Växelreglage (2-WAY
RELEASE)
VIKTIGT MEDDELANDE
•
Kontakta inköpsstället eller en distributör för information om
montering, justering och byte av de produkter som inte finns i
användarhandboken. En återförsäljarmanual för yrkesmekaniker finns
tillgänglig på vår webbplats (https://si.shimano.com).
Läs av säkerhetsskäl noga igenom
”användarhandboken” innan du använder
produkten, och följ den för korrekt användning.
Förvara den så att man när som helst kan hänvisa till
den.
Följande anvisningar måste alltid beaktas för att förebygga personskador
och fysisk skada på utrustningen och omgivningen. Anvisningarna
klassificeras i enlighet med risknivån eller den skada som kan uppstå om
produkten används på fel sätt.
FARA!
Underlåtenhet att följa anvisningarna
leder till dödsolyckor eller allvarliga
personskador.
VARNING!
Underlåtenhet att följa anvisningarna
kan leda till dödsolyckor eller allvarliga
personskador.
FÖRSIKTIGHET!
Underlåtenhet att följa anvisningarna
kan leda till personskador och/eller
skador på utrustningen och
omgivningen.
Viktig säkerhetsinformation
VARNING!
•
Ta inte isär eller modifiera produkten. Detta kan leda till att produkten
inte fungerar som den ska och du kan plötsligt falla och bli allvarligt
skadad.
Obs!
•
Se till att vrida vevarmen när du manövrerar reglaget.
•
Produktgarantin gäller inte för naturligt slitage eller åldrande som
uppstår vid normal användning.
Regelbundna inspektioner före användning
av cykeln
Kontrollera följande före användning av cykeln. Om du får något problem
ska du vända dig till inköpsstället eller en distributör.
•
Kan växlingen genomföras smidigt?
•
Sitter reglagen fast ordentligt på styret?
•
Förekommer avvikande ljud under drift?
•
Är reglagebelägget fritt från onormalt slitage, skramlande och andra
avvikelser? (För modeller där ett belägg är fäst på reglaget.)
Delarnas namn
Reglage B
Reglage C
MONO-reglage
Reglage A
Reglage A
Reglage B
Vevarm
Användningssätt
Växling mellan kedjekransarna
Se till att vrida vevarmen när du manövrerar reglaget.
Att observera vid användning
När växlingen är klar återgår både reglage A och B till sitt inledande läge.
Höger reglagefunktion
Antalet drevväxlingar beroende på reglagets slaglängd. För att växla ett
drev, flytta reglaget till läge (1). För att växla två drev, flytta reglaget till
läge (2).
•
Reglage A: Växlar från den minsta till den största drevsidan
Inledande läge för reglage A
(2)
(1)
(1): Växlar en kuggkrans
Exempel: Från 3:e till 4:e drevet
(2): Snabbväxlar två kuggkransar
Exempel: Från 3:e till 5:e drevet
* I denna svenska bruksanvisning är ordningen på växlarna i enlighet
med den engelska bruksanvisningen.
•
Reglage B: Växlar från den största till den minsta drevsidan
Inledande läge för reglage B
(1)
(1)
(2)
Växlar kan växlas genom att trycka eller dra i reglaget.
Vissa modeller har tvåstegsväxling.
Exempel: Från 4:e till 3:e drevet
* I denna svenska bruksanvisning är ordningen på växlarna i enlighet
med den engelska bruksanvisningen.
Vänster reglagefunktion
•
Reglage A: Växlar från den minsta till den största kedjedrevsidan
Inledande läge för reglage A
•
Reglage B: Växlar från den största till den minsta kedjedrevsidan
för reglage B
Växlar kan växlas genom att trycka eller dra i reglaget.
Funktion (MONO-reglagets framsida)
Funktion för ett reglage.
Växling mellan kedjekransarna
Se till att vrida vevarmen när du manövrerar reglaget.
MONO-reglagefunktion
•
Reglage C-1: Växlar från det minsta till det största kedjedrevet
Reglage C
* Efter växling hålls reglaget i läge C-2.
•
Reglage C-2: Växlar från det största till det minsta kedjedrevet
Växlar kan växlas genom att trycka eller dra i reglaget.
* Efter växling återvänder reglaget till läge C-1.
UM-6T80A-006
Användarhandbok
Obs! På grund av produktutveckling kan specifikationerna ändras utan föregående meddelande.
(Swedish)