utrustningen. Följ alltid lokala och nationella
föreskrifter för elektrisk utrustning. Anslut inte
enheten till överbelastade strömledningar.
FÖRSIKTIGHET: Ställ inte enheten på ett sätt
som begränsar åtkomsten till strömbrytaren eller
nätuttaget bakom enheten.
FÖRSIKTIGHET: Anslut alltid frysen till en
dedikerad (separat) krets. Varje frys kommer med
en kabel och kontakt som har utformats för att
ansluta den till ett eluttag med rätt spänning.
Nätspänningen måste ligga inom ±10 % av
frysens märkspänning för 115 V/60 Hz och
230 V/50 Hz. Nätspänningen måste ligga inom
-10 % till +6 % av frysens märkspänning för och
208-230 V/60 Hz. Om kabeln skadas bör den
ersättas av en strömkabel med lämplig spänning.
Tabell 3. Nätsladdsspecifikation
Modell Nätsladdsspecifikation
A3-G 12 AWG, NEMA 5-20P, 20 A/125 V
D3-G 12 AWG, NEMA 6-15P, 15 A/250 V
V3-G 1,5 mm², CEE 7/7, 16 A/250 V
FÖRSIKTIGHET: Jordningsstiftet på kontakten
får inte avlägsnas eller avaktiveras. Om stiftet
avlägsnas blir garantin ogiltig.
Thermo Fisher Scientific frysar med mycket låg temperatur Installation | 7
Figur 2. Isskrapa
Backupsystem (valfritt)
Om du använder ett CO2 eller LN2-backupsystem,
se Backupsystem (valfritt) för installations- och
bruksanvisningar.
Superisolerad
skåpkonstruktion
På alla modeller har skåpväggarna en vakuumisoleringskärna
inkapslad av ett förseglat filmlaminat.
Manövrera dörren
Upprättstående frysmodeller är utrustade med en avancerad
enhet som är speciellt utformad för frysar med mycket låg
temperatur.
Funktioner som ingår:
• Enhandsförfarande
Ett lås åtkomligt från framsidan
Haspar för ett standardhänglås för extra säkerhet.
Bygelns längd måste vara mellan 1,9 cm (3/4 tum)
och 3,8 cm (1 1/2 tum).
Hållbar konstruktion för tillförlitlig drift och säker
produktlagring.
Funktion för inriktning av dörrampen
Öppna dörren
1. Ta bort hänglåset om sådant finns.
2. Ta tag i spärrhandtaget och dra det mot dig tills spärren
släpper.
3. Fortsätt att dra i spärrhandtaget för att öppna
huvuddörren.
Stänga dörren
Anmärkning: Spärren låses inte automatiskt när du stänger
dörren. Du måste först vrida spärren till öppet läge.
1. Ta tag i spärrhandtaget och dra det mot dig, vrid spärren
till öppet läge.
2. För frysdörren till stängt läge och tryck försiktigt
handtaget bort från dig, och försäkra dig om att spärren
faller in i spåret på skåpsspärren.
3. Fortsätt att trycka försiktigt på spärrhandtaget tills
spärren är i stängt läge.
4. Sätt i nyckeln och vrid moturs för att låsa.
5. Byt ut hänglåset vid behov.
FÖRSIKTIGHET: Borra aldrig hål i eller nära
skåpväggarna. Borrning kan skada isoleringen
och göra enheten oanvändbar.
FÖRSIKTIGHET: Ta alltid tag i skåpets ytor när
du flyttar frysen; dra aldrig frysen i
spärrhandtaget.
8 | Installation Thermo Fisher Scientific frysar med mycket låg temperatur
Tryckutjämningsport
När dörren till en upprättstående frys med mycket låg
temperatur är öppen, kommer rumstemperaturen att
strömma in i förvaringsutrymmet. När dörren är stängd kyls
den fasta luftmängden snabbt. Trycket sjunker under
atmosfärstrycket, vilket resulterar i ett betydande vakuum.
Det är inte möjligt att öppna frysen igen förrän det interna
trycket har återgått till atmosfärstrycket. Utan en
tryckutjämningsmekanism kan det, i extrema fall, ta flera
timmar innan dörren enkelt kan öppnas igen.
Alla upprättstående modeller har en port som tillhandahåller
vakuumlättnad efter dörröppningar. Tryckutjämningsporten
är placerad i dörren bakom panelen i ögonhöjd på frysens
framsida. Även om porten är uppvärmd och utformad för att
självavfrosta kan överdriven frostansamling på innerdörren
eventuellt begränsa luftflödet. Därför bör du med jämna
mellanrum inspektera innerdörren och borsta bort lös frost
med en styv nylonborste.
Installera
fjärrlarmskontakten
Fjärralarmskontakterna sitter på frysens baksida ovanför och
till vänster om strömbrytaren. När du har installerat kablarna
från fjärrlarmet till anslutningen installerar du anslutningen i
frysens mikro-kort.
Stiftkonfigurationen visas på Bild 3 nedan.
Figur 3. Konfiguration av stift till fjärrlarm
För system som larmar i stängt tillstånd, anslut till stift
5 och 6.
För system som larmar i öppet tillstånd, anslut till stift
6 och 7.
Kontakterna löser ut vid strömavbrott, larm för hög
temperatur, larm för låg temperatur eller larm för dörr på glänt.
Avsedd användning
Frysarna med -86 °C (se modellerna för den specifika
modellserien) som beskrivs i denna bruksanvisning är
avsedda för att förvara frysta röda blodceller i 40 % glycerol
vid -65 °C i upp till 10 år; frysta återupplivade röda blodceller
vid -65 °C i upp till 10 år; färsk fryst plasma vid -65 °C i upp
till 10 år.
De här produkterna är lämpliga för vaccin- och medicinsförvaring
vid tillfällen då -50 °C till -86 °C anses vara acceptabla
förvaringsomständigheter. Dessa produkter får endast användas
av behörig och lämpligt utbildad personal. Den anses vara en
medicinsk enhet och har därför listats hos tillsynsorganet för
medicintekniska produkter FDA och anses vara en Klass II-enhet
av FDA. Produkten är listad under produktkod KSE, regel
nummer 864.9700 och anses vara undantagen 510(K). Denna
enhet är inte avsedd för användning på farliga platser och ska
inte användas för att förvara lättantändliga ämnen.
Referens: AABB - Technical Manual 17th Ed., sida 273, 274.
Thermo Fisher Scientific frysar med mycket låg temperatur Drift | 9
Drift
Första start
Utför följande steg för att starta frysen:
1. Koppla frysen till eluttaget.
2. Vrid strömbrytaren till läget ON. Du hittar strömbrytaren
på frysens baksida, längst ner till höger.
3. När frysen är PÅ kommer användargränssnittet att
påbörja en uppstartsprocedur. Temperaturen kommer att
visas på displayen när frysen är klar för användning.
Översikt av användning
När du väl har slutfört de första uppstartsrutinerna börjar
frysen arbeta normalt och de enda åtgärder som krävs
är dessa:
Inställning av drift- och larmbörvärden.
Aktivera backupsystemet för CO2 eller LN2. För
instruktioner om backupinställningar och aktivering av
systemet, se Backupsystem (valfritt).
Display
Displayen nedan visar standardinställningen.
Figur 4. Display
Kontrollpanelen har 5 pekknappar som finns på skärmens
högra sida.
Värmelarmvärde - Intervallet för värmelarmets
temperatur är -40 °C till inom 5 °C av börvärdet.
Anmärkning: Värmelarmet är inaktiverat i 12 timmar
från ett varmt startförhållande.
Köldlarmvärde - Intervallet är -99 °C till inom 5 °C
av börvärdet.
Anmärkning: En ändring av börvärdet kan även
automatiskt ändra börvärdena för värme-/köldlarmet
för att upprätthålla en temperaturskillnad på minst
5 °C från det inställda börvärdet.
Försjkutningsvärde - Detta används för kalibrering.
Intervallet är -10 °C till +10 °C. Standard är 0.
Inmatning av ett positivt förskjutningsvärde ger
en kallare skåptemperatur.
Inmatning av ett negativt förskjutningsvärde ger
en kallare skåptemperatur.
Säkerhetskod för börvärde – Denna kod är en
3-siffrig numerisk kod. Se Börvärdessäkerhet.
Backupsystemtyp (om backupsystem är installerat)
– Ställ in typen på antingen LN2 eller CO2
motsvarande det backupsystem som är installerat.
Backupsystemets börvärde (om backupsystem är
installerat) - Detta börvärde anger temperaturen vid
vilken backupsystemet kommer att börja kyla skåpet.
Det rekommenderas att backupsystemets börvärde
ställs in på minst 10 °C varmare än det inställda
börvärdet. Mer information finns i Backupsystem
(valfritt).
1. Larmklocka Denna ikon indikerar visuellt och
rbart larm som åtföljer olika larmtillstånd. Om
du trycker på larmklockan i ett larmläge snoozar
det akustiska larmet i 10 minuter.
2. Plus Ökar värdet på den valda inställningen.
3. Bock Sparar en ändring av det valda värdet.
4. Minus Minskar värdet på den valda
inställningen.
5. Inställningar Ikonen för inställningar
representerar de olika inställningarna inklusive:
10 | Drift Thermo Fisher Scientific frysar med mycket låg temperatur
Meddelandepanelen överst indikerar frysens hälsostatus och
de olika larm- eller varningstillstånden.
Inställningar
Om börvärdessäkerheten är aktiverad måste du först ange
säkerhetskoden för att göra eventuella börvärdesändringar.
Se Börvärdessäkerhet för att justera börvärdessäkerhet.
Ställa in börvärdet
För att ändra den inställda temperaturens börvärde:
Tryck på plus- eller minusknappen medan enhetens
temperatur visas (Aktuellt värde lyser). Det inställda
rvärdet visas
Justera börvärdet till önskad temperatur
Välj bockknappen för att spara den nya
rvärdesinställningen.
Andra börvärden och inställningar
Tryck på inställningsknappen för att öppna menyn
Inställningar
Fortsätt att trycka på inställningsknappen tills önskad
inställning lyser på den nedre horisontella panelen.
(Om ett backupsystem är installerat, visas CO2 eller LN2
efter att inställningsknappen har tryckts 5 gånger.)
Justera inställningen till önskad temperatur eller värde
med plus- eller minusknapparna
Tryck på bockknappen för att spara den nya
temperaturen eller värdet
När värdet har sparats visar displayen nästa alternativ i
inställningsmenyn.
För att återgå till enhetens temperaturdisplay:
Tryck på inställningsknappen tills enhetens temperatur
visas (Aktuellt värde lyser)
Om det inte förekommer någon aktivitet efter 5 minuter
kommer enheten automatiskt att återgå till
temperaturdisplayen.
Test av värmelarmet
Tryck på plus- och bockknapparna samtidigt för att starta
värmelarmtestet. Under värmelarmtestet kommer den
faktiska skåptemperaturen inte att visas. Temperaturen på
displayen kommer att öka. När temperaturen på displayen når
börvärdet för värmelarmet aktiveras larmet. Efter 5 sekunder
avslutas testet automatiskt och displayen återgår till att visa
den faktiska skåpstemperaturen.
Börvärdessäkerhet
För att justera börvärdessäkerheten i inställningsmenyn,
tryck på inställningsknappen 4 gånger
Koden för börvärdessäkerheten består av 3 siffror, som
var och en måste ställas in i följd från vänster till höger
Använd plus- eller minusknappen för att justera varje
värde, och bockknappen för att spara varje värde i den
3-siffriga säkerhetskoden
Om du glömmer koden för börvärdessäkerheten,
kontakta kundsupport.
1. Skiftnyckel Detta är en allmän servicevarning
som motsvarar en intermittent blinkande felkod
som visas på displayen. Se Felkoder för en lista
av felkoder.
2. Dörr Denna ikon kommer att tändas under ett
larm för dörr på glänt. En dörr öppen i mer än
3 minuter kommer att resultera i ett hörbart larm
för dörr på glänt.
3. Hjärta Hjärtat är hälsotillståndet för frysen.
Ett grönt hjärta indikerar normal frysfunktion. I ett
larmläge är denna ikon inte upplyst.
4. Termometer Den anger när skåpets
temperatur överstiger börvärdena för antingen
rmelarmet eller köldlarmet och det hörbara
larmet kommer att utlösas.
5. Snooze-klocka Den lyser endast under ett
aktivt larm som har tystats av användaren.
Thermo Fisher Scientific frysar med mycket låg temperatur Drift | 11
Stänga av strömmen
Frysen stänger du av genom att vrida strömbrytaren som
sitter baktill på frysen till avstängt läge. När strömbrytaren är i
avstängt läge kommer displayen att visa ”OFF” (AV) följt av
”YES” (JA) och sedan ”NO” (NEJ) med 2 sekunders intervall.
Bockknappen kommer också att tändas medan ”YES” och
”NO” visas. Tryck på bockknappen medan ”YES” visas. Med
ett blinkande ”YES” måste du bekräfta genom att trycka
bockknappen en andra gång. Avstängningen är då klar.
Om bockknappen trycks ned medan ”NO” lyser eller om
ingen åtgärd vidtas under 5 minuter, tolkas detta som ett
strömavbrott. I det här fallet kommer användargränssnittet att
förbli på (endast med batteridrift) och ett ljudlarm ljuder för att
indikera strömavbrott. Om det är installerat kommer
backupsystemet att förbli aktivt och fungera enligt
inställningarna för backupsystemet.
12 | Bruksanvisning för isskrapa Thermo Fisher Scientific frysar med mycket låg temperatur
Bruksanvisning för isskrapa
Avsedd användning
Isskrapan används för att skrapa bort eventuell frost som
samlats på skåpets brytare och andra hårda ytor inuti frysen.
Det rekommenderas att isskrapan används varje månad för
att frysen ska uppnå bästa prestanda.
För att minimera isbildning så mycket som möjligt ska du flytta
prover in och ut så snabbt som möjligt.
Ej avsedd användning
Isskrapan ska inte användas som något annat verktyg eller för
något annat ändamål förutom att skrapa hårda ytor.
Använd inte skrapan som ett verktyg för att öppna dörren
innan PEP-tiden (PressureEqualization Port) har gått ut.
Försiktighetsåtgärder och
användning
För att undvika missöden och möjliga olyckor läs följande
instruktioner noggrant eftersom de ger användbar
säkerhetsinformation om installation, användning och
underhåll.
• Ta ut skrapan och magnetkroken från förpackningen och
kontrollera att de är i gott skick, om inkluderat.
Använd inte en skadad skrapa eftersom den kan orsaka
personskada.
För bekvämlighet, använd den magnetiska krokenr att
hänga upp skrapan på enheten. Den magnetiska kroken
ska placeras i det rekommenderade området
enhetens vardera sida som visas i Figur 2.
Använd skrapan som medföljer din utrustning för att
skrapa bort isen eller frosten som bildas skåpets
brytare och andra hårda ytor inuti frysen.
För att förhindra skador dörrens packning, använd
inte skrapan på packningen.
För att ta bort isen från packningen, se avsnittet
Packningsunderhåll.
FÖRSIKTIGHET: Använd inte skrapan för
något annat ändamål än det avsedda
ändamålet.
FÖRSIKTIGHET: Tillverkaren kan inte hållas
ansvarig för skador som härrör från olämplig,
felaktig eller oförsiktig användning.
Thermo Fisher Scientific frysar med mycket låg temperatur Backupsystem (valfritt) | 13
Backupsystem (valfritt)
För alla kylförvaringsprodukter som kräver mycket låg
temperatur rekommenderar vi att du använder ett
backupsystem (BUS) för dina provers säkerhet.
När du köper ett inbyggt CO2 eller LN2-backupsystem som
tillval för frysen, är backupkontrollen integrerad i
huvudanvändargränssnittet.
Anmärkning: För fristående backupsystem, se
installationsinstruktionerna som medföljer backupsystemet.
CO2- och LN2-
försiktighetsåtgärder
Följande är förstiktighetsåtgärder vid användning av
backupsystem med flytande CO2 och LN2.
Installation
Fältinstallerade system levereras med kompletta installations-
och bruksanvisningar. Om ditt system är fabriksinstallerat
levereras frysen med en ihoprullad slang för anslutning av
frysen till flaskorna:
1/4” flexibel slang med fästen för anslutning till
CO2-tillförseln.
1/2” flexibel slang med fästen för anslutning till
LN2-tillförseln.
För att installera:
1. Räta ut den ihoprullade slangen.
2. Anslut ena änden till den märkta anslutningen på frysen.
Skruva åt muttern med fingrarna tills du möter motstånd
dra sedan åt med skiftnyckel, ytterligare ca 120 grader.
Anmärkning: För CO2, ta bort det gängade fästet från änden
på kopparröret för att få åtkomst till muttern för anslutning till
frysen. Kassera det gängade fästet.
3. Fäst den andra änden till försörjningsflaskan eller
byggnadens tillförselanslutning.
•För CO
2:
Ta bort nippeln från adaptern (NPT-anslutning).
Ta bort buntbandet för att frigöra alternativ mutter
och bricka. Säkerställ att korrekt mutterfäste har
levererats över nippeln (USA eller Europa).
FÖRSIKTIGHET: Köp alltid cylindrarna som är
utrustade med sifonrör för att ta upp vätska från
botten av cylindern. CO2-cylindrar måste förvaras
i rumstemperatur för att fungera korrekt.
LN2-flaskor är funktionella vid alla rimliga
temperaturer.
VARNING: Om en CO2- eller LN2-cylinder faller
och en ventil slås av blir cylindern en dödlig och
fullständigt okontrollerad missil. Transportera
cylindrarna i en handtruck eller kärra med säkra
kättingbindslen för cylindern. När cylindrarna har
anslutits till utrustningen måste du fästa dem
ordentligt till ett robust, föremål som t.ex. en
byggpelare.
VARNING: CO2- och LN2-vätskor är inte giftiga
men mycket kalla och kommer att bränna
oskyddad hud. Bär alltid skyddsglasögon och
kläder när du byter cylindrar eller arbetar på
rörledningssystem som är kopplade till en
aktivkälla av kylvätska.
VARNING: Gaserna som bildas av förångning av
CO2 eller LN2 är inte giftiga men tränger undan
syret i ett begränsat utrymme och kan orsaka
kvävning. Lagra inte cylindrarna i ett
källarutrymme eller slutet utrymme.
FÖRSIKTIGHET: När du stänger
cylinderventilen, se till att insprutningssolenoiden
är aktiverad för att tillåta all vätska att rinna ut
istället för att fastna i tillförselslangen.
Underlåtenhet att göra detta leder till att
tryckutjämningsanordningen aktiveras vilket kan
skada frysen och tryckutjämningsanordningen
måste då bytas ut om den har aktiverats.
FÖRSIKTIGHET: För modeller som har beställts
med fabriksinstallerade, inbyggda backupsystem
kommer flödet av flytande CO2 eller LN2 att
avbrytas om dörren öppnas när backupsystemet
används. För enheter med fristående,
fältinstallerade backupsystem kommer flödet av
flytande CO2 eller LN2 endast att avbrytas vid
dörröppning om brytaren som medföljer den
fristående förpackningen är installerad på frysen.
14 | Backupsystem (valfritt) Thermo Fisher Scientific frysar med mycket låg temperatur
Linda 2 varv av teflontejp medurs på 1/4” NPT-fästet
(på nippeln) sett från gängorna. Skruva åt
NPT-fästena med fingrarna tills du känner motstånd
dra sedan åt ytterligare ca 2 varv (ca 720°).
Anmärkning: Nippelns överdel har en
sexkantskonfiguration som tillåter användning av en
skiftnyckel när muttern är nerdragen.
Lägg till en bricka på nippeln inuti muttern (om inte
CO2-tillförseln har en inbyggd bricka).
Anmärkning: Litet upphöjt område på brickan
passar i nippelns spår. Brickan kommer att vara tätt
åtsittande när du försöker flytta den från sida till sida
på nippeln. Brickorna är utformade för ett begränsat
antal fastsättningar/frånkopplingar från matningen
och kan slitas över tiden. Byt ut brickan
(artikelnummer 45705H03) om den ser sliten ut och
orsakar CO2-läckage.
Dra åt matningsmuttern med skiftnyckel till
matningen.
•För LN
2:
Montera fästet till matningen och dra åt med
skiftnyckel.
Anmärkning: Tvinna eller vrid inte och utsätt inte den flexibla
slangen för skarpa böjningar. Om du gör det förkortas
slangens livslängd.
Start
När enheten startas känner den av om ett backupsystem är
installerat.
1. Följ instruktionerna i Backupsystem (valfritt) för att
ställa in backupsystemtyp och börvärde.
2. Det rekommenderas att testa backupsystemets funktion
innan prover lagras.
Test av BUS-drift
Efter att frysen har stabiliserats och båda batterierna är
fulladdade, kan BUS testas för att verifiera korrekt funktion.
1. Koppla bort nätströmmen till frysen genom att stänga av
med strömbrytaren.
2. När frysen värms upp, verifiera att BUS injicerar vid
önskad temperatur. Den visade temperaturen kan variera
med några grader från injektionstemperaturen på grund
av skillnader i sondplaceringar.
Anmärkning: Vi rekommenderar att du testar ditt
backupsystem varje månad, kontrollera nivåerna i
försörjningstanksystemet och kontrollera reservbatteriets
spänning.
Drift
Backupsystemet kan köras i minst 24 timmar på batteri.
Ett backupsystem i drift förbrukar i genomsnitt 3,6 till 4,5 liter
(8 till 10 lbs.) CO2 per timme, eller 4,5 till 5,6 liter LN2 per
timme vid en omgivningstemperatur på 25 °C.
Denna förbrukning kommer att variera beroende på börvärde,
belastning, omgivningstemperatur och frysstorlek.
Thermo Fisher Scientific frysar med mycket låg temperatur Kurvskrivare (tillval) | 15
Kurvskrivare (tillval)
Panelmonterade sjudagarsskrivare på sex tum finns
tillgängliga som tillval för alla frysmodeller utom för de mindre
modellerna med 300 boxkapacitet.
Installering och
användning
Utför följande steg för att förbereda skrivaren för korrekt
funktion:
1. Öppna grilldörren för åtkomst till skrivaren.
2. Installera nytt diagrampapper (se Byta papper).
3. Ta bort plastlocket från pennstiftet eller bläckpennan och
stäng dörren till skrivaren.
Utskriften börjar när systemet har startats. Skrivaren svarar
eventuellt inte förrän systemet uppnår temperaturer inom
skrivarens intervall.
Figur 5. Kurvskrivare
Figur 6. Diagramknappar
Byta papper
Utför följande steg för att byta diagrampapper:
1. Lokalisera de tryckkänsliga knapparna på framsidan,
längst upp till vänster på skrivarpanelen.
2. Tryck och håll ner knappen Byt diagram (nr 3) i en
sekund. Pennan kommer att flytta sig från skalan.
3. Skruva loss den mittersta muttern, ta bort det gamla
diagrampapperet och installera nytt diagrampapper. Var
noga med att anpassa dag och tid med referensmärket
(ett litet spår på vänster sida av skrivarpanelen).
4. Sätt tillbaka den mittersta muttern och dra åt för hand.
Tryck på knappen Byt diagram igen för att återuppta
temperaturregistreringen.
Kalibreringsanpassning
Denna skrivare har noggrant kalibrerats på fabriken och
bibehåller kalibreringen även under strömavbrott. Vid behov
kan justeringar göras på följande sätt:
1. Kör enheten konstant vid inställd börvärdestemperatur.
Fortsätt med stadig drift under minst två timmar för att
tillhandahålla tillräckligt med tid för respons från skrivaren.
2. Mät skåpets mitten-temperatur med en kalibrerad
temperaturövervakare.
3. Jämför skrivarens temperatur med skåpets uppmätta
temperatur. Justera skrivaren vid behov genom att trycka
på diagramknapparna till vänster (nr 1) och höger (nr 2).
Anmärkning: Nålen börjar inte att röra sig förrän den översta
knappen (nr 3) har hållits ned i fem sekunder.
FÖRSIKTIGHET: Använd inte vassa eller
spetsiga föremål för att trycka ner
diagramknapparna. Detta kan orsaka permanent
skada på skrivaren.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Thermo Fisher Scientific ULT Användarmanual

Typ
Användarmanual