NAD 116 Användarmanual

Sidan laddas ...

S

NA

D

25

SNABBSTART.

1. Anslut RCA eller XLR utgångarna till en effekt-

förstärkare.

2. Sätt i nätsladden.

3. Tryck på POWER för att sätta på NAD 116.

4. Tryck på önskad ingångskälla.

TÄNK PÅ FÖLJANDE VID INKOPPLING.

NAD 116 bör placeras på en jämn stabil yta.

Undvik att placera apparaten så att den utsätts för

direkt solljus, står nära värmekällor eller utsätts för

fukt.

Se till att apparaten är avslagen innan några

anslutningar görs.

OBSERVERA att det är endast anslutningarna till

NAD Link som är färgmärkta. NAD Link kontakterna

är gula.

För att få ut det mesta ur apparaten bör kablar av

hög kvalitet övervägas, konsultera Hi-Fi Klubben

angående val av bra signalkablar. Försäkra dig om

att kablar och kontakter inte är skadade på något sätt

och att alla kablar är ordentligt intryckta i kontakterna.

Om apparaten inte skall användas under en längre

tid bör nätsladden kopplas ur väggurtaget. Om det

skulle komma vatten i apparaten så måste strömmen

brytas omedelbart genom att nätsladden kopplas ur

väggurtaget. Innan apparaten får tas i bruk måste

den gås igenom av

Hi-Fi Klubbens verkstad. Avlägsna inte locket på

apparaten själv, det finns inga delar i apparaten som

du som kund kan åtgärda.

Vid rengöring, använd en ren mjuk trasa, lätt fuktad

vid behov.

Använd inga starka lösningsmedel på höljet då det

kan skada finishen, en mild tvållösning kan användas

mot fettfläckar etc.

ANSLUTNINGAR PÅ APPARATENS

BAKSIDA.

1. MC INGÅNG.

Ingång för MC pickup (pickup med rörlig spole).

Anslut signalkablarna från din skivspelare om den är

utrustad med MC pickup.

2. MM INGÅNG.

Ingång för MM pickup (pickup med rörlig magnet).

Anslut signalkablarna från din skivspelare om den är

utrustad med MM pickup.

3. JORDSKRUV FÖR SKIVSPELARE.

Om din skivspelare är utrustad med separat jordka-

bel kan den anslutas här. Om jordkabaln inte har

någon kontakt, räcker det att man skalar en centime-

ter bar kabel. Anslut kabeln och skruva åt terminalen

ordentligt.

4. MM/MC OMKOPPLARE.

Omkopplare för att vilken pickupingång du använ-

der.

5. INGÅNG FÖR CD.

Här ansluter du din CDspelare (analog signal. Om

du inte har någon CD-spelare kan någon annan sig-

nalkälla med linjenivåsignal kopplas in här istället.

Anslut signalkällans höger och vänster audioutgångar

till denna ingång med en RCA kabel.

6. INGÅNG FÖR VIDEOLJUD.

Här kan du ansluta en videorelaterad ljudsignal,

som t.ex. stereoljudet från en Hi-Fi video eller ljudsig-

nalen från en laserdisc-spelare. Observera att detta

är endast en ingång.

Om du vill kan någon annan signalkälla med lin-

jenivåsignal kopplas in här istället.Anslut signalkäl-

lans höger och vänster audioutgångar till denna

ingång med en RCA kabel.

7. AUX INGÅNG (EXTRA INGÅNG).

AUX är en extra ingång som kan användas till alla

ljudkällor med signal på linjenivå.

Anslut signalkällans höger och vänster audioutgån-

gar till denna ingång med en RCA kabel.

8. INGÅNG FÖR RADIODEL.

Här ansluter du din radiodel. Om du inte har någon

radiodel kan någon annan signalkälla med lin-

jenivåsignal kopplas in här istället. Anslut signalkäl-

lans höger och vänster audioutgångar till denna

ingång med en RCA kabel.

