Philips BT405/15 Användarmanual

Sidan laddas ...

English 6

Dansk 17

Deutsch 28

Español 40

Français 51

Italiano 63

Nederlands 75

Norsk 87

Português 97

Suomi 109

Svenska 120

Türkçe 130

Ελληνικα

141

Sidan laddas ...

Svenska

Introduktion

Grattis till ditt inköp och välkommen till Philips! Få

ut mesta möjliga av den support Philips erbjuder

genom att registrera din produkt på

www.philips.com/welcome.

Allmän beskrivning (bild 1)

1 Trimkam

2 Klippenhet

3 Precision Zoom Lock™-justeringsring

4 På/av-knapp

5 Anslutning för liten kontakt

6 Rengöringsborste

7 Liten kontakt

8 Laddningslampa

9 Nätadapter

Viktig säkerhetsinformation

Läs den här viktiga informationen noggrant innan

du använder apparaten och dess tillbehör. Spara

det här häftet för framtida bruk. Olika tillbehör kan

medfölja olika modeller.

Fara

- Blöt inte ned

strömförsörjningsenheten.

Varning

- Använd endast den löstagbara nätadapter

(A00390) som medföljer apparaten för att

ladda batteriet.

120

Svenska

- Nätadaptern innehåller en transformator.

Modifiera inte strömförsörjningsenheten

med någon annan typ av kontakt, eftersom

det kan medföra risker.

- Den här apparaten kan användas av barn

från 8 år och uppåt och av personer med

olika funktionshinder, eller som inte har

kunskap om hur apparaten används, så

länge de övervakas och får anvisningar om

säker användning och förstår vilka risker

som föreligger. Barn ska inte leka med

apparaten. Rengöring och underhåll ska inte

utföras av barn utan övervakning.

- Kontrollera alltid aparaten innan du

använder den. Använd inte apparaten om

den är skadad eftersom det kan medföra

risk för personskador. Skadade delar ska

alltid bytas ut mot originaldelar.

- Öppna inte apparaten för att byta ut det

laddningsbara batteriet.

Varning!

- Den här apparaten är inte

tvättbar.Sänk aldrig ned

apparaten i vatten och skölj

den inte under kranen.

121

Svenska

- Använd endast apparaten för

de ändamål som framgår av

användarhandboken.

- Av hygieniska skäl bör

apparaten endast användas av

en person.

- Använd aldrig tryckluft,

skursvampar, slipande

rengöringsmedel eller vätskor

som bensin eller aceton för att

rengöra enheten.

- Använd inte

strömförsörjningsenheten i eller

i närheten av vägguttag där det

finns en elektrisk luftrenare

eftersom detta kan ge upphov

till permanenta skador på

strömförsörjningsenheten.

Elektromagnetiska fält (EMF)

Den här Philips-apparaten uppfyller alla tillämpliga

standarder och regler gällande exponering av

elektromagnetiska fält.

Allmänt

- Nätadaptern är avsedd för nätspänningar på

100–240 volt.

- Strömförsörjningsenheten omvandlar 100–240

volt till en säker låg spänning på under 24 volt.

122

Svenska

Laddning

Ladda apparaten helt innan du använder den

första gången och om du inte har använt den

under en längre tid.

Laddning tar cirka 10 timmar. En fulladdad apparat

kan användas sladdlöst i upp till 35 minuter.

Ladda apparaten med nätadaptern BT405

1 Kontrollera att apparaten är avstängd.

2 Sätt i den lilla kontakten i apparaten och anslut

nätadaptern till vägguttaget.

Laddningslampan på strömförsörjningsenheten

lyser grönt för att indikera att apparaten laddas.

Obs! Laddningslampan på nätadaptern byter

inte färg och släcks inte när apparaten är

fulladdad.

3 När laddningen är klar drar du ur nätadaptern ur

eluttaget och drar ur den lilla kontakten ur

apparaten.

Ge det laddningsbara batteriet maximal livslängd

När du har laddat apparaten första gången

rekommenderar vi att du använder den tills

batteriet är helt tomt. Fortsätt att använda

apparaten tills motorn nästan slutar gå under ett

behandlingstillfälle. Ladda sedan om batteriet. Gör

detta minst två gånger om året.

Använda apparaten

Kontrollera alltid apparaten och tillbehören före

användning. Använd inte apparaten eller något

tillbehör om den är trasig, eftersom du då kan

skada dig. Skadade delar ska alltid bytas ut mot

originaldelar.

123

Svenska

Obs! Apparaten ska endast användas sladdlöst

inomhus.

Kamma alltid skägget och/eller mustaschen med

en fintandad kam innan du börjar trimma.

Var försiktig när du trimmar för första

gången. Rör inte trimmern för snabbt.

Rörelserna ska vara mjuka och jämna.

Sätta på och stänga av apparaten

1 Slå på apparaten genom att dra på/av-

knappen uppåt.

2 Stäng av apparaten genom att dra på/av-

knappen nedåt.

Trimma med kam

Längdsinställningarna på Precision Zoom Lock™-

justeringsringen (skala från 1 till 10) motsvarar

hårlängden du får efter trimningen. Exempelvis

motsvarar inställningen 2 en hårlängd på 2mm.

Obs! När du trimmar första gången ska du börja

med den högsta inställningen så att du kan

bekanta dig med apparaten.

1 Skjut trimkammen för skägg rakt in i spåret på

apparaten.

124

Svenska

34

1

2

2 Vrid Precision Zoom Lock™-justeringsringen till

önskad inställning. Inställningen du har valt är

inställningen i mitten av justeringsringen.

3 Slå på apparaten.

4 Trimma på bästa sätt genom att föra trimmern

mot hårets växtriktning. Se till att kammens yta

alltid kommer i kontakt med huden.

5 Ta bort avklippt hår från kammen med jämna

mellanrum. Om det samlas mycket hår i

kammen, ta loss den och blås eller skaka bort

håret. Den valda inställningen ändras inte när

du gör detta.

Trimning med inställning för ”skäggstubb”

1 Om du vill ha ”skäggstubb” trimmar du med

trimkammen inställd på hårlängdsinställning 1.

Trimma utan kam

Använd trimmern utan trimkammen för skägg när

du trimmar helskägg och enstaka hårstrån.

Var försiktig när du trimmar utan kam

eftersom klippenheten tar bort allt hår den

kommer i kontakt med.

1 Lossa skäggtrimningskammen genom att dra

den rakt ut från apparaten.

2 Slå på apparaten.

125

Svenska

3 Gör välkontrollerade rörelser. Rör försiktigt vid

håret med trimmern.

Rengöring

Regelbunden rengöring ger det bästa

trimningsresultatet.

Rengör aldrig och ta inte bort eller byt ut

skärhuvudet eller klippenheten medan

apparaten är påslagen.

Torka aldrig av klippenheter eller skärblad

med handdukar eller trasor, eftersom detta

kan skada dem.

Använd aldrig tryckluft, skursvampar, slipande

rengöringsmedel eller vätskor som bensin eller

aceton för att rengöra apparaten.

Rengör apparaten efter varje användning. Endast

klippenheten kan sköljas under kranen.

1 Stäng av rakapparaten och dra ur nätsladden.

2 Torka av apparatens hölje med en fuktig trasa.

Sänk aldrig ned apparaten i vatten och skölj

den inte under kranen.

3 Ta bort kammen och rengör den med

rengöringsborsten.

126

Svenska

4 Ta bort klippenheten genom att trycka mot

tänderna på klippenheten och rengör den

sedan med borsten eller skölj den under

kranen.

Endast klippenheten kan sköljas under kranen.

5 Skaka försiktigt av överflödigt vatten och låt

torka helt.

6 Sätt klippenhetens fäste i spåret och skjut

tillbaka klippenheten på apparaten.

Byten

Byt ut skadade delar direkt. Byt alltid ut

klippenheten mot en Philips originalklippenhet.

1 För klippenhetens tänder uppåt och dra av

klippenheten från apparaten.

2 Ta bort den använda klippenheten.

3 Sätt i den nya klippenhetens fäste i spåret och

skjut tillbaka klippenheten på apparaten (ett

klickljud hörs).

127

Svenska

Beställa tillbehör

Du kan köpa tillbehör och reservdelar på

www.shop.philips.com/service och hos din lokala

Philips-återförsäljare. Du kan även kontakta Philips

kundtjänst i ditt land (kontaktuppgifter hittar du i

garantibroschyren).

Återvinning

- Den här symbolen betyder att produkten inte

ska slängas bland hushållssoporna

(2012/19/EU).

- Den här symbolen betyder att produkten

innehåller inbyggda laddningsbara batterier och

därför inte får kasseras i vanliga hushållssopor

(enligt EG-direktivet 2006/66/EG). Lämna

produkten till en lokal återvinningsstation eller

till ett Philips-servicecenter så att det

laddningsbara batteriet tas om hand på korrekt

sätt.

- Följ ditt lands regler för återvinning av elektriska

och elektroniska produkter samt

uppladdningsbara batterier. En korrekt

hantering bidrar till att förhindra negativ

påverkan på miljö och hälsa.

128

Svenska

Ta ur det laddningsbara batteriet

Ta endast ur det laddningsbara batteriet

när du kasserar apparaten. Se till att

apparaten inte är ansluten till eluttaget och

att batteriet är helt tomt innan du tar ur det.

Vidta nödvändiga säkerhetsåtgärder när du

använder verktyg för att öppna apparaten

och när du kasserar det laddningsbara

batteriet.

1 Dra ur nätsladden ur vägguttaget och låt

apparaten gå tills motorn stannar.

2 Ta isär höljet genom att sätta in en skruvmejsel i

hårbehållaren.

3 Klipp av trådarna nära batteriet med en vanlig

sax.

4 Ta ur det laddningsbara batteriet.

Garanti och support

Om du behöver information eller support kan du

besöka www.philips.com/support eller läsa den

internationella garantibroschyren.

129

Svenska

Sidan laddas ...

Philips BT405/15 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Philips BT405/15 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument