Samsung GX-1L Bruksanvisning

SVENSKA

Användarmanual

Tack för att du valde en Samsung kamera.

Denna bruksanvisning kommer att visa dig hur du använder kameran

– hur du tar bilder, hur du laddar ner bilder och hur du använder de

medföljande programmen.

Läs denna manual noga innan du börjar använda din nya kamera!

<1>

Säker användning av kameran

Tack för att du har valt en digitalkamera från Samsung.

 Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder den här kameran.

 Om du behöver service ta med dig kameran och orsaken till kamerans funktionsfel (såsom batteri,

minneskort etc.) till din återförsäljare.

 Kontrollera att kameran fungerar ordentligt innan du tänker använda den (t.ex på en resa eller ett

viktigt evenemang) för att undvika besvikelse. Samsung Camera är inte ansvarig för förlust eller

skador som kan uppstå p.g.a. felfungerande kamera.

 Förvara bruksanvisningen på ett säkert ställe.

 Microsoft, Windows och Windows-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Microsoft

Corporation, registrerat i Förenta staterna och/eller andra länder.

 Alla märkes- och produktnamn som finns i den här handboken är registrerade varumärken som tillhör

respektive företag.

FARA

FARA indikerar en situation med omedelbart förestående fara som om den inte

undviks leder till dödsfall eller allvarlig skada.

VARNING

VARNING indikerar en möjligen farlig situation som om den inte undviks skulle kunna

leda till dödsfall eller allvarlig skada.

FÖRSIKTIGHET

FÖRSIKTIGHET indikerar en möjligen farlig situation som om den inte undviks kan

leda till smärre eller lindrig skada.

Den här handboken innehåller instruktioner om hur kameran används som kommer att hjälpa dig att

använda den på ett säkert och rätt sätt. Detta bidrar till att förebygga fara och skador för andra.

<2>

Fara

 Försök inte att på något sätt modifiera den här kameran. Detta kan leda till brand, skada, elektriska

stötar eller svår skada för dig eller din kamera. Inre inspektion, underhåll och reparation bör utföras av

din återförsäljare eller ditt Samsung Camera-servicecenter.

 Använd inte den här produkten nära antändbara eller explosiva gaser eftersom detta skulle kunna

öka explosionrisken.

 Skulle någon form av vätska eller främmande föremål komma in i kameran ska du inte använda den.

Stäng av kameran och koppla sedan ifrån elkällan (batterier eller växelströmsadaptern).

Du måste kontakta din återförsäljare eller ditt Samsung Camera-servicecenter. Fortsätt inte att

använda kameran eftersom detta kan orsaka brand eller elektrisk stötar.

 Skjut inte in eller tappa metallföremål eller antändningsbara föremål i kameran genom ingångar

såsom minneskortplats och batterikammare. Detta kan orsaka brand eller elektisk stötar.

 Fotografera inte med våta händer. Det kan innebära risk för elektriska stötar.

Varning

 Använd inte blixt nära människor eller djur. Om du placerar blixten för nära ditt motivs ögon kan detta

orsaka skada på hans/hennes/dess syn.

 När du fotograferar ska kameraobjektivet aldrig riktas direkt in i mycket starkt ljus. Detta kan leda till

permanent skada på din syn.

 Av säkerhetsskäl ska den här produkten och dess tillbehör hållas utom räckhåll för barn eller djur för

att förebygga olyckor såsom:

Sväljning av batterier eller små kameratillbehör. Om en olycka uppstår, rådfråga en doktor

omedelbart.

Det finns risk för skada p.g.a. kamerans rörliga delar.

 Batterier och kamera kan bli heta under lång användning och det kan resultera i funktionsfel i

kameran. Om detta händer, låt kameran vara under några minuter för att ge den tid att svalna.

 Ladda inte icke-laddningsbara batterier. Detta kan orsaka en explosion.

 Lämna inte den här kameran på platser som är föremål för extremt höga temperaturer, såsom i ett

stängt fordon, direkt solljus eller på andra platser med extrema temperaturvariationer.

Exponering för extrema temperaturer kan ha negativ verkan på kamerans interna komponenter och

orsaka brand.

 Kameran och växelströmsadaptern får inte täckas över under användning. Detta kan orsaka hetta att

samlas upp och deformera kamerahöljet eller orsaka brand. Använd alltid kameran och dess tillbehör i

ett välventilerat område.

<3>

Försiktighet

 Läckande, överhettade eller spruckna batterier kan leda till brand eller skada.