9. IN OCH UTGÅNG FÖR BANDSPELARE 1.

Här kan du ansluta ditt kassettdäck eller

motsvarande enhet. Anslut en kabel från TAPE 1

OUT på 116 till däckets LINE IN kontakter, och en

andra kabel till däckets LINE OUT kontakter till TAPE

1 IN kontakter.

10. IN OCH UTGÅNG FÖR BANDSPELARE 2.

Här kan du ansluta ditt ANDRA kassettdäck eller

motsvarande enhet. Anslut en kabel från TAPE 2

OUT på 116 till däckets LINE IN kontakter, och en

andra kabel till däckets LINE OUT kontakter till TAPE

2 IN kontakter.

11. FÖRFÖRSTÄRKARUTGÅNG 1&2.

Anslutningar för effektförstärkare eller signal-

processor, t.ex. en surroundprocessor. Anslut utgån-

garna med en RCA kabel till ingången på effekt-

förstärkaren eller processorn. Utsignalen regleras

med volym och balanskontrollen på apparatens fram-

sida.

Dessa utgångarna är avsedda för utrustning med

obalanserade ingångar.

12. BALANSERADE UTGÅNGAR.

Anslutningar för effektförstärkare eller signal-

processor som har balanserade XLR-ingångar.

Dessa aktiva XLR utgångarna är avsedda för Hi-Fi

FÖRFÖRSTÄRKARE NAD 116

NA

D

26

S

och profisionellutrustning med balanserade ingångar.

Kontakterna är kopplade på följande sätt:

Stift 1. Chassiejord.

Stift 2. Varm (signal).

Stift 3. Signaljord (returledare).

13. NAD-LINK IN/UTGÅNG.

NAD-Link anslutningarna används för att skicka

fjärrkontroll-kommandon mellan olika enheter

utrustade med NAD-Link. Det ger dig möjlighet att

kontrollera din anläggning från mer än ett rum. För att

kunna styra fler enheter än 116 så måste dessa kop-

plas ihop via NAD-Link in- och utgångar. Flera

enheter kan seriekopplas så att anläggningens

samtliga fjärrkontroll-funktioner kan styras centralt.

En NAD-Link koppling till en annan Hi-Fi anläggning i

ett annat rum gör att man kan styra anläggningen

från det första rummet med en fjärrkontroll i nästa

rum.

14. NÄTSLADD.

Efter att alla anslutningningar till förförstärkaren är

gjorda, kan nätsladden kopplas in i ett fungerande

vägguttag.

KONTROLLER PÅ APPARATENS

FRAMSIDA.

AV/PÅ KNAPP OCH HÖRLURSUTTAG.

1. AV / PÅ -KNAPP

Man sätter på apparaten med POWER knappen

och efter ett par sekunder lyser POWER indikatorn

grönt. Ytterligare ett tryck på POWER knappen

stänger av apparaten.

När NAD 116 är påslagen och man trycker på

STANDBY-knappen på fjärrkontrollen, slås apparaten

av i standbyläge och POWER indikatorn lyser

orange. Indikatorn visar att 116 står i standbyläge

och spänning matas till apparaten.

Varning! Eftersom apparaten inte är helt avslagen i

standbyläge bör apparaten släckas med knappen på

frontpanelen när den inte skall används en längre tid.

2. HÖRLURSUTTAG.

För lyssning i hörlurar finns ett 6.3mm hörlursuttag

på frontpanelen. Uttaget har sin egen förstärkarkrets

och kan driva alla konventionella hörlurar oavsett

impedans.

Om dina hörlurar har en annan typ av anslut-

ningskontakt måste du skaffa en passande adaptor.

Innan hörlurarna kopplas in skall du vrida ner voly-

men för säkerhets skull.

När hörlurarna kopplas in, kopplas signalen till

effektförstärkaren bort. För att åter lyssna via högta-

larna skall hörlurarna kopplas ur.

VARNING! Lyssning på höga ljudnivåer kan skada

din hörsel.

INGÅNGSVÄLJARE.

3. INGÅNGSVÄLJARE.

Dessa knapparna används för att välja vilken sig-

nalkälla som skall sändas till Tape och Preout utgån-

garna.

En lysdiod i varje knapp visar vilken källa som

valts.

TUNER: Väljer radiodelen (eller annan källa på lin-

jenivå) som kopplats på Tuner ingången som aktiv

ingång.

AUX: Väljer den källa på linjenivå som kopplats på

AUXingången som aktiv ingång.

VIDEO

Väljer den videoljudkälla (eller annan källa på lin-

jenivå) som kopplats på VCR ingången som aktiv

ingång.

CD: Väljer CDspelare (eller annan källa på lin-

jenivå) som kopplats på CDingången som aktiv

ingång.

PHONO: Väljer skivspelarepickup som är ansluten

på antingen MM eller MCingången som aktiv ingång.

TAPE FUNKTIONER

4. TAPE 1.

Väljer utgången på den bandspelare som anslutits

och låter dig höra signalen från bandspelaren

ansluten till TAPE 1. Tryck in knappen för att koppla

in TAPE 1, tryck en gång till för att koppla ur.

TAPE 1 är en monitorfunktion som inte stör annan

vald ingångskälla. Exempel: Om CD valts och TAPE

1 trycks in kommer signalen fortfarande att finnas på

TAPE 1 och 2 utgångarna. Men ljudet ut i högtalarna

är det som finns på TAPE 1 ingångarna.

För att visa vilken ingång som är aktiv i monitorläge

fortsätter lysdioden för signalkällan att lysa.

TAPE 2

Väljer TAPE 2 som aktiv ingång

FÖR ATT GÖRA EN INSPELNING.

När någon källa valts sänds dess signal även till de

bandspelare som anslutits till TAPE 1 och 2 utgån-

garna för inspelning.

BANDKOPIERING.

Man kan kopiera band mellan två bandspelare

anslutna till NAD 116. Sätt i käll-kassetten i band-

spelaren anluten till TAPE 2 och ett tomt band i band-

spelaren anluten till TAPE 1. Genom att välja TAPE 2

ingången kan man nu kopiera TAPE 2 till TAPE 1 och

lyssna på signalen från orginalbandet.

Man kan också använda TAPE 1 som källa och

kopiera till TAPE 2, men då måste TAPE 1 vara

intryckt under hela inspelningen.

VARNING! NÄR TAPE 2 ÄR AKTIV FÅR BARA EN

BANDSPELARE SÄTTAS I INSPELNINGSLÄGE.

OM BÅDA SÄTTS I INSPELNINGSLÄGE MED TAPE

2 AKTIVT, KOMMER RUNDGÅNG ATT UPPSTÅ.

DET RESULTERANDE TJUTANDE LJUDET KAN

S

NA

D

27

SKADA EFFEKTFÖRSTÄRKAREN OCH

HÖGTALARNA.

BALANS OCH VOLYMKONTROLL.

5. BALANSKONTROLL.

Balanskontrollen justerar den relativa nivån mellen

höger och vänster kanal.

Mittläget (“klockan 12”) ger lika nivå i höger och

vänster kanal. Ett klickmärke visar vad som är mit-

tläge. För att reglera balansen, vrid kontrollet åt det

hållet ökad styrka önskas. Balanskontrollen påverkar

inte inspelningar men påverkar signalen ut på för-

förstärkarutgången (PRE OUT).

.

6. VOLUME.

Volymkontrollen justerar styrkan på den signal som

matas till effektförstärkaren. Den är också motordriv-

en och kan styras från fjärrkontrollen. Den påverkar

inte inspelningar som görs via TAPE utgångarna men

påverkar signalen ut på förförstärkarutgången (PRE

OUT).

FJÄRRKONTROLLMOTTAGARE.

7. SENSOR

Sensorn tar emot de infraröda signalerna från fjär-

rkontrollen. En lysdiod i POWER knappen lyser när

en signal tas emot från fjärrkontrollen.

FJÄRRKONTROLLEN.

Fjärrkontrollen till 116 styr apparatens alla viktiga

funktioner samt styr även fjärrkontrollfunktioner på

NAD kassettdäck och CDspelare. Fjärrkontrollen når

cirka 5m.

Batterifacket på baksidan av fjärrkontrollen rymmer

två batterier av typ R6 (AA). Vi rekommenderar att du

använder Alkaliska batterier för att de har den längsta

livstiden och att de inte läcker. När du byter batterier

så försäkra dig om att de sätts i åt rätt håll så som

visas i botten på batterifacket.

För en beskrivning av funktionerna nedan hänvisar

vi till de tidigare avsnitten i brusanvisningen.

Notera att den fjärrkontroll som medföljer NAD 116

är en NAD universell fjärrkontroll och kan användas

till alla fjärrkontrollerbara NAD produkter. Således

finns det även knappar för funktioner som ej finns på

denna apparaten.

STANDBY Slår om NAD 116 mellan PÅ och stand-

byläge. Eftersom apparaten inte är helt avslagen i

standbyläge bör apparaten släckas med knappen på

frontpanelen när den inte skall används en längre tid.

MUTE Tryck på muteknappen om du vill stänga av

ljudet till effektförstärkaren och hörlurarna temporärt.

Muteläget indikeras av att lysdioden vid volymkon-

trollen blinkar. Tryck på MUTE igen för att återställa

ljudet.

LD Används ej på NAD 116.

VCR 1 kopplar in VCR 1 som aktiv ingång.

AUX kopplar in AUX som aktiv ingång.

PHONO kopplar in Phonoingången som aktiv

ingång.

CD kopplar in CD som aktiv ingång.

TUNER AM kopplar in TUNER som aktiv ingång

och AM på en NAD radiodel.

TUNER FM kopplar in TUNER som aktiv ingång

och FM på en NAD radiodel.

TAPE 2 kopplar in TAPE 2 som aktiv ingång.

TAPE 1 kopplar in TAPE 1 (monitor) som aktiv

ingång.

VOLUME Höjer och sänker volymen.

STYRFUNKTIONER FÖR NAD RADIODEL.

BANK Väljer snabbvalsbank.

PRESET Väljer snabbval av förinställda radio-

stationer.

TUNE Väljer manuell sökning på radiodelen.

SEARCH Startar radiodelens självsökning.

STYRFUNKTIONER FÖR NAD CD-SPELARE.

||

Pausar avspelning.

Stoppar avspelning.

Avspelning.

| Snabbspolning bakåt.

|

Snabbspolning framåt.

DISC Byter till nästa skiva. (För NAD CDväxlare.)

STYRFUNKTIONER FÖR NAD

KASSETTDÄCK (A för enkeldäck, A & B för

dubbeldäck).

Startar avspelning eller reverserad avspelning.

/

||

Pausar in- eller avspelning.

Inspelning-paus sätter däcket i inspelningsläge-

tryck play för att stara inspelningen.

Stoppar avspelning.

Snabbspolning bakåt.

Snabbspolning framåt.

NA

D

28

S

FELSÖKNING

INGET LJUD.

Strömmen är ej påslagen, nätsladden ej isatt i vägguttag kontrollera nätsladden.

Tape 1 Monitor eller Tape 2 valt koppla ur TAPE.

MUTE påkopplat koppla ur mute.

Signalkablar till effektförstärkaren ej korrekt anslutna kontrollera anslutningarna.

En säkring har gått i apparaten lämna in den till Hi-Fi Klubben för service.

INGET LJUD I ENA KANALEN.

Balanskontrollen är ej i mittläget vrid balansen till mittläget.

Signalkablar ej anslutna, lösa eller skadade kontrollera signalkablarna.

PROBLEM MED PHONOINGÅNGEN.

Ingen signal kontrollera MM/MC omkopplaren.

Brum kontrollera jordförbindelsen till skivspelaren.

Svag eller förvrängd signal kontrollera så att skivspelaren är ansluten till rätt

phonoingång.

Sidan laddas ...

NAD 116 Användarmanual

NAD 116 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument