Panasonic TX28SL1FZ Bruksanvisningar

Panasonic
varumärke
Panasonic
Modell
TX28SL1FZ
Typ
Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
L
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
k
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
L
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
k
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
L
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
k
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
L
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
k
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
L
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
k
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
L
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
k
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
L
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
74%()*
7;6/)=
7;6/)=
) UJ79
)DUJHIMHUQV\Q
%UXNVDQYLVQLQJ
6YHQVND
1RUVN
% VWD 3DQDVRQLFNXQG
9
ONRPPHQ WLOO IDPLOMHQ DY 3DQDVRQLFNXQGHU 9L KRSSDV DWW GX IxU PxQJD xUV QÐMH DY GLQQ\D I UJ79'HWK U U
HQP\FNHWDYDQFHUDG79PHQ6QDEEVWDUWVEUXNVDQYLVQLQJHQYLVDU GLJKXU GXIxU Sx 79Q VQDEEW 'X NDQ VHGDQ
O
VD KHOD EUXNVDQYLVQLQJHQ RFK EHYDUD GHQ IÐU IUDPWLGD EUXN
6 NHUKHWHVIÐUHVNULIWHU 
6QDEEVWDUWVEUXNVDQYLVQLQJ 
+XYXGNRQWUROOHU )UDPSDQHOHQ RFK IM
UUNRQWUROOHQ
$QY
QGQLQJ DY VN UPPHQ\HU 
%LOGPHQ\ 
/MXGPHQ\ 
,QVW
OOQLQJVPHQ\ 
6WDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\ 
6WDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\ 3URJUDP QGULQJ 
6WDWLRQVLQVW OOQLQJVPHQ\ 6M OYLQVW OOQLQJ 
6WDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\ 0DQXHOO WXQLQJ 
26' 6SUxN 
4/LQN 
$9YDO RFK LQVW
OOQLQJDU 
$QY
QGQLQJ DY 9&5'9' 
7H[W79 
$XGLR9LGHR $9 DQVOXWQLQJDU 
$XGLRXWJxQJVDQVOXWQLQJDU 
6&$57 RFK 69LGHRDQVOXWQLQJVXSSJLIWHU
9LDEDNUH$9$93,16&$57RFK5&$ 
)HOVÐNQLQJ 
)ÐU GLQ Y
JOHGQLQJ 
6SHFLILNDWLRQHU 
- 'HQQD 79
U DYVHGG IÐU 9 +]
- )ÐU DWW XQGYLND VNDGD VRP NDQ OHGD WLOO HOHNWULVN VWÐW HOOHU
EUDQG XWV WW LQWH 79Q IÐU UHJQ HOOHU IXNWLJ RPJLYQLQJ
- 9$51,1* +Ñ*63
11,1* 
7D LQWH ERUW EDNVW\FNHW Gx VS
QQLQJVIÐUDQGH GHODU Gx
H[SRQHUDV 'HW ILQQV LQJD GHODU Sx LQVLGDQ VRP EHKÐYHU
XQGHUKxOODV
- 8QGYLN DWW XWV
WWD 79Q IÐU GLUHNW VROOMXV HOOHU DQGUD
Y
UPHN OORU
- 3x$YIXQNWLRQHQ L GHQQD PRGHOOEU\WHU LQWH KHOW NRQWDNWHQ WLOO
NUDIWN OODQ 'UD XW Q WNRQWDNWHQ IUxQ XWWDJHW Q U
79DSSDUDWHQ LQWH VND DQY
QGDV XQGHU HQ O QJUH WLG
- 5(1*Ñ5,1* $9 +Ñ/-( 2&+ %,/'6. 50
7D ERUW Q
WNRQWDNWHQ IUxQ XWWDJHW +ÐOMHW RFK ELOGVN UPHQ
NDQ UHQJÐUDV PHG HQ PMXN WRUNGXN VRP IXNWDV PHG HWW PLOW
UHQJÐULQJVPHGHO RFK YDWWHQ $QY QG LQWH OÐVQLQJDU VRP
LQQHKxOOHU EHQ]RO HOOHU EHQVLQ 79DSSDUDWHU NDQ RUVDND
VWDWLVN HOHNWULFLWHW Vx YDU IÐUVLNWLJ RP GX YLGUÐU ELOGVN
UPHQ
- $GHNYDW YHQWLODWLRQ
U DY VWÐUVWD EHW\GHOVH IÐU DWW IÐUKLQGUD IHO
L HOHNWULVND NRPSRQHQWHU Vx YL UHNRPPHQGHUDU DWW HWW
DYVWxQG RP PLQVW FP O
PQDV IULWW UXQWRPNULQJ
79PRWWDJDUHQ YHQ RP GHQ SODFHUDV L ERNK\OOD HOOHU PHOODQ
K\OORU
9 /.200(1
,11(+t//
6 .(5+(76)Ñ5(6.5,)7(5
5
.RQWUROOHUD DWW YLGHRQ ULY QWHO JH VWDQG E\
$QVOXW 79Q RFK V
WW Sx GHQ
2P GX LQVWDOOHUDU HQ Q\ NRPSDWLEHO YLGHR DY W\SHQ 4OLQN NDQ GX QX V WWD
Sx GHQ 21 1HGODGGDGH LQVW
OOQLQJDU NRPPHU DWW VW PPD ÐYHUHQV PHG
79QV LQIRUPDWLRQ 2P GX LQVWDOOHUDU HQ Q\ NRPSDWLEHO YLGHR DY W\SHQ
IxU GX IÐUVW ODGGD QHG LQIRUPDWLRQHQ PDQXHOOW 0HU
LQIRUPDWLRQ RP GHWWD ILQQV L KDQGERNHQ VRP IÐOMHU PHG YLGHRQ
- 2P YLGHRQ LQWH DFFHSWHUDU GHQ LQIRUPDWLRQ VRP GHQ ODGGDU QHG IUxQ 79Q NDQ GX Y
OMD DOWHUQDWLYHW IÐU DWW ODGGD QHG LQIRUPDWLRQ
'RZQORDG Sx PHQ\Q L YLGHRQ
- 2P 4/LQN LQWH IXQJHUDU NRUUHNW EÐU GX NRQWUROOHUD DWW GHQ
U DQVOXWHQ WLOO 79QV $9NRQWDNW RFK DWW 6&$57NDEHOQ NDQ KDQWHUD
DOO LQIRUPDWLRQ DWW YLGHRQ U NRPSDWLEHO PHG 4/LQN HOOHU OLNQDQGH V\VWHP )UxJD xWHUIÐUV OMDUHQ RP GX YLOO KD PHU
LQIRUPDWLRQ
- 0HU LQIRUPDWLRQ RP 4/LQN RFK KXU GX DQVOXWHU XWUXVWQLQJ ILQQV Sx VLGRUQD  RFK 
.RQWUROOHUD DWW GX KDU DOOD WLOOEHKÐU RFK GHODU VRP YLVDV K U
61$%%67$576%58.6$19,61,1*
%DWWHULHU WLOO
IM
UUNRQWUROOV QGDUHQ
 [ 5 80 VWRUOHN
)M
UUNRQWUROOV QGDUH
(85
%UXNVDQYLVQLQJHQ
74%()*
79JDUDQWL
- 6H WLOO DWW EDWWHULHUQD
U LVDWWD PHG
NRUUHNW SRODULWHW
- %ODQGD LQWH JDPOD EDWWHULHU PHG Q\D
$YO
JVQDJDPODIÐUEUXNDGHEDWWHULHU
JHQDVW
- %ODQGD LQWH EDWWHULW\SHU W H[ $ONDOLQH
PHG PDQJDQ RFK DQY
QG LQWH KHOOHU
ODGGQLQJVEDUD EDWWHULHU 1L&DG
)M UUNRQWUROOEDWWHULHU
9 MG GLWW ODQG
6M OYLQVW OOQLQJ EÐUMDU
GLQD NDQDOHU ORNDOLVHUDV
RFK ODJUDV
2P HQ NRPSDWLEHO YLGHR
UDQVOXWHQWLOO
$9NRQWDNWHQ NRPPHU
SURJUDPLQIRUPDWLRQ DWW
ODGGDV QHG WLOO YLGHRQ YLD
4/LQN 6H VLGDQ 
9
OM YHQ VSUxN IÐU 6FKZHL]
RFK %HOJLHQ
7U\FN Sx GHQ UÐGD NQDSSHQ
-XVWHUD YRO\PHQ
%\W NDQDO
$QVOXW DQWHQQHQ RFK H[WUDXWUXVWQLQJHQ
61$%%67$576%58.6$19,61,1*
"
9 [ODU PHOODQ 79 RFK $9IXQNWLRQ
VH VLGDQ 
6WDQGE\ WLOOIUxQ
.RSSODU 79Q Sx HOOHU L VWDQGE\O
JH
3URJUDPSRVLWLRQ IÐU YDO DY WYxVLIIULJD
SURJUDP  PHG QXPHULVND
WDQJHQWHU
.QDSSDU IÐU DWW
QGUD SURJUDPNDQDO
 RFK IÐU WH[W79 VH VLGDQ 
0HQ\NQDSSDU
7U\FN IÐU DWW NRPPD xW %LOG /MXG RFK
,QVW
OOQLQJVPHQ\HU VH VLGDQ 
/MXGDYVW
QJQLQJ DYSx
'LUHNW NDQDOxWNRPVW
1
UGXWLWWDUSx79HOOHUQ U QxJRQ
DY PHQ\HUQD 7XQLQJ LQVW
OOQLQJDU
3URJUDPPH HGLW QGUD SURJUDP
HOOHU 0DQXDO WXQLQJ PDQXHOOD
LQVW
OOQLQJDU U DNWLYD WU\FNHU GX
Sx GHQQD NQDSS RFK VHGDQ DQJHU
GX NDQDO PHG VLIIHUNQDSSDUQD
7DQJHQWHU IÐU WH[W79 VH VLGDQ 
)
UJDGH WDQJHQWHU IÐU
3URJUDP
QGULQJVIXQNWLRQHU
VH VLGDQ 
WH[W79IXQNWLRQHU VH VLGDQ 
RFK $9YDO VH VLGDQ 
+898'675Ñ0%5<7$5(
WLOO IUxQ
675 tWHUVW
OOQLQJVIXQNWLRQ
$QY
QGV IÐU DWW ODJUD
NDQDOLQVW
OOQLQJDU RFK DQGUD
IXQNWLRQVLQVW
OOQLQJDU
) )XQNWLRQVYDO
9LVDU ELOGVN UPVIXQNWLRQHUQD WU\FN
XSSUHSDGH JxQJHU IÐU DWW Jx LJHQRP
WLOOJ
QJOLJD IXQNWLRQHU 9RO\P .RQWUDVW
/MXV )
UJP WWQDG 6N USD ) UJWRQ L
176&O
JH %DV 'LVNDQW %DODQV RFK
7XQLQJPHQ\
ÑNDU HOOHU PLQVNDU
SURJUDPSRVLWLRQ HWW VWHJ L WDJHW
1
U HQ IXQNWLRQ UHGDQ YLVDV
WU\FN IÐU DWW ÐND HOOHU PLQVND GHQ
YDOGD IXQNWLRQHQ
79$9Y
OMDUH VH VLGDQ 
5ÐWW LQGLNHULQJVOMXV IÐU 6WDQGE\O
JH
$QY
QG 6WDQGE\NQDSSHQ HOOHU
WDQJHQWHUQD IÐU  IÐU DWW V
WWD Sx
79Q
1NQDSSHQ xWHUVW
OOHU
LQVW
OOQLQJDU VSDUDGH PHG 675
675 tWHUVW
OOQLQJVIXQNWLRQ
3LOWDQJHQWHU IÐU ROLND YDO RFK
MXVWHULQJDU
+M OSWDQJHQWHQ GHPRQVWUHUDU
%LOGVN
UPVPHQ\HU
.ULQJOMXG SxDY
'LUHNW 79LQVSHOQLQJVNQDSS
VH VLGDQ 
6WDWXVNQDSS
7U\FN Sx GHQQD NQDSS IÐU DWW YLVD
SURJUDPSRVLWLRQ SURJUDPQDPQ
NDQDOQXPPHU 79V\VWHP
WLGVVWHUHRO
JH RFK SURJUDPWDEHOO
9&5'9' Y
[ODUH
VH VLGDQ 
+898'.21752//(5
)5$03$1(/(1 2&+ )-
55.21752//(1
'HQQD 79 KDU HQ XWIÐUOLJ ELOGVN UPVYLVQLQJ k26'l IÐU LQVW OOQLQJ DY 79PRWWDJDUHQV IXQNWLRQHU
%LOG
(Q GHO YDO OxWHU GLJ KÐMD HOOHU V QND JUDGHQ DY W H[.RQWUDVW /MXV) UJP WWQDG
RFK 6N
USD
(Q GHO YDO W H[ $Y WLPHU JHU GLJ YDOPÐMOLJKHWHU
(Q GHO YDO W H[ VWDWLRQVLQVW OOQLQJVPHQ\Q OHGHU WLOO \WWHUOLJDUH HQ PHQ\
7DQJHQWHUQD %,/' /-8' RFK ,167 //1,1*$5
DQY
QGV IÐU DWW ÐSSQD KXYXGPHQ\HUQD RFK YHQ
IÐU DWW xWHUJx WLOO HQ IÐUHJxHQGH PHQ\
3LONQDSSDUQD VRP SHNDU XSSxW RFK QHGxW DQY QGV
IÐU DWW IO\WWD PDUNÐUHQ XSSxW RFK QHGxW L PHQ\HUQD
9
QVWHU RFK KÐJHUWDQJHQWHUQD DQY QGV IÐU DWW
EO
GGUD PHOODQ PHQ\HUQD MXVWHUD QLYxQ Sx GHQ
YDOGD IXQNWLRQHQ HOOHU DWW Y OMD HQ XQGHUIXQNWLRQ
675WDQJHQWHQ DQY
QGV IÐU DWW ODJUD LQVW OOQLQJDU
HIWHU DWW MXVWHULQJHQ HOOHU YDO KDU JMRUWV
'X DQY
QGHU NQDSSHQ 79$9 IÐU DWW VW QJD
PHQ\HUQD RFK xWHUJx WLOO QRUPDO 79VN
UP
+(/3WDQJHQWHQ NÐU HQ GHPRQVWUDWLRQ DY GH
PHQ\HU VRP ILQQV WLOOJ QJOLJD 7U\FN Sx
+(/3WDQJHQWHQ RFK Y OM HQ XQGHUIXQNWLRQ
0HQ\WLWHO
9DOPDUNÐU
'HOPHQ\HU
9DOPDUNÐU
,QVWUXNWLRQHU
"
79$9
"
+85 0$1 $19 1'(5 6. 500(1<(51$
%LOGPHQ\Q OxWHU GLJ VW OOD LQ ELOGNYDOLWHWHQ
ÑSSQD %LOGPHQ\Q
)O\WWD WLOO GLWW YDO
+ÐM HOOHU V QN QLYxHU L
LQVW
OOQLQJVIXQNWLRQHUQD
7U\FN Sx 79$9 IÐU DWW O
PQD
%LOGPHQ\Q
1LYxHUQD L .RQWUDVW /MXV )
UJP WWQDG
RFK 6N
USD NDQ MXVWHUDV HQOLJW GLQD
ÐQVNHPxO RFK V\QIÐUKxOODQGHQ
)
UJWRQMXVWHULQJ YLVDV VRP PHQ\YDO
HQGDVW Q
UHQ176&VLJQDONOOD U
DQVOXWHQ WLOO 79PRWWDJDUHQ RFK WLOOxWHU
MXVWHULQJHQ DY I
UJWRQHQ
)
UJEDODQVLQVW OOQLQJ OxWHU GLJ DWW VW OOD
LQ ELOGHQV KHOD I
UJEDODQV
315 UHGXFHUDU DXWRPDWLVNW RÐQVNDGH
VWÐUQLQJDU Sx ELOGHQ
$, DQDO\VHUDU DXWRPDWLVNW GHQ
LQNRPPDQGH ELOGHQ RFK EHKDQGODU
GHQ IÐU DWW JH GHQ HQ IÐUE
WWUDG
NRQWUDVW E
VWD GMXSLQWU\FN RFK UHQD
I
UJWRQHU
%,/'0(1<
79$9
%LOG
%LOG
.2175$67
)
5*721
) 5*0 771$'
/-86
6. 53$
)
UJWHPS
315
$,
/MXGPHQ\Q OxWHU GLJ VW OOD LQ OMXGNYDOLWHWHQ HQOLJW DOOD DVSHNWHU VRP GX VM OY IÐUHGUDU
ÑSSQD /MXGPHQ\Q
)O\WWD WLOO GLWW YDO
+ÐM HOOHU V
QN QLYxHUQD HOOHU
LQVW
OOGD IXQNWLRQHU
7U\FN Sx 79$9 IÐU DWW O
PQD
/MXGPHQ\Q
9RO\PMXVWHULQJ VW
OOHU LQ DOO XWJxHQGH
YRO\P
%DVMXVWHULQJ IÐUVW UNHU GH O JUH
GMXSDUH IUHNYHQVHUQD RFK NDQ KÐMDV
HOOHU V
QNDV
'LVNDQWMXVWHULQJ IÐUVW UNHU GH
VNDUSDUH KÐJUH IUHNYHQVHUQD RFK NDQ
KÐMDV HOOHU V
QNDV
%DODQV SxYHUNDU OMXGQLYxQ PHOODQ
Y
QVWHURFKKÐJHUKÐJWDODUH'XNDQ
MXVWHUD EDODQVHQ WLOO H[HPSHO RP GX
VLWWHU Q UPDUH GHQ HQD KÐJWDODUHQ
$, DQDO\VHUDU DXWRPDWLVNW
LQNRPPDQGH OMXGVLJQDO RFK EHKDQGODU
GHQ IÐU DWW JH PLQGUH EUXV RFK RSWLPDO
WRQ IÐU SURJUDPPDWHULDOHW
03;
U YDQOLJWYLV LQVW OOW IÐU 6WHUHR VRP
JHU E
VWD OMXGNYDOLWHW 2P
PRWWDJQLQJHQ IÐUV
PUDV HOOHU RP
VHUYLFHQ LQWH ILQQV EÐU PDQ Y
[OD WLOO
PRQR 0RQR 0 RFK 0 NDQ RFNVx
Y OMDV RP VLJQDOHU V QGV
/MXGHW NDQ IÐUE
WWUDV L PXVLN HOOHU
WDOO
JH JHQRP DWW Y OMD SDVVDQGH
IXQNWLRQ
.ULQJOMXG IÐUVW UNHU OMXGHW G\QDPLVNW
RFK VLPXOHUDU E
WWUH U\PGOMXGHIIHNW
/-8'0(1<
79$9
/MXG
/MXG
/MXG
%DV
'LVNDQW
03;
$PELHQFH
%DODQV
/ JH
9RO\P
$,
,QVW OOQLQJVPHQ\Q JHU WLOOJxQJ WLOO ROLND DYDQFHUDGH IXQNWLRQHU VDPW VWDWLRQVLQVW OOQLQVPHQ\Q
ÑSSQD ,QVW OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO GLWW YDO
+ÐM HOOHU V
QN QLYxHUQD VW OO LQ
LQVW
OOQLQJDU HOOHU DFFHSWHUD
ROLND YDOPÐMOLJKHWHU
7U\FN Sx 79$9 IÐU DWW O
PQD
,QVW OOQLQJVPHQ\Q
7H[W79LQVW OOQLQJ OxWHU GLJ Y OMD PHOODQ
723)/2) HOOHU /,67O
JH 6H VLGDQ 
$VSHNW OxWHU GLJ VH V
QGQLQJDU L
EUHGELOGVIRUPDW PHG U
WWD
ELOGSURSRVLRQHU 
$Y 7LPHU VW
QJHU DY 79Q LQRP HQ
IÐULQVW
OOG WLG VRP GX NDQ Y OMD PHOODQ
WLOO  PLQXWHU PHG  PLQXWHUV
LQWHUYDOOHU
4/LQN WLOOxWHU HOOHU VW
QJHU DY
GDWDNRPPXQLNDWLRQHQ PHG GLQ 9&5
6H VLGDQ 
6WDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\Q JHU WLOOJxQJ
WLOO PxQJD ROLND IXQNWLRQHU LQNOXVLYH
SURJUDP
QGULQJ $73 ILQLQVW OOQLQJ
PDQXHOO LQVW
OOQLQJ I UJV\VWHP RFK
OMXGNRUULJHULQJ 6H VLGDQ 
26' 6SUxN OxWHU GLJ Y
OMD VSUxNHW VRP
DQY
QGV L 'LVSOD\PHQ\HU 6H VLGDQ 
,167 //1,1*60(1<
79$9
,QVWlOOQLQJDU
,QVWlOOQLQJDU
,QVWlOOQLQJDU
)RUPDW
$Y WLPHU
7H[W79
4/LQN
6WDWLRQVV|NQLQJ
26' 6SUnN
6WDWLRQVLQVW OOQLQJVPHQ\Q JHU WLOOJxQJ WLOO PDQXHOO DXWRPDWLVN RFK ILQLQVW OOQLQJ
ÑSSQD ,QVW OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO
VWDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\Q
$FFHSWHUD
VWDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO GLWW YDO
+ÐM HOOHU V
QN QLYxHUQD VW OO LQ
LQVW OOQLQJDU HOOHU DFFHSWHUD
ROLND YDOPÐMOLJKHWHU
7U\FN Sx 79$9 IÐU DWW O
PQD
PHQ\Q
1
USURJUDPQGULQJVPHQ\Q
DFFHSWHUDV NDQ VWDWLRQHU IO\WWDV O
JJDV
WLOO WDV ERUW QDPQJHV OxVDV RFK
79V\VWHPHW NDQ RFNVx DFFHSWHUDV
6H VLGDQ 
6M
OYLQVW OOQLQVPHQ\ OxWHU GLJ
DXWRPDWLVNW xWHUJx WLOO 79Q 6H VLGDQ
0HG PDQXHOO WXQLQJPHQ\ NDQ GX VW
OOD
LQ LQGLYLGXHOOD SURJUDPSRVLWLRQHU
PDQXHOOW 6H VLGDQ 
6WDWLRQHU NDQ ILQLQVW
OODV PHG
ILQLQVW
OOQLQJVMXVWHULQJHQ
0HG I UJV\VWHPHW NDQ GX EHVW PPD
GHW U
WWD YDOHW DY V QGQLQJVVWDQGDUG
9RO\PNRUUHNWLRQHQ WLOOxWHU GLJ DWW
MXVWHUD YRO\PQLYxQ Sx LQGLYLGXHOOD
VWDWLRQHU
'X DQY
QGHU GHWWD DOWHUQDWLY Q UHQ
GHNRGHU
UDQVOXWHQYLD$96 WW Sx 3x
RP HQ NRGDG VLJQDO VND EHKDQGODV DY
GHNRGHUQ 6
WW Sx $Y Q UGX UNODU
67$7,21,167 //1,1*60(1<1
79$9
6WDWLRQVV|NQLQJ
,QVWlOOQLQJDU
,QVWlOOQLQJDU
)LQLQVW OOQLQJ
) UJ V\VWHP
9RO\P NRUUHNWLRQ
3URJUDP lQGULQJ
$73
0DQXHOO WXQLQJ
'HNRGHU $9
79$9

3URJUDP QGULQJVPHQ\Q OxWHU GLJ QGUD SURJUDPSRVLWLRQHUV LQVW OOQLQJDU
ÑSSQD ,QVW OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO
VWDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\Q
$FFHSWHUD
VWDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO
3URJUDP
QGULQJVPHQ\Q
$FFHSWHUD
3URJUDP
QGULQJVPHQ\Q
*ÐU ÐQVNDGH
QGULQJDU
VH DYGHOQLQJDUQD XQGHU
7U\FN 675NQDSS IÐU DWW ODJUD
QGULQJDUQD
1
UGX UI UGLJ PHG
3URJUDP
QGULQJVPHQ\Q WU\FN
Sx 79$9 IÐU O
PQD PHQ\Q
)ÐU DWW WD ERUW RÐQVNDG SURJUDPSRVLWLRQ
9 OM SURJUDPSRVLWLRQ
7U\FN Sx UÐGD WDQJHQWHQ Sx
IM
UUNRQWUROOHQ
7U\FN LJHQ Sx UÐGD WDQJHQWHQ IÐU
EHNU
IWHOVH
1
UGX UI UGLJ PHG
3URJUDP QGULQJVPHQ\Q WU\FN
Sx 79$9 IÐU O
PQD PHQ\Q
67$7,216,167 //1,1*60(1< 352*5$0 1'5,1*
79$9
3URJ .DQDO 1DPQ /nVD 6\VW
3URJUDPP lQGULQJ
,QVWlOOQLQJDU
,QVWlOOQLQJDU
6WDWLRQVV|NQLQJ

)ÐU DWW O JJD WLOO HQ SURJUDPSRVLWLRQ
9 OM GHQ SURJUDPSRVLWLRQ GLW GX YLOO
O JJD WLOO HWW Q\WW SURJUDP
7U\FN Sx JUÐQD WDQJHQWHQ
7U\FN LJHQ Sx JUÐQD WDQJHQWHQ IÐU
EHNU
IWHOVH
'HWWD WRPPD SURJUDP NDQ VHGDQ
VW
OODV LQ QDPQJHV OxVDV RFK
ORNDOLVHUDV WLOO GLWW YDO DY 79V\VWHP
7U\FN 675 IÐU ODJULQJ
1
UGX UI UGLJ PHG
3URJUDP QGULQJVPHQ\Q WU\FN Sx
79$9 IÐU O
PQD PHQ\Q
)ÐU DWW IO\WWD HWW SURJUDP WLOO HQ DQQDQ SRVLWLRQ
9 OM GHQ SURJUDPSRVLWLRQ VRP
VND IO\WWDV
7U\FNSxJXODWDQJHQWHQSx
IM
UUNRQWUROOHQ
9
OM HQ Q\ SRVLWLRQ
7U\FNLJHQSxJXODWDQJHQWHQIÐU
EHNU IWHOVH
1
UGX UI UGLJ PHG
3URJUDP QGULQJVPHQ\Q WU\FN
Sx 79$9 IÐU O
PQD PHQ\Q
67$7,216,167 //1,1*60(1<1 352*5$0 1'5,1*
79$9
3URJ .DQDO 1DPQ /nVD 6\VW
3URJUDPP lQGULQJ
3URJ .DQDO 1DPQ /nVD 6\VW
3URJUDPP lQGULQJ
3URJ .DQDO 1DPQ /nVD 6\VW
3URJUDPP lQGULQJ
79$9

)ÐU DWW VW OOD LQ HQ SURJUDPSRVLWLRQ
9 OM SURJUDPSRVLWLRQ
)O\WWD WLOO NDQDOLQVW
OOQLQJ
QGUD NDQDO HOOHU WU\FN Sx NQDSSHQ
& IÐU GLUHNW NDQDOxWNRPVW
VH VLGDQ 
7U\FN 675 IÐU ODJULQJ
1
UGX UI UGLJ PHG
3URJUDP
QGULQJVPHQ\Q WU\FN Sx
79$9 IÐU O
PQD PHQ\Q
)ÐU DWW JH Q\WW QDPQ xW HQ SURJUDPSRVLWLRQ
9 OM SURJUDPSRVLWLRQ
)O\WWD WLOO QDPQSRVLWLRQ
9
OM Q\WW WHFNHQ
)O\WWD WLOO Q
VWD WHFNHQSRVLWLRQ
)RUWV WW WLOOV GX KDU GHW Q\D QDPQHW
I
UGLJW
7U\FN 675 IÐU ODJULQJ
1
UGX UI UGLJ PHG
3URJUDP
QGULQJVPHQ\Q WU\FN Sx
79$9 IÐU O PQD PHQ\Q
67$7,216,167 //1,1*60(1< 352*5$0 1'5,1*
3URJ .DQDO 1DPQ /nVD 6\VW
3URJUDPP lQGULQJ
3URJUDPP lQGULQJ
3URJ .DQDO 1DPQ /nVD 6\VW
79$9
79$9

)ÐU DWW OxVD HQ SURJUDPSRVLWLRQ EDUQOxV
9 OM SURJUDPSRVLWLRQ
)O\WWD IÐU DWW OxVD WHQJHQWHQ
9
OM PHOODQ OxV Sx HOOHU OxV DY
7U\FN 675 IÐU ODJULQJ
1
UGX UI UGLJ PHG
3URJUDP
QGULQJVPHQ\Q WU\FN Sx
79$9 IÐU O
PQD PHQ\Q
2EV
1
U HQ SURJUDPSRVLWLRQ UOxVW U 'LUHNWNDQDOYDO
PHG KM OS DY j& RFK QXPHULVND WDQJHQWHU Sx
IM UUNRQWUROOHQ LQWH WLOOJ QJOLJW
)ÐU DWW QGUD 79V\VWHPHW IÐU HQ
SURJUDPSRVLWLRQ
9 OM SURJUDPSRVLWLRQ
)O\WWD WLOO 79V\VW SRVLWLRQHQ
9
OM ÐQVNDW OMXGV\VWHP
6& 3$/%*+6(&$0%*
6& 3$/ ,
6& 3$/ ' . 6(&$0 ' .
)6(&$0//
7U\FN 675 IÐU ODJULQJ
1
UGX UI UGLJ PHG
3URJUDP QGULQJVPHQ\Q WU\FN Sx
79$9 IÐU O PQD PHQ\Q
)ÐU DWW NRSLHUD LQIRUPDWLRQ WLOO HQ NRPEDWLEHO
9&5 DQVOXWHQ WLOO $9
)O\WWD WLOO 3URJ SRVLWLRQ
7U\FNSxEOxDWDQJHQWHQSx
IM
UUNRQWUROOHQ
3URJUDPLQIRUPDWLRQ V QGV QX WLOO
9&5 'HWWD NDQ GUÐMD QxJUD
VHNXQGHU EHURHQGH Sx DQWDOHW
VWDWLRQHU VRP VND ODJUDV
1
UGX UI UGLJ PHG
3URJUDP
QGULQJVPHQ\Q WU\FN Sx
79$9 IÐU O PQD PHQ\Q
67$7,216,167 //1,1*60(1< 352*5$0 1'5,1*
79$9
3URJUDPP lQGULQJ
79!9&5 , 352*5(66
9b17$
3URJUDPPH  
)MlUUNRQWUROO HM WLOOJlQJOLJ
3URJ .DQDO 1DPQ /nVD 6\VW
3URJUDPP lQGULQJ
3URJ .DQDO 1DPQ /nVD 6\VW
79$9
79$9

0HG VM OYLQVW OOQLQJVPHQ\Q NDQ GX DXWRPDWLVNW VW OOD RP 79Q WLOO GLQD ORNDOD VWDWLRQHU 'HQ U
DQY
QGEDU RP GX VNXOOH IO\WWD WLOO HWW DQQDW RPUxGH
ÑSSQD ,QVW OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO
6WDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\Q
$FFHSWHUD
6WDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO VM
OYLQVW OOQLQJVPHQ\Q
$FFHSWHUD VM
OYLQVW OOQLQJVPHQ\Q
7U\FN IÐU DWW VWDUWD
9 OM GLWW ODQG
7U\FN IÐU DWW VWDUWD VM
OYLQVW OOQLQJ
$73
79Q OHWDU HIWHU RUGQDU RFK
VRUWHUDU GLQD ORNDOD VWDWLRQHU L
RUGQLQJ 2P HQ NRPSDWLEHO YLGHR
U DQVOXWHQ YLD $9NRQWDNWHQ
VNLFNDV SURJUDPLQIRUPDWLRQ WLOO
YLGHRQ YLD 4/LQN VH VLGDQ 
1 UGHQK U RSHUDWLRQHQ U
I
UGLJ YLVDU 79Q SURJUDPSRVLWLRQ

67$7,216,167 //1,1*60(1< 352*5$0 1'5,1*
9$51,1*
&+ ;<=
,QVWlOOQLQJDU
6WDWLRQVV|NQLQJ
79$9
79$9

0DQXHOO WXQLQJ DY SURJUDPSRVLWLRQHUQD U WLOOJ QJOLJW DQWLQJHQ IUxQ VN UPPHQ\Q HOOHU PHG
NRQWUROOHUQD Sx IURQWSDQHOHQ
0DQXHOO WXQLQJPHQ\
ÑSSQD LQVW OOQLQVPHQ\Q
)O\WWD WLOO
VWDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\Q
$FFHSWHUD
VWDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO PDQXHOO WXQLQJ
$FFHSWHUD PDQXHOO WXQLQJ
9
OM SURJUDPSRVLWLRQ VRP VND
VW
OODV LQ
%ÐUMD VW
OOD LQ
1
U GHW ÐQVNDGH SURJUDPPHW
KLWWDWV WU\FN 675 IÐU ODJULQJ
7U\FN Sx 79$9 IÐU DWW O PQD
PHQ\Q
0DQXHOO WXQLQJ Sx IURQWSDQHOHQ
7U\FN Sx )NQDSSHQ )URQWSDQHO
WLOOV GX KDU NRPPLW WLOO
LQVW
OOQLQVPHQ\Q
7U\FN Sx HOOHU IÐU DWW DFFHSWHUD
7XQLQJ PHQ\
7U\FN Sx 79$9NQDSSHQ IÐU DWW
Y
[OD PHOODQ k%\WD SURJUDPl k6ÐNl
HOOHU k%\W 79V\VWHPl
7U\FN Sx HOOHU NQDSSHQ IÐU DWW
QGUD SURJUDPSRVLWLRQHQ VWDUWD
VÐNQLQJ HOOHU E\WD 79V\VWHP
1
U GHQ ÐQVNDGH VWDWLRQHQ KLWWDWV
WU\FN Sx 675 IÐU DWW ODJUD
QGULQJDUQD
8SSUHSD RYDQVWxHQGH SURFHGXU IÐU
DWW VW OOD LQ DQGUD SURJUDP HOOHU
WU\FN Sx )NQDSSHQ IÐU DWW O
PQD
PHQ\Q
67$7,216,167 //1,1*60(1< 0$18(// 781,1*
,QVWlOOQLQJ Sn IURQWSDQHOHQ
6WDWLRQVV|NQLQJ

1 U GX IÐUVW LQVWDOOHUDGH 79Q YDU VN UPVSUxNHW LQVW OOW HQOLJW GLWW YDO DY ODQG 2P GX ÐQVNDU DQY QGD
HWW DQQDW VSUxN NDQ GHWWD Y
OMDV IUxQ 26' VSUxNPHQ\Q
ÑSSQD LQGVW OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO 26' VSUxNPHQ\Q
$FFHSWHUD 26' VSUxNPHQ\Q
)O\WWD WLOO GLWW YDO
7U\FN Sx 79$9 WDQJHQWHQ IÐU YDO
RFK DWW O
PQD PHQ\Q
26' 635t.
26' 6SUnN
'HXWVFK (VSDxRO 1HGHUODQGV
(QJOLVK 1RUVN 6XRPL
)UDQoDLV 'DQVN 7UNoH
,WDOLDQR 6YHQVND 3RUWXJXrV
(//+1,.$
,QVWlOOQLQJDU
79$9

4/LQN JHU PÐMOLJKHW WLOO XWÐNDG NRPPXQLNDWLRQ PHOODQ GLQ 79 RFK YLGHR
ÑSSQD LQVW OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO 4/LQN
%HNU IWD DWW 4/LQN USx2Q
7U\FN Sx 79$9 IÐU DWW O
PQD
PHQ\Q
9LGHRQ PxVWH YDUD DQVOXWHQ WLOO 79 PRWWDJDUHQV $9XWWDJ PHG HQ 6&$57 NDEHO 6H YLGHRQV LQVWUXNWLRQVERN IÐU YLGDUH LQIRUPDWLRQ
4/LQN
RFKOLNQDQGHWHNQLNJÐU GHWPÐMOLJWIÐU79QDWWVNLFNDNRPPDQGRQWLOOHQNRPSDWLEODYLGHRUVxDWWGHWSURJUDPVRP
YLVDV L 79Q NDQ VSHODV LQ REHURHQGH DY NDQDOLQVW
OOQLQJDUQD L YLGHRQ 'HWWD JÐU GHW HQNODUH DWW VSHOD LQ SURJUDP
$WW VSHOD LQ SURJUDP VRP YLVDV Sx 79VN UPHQ
7U\FN Sx ',5(&7 79 5(& NQDSSHQ Sx IM UUNRQWUROOHQ
2P YLGHRQ LQWH USxVODJHQV WWV GHQ Sx DXWRPDWLVNW Q U GX WU\FNHU Sx ',5(.7 79 5(&NQDSSHQ
(WW PHGGHODQGH V
QW IUxQ YLGHRQ YLVDV Sx VN UPHQ ' UIUDPJxUYDGVRPEDQGDVLQHOOHURPGHWHMJxUDWWEDQGD
9,'(21 KxOOHU Sx DWW EDQGD LQ SURJUDPVLJQDO IUxQ
VLQHJHQVWDWLRQVLQVW
OOQLQJ 2P GX YLOO NDQ GX
VW
QJD DY 79Q RFK OxWD 9,'(21 EDQGD LQ Sx
YDQOLJW V WW
9LGHRQ VSHODU LQ SURJUDPVLJQDOHQ IUxQ 79Q 'X
EHKÐYHU LQWH E\WD SURJUDPSRVLWLRQ HOOHU VW
QJD DY
79Q 2P GX JÐU GHW VOXWDU YLGHRQ DWW VSHOD LQ RFK
VW
QJV DY
6NULYVN\GGHW Sx EDNVLGDQ DY EDQGHW KDU
IÐUIO\WWDWV
([HPSHO Sx DQGUD PHGGHODQGHQ VRP HYHQWXHOOW YLVDV Sx VN
UPHQ
9,'(21 LQVSHOQLQJ DY WYSURJUDP 9,'(21 VSHODU IUnQ 79
,QJHQ LQVSHOQLQJ ,1*(7 %$1'
,QJHQ LQVSHOQLQJ %$1' b5 6.<''$7
,QJHQ LQVSHOQLQJ $963(/1,1*6/b*(
,QJHQ LQVSHOQLQJ ,163(/1,1* 3c*c5
9,'(21 LQVSHOQLQJ DY HJHW SURJUDP
,QJHQ LQVSHOQLQJ .$16.( %$1'6.$'$
9,'(21 VSHODU LQ IUnQ \WWUH 9,'(21
,QJHQ LQVSHOQLQJ 352*5$0 ),116 (-
$WW GHOD VWDWLRQVLQVW OOQLQJVLQIRUPDWLRQ
)ÐU DWW YDUD V NHU Sx DWW U WWD LQVSHOQLQJDU KDU JMRUWV ERUGH 79 RFK 9,'(21 GHOD VWDWLRQVLQVW OOQLQJVLQIRUPDWLRQ VH VLGDQ 
- 1
UGXDQY QGHU IXQNWLRQHQ IÐU DXWRPDWLVN LQVWDOODWLRQ $73 ODGGDV LQVW OOQLQJDU QHG WLOO YLGHRQ
$XWRPDWLVND IXQNWLRQHU $XWR3RZHU
2P GX KDU HQ 3DQDVRQLFYLGHR DY W\SHQ 4/LQN ILQQV GHW IÐOMDQGH IXQNWLRQHU
- 2P GX V WWHU L HQ YLGHRNDVHWW L YLGHRQ RFK WU\FNHU Sx NQDSSHQ 3OD\ V WWV 79Q DXWRPDWLVNW Sx RFK Y OMHU $9NDQDOHQ Vx DWW GX NDQ
VH EDQGHW
- 2P GX VW
QJHU DY 79Q Q UYLGHRQ ULQxJRWDYO JHQD 6WRS )DVW )RUZDUGVQDEEW IUDPxW HOOHU 5HZLQG VSROD WLOOEDND VW QJV
YLGHRQ DY DXWRPDWLVNW
6W QJD DY 4/LQN NRPPXQLNDWLRQ
2P GX LQWH YLOO DQY QGD 4/LQN Jx WLOO LQVW OOQLQJVPHQ\Q RFK VW OO LQ 4/LQNLQVW OOQLQJ WLOO k$Yl 6H VLGDQ 
9LNWLJ DQP
UNQLQJ
$OOD 9,'(21 VWÐGMHU LQWH GHQQD W\S DY GDWDNRPPXQLNDWLRQVV\VWHP (Q GHO NDQ VWÐGMD YLVVD IXQNWLRQHU PHQ LQWH DQGUD 7LWWD L GLQ
9,'(21 KDQGERN IÐU YLGDUH LQIRUPDWLRQ
2P 4/LQN LQWH IXQJHUDU IÐUV
NUD GLJ IÐUVWRP DWW GLQ 6&$57VODGG U DY IXOOIXQNWLRQVW\S )UxJD DY GLQ IÐUV OMDUH RP \WWHUOLJDUH GHWDOMHU
4/,1.
,QVWlOOQLQJDU
79$9
,QVW OOQLQJVPHQ\Q
/MXGPHQ\Q

$9YDOPHQ\Q OxWHU GLJ Y OMD YLONHQ $9DQVOXWQLQJ GX YLOO VH Sx
7U\FN Sx $979 WDQJHQWHQ
7U\FN Sx O
PSOLJ I UJDG WDQJHQW Sx
IM UUNRQWUROOHQ PHGDQ
YDOQÐMOLJKHWHUQD
USxVN UPHQ
7DQJHQWHUQD Sx ELOGVN UPHQ
IÐUVYLQQHU HIWHU HWW SDU VHNXQGHU
'X NDQVNH YLOO MXVWHUD LQVW
OOQLQJV
HOOHU OMXGPHQ\HUQD
ÑSSQD LQVW
OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO GLWW YDO
$FFHSWHUD MXVWHULQJDU HOOHU YDO
7U\FN Sx 79$9 IÐU DWW O
PQD PHQ\Q
ÑSSQD /MXGPHQ\Q
)O\WWD WLOO GLWW YDO
$FFHSWHUD MXVWHULQJDU HOOHU YDO
7U\FN Sx 79$9 IÐU DWW O
PQD PHQ\Q
$9 9$/ 2&+ ,167 //1,1*
79$9
79$9
79$9
,QVWlOOQLQJDU
/MXG
$9

)M UUNRQWUROOHQ NDQ VW\UD YLVVD IXQNWLRQHU Sx HWW XUYDO DY 3DQDVRQLF 9&5 RFK '9' 'LJLWDO 9HUVDWLOH 'LVF XWUXVWQLQJDU 1xJUD 9&5
RFK '9' XWUXVWQLQJDU KDU DQQRUOXQGD IXQNWLRQHU Vx IÐU DWW YDUD V
NHU RP NRPEDWLELOLWHWHQ VH L GLQ XWUXVWQLQJV LQVWUXNWLRQVERN HOOHU
WD NRQWDNW PHG GLQ IÐUV OMDUH
9&5'9' )81.7,21(5
7U\FN IÐU DWW VNLIWD 9&5 HOOHU '9' WLOO VWDQGE\O JH
7U\FN LJHQ IÐU DWW xWHUJx
6WDQGE\
7U\FN IÐU VSHOD XSS EDQGHW HOOHU '9'
3OD\
7U\FN IÐU DWW VWRSSD EDQGHW HOOHU '9'
6WRS
9&5 7U\FN IÐU DWW VQDEEVSROD EDQGHW , O
JH 3OD\ WU\FN
IÐU DWW VH Sx ELOGHQ VDPWLGLJW
'9' 7U\FN HQ JxQJ IÐU DWW Jx WLOO QxVWD LQVSHOQLQJ ,
O
JH 3OD\ WU\FN RFK KxOO QHG NQDSSHQ IÐU DWW VH ELOGHQ
VRP VQDEEW VSRODV IUDPxW
6NLS)DVW )RUZDUG&XH
9&5 7U\FN IÐU DWW VSROD EDQGHW WLOOEDND , O
JH 3OD\
WU\FN IÐU DWW VH ELOGHQ VRP VQDEEW VSRODV WLOOEDND
'9' 7U\FN HQ JxQJ IÐU DWW Jx WLOO IÐUHJxHQGH
LQVSHOQLQJ , O
JH 3OD\ WU\FN RFK KxOO QHG NQDSSHQ IÐU
DWW VH ELOGHQ VRP VQDEEW VSRODV WLOOEDND
6NLS 5HZLQG 5HYLHZ
7U\FN L SOD\EDFN O
JH ELOGHQ VWDQQDU 7U\FN LJHQ IÐU DWW
VWDUWD
3DXVH 6WLOO
7U\FN IÐU DWW ÐND HOOHU PLQVND 9&5V
SURJUDPSRVLWLRQ PHG HWW VWHJ L WDJHW
3URJUDP XSS QHG
7U\FN Sx GHQQD NQDSS IÐU DWW VSHOD LQ
,QVSHOQLQJ
$QY QG GHQQD Y OMDUH IÐU DWW Y OMD RP GX YLOO VW\UD
'9'XWUXVWQLQJHQ HOOHU GLQ 9&5
9&5'9' Y
[ODUH
&
79$9
"
1

- )XQNWLRQHU IÐU WH[W79 NDQ YDULHUD EHURHQGH Sx V QGDUH RFK UEDUDWLOOJ QJOLJD RP GHQ YDOGD NDQDOHQ V QGHU WH[W79
- 2P GX WU\FNHU Sx %,/'NQDSSHQ Q
U GX VHU Sx WH[W79 YLVDU NRQWUDVWIXQNWLRQHQ HQ F\DQI UJDG UDQG WU\FN *IÐU DWW QGUD
LQVW
OOQLQJHQ HIWHU ÐQVNHPxO
2P GX WU\FNHU Sx ,167
//,1*6.1$33(1 Q UGXVHUSxWH[W79YLVDVV UVNLOGD IXQNWLRQHU L VN UPHQV XQGHUNDQW
- 'X NDQ
QGUD OMXGYRO\PHQ Sx YDQOLJW V WW Q UGXVHUSxWH[W79
9DG U/,67O JH"
,/,67O JH ILQQV I\UD VLGQXPPHU PHG ROLND I UJHU L VN UPHQV XQGHUNDQW 9DUW RFK DY GHVVD QXPPHU NDQ QGUDV RFK ODJUDV L 79QV
PLQQH
9DG U )/2) )$67(;7"
, )$67(;7O JH ILQQV I\UD PQHQ PHG ROLND I UJHU L VLGDQV XQGHUNDQW )ÐU PHU LQIRUPDWLRQ RP QxJRW DY GHVVD PQHQ WU\FN Sx
NQDSSHQ PHG PRWVYDUDQGH I
UJ 'HQQD IXQNWLRQ JHU VQDEE WLOOJxQJ WLOO LQIRUPDWLRQ RP GH YLVDGH PQHQD
9DG U 723 WH[W79"
723 7HOHWH[W JÐU GHW HQNODUH RFK VQDEEDUH DWW Y OMD VLGRU L WH[W79 'X NRPPHU GLUHNW WLOO WH[W79 7U\FN Sx NQDSSHQ Vx YLVDV VLGDQ
+XU IXQJHUDU GHW"
723 DQY QGHU GH I\UD I UJDGH NQDSSDUQD 5ÐG JUÐQ JXO RFK EOx IÐU DWW Y OMD IÐOMDQGH LQIRUPDWLRQ
- )ÐU DWW IO\WWD WLOO IÐOMDQGH EORFN W H[ 63257 DQY
QG GHQ EOxD NQDSSHQ %ODQG 63257 UGHWPÐMOLJWDWWY OMD ROLND JUXSSHU VxVRP
WHQQLV IRWEROO EDVHEDOO RVYPHG DWW DQY QGD GHQ JXOD NQDSSHQ 1 U GX KDU NRPPLW WLOO GHQ VLVWD JUXSSHQ L EORFNHW IO\WWDU GX GLJ WLOO
Q
VWD JUXSS PHG GHQ JXOD NQDSSHQ
- 'HQ JUÐQD NQDSSSHQ Y OMHU Q VWD WLOOJ QJOLJD VLGD 833t7
- 'HQUÐGDNQDSSHQY OMHU Q VWD WLOOJ QJOLJD VLGD 1(5t7
9LOND U IÐUGHODUQD"
- 6LGYDO PHG HWW WDQJHQWWU\FN
- /
WW DWW DQY QGD VWHJIÐUVWHJ YDO DY YDOGD PQHQ
- )ÐUNRUWD Y
QWHWLG
- 2P HWW LFNH H[LVWHUDQGH VLGQXPPHU VNULYV LQ YLVDV HWW IUxJHWHFNHQ Sx VN
UPHQV XQGHUNDQW
- 6LGVWDWXV Sx VLGDQV XQGHUNDQW Vx DWW GX DOOWLG YHW YLONHQ NQDSS VRP OHGHU GLJ WLOO ÐQVNDG LQIRUPDWLRQ
7U\FN Sx WDQJHQWHQ 797(;7
6N
UPHQ YLVDU WH[W79VLGDQ
7U\FN LJHQ Q
UGXYLOOxWHUJxWLOO79O JH
797HOHWH[WO JH
6LGRU NDQ Y OMDV Sx WYx V WW
D 7U\FN Sx XSSQHGNQDSSDUQD IÐU DWW ÐND HOOHU PLQVND VLGQXPPHU PHG HWW VWHJ L WDJHW
E *HQRP DWW VNULYD LQ VLGDQV QXPPHU PHG  Sx IM
UUNRQWUROOHQ
6LGYDO
7U\FN Sx 6(7 83NQDSSHQ IÐU DWW YLVD V UVNLOGD IXQNWLRQHU IÐOMG DY GHQ *UÐQD NQDSSHQ
7U\FN LJHQ Sx GHQ JUÐQD NQDSSHQ IÐU DWW YLVD GHQ 81'5( KDOYDQ
7U\FN LJHQ IÐU DWW xWHUJx WLOO QRUPDO )8// VWRUOHN
)XOOÑYUH8QGUH
7U\FN Sx 6(7 83NQDSSHQ IÐU DWW YLVD V UVNLOGD IXQNWLRQHU IÐOMG DY GHQ 5ÐGD NQDSSHQ
IÐU DWW YLVD JÐPGD RUG W H[ L RUGOHNVSHO 7U\FN LJHQ IÐU DWW JÐPPD GHP
9LVD GROG WH[W
,O JHQD 723 HOOHU )$67(;7 PRWVYDUDU GHVVD NQDSSDU PQHQD PHG PRWVYDUDQGH
I
UJHU , /,67O JH UHODWHUDU GH WLOO VLGQXPPHUQD PHG PRWVYDUDQGH I UJHU
5ÐG*UÐQ*XO%Ox
,/,67O JH NDQ I\UD VLGQXPPHU QGUDV HQGDVW WLOO NDQDOSRVLWLRQHU PHOODQ RFK  )ÐU
DWW JÐUD GHWWD WU\FN Sx QxJRQ DY GH I
UJDGH NQDSSDUQD RFK WU\FN LQ GHW Q\D
VLGQXPUHW 7U\FN LQ RFK KxOO QHU 675 VLGQXPUHQ E\WHU I
UJ
/LVWPLQQH
7(;779
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Panasonic TX28SL1FZ Bruksanvisningar

Panasonic
varumärke
Panasonic
Modell
TX28SL1FZ
Typ
Bruksanvisningar
Denna manual är också lämplig för
Ladda ner pdf
Rapportera

Relaterade papper