Använd batterier som är rätt för kameran.

Kortslut inte batteriet, värm det inte och kasta det inte i elden.

Sätt inte in batterierna med polerna omvända.

 Ta ut batterierna om du inte tänker använda kameran under en längre tid.

Batterier kan läcka frätande elektrolyt och permanent skada kamerans komponenter.

 Använd inte blixten när den befinner sig i kontakt med händer eller föremål. Rör inte vid blixten efter

att den har använts flera gånger i rad. Det kan orsaka brännskador.

 Var försiktig när du flyttar kameran om du använder växelströmsadaptern.

Efter användning ska du alltid stänga av kameran innan adaptern dras ur vägguttaget. Se sedan till

att eventuella anslutningssladdar eller -kablar till andra enheter har kopplats ifrån innan kameran

flyttas. Om du inte gör detta kan det skada sladdarna eller kablarna och orsaka brand eller elektriska

stötar.

 Objektivet är fäst vid kamerahöljet. Tappa inte eller tvinga in objektivet.

Det kan orsaka ett funktionsfel i kameran.

 Dra inte ut objektivet för hand eller vrid zoomringen fort. Det kan orsaka ett funktionsfel i kameran.

Var försiktig när du använder objektivet.

 Dra inte ut den externa blixten från kameran med tvång. Det kan orsaka skada på kamerans

ovansida.

 Använd endast specificerad batterier med denna kamera. Andra batterier kan orsaka överhettning

eller explosion.

 Byt bägge batterierna på samma gång. Blanda inte batterimärken eller -typer och använd inte ett

gammalt batteri tillsammans med ett nytt. Det kan orsaka explosion eller överhettning.

 Batteriet ska sättas in med korrekt polaritet (+ och -) enligt markeringarna på batteri och kamera.

 AA litiumbatterier, AA alkaliska batterier och CR-V3 kan inte laddas. Ta inte isär batteriet. Laddning

och isärtagning kan orsaka explosion eller överhettning.

Försiktighetsåtgärder för batterianvändning

<4>

Innehåll

Säker användning av kameran 1

Fara 2

Varning 2

Försiktighet 3

Försiktighetsåtgärder för batterianvändning 3

Innehåll 4

Bruksanvisningens uppläggning 8

Innan kameran tas i bruk 11

GX-1L-kamerans egenskaper 10

Innehållet i kartongen11

Kamerans delar 12

Kamera 12

Ikoner på LCD-skärmen 14

Indikationer i sökaren 18

Datapanelens ikoner20

Förberedelser 23

Fastsättning av rem 22

Anslutning till en elströmskälla 23

Batterier 24

Batterinivåindikator 25

Ungefärlig driftstid med nya batterier. 25

Användning av nätadapter (Extra tillbehör)26

Användning av minneskortet27

På- och avstängning av kameran30

Startinställningar31

Inställning av språk 31

Inställning av datum och klockslag 33

Montering av objektiv35

Justering av sökardioptri 37

Grundfunktioner

Elementär fotografering 40

Hantering av kameran 40

Låta kameran välja optimala inställningar 41

Val av lämpligt inspelningsläge för motiv 45

<5>

Innehåll

Användning av zoomobjektiv48

Den inbyggda blixten 49

Andra fotograferingsfunktioner 53

Flerbildstagning 53

Fotografering med självutlösare 55

Fotografering med fjärrkontroll (Fjärrkontroll F: säljs separat) 59

Användning av spegellåsfunktion för att förhindra kameraskakning 62

Uppspelning av stillbilder 63

Uppspelning av bilder 63

Rotera bilder 64

Förstoring av uppspelade bilder 65

Niobildersvisning 66

Bildspel 68

Anslutning av kameran Tv-apparat 70

Bildbehandling med filter 71

Radering av bilder 73

Radering av enstaka bild 73

Radera alla bilder 74

Radering av valda bilder (Vid niobildersvisning)75

Skydda bilder 77

Skydda bilder mot radering 77

Utskriftsinställningar (DPOF)79

Utskrift av enstaka bilder 79

Inställningar för alla bilder81

Utskrift med PictBridge 83

Inställning av [Överföringssätt]84

Anslutning av kameran till skrivaren 85

Utskrift av enstaka bilder 86

Utskrift av alla bilder 88

Utskrift av bilder med DPOF-inställningar 90

Bortkoppling av kabel från skrivare 90

Menyreferens

Användning av knappfunktionerna 92

Fotograferingsfunktion 92

Uppspelning 94

Användning av menyer 96

<6>

Innehåll

Hur menyer används96

Inställningsalternativ i menyn [ Inspelning] 98

Inställningsalternativ i menyn [ Uppspelning] 98

Inställningsalternativ i menyn [ Inställning] 99

Inställningsalternativ i menyn [ Spec. Inställ.]100

Användning av Fn-menyn 102

Fotograferingsfunktion 102

Uppspelningsläge 103

Användning av funktionsratten 104

Funktionsreferens

Inställning av antalet pixlar och kvalitetsnivå108

Inställning av bildton 108

Inställning av antal pixlar109

Inställning av kvalitetsnivå 110

Inställning av mättnad/ skärpa/ kontrast 111

Inställning av vitbalans 112

Inställning av känslighet 115

Inställning av färgrymd 117

Skärpeinställning 118

Autofokus118

Inställning av AF-läge 121

Välj fokusområde122

Fixering av fokus (Fokuslås) 123

Manuell justering av skärpeinställning (Manuell skärpeinställning) 125

Inställning av exponeringen127

Effekt av bländare och slutartid 127

Val av mätmetod 129

Ändring av exponeringsfunktion131

Inställning av exponeringen 140

Ändring av exponering och fotografering (Automatisk alternativexponering) 142

Kontrollera arrangemanget, exponering och skärpa före fotografering 145

Den inbyggda blixten 148

Kompenserande blixteffekt148

Fotograferingen under blixtladdning 149

Blixtkaraktäristik i varje exponeringsfunktion 149

Avstånd och bländare vid användning av den inbyggda blixten151

<7>

Innehåll

Fristående blixt (Extra tillbehör) 153

Inställningar under uppspelning 158

Ändring av uppspelningsmetod 158

Inställning av visningsintervall för bildspel159

Kamerainställningar 160

Formatering av SD-minneskort 160

På- och avstängning av ljudsignal161

Ändring av datum, klockslag och visningssätt 161

Inställning av tidszon 162

Inställning av språk 165



På- och avslagning av hjälpbild

165

Inställning av LCD-skärmens ljusstyrka 166

Val av videoformat 166

Inställning av automatisk avstängning 167



Nollställning av filnummer

168



Visa histogram och Varn. Öv/Und Exp

169

Återställning 170



Återställning av inspelning/ uppspelning/ inställning

170

Återställning av anpassningsmeny 171

Programvaruinformation

Programvaruanmärkningar 174

Om programvaran 175

Installation av programvaran 176

Starta datorläge 177

Flyttbar disk 178

Att ta bort den flyttbara disken180

Digimax Master182

Tillägg

Standardinställningar 190

Rengöring av CCD 194

Extra tillbehör 196

Felmeddelanden 198

Felsökning200

Viktiga data 204

Ordlista 206

<8>

Bruksanvisningens uppläggning

Denna bruksanvisning innehåller följande kapitel:

1. Innan kameran tas i bruk

Beskriver kamerans egenskaper, tillbehören och de olika delarnas beteckningar.

2. Förberedelser

I kapitlet beskrivs de första steg som man måste göra när kameran köpts och innan man börjar

fotografera. Läs och följ anvisningarna.

3. Grundfunktioner

Här förklaras procedurerna för tagning, uppspelning och utskrivning av stillbilder.

4. Menyreferens

Här förklaras funktionerna hos GX-1L efter knappar och menyer.

5. Funktionsreferens

Introducerar avancerade funktioner hos din GX-1L-kamera.

6. Programvaruinformation

Här förklaras installation av programvara och hur man använder programmet.

7. Tillägg

Här förklaras felsökning, extra tillbehör som säljs separat och ytterligare funktioner.

Kontrollera paketinnehållet och delarnas namn före användning.

GX-1L-kamerans egenskaper10

Innehållet i kartongen 11

Kamerans delar 12

1

Innan kameran tas i bruk

<10>

GX-1L-kamerans egenskaper

 Har en 23,5x15,7 mm CCD-platta med 6,1 miljoner pixlar för hög precision och brett

användningsområde.

 Använd CR-V3, AA litiumbatterier, laddningsbara AA Ni-MH-batterier eller AA alkaliska batterier.

 Det finns en stor 2,5-tums LCD-skärm med 210.000 pixlar och ljusstyrkeinställning för visning med

hög precision.

 Universal Design-koncept har implementerats på olika delar av kameran.

LCD-skärmen med hög upplösning har stora bokstäver och lättanvända knappar.

 Det finns en digital förhandsgranskningsfunktion för att kontrollera att bilden motsvarar förväntat

resultat.

Bildutsnittet (bildvinkeln) är olika för GX-1L och 35 mm systemkameror även om samma objektiv

används, p.g.a. att formatstorleken för 35 mm film och CCD är olika.

Storlekar för 35 mm film och CCD

35 mm film : 36x24 mm

GX-1L CCD : 23,5x15,7 mm

Formatstorleken hos ett 35 mm objektiv är ung. 1,5 ggr större än det hos GX-1L. Dividera 35 mm

brännvidden med 1,5 vid användning.

Exempel) För att ta samma bild som ett 150 mm objektiv på en 35 mm kamera

150÷1.5=100

Använd ett 100 mm objektiv med GX-1L.

Omvänt, multiplicera brännvidden med 1,5 för det objektiv som används med GX-1L för att

bestämma brännvidden för 35 mm kameror.

Exempel) Om ett 300 mm objektiv används med GX-1L

300x1,5=450

Brännvidden motsvarar ett 450 mm objektiv på en 35 mm kamera.

<11>

Innehållet i kartongen

Nedanstående tillbehör medföljer kameran.

Kontrollera att alla tillbehör finns med.

Lock för tillbehörssko

(monterat på kameran)

Ögonmussla

(monterad på kameran)

Sökarlock

Kamerahuslock

(monterat på kameran)

USB-kabel

I-USB17

Videokabel

I-VC28

Programvara (CD-ROM)

S-SW43

Rem

O-ST10

AA alkaliska batterier *

(fyra)

Bruksanvisning

(denna handbok)

* Batterierna som medföljer kameran är för att kontrollera kamerans funktioner.

<12>

Kamerans delar

Avtryckare

Knappen

Indikering för objektivfäste

Stativfäste

Spegel

Fokuseringsvälj

are

AF-kopplare

Objektivinformationskontakter

Objektivspärr

Självutlösarlampa/

Fjärrkontrollsmottagare

Batterilucka

Knappen

AE-L / L

Fyrvägsknapp

e-ratt

Huvudströmbrytare

Kamera

<13>

Kamerans delar

Knappen

Inbyggd blixt

Tillbehörssko

Kortlucka

Datapanel

Dioptrijusteringsreg

lage

Knappen

Kortindikeringslampa

Kortluckelås

Sökare

Funktionsratt

Remfäste

LCD-skärm

USB/ Videokabel

DC-ingång

Kontaktlock

Kabelströmbryt

aringång

<14>

Kamerans delar

 Beroende på kamerastatus visas nedanstående ikoner på

LCD-skärmen.

 Hjälpbilder visas i tre sekunder på LCD-skärmen vid påslagning eller inställning av funktionsratten.

1. Blixtfunktion (aktiv funktion visas) (s. 49)

2. Exponeringssätt (s. 102)

3. AE Mätning (s. 129)

4. AF-läge (s. 118)

5. Växla fokuspunkt Vitbalans (s. 122)

6. Vitbalans (s. 112)

7. Känslighet (s. 115)

8. Fotograferingsfunktion, scenprogram (s. 104)

9. Tidzonsvarning (Världstid) (s. 162)

10. Datum och tid (s. 161)

* Ikonerna 3,5,6 och 7 visas endast när en annan

inställning än standardinställningen valts. 9 visas endast

när Världstid är På ( ).

LCD-skärm

När strömmen är påslagen eller funktionsväljaren används

 Markera [Av] för [Info skärm] i [ Inställning] för att inte visa ikoner. (s. 165)

INFORMATION

Ikoner på LCD-skärmen

12 : 3012 : 30

16001600

2006 / / 0106062006 / / 01

1

8

10

23 5467

9

AFAF.S.SAF.S

Nattmiljö

<15>

Kamerans delar

Inspelningsfunktion

 Tryck på knappen i inspelningsläge för att i 15 sekunder visa inspelningsinställningarna på

LCD-skärmen.

1. AF läge (s. 118)

2. Funktionsrattens läge (s. 104)

3. AE Mätning (s. 129)

4. Blixtfunktion (s. 49)

5. Exponeringssätt (s. 102)

6. Auto Alt. Exp (s. 144)

7. ISO-känslighet (s. 115)

8. Bildton (s. 108)

9. Kvalitetsnivå (s. 110)

10. Antal Pixlar (s. 109)

11. Färgrymd (s. 117)

12. Vitbalans (s. 112)

13. Datum och tid (s. 161)

14. Fokusområde (s. 122)

15. Färgmättnad (s. 111)

16. Skärpa (s. 111)

17. Kontrast (s. 111)

18. Brännvidd

19. SCN-funktion (visas bara i

scenprogram.)

 Utförlig information

 Förklaring av funktionsväljare

- Tryck på fyrvägsknappen () för en förklaring av funktionsväljaren.

Detaljerad info

Nattmiljö

För kvällsbilder

Använd stativ el. likn.

mot skakningsoskärpa

Detaljerad info Detaljerad info

<16>

Kamerans delar

Uppspelningsläge

 Kameran ändrar skärmbild varje gång du trycker på knappen under uppspelning.

 Utförlig information

1. Tagna bilder

2. Rotera ikon (s. 64)

3. Bildmappsnummer och filnummer

(s. 167, 168)

4. Bildskydd-symbol (s. 77)

5. AF läge (s. 121)

6. Fokusområde (s. 122)

7. Slutartid (s. 133)

8. Bländare (s. 135)

9. Exponeringskompensation (s. 140)

10. Färgmättnad (s. 111)

11. Fotograferingsfunktion (s. 104)

12. AE Mätning (s. 129)

13. Blixtfunktion (s. 49)

14. Exponeringssätt (s. 102)

15. Automatisk alternativexponering (s. 144)

16. Skärpa (s. 111)

17. ISO-känslighet (s. 113)

18. Bildton (s. 106)

19. Kontrast (s. 111)

20. Kvalitetsnivå (s. 110)

21. Antal Pixlar (s. 109)

22. Färgrymd (s. 117)

23. Brännvidd

24. Vitbalans (s. 112)

25.

Fotograferingsdatum och -klockslag (s. 161)

26. SCN-funktion (visas bara i scenprogram.)

 Du kan ändra den information som visas i början genom att trycka på knappen . (s. 158)

INFORMATION

<17>

Kamerans delar

 Histogrambild

1. Inspelningskvalitet (bildfilstyp)

2. Bildmappsnummer och filnummer (s. 167, 168)

3. Bildskydd-symbol (s. 77)

4. Histogram

 Områden där överstrålning inträffade blinkar om varningen [Varn. Öv/Und Exp] är på.

 Flytta histogrammet uppåt och nedåt med fyrvägsknappen ().

INFORMATION

<18>

Kamerans delar

1. Autofokusruta (s. 37)

2. Spotmätningsruta (s. 129)

3. Blixtstatus (s. 49)

Visas när blixten är klar och blinkar när blixt rekommenderas men inte är vald.

4. ISO-känslighetsvarning

Visas när varningsvärdet överskridits.

5. Kontinuerlig

Visas när [AF läge] i [ Inställning] är ställd på (Kontinuerlig).

6. Programsymbolen Auto Scen (s. 45)

Symbolen för bildprogrammet Auto Scen som används visas.

Porträtt i Kvällsljus, Motiv i Rörelse, Makro, Landskap, Porträtt, -läge i

7. Fokusindikator (s. 42)

Visas när bilden är i fokus.

8. Slutartid (s. 133)

Slutartid vid inspelning eller justering (understruken när slutartiden kan justeras med e-ratten).

9. Bländare (s. 135)

Bländare vid inspelning eller justering (understruken när bländaren kan justeras med e-ratten).

10. Exponeringskompensation (s. 140)

Visas när exponeringskompensation är tillgänglig eller används.

Blinkar långsamt när blixteffekten kompenseras.

Blinkar snabbt när exponering och blixteffekt kompenseras.

Justerat värde visas där antal inspelningsbara bilder visas.

1

3

4 5

12 13 14

67 8 91011

2

1

Indikationer i sökaren

<19>

Kamerans delar

11. Antal inspelningsbara bilder/ Exponeringskompensation

Visar antalet bilder som kan spelas in med aktuell kvalitet och upplösning.

Visar antalet bilder som kan spelas in vid flerbildstagning. (s. 100)

Exponeringskompensationsvärdet visas när exponeringskompensationen justeras. (s. 132)

Skillnaden med lämpligt exponeringsvärde visas om exponeringsfunktionen är . (s. 137)

12. Manuell skärpeinställning (s. 125)

Visas när skärpeinställningsfunktionen är .

13. SCN-funktionssymbol

Visas vid fotografering med SCN-funktion.

14. AE-låsindikator (s. 141)

Visas under AE-lås.

Sidan laddas ...

Samsung GX-1L Bruksanvisning

Samsung GX-1L Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument