Panasonic TX25SL1FZ Bruksanvisningar

Typ
Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
L
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
k
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
L
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
k
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
L
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
k
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
L
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
k
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
L
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
k
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
L
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
k
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
L
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
74%()*
7;6/)=
7;6/)=
) UJ79
)DUJHIMHUQV\Q
%UXNVDQYLVQLQJ
6YHQVND
1RUVN
% VWD 3DQDVRQLFNXQG
9
ONRPPHQ WLOO IDPLOMHQ DY 3DQDVRQLFNXQGHU 9L KRSSDV DWW GX IxU PxQJD xUV QÐMH DY GLQQ\D I UJ79'HWK U U
HQP\FNHWDYDQFHUDG79PHQ6QDEEVWDUWVEUXNVDQYLVQLQJHQYLVDU GLJKXU GXIxU Sx 79Q VQDEEW 'X NDQ VHGDQ
O
VD KHOD EUXNVDQYLVQLQJHQ RFK EHYDUD GHQ IÐU IUDPWLGD EUXN
6 NHUKHWHVIÐUHVNULIWHU 
6QDEEVWDUWVEUXNVDQYLVQLQJ 
+XYXGNRQWUROOHU )UDPSDQHOHQ RFK IM
UUNRQWUROOHQ
$QY
QGQLQJ DY VN UPPHQ\HU 
%LOGPHQ\ 
/MXGPHQ\ 
,QVW
OOQLQJVPHQ\ 
6WDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\ 
6WDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\ 3URJUDP QGULQJ 
6WDWLRQVLQVW OOQLQJVPHQ\ 6M OYLQVW OOQLQJ 
6WDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\ 0DQXHOO WXQLQJ 
26' 6SUxN 
4/LQN 
$9YDO RFK LQVW
OOQLQJDU 
$QY
QGQLQJ DY 9&5'9' 
7H[W79 
$XGLR9LGHR $9 DQVOXWQLQJDU 
$XGLRXWJxQJVDQVOXWQLQJDU 
6&$57 RFK 69LGHRDQVOXWQLQJVXSSJLIWHU
9LDEDNUH$9$93,16&$57RFK5&$ 
)HOVÐNQLQJ 
)ÐU GLQ Y
JOHGQLQJ 
6SHFLILNDWLRQHU 
- 'HQQD 79
U DYVHGG IÐU 9 +]
- )ÐU DWW XQGYLND VNDGD VRP NDQ OHGD WLOO HOHNWULVN VWÐW HOOHU
EUDQG XWV WW LQWH 79Q IÐU UHJQ HOOHU IXNWLJ RPJLYQLQJ
- 9$51,1* +Ñ*63
11,1* 
7D LQWH ERUW EDNVW\FNHW Gx VS
QQLQJVIÐUDQGH GHODU Gx
H[SRQHUDV 'HW ILQQV LQJD GHODU Sx LQVLGDQ VRP EHKÐYHU
XQGHUKxOODV
- 8QGYLN DWW XWV
WWD 79Q IÐU GLUHNW VROOMXV HOOHU DQGUD
Y
UPHN OORU
- 3x$YIXQNWLRQHQ L GHQQD PRGHOOEU\WHU LQWH KHOW NRQWDNWHQ WLOO
NUDIWN OODQ 'UD XW Q WNRQWDNWHQ IUxQ XWWDJHW Q U
79DSSDUDWHQ LQWH VND DQY
QGDV XQGHU HQ O QJUH WLG
- 5(1*Ñ5,1* $9 +Ñ/-( 2&+ %,/'6. 50
7D ERUW Q
WNRQWDNWHQ IUxQ XWWDJHW +ÐOMHW RFK ELOGVN UPHQ
NDQ UHQJÐUDV PHG HQ PMXN WRUNGXN VRP IXNWDV PHG HWW PLOW
UHQJÐULQJVPHGHO RFK YDWWHQ $QY QG LQWH OÐVQLQJDU VRP
LQQHKxOOHU EHQ]RO HOOHU EHQVLQ 79DSSDUDWHU NDQ RUVDND
VWDWLVN HOHNWULFLWHW Vx YDU UVLNWLJ RP GX YLGUÐU ELOGVN
UPHQ
- $GHNYDW YHQWLODWLRQ
U DY VWÐUVWD EHW\GHOVH IÐU DWW UKLQGUD IHO
L HOHNWULVND NRPSRQHQWHU Vx YL UHNRPPHQGHUDU DWW HWW
DYVWxQG RP PLQVW FP O
PQDV IULWW UXQWRPNULQJ
79PRWWDJDUHQ YHQ RP GHQ SODFHUDV L ERNK\OOD HOOHU PHOODQ
K\OORU
9 /.200(1
,11(+t//
6 .(5+(76)Ñ5(6.5,)7(5
5
.RQWUROOHUD DWW YLGHRQ ULY QWHO JH VWDQG E\
$QVOXW 79Q RFK V
WW Sx GHQ
2P GX LQVWDOOHUDU HQ Q\ NRPSDWLEHO YLGHR DY W\SHQ 4OLQN NDQ GX QX V WWD
Sx GHQ 21 1HGODGGDGH LQVW
OOQLQJDU NRPPHU DWW VW PPD ÐYHUHQV PHG
79QV LQIRUPDWLRQ 2P GX LQVWDOOHUDU HQ Q\ NRPSDWLEHO YLGHR DY W\SHQ
IxU GX IÐUVW ODGGD QHG LQIRUPDWLRQHQ PDQXHOOW 0HU
LQIRUPDWLRQ RP GHWWD ILQQV L KDQGERNHQ VRP IÐOMHU PHG YLGHRQ
- 2P YLGHRQ LQWH DFFHSWHUDU GHQ LQIRUPDWLRQ VRP GHQ ODGGDU QHG IUxQ 79Q NDQ GX Y
OMD DOWHUQDWLYHW IÐU DWW ODGGD QHG LQIRUPDWLRQ
'RZQORDG Sx PHQ\Q L YLGHRQ
- 2P 4/LQN LQWH IXQJHUDU NRUUHNW EÐU GX NRQWUROOHUD DWW GHQ
U DQVOXWHQ WLOO 79QV $9NRQWDNW RFK DWW 6&$57NDEHOQ NDQ KDQWHUD
DOO LQIRUPDWLRQ DWW YLGHRQ U NRPSDWLEHO PHG 4/LQN HOOHU OLNQDQGH V\VWHP )UxJD xWHUIÐUV OMDUHQ RP GX YLOO KD PHU
LQIRUPDWLRQ
- 0HU LQIRUPDWLRQ RP 4/LQN RFK KXU GX DQVOXWHU XWUXVWQLQJ ILQQV Sx VLGRUQD  RFK 
.RQWUROOHUD DWW GX KDU DOOD WLOOEHKÐU RFK GHODU VRP YLVDV K U
61$%%67$576%58.6$19,61,1*
%DWWHULHU WLOO
IM
UUNRQWUROOV QGDUHQ
 [ 5 80 VWRUOHN
)M
UUNRQWUROOV QGDUH
(85
%UXNVDQYLVQLQJHQ
74%()*
79JDUDQWL
- 6H WLOO DWW EDWWHULHUQD
U LVDWWD PHG
NRUUHNW SRODULWHW
- %ODQGD LQWH JDPOD EDWWHULHU PHG Q\D
$YO
JVQDJDPODIÐUEUXNDGHEDWWHULHU
JHQDVW
- %ODQGD LQWH EDWWHULW\SHU W H[ $ONDOLQH
PHG PDQJDQ RFK DQY
QG LQWH KHOOHU
ODGGQLQJVEDUD EDWWHULHU 1L&DG
)M UUNRQWUROOEDWWHULHU
9 MG GLWW ODQG
6M OYLQVW OOQLQJ EÐUMDU
GLQD NDQDOHU ORNDOLVHUDV
RFK ODJUDV
2P HQ NRPSDWLEHO YLGHR
UDQVOXWHQWLOO
$9NRQWDNWHQ NRPPHU
SURJUDPLQIRUPDWLRQ DWW
ODGGDV QHG WLOO YLGHRQ YLD
4/LQN 6H VLGDQ 
9
OM YHQ VSUxN IÐU 6FKZHL]
RFK %HOJLHQ
7U\FN Sx GHQ GD NQDSSHQ
-XVWHUD YRO\PHQ
%\W NDQDO
$QVOXW DQWHQQHQ RFK H[WUDXWUXVWQLQJHQ
61$%%67$576%58.6$19,61,1*
"
9 [ODU PHOODQ 79 RFK $9IXQNWLRQ
VH VLGDQ 
6WDQGE\ WLOOIUxQ
.RSSODU 79Q Sx HOOHU L VWDQGE\O
JH
3URJUDPSRVLWLRQ IÐU YDO DY WYxVLIIULJD
SURJUDP  PHG QXPHULVND
WDQJHQWHU
.QDSSDU IÐU DWW
QGUD SURJUDPNDQDO
 RFK IÐU WH[W79 VH VLGDQ 
0HQ\NQDSSDU
7U\FN IÐU DWW NRPPD xW %LOG /MXG RFK
,QVW
OOQLQJVPHQ\HU VH VLGDQ 
/MXGDYVW
QJQLQJ DYSx
'LUHNW NDQDOxWNRPVW
1
UGXWLWWDUSx79HOOHUQ U QxJRQ
DY PHQ\HUQD 7XQLQJ LQVW
OOQLQJDU
3URJUDPPH HGLW QGUD SURJUDP
HOOHU 0DQXDO WXQLQJ PDQXHOOD
LQVW
OOQLQJDU U DNWLYD WU\FNHU GX
Sx GHQQD NQDSS RFK VHGDQ DQJHU
GX NDQDO PHG VLIIHUNQDSSDUQD
7DQJHQWHU IÐU WH[W79 VH VLGDQ 
)
UJDGH WDQJHQWHU IÐU
3URJUDP
QGULQJVIXQNWLRQHU
VH VLGDQ 
WH[W79IXQNWLRQHU VH VLGDQ 
RFK $9YDO VH VLGDQ 
+898'675Ñ0%5<7$5(
WLOO IUxQ
675 tWHUVW
OOQLQJVIXQNWLRQ
$QY
QGV IÐU DWW ODJUD
NDQDOLQVW
OOQLQJDU RFK DQGUD
IXQNWLRQVLQVW
OOQLQJDU
) )XQNWLRQVYDO
9LVDU ELOGVN UPVIXQNWLRQHUQD WU\FN
XSSUHSDGH JxQJHU IÐU DWW Jx LJHQRP
WLOOJ
QJOLJD IXQNWLRQHU 9RO\P .RQWUDVW
/MXV )
UJP WWQDG 6N USD ) UJWRQ L
176&O
JH %DV 'LVNDQW %DODQV RFK
7XQLQJPHQ\
ÑNDU HOOHU PLQVNDU
SURJUDPSRVLWLRQ HWW VWHJ L WDJHW
1
U HQ IXQNWLRQ UHGDQ YLVDV
WU\FN IÐU DWW ÐND HOOHU PLQVND GHQ
YDOGD IXQNWLRQHQ
79$9Y
OMDUH VH VLGDQ 
5ÐWW LQGLNHULQJVOMXV IÐU 6WDQGE\O
JH
$QY
QG 6WDQGE\NQDSSHQ HOOHU
WDQJHQWHUQD IÐU  IÐU DWW V
WWD Sx
79Q
1NQDSSHQ xWHUVW
OOHU
LQVW
OOQLQJDU VSDUDGH PHG 675
675 tWHUVW
OOQLQJVIXQNWLRQ
3LOWDQJHQWHU IÐU ROLND YDO RFK
MXVWHULQJDU
+M OSWDQJHQWHQ GHPRQVWUHUDU
%LOGVN
UPVPHQ\HU
.ULQJOMXG SxDY
'LUHNW 79LQVSHOQLQJVNQDSS
VH VLGDQ 
6WDWXVNQDSS
7U\FN Sx GHQQD NQDSS IÐU DWW YLVD
SURJUDPSRVLWLRQ SURJUDPQDPQ
NDQDOQXPPHU 79V\VWHP
WLGVVWHUHRO
JH RFK SURJUDPWDEHOO
9&5'9' Y
[ODUH
VH VLGDQ 
+898'.21752//(5
)5$03$1(/(1 2&+ )-
55.21752//(1
'HQQD 79 KDU HQ XWIÐUOLJ ELOGVN UPVYLVQLQJ k26'l IÐU LQVW OOQLQJ DY 79PRWWDJDUHQV IXQNWLRQHU
%LOG
(Q GHO YDO OxWHU GLJ MD HOOHU V QND JUDGHQ DY W H[.RQWUDVW /MXV) UJP WWQDG
RFK 6N
USD
(Q GHO YDO W H[ $Y WLPHU JHU GLJ YDOPÐMOLJKHWHU
(Q GHO YDO W H[ VWDWLRQVLQVW OOQLQJVPHQ\Q OHGHU WLOO \WWHUOLJDUH HQ PHQ\
7DQJHQWHUQD %,/' /-8' RFK ,167 //1,1*$5
DQY
QGV IÐU DWW ÐSSQD KXYXGPHQ\HUQD RFK YHQ
IÐU DWW xWHUJx WLOO HQ IÐUHJxHQGH PHQ\
3LONQDSSDUQD VRP SHNDU XSSxW RFK QHGxW DQY QGV
IÐU DWW IO\WWD PDUNÐUHQ XSSxW RFK QHGxW L PHQ\HUQD
9
QVWHU RFK KÐJHUWDQJHQWHUQD DQY QGV IÐU DWW
EO
GGUD PHOODQ PHQ\HUQD MXVWHUD QLYxQ Sx GHQ
YDOGD IXQNWLRQHQ HOOHU DWW Y OMD HQ XQGHUIXQNWLRQ
675WDQJHQWHQ DQY
QGV IÐU DWW ODJUD LQVW OOQLQJDU
HIWHU DWW MXVWHULQJHQ HOOHU YDO KDU JMRUWV
'X DQY
QGHU NQDSSHQ 79$9 IÐU DWW VW QJD
PHQ\HUQD RFK xWHUJx WLOO QRUPDO 79VN
UP
+(/3WDQJHQWHQ U HQ GHPRQVWUDWLRQ DY GH
PHQ\HU VRP ILQQV WLOOJ QJOLJD 7U\FN Sx
+(/3WDQJHQWHQ RFK Y OM HQ XQGHUIXQNWLRQ
0HQ\WLWHO
9DOPDUNÐU
'HOPHQ\HU
9DOPDUNÐU
,QVWUXNWLRQHU
"
79$9
"
+85 0$1 $19 1'(5 6. 500(1<(51$
%LOGPHQ\Q OxWHU GLJ VW OOD LQ ELOGNYDOLWHWHQ
ÑSSQD %LOGPHQ\Q
)O\WWD WLOO GLWW YDO
+ÐM HOOHU V QN QLYxHU L
LQVW
OOQLQJVIXQNWLRQHUQD
7U\FN Sx 79$9 IÐU DWW O
PQD
%LOGPHQ\Q
1LYxHUQD L .RQWUDVW /MXV )
UJP WWQDG
RFK 6N
USD NDQ MXVWHUDV HQOLJW GLQD
ÐQVNHPxO RFK V\QIÐUKxOODQGHQ
)
UJWRQMXVWHULQJ YLVDV VRP PHQ\YDO
HQGDVW Q
UHQ176&VLJQDONOOD U
DQVOXWHQ WLOO 79PRWWDJDUHQ RFK WLOOxWHU
MXVWHULQJHQ DY I
UJWRQHQ
)
UJEDODQVLQVW OOQLQJ OxWHU GLJ DWW VW OOD
LQ ELOGHQV KHOD I
UJEDODQV
315 UHGXFHUDU DXWRPDWLVNW RÐQVNDGH
VWÐUQLQJDU Sx ELOGHQ
$, DQDO\VHUDU DXWRPDWLVNW GHQ
LQNRPPDQGH ELOGHQ RFK EHKDQGODU
GHQ IÐU DWW JH GHQ HQ IÐUE
WWUDG
NRQWUDVW E
VWD GMXSLQWU\FN RFK UHQD
I
UJWRQHU
%,/'0(1<
79$9
%LOG
%LOG
.2175$67
)
5*721
) 5*0 771$'
/-86
6. 53$
)
UJWHPS
315
$,
/MXGPHQ\Q OxWHU GLJ VW OOD LQ OMXGNYDOLWHWHQ HQOLJW DOOD DVSHNWHU VRP GX VM OY IÐUHGUDU
ÑSSQD /MXGPHQ\Q
)O\WWD WLOO GLWW YDO
+ÐM HOOHU V
QN QLYxHUQD HOOHU
LQVW
OOGD IXQNWLRQHU
7U\FN Sx 79$9 IÐU DWW O
PQD
/MXGPHQ\Q
9RO\PMXVWHULQJ VW
OOHU LQ DOO XWJxHQGH
YRO\P
%DVMXVWHULQJ IÐUVW UNHU GH O JUH
GMXSDUH IUHNYHQVHUQD RFK NDQ KÐMDV
HOOHU V
QNDV
'LVNDQWMXVWHULQJ IÐUVW UNHU GH
VNDUSDUH JUH IUHNYHQVHUQD RFK NDQ
KÐMDV HOOHU V
QNDV
%DODQV SxYHUNDU OMXGQLYxQ PHOODQ
Y
QVWHURFKKÐJHUKÐJWDODUH'XNDQ
MXVWHUD EDODQVHQ WLOO H[HPSHO RP GX
VLWWHU Q UPDUH GHQ HQD KÐJWDODUHQ
$, DQDO\VHUDU DXWRPDWLVNW
LQNRPPDQGH OMXGVLJQDO RFK EHKDQGODU
GHQ IÐU DWW JH PLQGUH EUXV RFK RSWLPDO
WRQ IÐU SURJUDPPDWHULDOHW
03;
U YDQOLJWYLV LQVW OOW IÐU 6WHUHR VRP
JHU E
VWD OMXGNYDOLWHW 2P
PRWWDJQLQJHQ IÐUV
PUDV HOOHU RP
VHUYLFHQ LQWH ILQQV EÐU PDQ Y
[OD WLOO
PRQR 0RQR 0 RFK 0 NDQ RFNVx
Y OMDV RP VLJQDOHU V QGV
/MXGHW NDQ IÐUE
WWUDV L PXVLN HOOHU
WDOO
JH JHQRP DWW Y OMD SDVVDQGH
IXQNWLRQ
.ULQJOMXG UVW UNHU OMXGHW G\QDPLVNW
RFK VLPXOHUDU E
WWUH U\PGOMXGHIIHNW
/-8'0(1<
79$9
/MXG
/MXG
/MXG
%DV
'LVNDQW
03;
$PELHQFH
%DODQV
/ JH
9RO\P
$,
,QVW OOQLQJVPHQ\Q JHU WLOOJxQJ WLOO ROLND DYDQFHUDGH IXQNWLRQHU VDPW VWDWLRQVLQVW OOQLQVPHQ\Q
ÑSSQD ,QVW OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO GLWW YDO
+ÐM HOOHU V
QN QLYxHUQD VW OO LQ
LQVW
OOQLQJDU HOOHU DFFHSWHUD
ROLND YDOPÐMOLJKHWHU
7U\FN Sx 79$9 IÐU DWW O
PQD
,QVW OOQLQJVPHQ\Q
7H[W79LQVW OOQLQJ OxWHU GLJ Y OMD PHOODQ
723)/2) HOOHU /,67O
JH 6H VLGDQ 
$VSHNW OxWHU GLJ VH V
QGQLQJDU L
EUHGELOGVIRUPDW PHG U
WWD
ELOGSURSRVLRQHU 
$Y 7LPHU VW
QJHU DY 79Q LQRP HQ
IÐULQVW
OOG WLG VRP GX NDQ Y OMD PHOODQ
WLOO  PLQXWHU PHG  PLQXWHUV
LQWHUYDOOHU
4/LQN WLOOxWHU HOOHU VW
QJHU DY
GDWDNRPPXQLNDWLRQHQ PHG GLQ 9&5
6H VLGDQ 
6WDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\Q JHU WLOOJxQJ
WLOO PxQJD ROLND IXQNWLRQHU LQNOXVLYH
SURJUDP
QGULQJ $73 ILQLQVW OOQLQJ
PDQXHOO LQVW
OOQLQJ I UJV\VWHP RFK
OMXGNRUULJHULQJ 6H VLGDQ 
26' 6SUxN OxWHU GLJ Y
OMD VSUxNHW VRP
DQY
QGV L 'LVSOD\PHQ\HU 6H VLGDQ 
,167 //1,1*60(1<
79$9
,QVWlOOQLQJDU
,QVWlOOQLQJDU
,QVWlOOQLQJDU
)RUPDW
$Y WLPHU
7H[W79
4/LQN
6WDWLRQVV|NQLQJ
26' 6SUnN
6WDWLRQVLQVW OOQLQJVPHQ\Q JHU WLOOJxQJ WLOO PDQXHOO DXWRPDWLVN RFK ILQLQVW OOQLQJ
ÑSSQD ,QVW OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO
VWDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\Q
$FFHSWHUD
VWDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO GLWW YDO
+ÐM HOOHU V
QN QLYxHUQD VW OO LQ
LQVW OOQLQJDU HOOHU DFFHSWHUD
ROLND YDOPÐMOLJKHWHU
7U\FN Sx 79$9 IÐU DWW O
PQD
PHQ\Q
1
USURJUDPQGULQJVPHQ\Q
DFFHSWHUDV NDQ VWDWLRQHU IO\WWDV O
JJDV
WLOO WDV ERUW QDPQJHV OxVDV RFK
79V\VWHPHW NDQ RFNVx DFFHSWHUDV
6H VLGDQ 
6M
OYLQVW OOQLQVPHQ\ OxWHU GLJ
DXWRPDWLVNW xWHUJx WLOO 79Q 6H VLGDQ
0HG PDQXHOO WXQLQJPHQ\ NDQ GX VW
OOD
LQ LQGLYLGXHOOD SURJUDPSRVLWLRQHU
PDQXHOOW 6H VLGDQ 
6WDWLRQHU NDQ ILQLQVW
OODV PHG
ILQLQVW
OOQLQJVMXVWHULQJHQ
0HG I UJV\VWHPHW NDQ GX EHVW PPD
GHW U
WWD YDOHW DY V QGQLQJVVWDQGDUG
9RO\PNRUUHNWLRQHQ WLOOxWHU GLJ DWW
MXVWHUD YRO\PQLYxQ Sx LQGLYLGXHOOD
VWDWLRQHU
'X DQY
QGHU GHWWD DOWHUQDWLY Q UHQ
GHNRGHU
UDQVOXWHQYLD$96 WW Sx 3x
RP HQ NRGDG VLJQDO VND EHKDQGODV DY
GHNRGHUQ 6
WW Sx $Y Q UGX UNODU
67$7,21,167 //1,1*60(1<1
79$9
6WDWLRQVV|NQLQJ
,QVWlOOQLQJDU
,QVWlOOQLQJDU
)LQLQVW OOQLQJ
) UJ V\VWHP
9RO\P NRUUHNWLRQ
3URJUDP lQGULQJ
$73
0DQXHOO WXQLQJ
'HNRGHU $9
79$9

3URJUDP QGULQJVPHQ\Q OxWHU GLJ QGUD SURJUDPSRVLWLRQHUV LQVW OOQLQJDU
ÑSSQD ,QVW OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO
VWDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\Q
$FFHSWHUD
VWDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO
3URJUDP
QGULQJVPHQ\Q
$FFHSWHUD
3URJUDP
QGULQJVPHQ\Q
*ÐU ÐQVNDGH
QGULQJDU
VH DYGHOQLQJDUQD XQGHU
7U\FN 675NQDSS IÐU DWW ODJUD
QGULQJDUQD
1
UGX UI UGLJ PHG
3URJUDP
QGULQJVPHQ\Q WU\FN
Sx 79$9 IÐU O
PQD PHQ\Q
)ÐU DWW WD ERUW RÐQVNDG SURJUDPSRVLWLRQ
9 OM SURJUDPSRVLWLRQ
7U\FN Sx UÐGD WDQJHQWHQ Sx
IM
UUNRQWUROOHQ
7U\FN LJHQ Sx UÐGD WDQJHQWHQ IÐU
EHNU
IWHOVH
1
UGX UI UGLJ PHG
3URJUDP QGULQJVPHQ\Q WU\FN
Sx 79$9 IÐU O
PQD PHQ\Q
67$7,216,167 //1,1*60(1< 352*5$0 1'5,1*
79$9
3URJ .DQDO 1DPQ /nVD 6\VW
3URJUDPP lQGULQJ
,QVWlOOQLQJDU
,QVWlOOQLQJDU
6WDWLRQVV|NQLQJ

)ÐU DWW O JJD WLOO HQ SURJUDPSRVLWLRQ
9 OM GHQ SURJUDPSRVLWLRQ GLW GX YLOO
O JJD WLOO HWW Q\WW SURJUDP
7U\FN Sx JUÐQD WDQJHQWHQ
7U\FN LJHQ Sx JUÐQD WDQJHQWHQ IÐU
EHNU
IWHOVH
'HWWD WRPPD SURJUDP NDQ VHGDQ
VW
OODV LQ QDPQJHV OxVDV RFK
ORNDOLVHUDV WLOO GLWW YDO DY 79V\VWHP
7U\FN 675 IÐU ODJULQJ
1
UGX UI UGLJ PHG
3URJUDP QGULQJVPHQ\Q WU\FN Sx
79$9 IÐU O
PQD PHQ\Q
)ÐU DWW IO\WWD HWW SURJUDP WLOO HQ DQQDQ SRVLWLRQ
9 OM GHQ SURJUDPSRVLWLRQ VRP
VND IO\WWDV
7U\FNSxJXODWDQJHQWHQSx
IM
UUNRQWUROOHQ
9
OM HQ Q\ SRVLWLRQ
7U\FNLJHQSxJXODWDQJHQWHQIÐU
EHNU IWHOVH
1
UGX UI UGLJ PHG
3URJUDP QGULQJVPHQ\Q WU\FN
Sx 79$9 IÐU O
PQD PHQ\Q
67$7,216,167 //1,1*60(1<1 352*5$0 1'5,1*
79$9
3URJ .DQDO 1DPQ /nVD 6\VW
3URJUDPP lQGULQJ
3URJ .DQDO 1DPQ /nVD 6\VW
3URJUDPP lQGULQJ
3URJ .DQDO 1DPQ /nVD 6\VW
3URJUDPP lQGULQJ
79$9

)ÐU DWW VW OOD LQ HQ SURJUDPSRVLWLRQ
9 OM SURJUDPSRVLWLRQ
)O\WWD WLOO NDQDOLQVW
OOQLQJ
QGUD NDQDO HOOHU WU\FN Sx NQDSSHQ
& IÐU GLUHNW NDQDOxWNRPVW
VH VLGDQ 
7U\FN 675 IÐU ODJULQJ
1
UGX UI UGLJ PHG
3URJUDP
QGULQJVPHQ\Q WU\FN Sx
79$9 IÐU O
PQD PHQ\Q
)ÐU DWW JH Q\WW QDPQ xW HQ SURJUDPSRVLWLRQ
9 OM SURJUDPSRVLWLRQ
)O\WWD WLOO QDPQSRVLWLRQ
9
OM Q\WW WHFNHQ
)O\WWD WLOO Q
VWD WHFNHQSRVLWLRQ
)RUWV WW WLOOV GX KDU GHW Q\D QDPQHW
I
UGLJW
7U\FN 675 IÐU ODJULQJ
1
UGX UI UGLJ PHG
3URJUDP
QGULQJVPHQ\Q WU\FN Sx
79$9 IÐU O PQD PHQ\Q
67$7,216,167 //1,1*60(1< 352*5$0 1'5,1*
3URJ .DQDO 1DPQ /nVD 6\VW
3URJUDPP lQGULQJ
3URJUDPP lQGULQJ
3URJ .DQDO 1DPQ /nVD 6\VW
79$9
79$9

)ÐU DWW OxVD HQ SURJUDPSRVLWLRQ EDUQOxV
9 OM SURJUDPSRVLWLRQ
)O\WWD IÐU DWW OxVD WHQJHQWHQ
9
OM PHOODQ OxV Sx HOOHU OxV DY
7U\FN 675 IÐU ODJULQJ
1
UGX UI UGLJ PHG
3URJUDP
QGULQJVPHQ\Q WU\FN Sx
79$9 IÐU O
PQD PHQ\Q
2EV
1
U HQ SURJUDPSRVLWLRQ UOxVW U 'LUHNWNDQDOYDO
PHG KM OS DY j& RFK QXPHULVND WDQJHQWHU Sx
IM UUNRQWUROOHQ LQWH WLOOJ QJOLJW
)ÐU DWW QGUD 79V\VWHPHW IÐU HQ
SURJUDPSRVLWLRQ
9 OM SURJUDPSRVLWLRQ
)O\WWD WLOO 79V\VW SRVLWLRQHQ
9
OM ÐQVNDW OMXGV\VWHP
6& 3$/%*+6(&$0%*
6& 3$/ ,
6& 3$/ ' . 6(&$0 ' .
)6(&$0//
7U\FN 675 IÐU ODJULQJ
1
UGX UI UGLJ PHG
3URJUDP QGULQJVPHQ\Q WU\FN Sx
79$9 IÐU O PQD PHQ\Q
)ÐU DWW NRSLHUD LQIRUPDWLRQ WLOO HQ NRPEDWLEHO
9&5 DQVOXWHQ WLOO $9
)O\WWD WLOO 3URJ SRVLWLRQ
7U\FNSxEOxDWDQJHQWHQSx
IM
UUNRQWUROOHQ
3URJUDPLQIRUPDWLRQ V QGV QX WLOO
9&5 'HWWD NDQ GUÐMD QxJUD
VHNXQGHU EHURHQGH Sx DQWDOHW
VWDWLRQHU VRP VND ODJUDV
1
UGX UI UGLJ PHG
3URJUDP
QGULQJVPHQ\Q WU\FN Sx
79$9 IÐU O PQD PHQ\Q
67$7,216,167 //1,1*60(1< 352*5$0 1'5,1*
79$9
3URJUDPP lQGULQJ
79!9&5 , 352*5(66
9b17$
3URJUDPPH  
)MlUUNRQWUROO HM WLOOJlQJOLJ
3URJ .DQDO 1DPQ /nVD 6\VW
3URJUDPP lQGULQJ
3URJ .DQDO 1DPQ /nVD 6\VW
79$9
79$9

0HG VM OYLQVW OOQLQJVPHQ\Q NDQ GX DXWRPDWLVNW VW OOD RP 79Q WLOO GLQD ORNDOD VWDWLRQHU 'HQ U
DQY
QGEDU RP GX VNXOOH IO\WWD WLOO HWW DQQDW RPUxGH
ÑSSQD ,QVW OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO
6WDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\Q
$FFHSWHUD
6WDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO VM
OYLQVW OOQLQJVPHQ\Q
$FFHSWHUD VM
OYLQVW OOQLQJVPHQ\Q
7U\FN IÐU DWW VWDUWD
9 OM GLWW ODQG
7U\FN IÐU DWW VWDUWD VM
OYLQVW OOQLQJ
$73
79Q OHWDU HIWHU RUGQDU RFK
VRUWHUDU GLQD ORNDOD VWDWLRQHU L
RUGQLQJ 2P HQ NRPSDWLEHO YLGHR
U DQVOXWHQ YLD $9NRQWDNWHQ
VNLFNDV SURJUDPLQIRUPDWLRQ WLOO
YLGHRQ YLD 4/LQN VH VLGDQ 
1 UGHQK U RSHUDWLRQHQ U
I
UGLJ YLVDU 79Q SURJUDPSRVLWLRQ

67$7,216,167 //1,1*60(1< 352*5$0 1'5,1*
9$51,1*
&+ ;<=
,QVWlOOQLQJDU
6WDWLRQVV|NQLQJ
79$9
79$9

0DQXHOO WXQLQJ DY SURJUDPSRVLWLRQHUQD U WLOOJ QJOLJW DQWLQJHQ IUxQ VN UPPHQ\Q HOOHU PHG
NRQWUROOHUQD Sx IURQWSDQHOHQ
0DQXHOO WXQLQJPHQ\
ÑSSQD LQVW OOQLQVPHQ\Q
)O\WWD WLOO
VWDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\Q
$FFHSWHUD
VWDWLRQVLQVW
OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO PDQXHOO WXQLQJ
$FFHSWHUD PDQXHOO WXQLQJ
9
OM SURJUDPSRVLWLRQ VRP VND
VW
OODV LQ
%ÐUMD VW
OOD LQ
1
U GHW ÐQVNDGH SURJUDPPHW
KLWWDWV WU\FN 675 IÐU ODJULQJ
7U\FN Sx 79$9 IÐU DWW O PQD
PHQ\Q
0DQXHOO WXQLQJ Sx IURQWSDQHOHQ
7U\FN Sx )NQDSSHQ )URQWSDQHO
WLOOV GX KDU NRPPLW WLOO
LQVW
OOQLQVPHQ\Q
7U\FN Sx HOOHU IÐU DWW DFFHSWHUD
7XQLQJ PHQ\
7U\FN Sx 79$9NQDSSHQ IÐU DWW
Y
[OD PHOODQ k%\WD SURJUDPl k6ÐNl
HOOHU k%\W 79V\VWHPl
7U\FN Sx HOOHU NQDSSHQ IÐU DWW
QGUD SURJUDPSRVLWLRQHQ VWDUWD
VÐNQLQJ HOOHU E\WD 79V\VWHP
1
U GHQ ÐQVNDGH VWDWLRQHQ KLWWDWV
WU\FN Sx 675 IÐU DWW ODJUD
QGULQJDUQD
8SSUHSD RYDQVWxHQGH SURFHGXU IÐU
DWW VW OOD LQ DQGUD SURJUDP HOOHU
WU\FN Sx )NQDSSHQ IÐU DWW O
PQD
PHQ\Q
67$7,216,167 //1,1*60(1< 0$18(// 781,1*
,QVWlOOQLQJ Sn IURQWSDQHOHQ
6WDWLRQVV|NQLQJ

1 U GX IÐUVW LQVWDOOHUDGH 79Q YDU VN UPVSUxNHW LQVW OOW HQOLJW GLWW YDO DY ODQG 2P GX ÐQVNDU DQY QGD
HWW DQQDW VSUxN NDQ GHWWD Y
OMDV IUxQ 26' VSUxNPHQ\Q
ÑSSQD LQGVW OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO 26' VSUxNPHQ\Q
$FFHSWHUD 26' VSUxNPHQ\Q
)O\WWD WLOO GLWW YDO
7U\FN Sx 79$9 WDQJHQWHQ IÐU YDO
RFK DWW O
PQD PHQ\Q
26' 635t.
26' 6SUnN
'HXWVFK (VSDxRO 1HGHUODQGV
(QJOLVK 1RUVN 6XRPL
)UDQoDLV 'DQVN 7UNoH
,WDOLDQR 6YHQVND 3RUWXJXrV
(//+1,.$
,QVWlOOQLQJDU
79$9

4/LQN JHU PÐMOLJKHW WLOO XWÐNDG NRPPXQLNDWLRQ PHOODQ GLQ 79 RFK YLGHR
ÑSSQD LQVW OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO 4/LQN
%HNU IWD DWW 4/LQN USx2Q
7U\FN Sx 79$9 IÐU DWW O
PQD
PHQ\Q
9LGHRQ PxVWH YDUD DQVOXWHQ WLOO 79 PRWWDJDUHQV $9XWWDJ PHG HQ 6&$57 NDEHO 6H YLGHRQV LQVWUXNWLRQVERN IÐU YLGDUH LQIRUPDWLRQ
4/LQN
RFKOLNQDQGHWHNQLNJÐU GHWPÐMOLJWIÐU79QDWWVNLFNDNRPPDQGRQWLOOHQNRPSDWLEODYLGHRUVxDWWGHWSURJUDPVRP
YLVDV L 79Q NDQ VSHODV LQ REHURHQGH DY NDQDOLQVW
OOQLQJDUQD L YLGHRQ 'HWWD U GHW HQNODUH DWW VSHOD LQ SURJUDP
$WW VSHOD LQ SURJUDP VRP YLVDV Sx 79VN UPHQ
7U\FN Sx ',5(&7 79 5(& NQDSSHQ Sx IM UUNRQWUROOHQ
2P YLGHRQ LQWH USxVODJHQV WWV GHQ Sx DXWRPDWLVNW Q U GX WU\FNHU Sx ',5(.7 79 5(&NQDSSHQ
(WW PHGGHODQGH V
QW IUxQ YLGHRQ YLVDV Sx VN UPHQ ' UIUDPJxUYDGVRPEDQGDVLQHOOHURPGHWHMJxUDWWEDQGD
9,'(21 KxOOHU Sx DWW EDQGD LQ SURJUDPVLJQDO IUxQ
VLQHJHQVWDWLRQVLQVW
OOQLQJ 2P GX YLOO NDQ GX
VW
QJD DY 79Q RFK OxWD 9,'(21 EDQGD LQ Sx
YDQOLJW V WW
9LGHRQ VSHODU LQ SURJUDPVLJQDOHQ IUxQ 79Q 'X
EHKÐYHU LQWH E\WD SURJUDPSRVLWLRQ HOOHU VW
QJD DY
79Q 2P GX U GHW VOXWDU YLGHRQ DWW VSHOD LQ RFK
VW
QJV DY
6NULYVN\GGHW Sx EDNVLGDQ DY EDQGHW KDU
IÐUIO\WWDWV
([HPSHO Sx DQGUD PHGGHODQGHQ VRP HYHQWXHOOW YLVDV Sx VN
UPHQ
9,'(21 LQVSHOQLQJ DY WYSURJUDP 9,'(21 VSHODU IUnQ 79
,QJHQ LQVSHOQLQJ ,1*(7 %$1'
,QJHQ LQVSHOQLQJ %$1' b5 6.<''$7
,QJHQ LQVSHOQLQJ $963(/1,1*6/b*(
,QJHQ LQVSHOQLQJ ,163(/1,1* 3c*c5
9,'(21 LQVSHOQLQJ DY HJHW SURJUDP
,QJHQ LQVSHOQLQJ .$16.( %$1'6.$'$
9,'(21 VSHODU LQ IUnQ \WWUH 9,'(21
,QJHQ LQVSHOQLQJ 352*5$0 ),116 (-
$WW GHOD VWDWLRQVLQVW OOQLQJVLQIRUPDWLRQ
)ÐU DWW YDUD V NHU Sx DWW U WWD LQVSHOQLQJDU KDU JMRUWV ERUGH 79 RFK 9,'(21 GHOD VWDWLRQVLQVW OOQLQJVLQIRUPDWLRQ VH VLGDQ 
- 1
UGXDQY QGHU IXQNWLRQHQ IÐU DXWRPDWLVN LQVWDOODWLRQ $73 ODGGDV LQVW OOQLQJDU QHG WLOO YLGHRQ
$XWRPDWLVND IXQNWLRQHU $XWR3RZHU
2P GX KDU HQ 3DQDVRQLFYLGHR DY W\SHQ 4/LQN ILQQV GHW IÐOMDQGH IXQNWLRQHU
- 2P GX V WWHU L HQ YLGHRNDVHWW L YLGHRQ RFK WU\FNHU Sx NQDSSHQ 3OD\ V WWV 79Q DXWRPDWLVNW Sx RFK Y OMHU $9NDQDOHQ Vx DWW GX NDQ
VH EDQGHW
- 2P GX VW
QJHU DY 79Q Q UYLGHRQ ULQxJRWDYO JHQD 6WRS )DVW )RUZDUGVQDEEW IUDPxW HOOHU 5HZLQG VSROD WLOOEDND VW QJV
YLGHRQ DY DXWRPDWLVNW
6W QJD DY 4/LQN NRPPXQLNDWLRQ
2P GX LQWH YLOO DQY QGD 4/LQN Jx WLOO LQVW OOQLQJVPHQ\Q RFK VW OO LQ 4/LQNLQVW OOQLQJ WLOO k$Yl 6H VLGDQ 
9LNWLJ DQP
UNQLQJ
$OOD 9,'(21 VWÐGMHU LQWH GHQQD W\S DY GDWDNRPPXQLNDWLRQVV\VWHP (Q GHO NDQ VWÐGMD YLVVD IXQNWLRQHU PHQ LQWH DQGUD 7LWWD L GLQ
9,'(21 KDQGERN IÐU YLGDUH LQIRUPDWLRQ
2P 4/LQN LQWH IXQJHUDU UV
NUD GLJ IÐUVWRP DWW GLQ 6&$57VODGG U DY IXOOIXQNWLRQVW\S )UxJD DY GLQ IÐUV OMDUH RP \WWHUOLJDUH GHWDOMHU
4/,1.
,QVWlOOQLQJDU
79$9
,QVW OOQLQJVPHQ\Q
/MXGPHQ\Q

$9YDOPHQ\Q OxWHU GLJ Y OMD YLONHQ $9DQVOXWQLQJ GX YLOO VH Sx
7U\FN Sx $979 WDQJHQWHQ
7U\FN Sx O
PSOLJ I UJDG WDQJHQW Sx
IM UUNRQWUROOHQ PHGDQ
YDOQÐMOLJKHWHUQD
USxVN UPHQ
7DQJHQWHUQD Sx ELOGVN UPHQ
IÐUVYLQQHU HIWHU HWW SDU VHNXQGHU
'X NDQVNH YLOO MXVWHUD LQVW
OOQLQJV
HOOHU OMXGPHQ\HUQD
ÑSSQD LQVW
OOQLQJVPHQ\Q
)O\WWD WLOO GLWW YDO
$FFHSWHUD MXVWHULQJDU HOOHU YDO
7U\FN Sx 79$9 IÐU DWW O
PQD PHQ\Q
ÑSSQD /MXGPHQ\Q
)O\WWD WLOO GLWW YDO
$FFHSWHUD MXVWHULQJDU HOOHU YDO
7U\FN Sx 79$9 IÐU DWW O
PQD PHQ\Q
$9 9$/ 2&+ ,167 //1,1*
79$9
79$9
79$9
,QVWlOOQLQJDU
/MXG
$9

)M UUNRQWUROOHQ NDQ VW\UD YLVVD IXQNWLRQHU Sx HWW XUYDO DY 3DQDVRQLF 9&5 RFK '9' 'LJLWDO 9HUVDWLOH 'LVF XWUXVWQLQJDU 1xJUD 9&5
RFK '9' XWUXVWQLQJDU KDU DQQRUOXQGD IXQNWLRQHU Vx U DWW YDUD V
NHU RP NRPEDWLELOLWHWHQ VH L GLQ XWUXVWQLQJV LQVWUXNWLRQVERN HOOHU
WD NRQWDNW PHG GLQ IÐUV OMDUH
9&5'9' )81.7,21(5
7U\FN IÐU DWW VNLIWD 9&5 HOOHU '9' WLOO VWDQGE\O JH
7U\FN LJHQ IÐU DWW xWHUJx
6WDQGE\
7U\FN IÐU VSHOD XSS EDQGHW HOOHU '9'
3OD\
7U\FN IÐU DWW VWRSSD EDQGHW HOOHU '9'
6WRS
9&5 7U\FN IÐU DWW VQDEEVSROD EDQGHW , O
JH 3OD\ WU\FN
IÐU DWW VH Sx ELOGHQ VDPWLGLJW
'9' 7U\FN HQ JxQJ IÐU DWW Jx WLOO QxVWD LQVSHOQLQJ ,
O
JH 3OD\ WU\FN RFK KxOO QHG NQDSSHQ IÐU DWW VH ELOGHQ
VRP VQDEEW VSRODV IUDPxW
6NLS)DVW )RUZDUG&XH
9&5 7U\FN U DWW VSROD EDQGHW WLOOEDND , O
JH 3OD\
WU\FN IÐU DWW VH ELOGHQ VRP VQDEEW VSRODV WLOOEDND
'9' 7U\FN HQ JxQJ IÐU DWW Jx WLOO IÐUHJxHQGH
LQVSHOQLQJ , O
JH 3OD\ WU\FN RFK KxOO QHG NQDSSHQ IÐU
DWW VH ELOGHQ VRP VQDEEW VSRODV WLOOEDND
6NLS 5HZLQG 5HYLHZ
7U\FN L SOD\EDFN O
JH ELOGHQ VWDQQDU 7U\FN LJHQ IÐU DWW
VWDUWD
3DXVH 6WLOO
7U\FN IÐU DWW ÐND HOOHU PLQVND 9&5V
SURJUDPSRVLWLRQ PHG HWW VWHJ L WDJHW
3URJUDP XSS QHG
7U\FN Sx GHQQD NQDSS IÐU DWW VSHOD LQ
,QVSHOQLQJ
$QY QG GHQQD Y OMDUH IÐU DWW Y OMD RP GX YLOO VW\UD
'9'XWUXVWQLQJHQ HOOHU GLQ 9&5
9&5'9' Y
[ODUH
&
79$9
"
1

- )XQNWLRQHU IÐU WH[W79 NDQ YDULHUD EHURHQGH Sx V QGDUH RFK UEDUDWLOOJ QJOLJD RP GHQ YDOGD NDQDOHQ V QGHU WH[W79
- 2P GX WU\FNHU Sx %,/'NQDSSHQ Q
U GX VHU Sx WH[W79 YLVDU NRQWUDVWIXQNWLRQHQ HQ F\DQI UJDG UDQG WU\FN *IÐU DWW QGUD
LQVW
OOQLQJHQ HIWHU ÐQVNHPxO
2P GX WU\FNHU Sx ,167
//,1*6.1$33(1 Q UGXVHUSxWH[W79YLVDVV UVNLOGD IXQNWLRQHU L VN UPHQV XQGHUNDQW
- 'X NDQ
QGUD OMXGYRO\PHQ Sx YDQOLJW V WW Q UGXVHUSxWH[W79
9DG U/,67O JH"
,/,67O JH ILQQV I\UD VLGQXPPHU PHG ROLND I UJHU L VN UPHQV XQGHUNDQW 9DUW RFK DY GHVVD QXPPHU NDQ QGUDV RFK ODJUDV L 79QV
PLQQH
9DG U )/2) )$67(;7"
, )$67(;7O JH ILQQV I\UD PQHQ PHG ROLND I UJHU L VLGDQV XQGHUNDQW )ÐU PHU LQIRUPDWLRQ RP QxJRW DY GHVVD PQHQ WU\FN Sx
NQDSSHQ PHG PRWVYDUDQGH I
UJ 'HQQD IXQNWLRQ JHU VQDEE WLOOJxQJ WLOO LQIRUPDWLRQ RP GH YLVDGH PQHQD
9DG U 723 WH[W79"
723 7HOHWH[W JÐU GHW HQNODUH RFK VQDEEDUH DWW Y OMD VLGRU L WH[W79 'X NRPPHU GLUHNW WLOO WH[W79 7U\FN Sx NQDSSHQ Vx YLVDV VLGDQ
+XU IXQJHUDU GHW"
723 DQY QGHU GH I\UD I UJDGH NQDSSDUQD 5ÐG JUÐQ JXO RFK EOx IÐU DWW Y OMD IÐOMDQGH LQIRUPDWLRQ
- )ÐU DWW IO\WWD WLOO IÐOMDQGH EORFN W H[ 63257 DQY
QG GHQ EOxD NQDSSHQ %ODQG 63257 UGHWPÐMOLJWDWWY OMD ROLND JUXSSHU VxVRP
WHQQLV IRWEROO EDVHEDOO RVYPHG DWW DQY QGD GHQ JXOD NQDSSHQ 1 U GX KDU NRPPLW WLOO GHQ VLVWD JUXSSHQ L EORFNHW IO\WWDU GX GLJ WLOO
Q
VWD JUXSS PHG GHQ JXOD NQDSSHQ
- 'HQ JUÐQD NQDSSSHQ Y OMHU Q VWD WLOOJ QJOLJD VLGD 833t7
- 'HQUÐGDNQDSSHQY OMHU Q VWD WLOOJ QJOLJD VLGD 1(5t7
9LOND U IÐUGHODUQD"
- 6LGYDO PHG HWW WDQJHQWWU\FN
- /
WW DWW DQY QGD VWHJIÐUVWHJ YDO DY YDOGD PQHQ
- UNRUWD Y
QWHWLG
- 2P HWW LFNH H[LVWHUDQGH VLGQXPPHU VNULYV LQ YLVDV HWW IUxJHWHFNHQ Sx VN
UPHQV XQGHUNDQW
- 6LGVWDWXV Sx VLGDQV XQGHUNDQW Vx DWW GX DOOWLG YHW YLONHQ NQDSS VRP OHGHU GLJ WLOO ÐQVNDG LQIRUPDWLRQ
7U\FN Sx WDQJHQWHQ 797(;7
6N
UPHQ YLVDU WH[W79VLGDQ
7U\FN LJHQ Q
UGXYLOOxWHUJxWLOO79O JH
797HOHWH[WO JH
6LGRU NDQ Y OMDV Sx WYx V WW
D 7U\FN Sx XSSQHGNQDSSDUQD IÐU DWW ÐND HOOHU PLQVND VLGQXPPHU PHG HWW VWHJ L WDJHW
E *HQRP DWW VNULYD LQ VLGDQV QXPPHU PHG  Sx IM
UUNRQWUROOHQ
6LGYDO
7U\FN Sx 6(7 83NQDSSHQ U DWW YLVD V UVNLOGD IXQNWLRQHU IÐOMG DY GHQ *UÐQD NQDSSHQ
7U\FN LJHQ Sx GHQ JUÐQD NQDSSHQ IÐU DWW YLVD GHQ 81'5( KDOYDQ
7U\FN LJHQ IÐU DWW xWHUJx WLOO QRUPDO )8// VWRUOHN
)XOOÑYUH8QGUH
7U\FN Sx 6(7 83NQDSSHQ U DWW YLVD V UVNLOGD IXQNWLRQHU IÐOMG DY GHQ 5ÐGD NQDSSHQ
IÐU DWW YLVD PGD RUG W H[ L RUGOHNVSHO 7U\FN LJHQ IÐU DWW PPD GHP
9LVD GROG WH[W
,O JHQD 723 HOOHU )$67(;7 PRWVYDUDU GHVVD NQDSSDU PQHQD PHG PRWVYDUDQGH
I
UJHU , /,67O JH UHODWHUDU GH WLOO VLGQXPPHUQD PHG PRWVYDUDQGH I UJHU
5ÐG*UÐQ*XO%Ox
,/,67O JH NDQ I\UD VLGQXPPHU QGUDV HQGDVW WLOO NDQDOSRVLWLRQHU PHOODQ RFK  )ÐU
DWW JÐUD GHWWD WU\FN Sx QxJRQ DY GH I
UJDGH NQDSSDUQD RFK WU\FN LQ GHW Q\D
VLGQXPUHW 7U\FN LQ RFK KxOO QHU 675 VLGQXPUHQ E\WHU I
UJ
/LVWPLQQH
7(;779
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Panasonic TX25SL1FZ Bruksanvisningar

Typ
Bruksanvisningar
Denna manual är också lämplig för