Sidan laddas...
Version 2,0
Oktober 2019
702P08153
Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345-
multifunktionsskrivare
Användarhandbok
© 2019 Xerox Corporation. Alla rättigheter förbehålls. Xerox
®
, Xerox and Design
®
, Phaser
®
, PhaserSMART
®
, Pha-
serMatch
®
, PhaserCal
®
, PhaserMeter
™
, CentreWare
®
, PagePack
®
, eClick
®
, PrintingScout
®
, Walk-Up
®
, WorkCen-
tre
®
, FreeFlow
®
, SMARTsend
®
, Scan to PC Desktop
®
, MeterAssistant
®
, SuppliesAssistant
®
, Xerox Secure Access
Unified ID System
®
, Xerox Extensible Interface Platform
®
, ColorQube
®
, Global Print Driver
®
och Mobile Express
Driver
®
är varumärken som tillhör Xerox Corporation i USA och/eller andra länder.
Adobe
®
, Adobe PDF-logotypen, Reader
®
, Adobe
®
Type Manager
®
, ATM
™
, Flash
®
, Macromedia
®
, Photoshop
®
och
PostScript
®
är varumärken som tillhör Adobe Systems, Inc.
Apple
®
, Bonjour
®
, EtherTalk
™
, TrueType
®
, iPad
®
, iPhone
®
, iPod
®
, iPod touch
®
, AirPrint
®
och AirPrint
®
, Mac
®
och
Mac OS
®
är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Apple Inc. i USA och andra länder.
HP-GL
®
, HP-UX
®
och PCL
®
är registrerade varumärken som tillhör Hewlett-Packard Corporation i USA och/eller
andra länder.
IBM
®
och AIX
®
är registrerade varumärken som tillhör International Business Machines Corporation i USA och/eller
andra länder.
Microsoft
®
, Windows Vista
®
, Windows
®
och Windows Server
®
är registrerade varumärken som tillhör Microsoft
Corporation i USA och/eller andra länder.
Novell
®
, NetWare
®
, NDPS
®
, NDS
®
, IPX
™
och Novell Distributed Print Services™ är varumärken eller registrerade
varumärken som tillhör Novell, Inc. i USA och/eller andra länder.
SGI
®
och IRIX
®
är registrerade varumärken som tillhör Silicon Graphics International Corp. eller dess dotterbolag i
USA och/eller andra länder.
Sun, Sun Microsystems och Solaris är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Oracle och/eller dess
dotterbolag i USA och/eller andra länder.
McAfee
®
, ePolicy Orchestrator
®
och McAfee ePO
™
är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör McA-
fee, Inc. i USA och/eller andra länder.
UNIX
®
är ett varumärke i USA och andra länder, licensierat exklusivt genom X/Open Company Limited.
PANTONE
®
and andra Pantone, Inc.-varumärken tillhör Pantone, Inc.
Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345-multifunktionsskrivare
Användarhandbok
3
Innehållsförteckning
1 Säkerhet ................................................................................................................................9
Meddelanden och säkerhetsinformation........................................................................... 10
Elektrisk säkerhet.............................................................................................................. 11
Allmänna riktlinjer...................................................................................................... 11
Nätsladd .................................................................................................................... 11
Avstängning i nödfall.................................................................................................. 12
Lasersäkerhet............................................................................................................. 12
Driftsäkerhet.................................................................................................................... 13
Anvisningar om handhavande.................................................................................... 13
Ozonsläpp .................................................................................................................. 13
Skrivarplats ................................................................................................................ 14
Skrivartillbehör ........................................................................................................... 14
Underhållssäkerhet........................................................................................................... 15
Skrivarsymboler................................................................................................................ 16
Kontaktinformation för miljö, hälsa och säkerhet.............................................................. 21
2 Funktioner...........................................................................................................................23
Skrivarens delar................................................................................................................ 24
Sedd framifrån ........................................................................................................... 24
Sett bakifrån .............................................................................................................. 25
Invändiga delar.......................................................................................................... 26
Kontrollpanel.............................................................................................................. 27
Informationssidor............................................................................................................. 29
Åtkomst och utskrift av informationssidor................................................................... 29
Skriva ut konfigurationsrapporten på Kontrollpanelen ................................................ 29
Administrationsfunktioner ................................................................................................ 30
Xerox
®
CentreWare
®
Internet Services ....................................................................... 30
Åtkomst till Xerox
®
CentreWare
®
Internet Services...................................................... 30
Lokalisera IP-adressen för skrivaren ............................................................................ 30
Automatisk datainsamling.......................................................................................... 31
Underhållsguide......................................................................................................... 31
Information om fakturering och räkneverk.................................................................. 32
Mer information............................................................................................................... 33
3 Installation .........................................................................................................................35
Installation och installationsöversikt................................................................................. 36
Välja en plats för skrivaren ............................................................................................... 37
Ansluta skrivaren.............................................................................................................. 38
Välja anslutningsmetod.............................................................................................. 38
Ansluta skrivaren till nätverket.................................................................................... 39
Anslutning till en dator med USB................................................................................ 39
Anslutning till en telefonlinje...................................................................................... 39
Slå på eller stänga av skrivaren................................................................................... 40
4
Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345-multifunktionsskrivare
Användarhandbok
Konfigurera nätverksinställningar ..................................................................................... 42
TCP/IP- och IP-adresser .............................................................................................. 42
Aktivera skrivaren för skanning ......................................................................................... 43
Lågeffektläge................................................................................................................... 44
Nivåer av lågeffektläge .............................................................................................. 44
Avsluta lågeffektläge.................................................................................................. 44
Ställa in timers för lågeffektläge på kontrollpanelen ................................................... 44
Installera programvaran................................................................................................... 45
Krav på operativsystem .............................................................................................. 45
Installera drivrutiner och verktyg för Windows ............................................................ 45
Installera skrivardrivrutiner för Macintosh OS X version 10.9 och senare ..................... 46
Installera skannerdrivrutiner för Macintosh................................................................. 47
Installera skrivardrivrutiner för UNIX och Linux........................................................... 47
Andra drivrutiner ........................................................................................................ 48
Installera skrivaren som en webbtjänst på enheter ........................................................... 49
Installera en WSD-skrivare manuellt med hjälp av guiden Lägg till skrivare ....................... 50
AirPrint, Mopria Google Cloud Print och NFC..................................................................... 51
4 Papper och andra material .............................................................................................53
Papper som stöds ............................................................................................................. 54
Beställa papper .......................................................................................................... 54
Allmänna riktlinjer för påfyllning av papper ................................................................ 54
Papper som kan skada skrivaren ................................................................................. 54
Anvisningar för pappersförvaring................................................................................ 55
Papperstyper och vikter som stöds.............................................................................. 55
Standardformat som stöds ......................................................................................... 56
Egen pappersstorlek som stöds................................................................................... 56
Papperstyper och vikter för automatisk dubbelsidig utskrift som stöds ........................ 56
Standardpappersstorlekar som stöds för automatisk dubbelsidig utskrift..................... 57
Egen pappersstorlek som stöds för automatisk dubbelsidig utskrift ............................. 57
Fylla på papper ................................................................................................................ 58
Fylla på papper i det manuella magasinet .................................................................. 58
Fylla på papper i magasin 1 ....................................................................................... 64
Fylla på papper i Tillvalsmagasin 2 ............................................................................. 67
Konfigurera breddstorleken på duplexenheten............................................................ 70
Skriva ut på specialpapper................................................................................................ 73
Kuvert ........................................................................................................................ 73
Etiketter ..................................................................................................................... 76
OH-film ...................................................................................................................... 80
5 Utskrift.................................................................................................................................83
Översikt av utskrift............................................................................................................ 84
Välja utskriftsalternativ .................................................................................................... 85
Skrivardrivrutin Hjälp.................................................................................................. 85
Windows utskriftsalternativ ........................................................................................ 86
Macintosh-utskriftsalternativ...................................................................................... 87
Linux utskriftsalternativ.............................................................................................. 87
Hantera jobb.............................................................................................................. 88
Utskriftsfunktioner ..................................................................................................... 89
Sparade jobb.............................................................................................................. 91
Innehållsförteckning
Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345-multifunktionsskrivare
Användarhandbok
5
Skriv ut från................................................................................................................ 91
6 Kopierar ...............................................................................................................................93
Baskopiering .................................................................................................................... 94
Dokumentglas............................................................................................................ 94
Dokumentmatare....................................................................................................... 95
Välja kopieringsinställningar............................................................................................. 97
Grundinställningar...................................................................................................... 97
Inställningar för bildkvalitet........................................................................................ 98
Justera utskrift ........................................................................................................... 98
Inställningar för utskriftsformat................................................................................ 100
Kopiering med ID-kort .............................................................................................. 101
7 Skanna..............................................................................................................................103
Lägga i dokument för skanning ...................................................................................... 104
Använda dokumentglaset ........................................................................................ 104
Använda dokumentmataren..................................................................................... 105
Skannar till ett USB-minne.............................................................................................. 106
Skannar till en delad mapp i en nätverksdator ................................................................ 107
Dela en mapp på en dator som kör Windows............................................................ 107
Dela en mapp med Macintosh OS X version 10.7 och senare .................................... 107
Lägga till en mapp som en adressbokspost med Centreware Internet
Services.................................................................................................................... 108
Skannar till en delad mapp i en nätverksdator .......................................................... 108
Skanning till en e-postadress .......................................................................................... 109
Skanning till en dator ..................................................................................................... 110
Skicka en skannad bild till en destination........................................................................ 111
Justera skanningsinställningarna .................................................................................... 112
Ställa in Utskriftsfärg................................................................................................ 112
Ange skanningsupplösning ....................................................................................... 112
Välja dubbelsidig skanning ....................................................................................... 112
Ställa in filformatet .................................................................................................. 112
Göra bilden ljusare eller mörkare .............................................................................. 113
Ignorera variationer i bakgrunden automatiskt......................................................... 113
Ange originalformat................................................................................................. 113
Radering kanter........................................................................................................ 113
8 Faxning.............................................................................................................................115
Faxning .......................................................................................................................... 116
Använda dokumentglaset ........................................................................................ 117
Använda dokumentmataren..................................................................................... 118
Välja faxalternativ.......................................................................................................... 119
Specificera storleken på dokumentet ........................................................................ 119
Skicka ett fördröjt fax ............................................................................................... 119
Ignorera variationer i bakgrunden automatiskt......................................................... 119
Skicka sidhuvud........................................................................................................ 120
Göra en bild ljusare eller mörkare ............................................................................. 120
Lagra ett fax i en lokal brevlåda...................................................................................... 121
Skriv ut dokument i lokal brevlåda .................................................................................. 122
Innehållsförteckning
6
Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345-multifunktionsskrivare
Användarhandbok
Skicka ett fax till en fjärrbrevlåda ................................................................................... 123
Lagra ett fax för lokal- eller fjärrhämtning ...................................................................... 124
Hämta från en motstation.............................................................................................. 125
Skriva ut eller ta bort lagrade fax.................................................................................... 126
Använda adressboken .................................................................................................... 127
Lägga till en enskild post i Enhet adressbok .............................................................. 127
Redigera en enskild post i adressboken ..................................................................... 127
9 Underhåll.........................................................................................................................129
Rengöra skrivaren........................................................................................................... 130
Allmänna försiktighetsåtgärder ................................................................................ 130
Rengöra maskinen utvändigt.................................................................................... 130
Rengöra skannern..................................................................................................... 130
Beställa tillbehör ............................................................................................................ 136
När det är dags att beställa tillbehör ........................................................................ 136
Visa status på skrivartillbehör ................................................................................... 136
Förbrukningsmaterial................................................................................................ 136
Komponenter som kräver regelbundet underhåll....................................................... 137
Färgpulverkassetter .................................................................................................. 137
Trumkassetter .......................................................................................................... 138
Återvinning av tillbehör ............................................................................................ 138
Flytta skrivaren............................................................................................................... 139
Information om fakturering och räkneverk...................................................................... 141
10 Felsökning......................................................................................................................143
Allmän felsökning........................................................................................................... 144
Starta om skrivaren .................................................................................................. 144
Det gick inte att slå på skrivaren............................................................................... 144
Skrivaren återställs eller stängs av ofta ..................................................................... 144
Dokument skrivs ut från fel fack................................................................................ 145
Automatiska dubbelsidiga utskriftsproblem .............................................................. 145
Pappersmagasinet stängs inte.................................................................................. 145
Utskriften tar för lång tid.......................................................................................... 146
Skrivaren skriver inte ut ............................................................................................ 146
Skrivaren låter konstigt............................................................................................. 147
Kondens har uppstått i skrivaren .............................................................................. 147
Pappersstopp ................................................................................................................. 148
Minimera pappersstopp............................................................................................ 148
Hitta pappersstopp .................................................................................................. 148
Rensa pappersstopp ................................................................................................. 150
Felsökning pappersstopp .......................................................................................... 183
Problem med utskriftskvaliteten ..................................................................................... 186
Styra utskriftskvalitet................................................................................................ 186
Lösa problem med utskriftskvaliteten ....................................................................... 186
Kopierings- och skanningsproblem.................................................................................. 190
Faxproblem .................................................................................................................... 191
Problem med att skicka fax....................................................................................... 191
Problem med att ta emot fax ................................................................................... 192
Få hjälp.......................................................................................................................... 193
Innehållsförteckning
Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345-multifunktionsskrivare
Användarhandbok
7
Meddelanden på kontrollpanelen ............................................................................. 193
Använda integrerade felsökningsverktyg .................................................................. 194
Tillgängliga informationssidor .................................................................................. 195
Online Support Assistant (Övriga supportsidor)......................................................... 196
Mer information....................................................................................................... 196
A Specifikationer ................................................................................................................199
Skrivarkonfigurationer och alternativ.............................................................................. 200
Tillgängliga konfigurationer ..................................................................................... 200
Standardfunktioner .................................................................................................. 200
Fysiska specifikationer.................................................................................................... 203
Konfiguration av vikter och dimensioner för skrivaren WorkCentre
®
3335 ................. 203
Konfiguration av vikter och dimensioner för skrivaren WorkCentre
®
3345 ................. 203
Fysiska specifikationer för WorkCentre
®
3335 Standardkonfiguration ....................... 204
Fysiska specifikationer för WorkCentre
®
3345 Standardkonfiguration ....................... 205
Utrymmeskrav för standardkonfiguration ................................................................. 206
Miljöspecifikationer........................................................................................................ 207
Temperatur .............................................................................................................. 207
Relativ luftfuktighet ................................................................................................. 207
Elevation.................................................................................................................. 207
Elspecifikationer............................................................................................................. 208
Strömspänning och frekvens..................................................................................... 208
Effektförbrukning ..................................................................................................... 208
Specifikationer av prestanda .......................................................................................... 209
Uppvärmningstid för att skriva ut ............................................................................. 209
Utskriftshastighet..................................................................................................... 209
B Information om lagar och förordningar....................................................................211
Grundläggande bestämmelser........................................................................................ 212
ENERGY STAR
®
-godkänd produkt ............................................................................. 212
USA (FCC-bestämmelser) ......................................................................................... 212
EU............................................................................................................................ 213
Europeiska unionen Lot 4 Miljöinformation om bildutrustningsavtal ......................... 213
Tyskland................................................................................................................... 215
RoHS-regler för Turkiet.............................................................................................. 215
Information om föreskrifter för 2,4 GHz trådlösa nätverksadaptern .......................... 216
Lagar kring kopiering...................................................................................................... 217
USA ......................................................................................................................... 217
Kanada .................................................................................................................... 218
Övriga länder ........................................................................................................... 219
Lagar kring faxning ........................................................................................................ 220
USA ......................................................................................................................... 220
Kanada .................................................................................................................... 221
EU............................................................................................................................ 221
Sydafrika.................................................................................................................. 222
Nya Zeeland............................................................................................................. 222
Förteckningar över materialsäkerhetsuppgifter ............................................................... 223
C Återvinning och kassering ............................................................................................ 225
Innehållsförteckning
8
Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345-multifunktionsskrivare
Användarhandbok
Alla länder...................................................................................................................... 226
Nordamerika.................................................................................................................. 227
EU.................................................................................................................................. 228
Hem-/hushållsmiljö................................................................................................... 228
Professionell/kontorsmiljö......................................................................................... 228
Insamling och kassering av utrustning och batterier ................................................. 228
Batterisymbol Obs!................................................................................................... 229
Borttagning av batteri.............................................................................................. 229
Övriga länder ................................................................................................................. 230
Innehållsförteckning
Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345-multifunktionsskrivare
Användarhandbok
9
1
Säkerhet
I detta kapitel:
• Meddelanden och säkerhetsinformation ............................................................................... 10
• Elektrisk säkerhet.................................................................................................................. 11
• Driftsäkerhet ........................................................................................................................ 13
• Underhållssäkerhet............................................................................................................... 15
• Skrivarsymboler.................................................................................................................... 16
• Kontaktinformation för miljö, hälsa och säkerhet.................................................................. 21
Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsvarorna har utformats och testats för att uppfylla
strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner säkerställer du att Xerox-
skrivaren används på ett säkert sätt.
Meddelanden och säkerhetsinformation
Läs nedanstående instruktioner noga innan du använder din skrivare. Se de här instruktionerna för
att säkerställa en fortsatt säker drift av skrivaren.
Xerox
®
-skrivaren och förbrukningsvarorna har utformats och testats för att uppfylla strikta säker-
hetskrav. Dessa inkluderar utvärdering och certifiering av en säkerhetsbyrå samt överensstämmel-
se med elektromagnetiska föreskrifter och etablerade miljönormer.
För maskinens säkerhets- och miljötester och mätning av dess prestanda har enbart använts mate-
riel från Xerox.
®
Obs! Obehöriga ändringar, som kan inkludera tillägg av nya funktioner eller anslutning av
externa enheter, kan påverka certifiering av skrivren. Kontakta din Xerox-representant för
mer information.
10
Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345-multifunktionsskrivare
Användarhandbok
Säkerhet
Elektrisk säkerhet
AAllllmmäännnnaa rriikkttlliinnjjeerr
VARNING!
• För inte in föremål i öppningarna som finns på skrivaren. Om du vidrör en
spänningspunkt eller av delarna kortsluts, kan det orsaka brand eller elektriska stötar.
• Ta inte bort luckor eller skydd som skruvats fast om du inte installerar tillvalsutrustning
och har fått särskilda instruktioner om att göra detta. Stäng av skrivaren när sådana
installationer utförs. Dra ur nätsladden när du ska ta bort luckor och skydd vid
installation av tillvalsutrustning. Utöver tillval som kan installeras av användaren finns
bakom dessa luckor inga delar som du själv kan utföra service eller underhållsarbete på.
VARNING! Nedanstående utgör hälsorisker:
• Nätsladden är skadad eller sliten.
• Vätska har spillts i skrivaren.
• Skrivaren har utsatts för vatten.
• Skrivaren avger rök eller ytan är ovanligt varm.
• Skrivaren avger konstiga ljud eller lukter.
• Skrivaren aktiverar en kretsbrytare, säkring eller annan säkerhetsanordning.
Gör följande om något av detta inträffar:
1. Stäng omedelbart av skrivaren.
2. Dra ut nätsladden ur eluttaget.
3. Ring en auktoriserad servicerepresentant.
NNäättssllaadddd
• Använd nätsladden som levereras med skrivaren.
• Använd inte en förlängningssladd eller ta bort eller ändra strömstickkontakten.
• Anslut nätsladden direkt till ett korrekt jordat eluttag. Se till att varje ände av sladden är
ordentligt ansluten. Om du inte vet om uttaget är jordat eller inte bör du be en elektriker
kontrollera uttaget.
• Använd inte en jordad adapter om du ansluter skrivaren till ett eluttag som inte är jordat.
VARNING! Undvik risk för elektriska stötar genom att se till att skrivaren är
ordentligt jordad. Elektriska produkter kan vara farliga om de används felaktigt.
• Kontrollera att skrivaren är inkopplad i ett uttag med rätt spänning och strömförsörjning. Gå
igenom den elektriska specifikationen av skrivaren med en elektriker om det behövs.
• Placera inte skrivaren på ett ställe där någon kan trampa på nätsladden.
• Placera inga föremål på nätsladden.
• Byt ut nätsladden om den blir sliten.
• Anslut inte eller dra inte ur nätsladden när strömbrytaren är i På-läget.
• Ta tag i kontakten när du drar ut nätsladden för att undvika elektriska stötar och skador på
sladden.
Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345-multifunktionsskrivare
Användarhandbok
11
Säkerhet
• Se till att eluttaget finns i närheten av skrivaren och är lättillgängligt.
Nätsladden ska anslutas till skrivarens baksida. Om all ström måste kopplas bort från skrivaren,
drar du ut nätsladden ur eluttaget.
AAvvssttäännggnniinngg ii nnööddffaallll
Om någon av följande situationer inträffar, ska du omedelbart bryta strömmen till skrivaren. Dra
ut nätsladden ur eluttaget. Kontakta en auktoriserad Xerox-servicerepresentant för att åtgärda
problemet om något av följande inträffar:
• Maskinen avger ovanliga lukter eller ljud.
• Nätsladden är skadad eller sliten.
• En kretsbrytare, säkring eller annan säkerhetsanordning har kortslutits.
• Vätska har spillts i skrivaren.
• Skrivaren har utsatts för vatten.
• Någon del av maskinen är skadad.
LLaasseerrssääkkeerrhheett
Skrivaren uppfyller prestandanormerna för laserskrivare som fastställts av statliga, nationella och
internationella organ och certifieras som en Klass 1-laserskrivare. Skrivaren avger inte något
skadligt ljus eftersom ljusstrålen är helt inkapslad under all kundhantering och allt underhåll.
Laservarning! Om kontroller, justeringar eller procedurer används på ett annat sätt än vad
som anges i denna handbok, kan det resultera i farlig exponering av strålning.
12
Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345-multifunktionsskrivare
Användarhandbok
Säkerhet
Driftsäkerhet
Skrivaren och tillbehören har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Detta in-
kluderar kontroll av säkerhetsorganisation, godkännande och överensstämmelse med etablerade
miljöstandarder.
Genom att uppmärksamma följande säkerhetsanvisningar ser du till att skrivaren används på ett
säkert sätt.
AAnnvviissnniinnggaarr oomm hhaannddhhaavvaannddee
• Ta inte bort några pappersmagasin medan skrivaren skriver ut.
• Öppna inte luckorna när utskrift pågår.
• Flytta inte skrivaren när utskrift pågår.
• Håll händer, hår, slipsar och så vidare, borta från utmatningsrullarna.
• Luckor som måste tas bort med verktyg skyddar riskområden i skrivaren. Ta inte bort skydden.
Varning om hög temperatur: Metallytorna i fixeringsområdet är heta. Var försiktig
när du åtgärdar papperskvadd i området och undvik att vidröra metallytorna.
OOzzoonnssllääpppp
Den här produkten avger ozon vid normal användning. Mängden ozon som produceras beror på
kopieringsvolymen. Ozon är tyngre än luft och inte produceras i mängder som är tillräckligt stora
för att skada någon. Installera skrivaren i ett rum med god ventilation.
För mer information i USA och Kanada, gå till en av följande:
• WorkCentre
®
3335: www.xerox.com/environment
• WorkCentre
®
3345: www.xerox.com/environment
På andra marknader, kontakta din lokala Xerox-representant eller gå till en av följande:
• WorkCentre
®
3335: www.xerox.com/environment_europe
• WorkCentre
®
3345: www.xerox.com/environment_europe
Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345-multifunktionsskrivare
Användarhandbok
13
Säkerhet
SSkkrriivvaarrppllaattss
• Placera skrivaren på ett jämt, fast, underlag som inte vibrerar och som klarar att hålla dess vikt.
För att hitta vikten för skrivarkonfigurationen, se Fysiska specifikationer.
• Täck inte för öppningarna som finns på skrivaren. Öppningarna är avsedda för ventilation och
för att förhindra överhettning av skrivaren.
• Placera skrivaren på en plats där det finns tillräckligt med utrymme för ventilation, användning
och service.
• Placera skrivaren på en dammfri plats.
• Förvara eller använd inte skrivaren i en extremt varm, kall eller fuktig miljö.
• Placera inte skrivaren nära en värmekälla.
• Placera inte skrivaren i direkt solljus, detta för att undvika att ljuskänsliga komponenter utsätts
för ljus.
• Placera inte skrivaren så att den direkt befinner sig i luftflödet från ett
luftkonditioneringssystem.
• Placera inte skrivaren på platser som utsätts för vibrationer.
• För bästa resultat bör du använda skrivaren på de höjder som anges i Elevation.
SSkkrriivvaarrttiillllbbeehhöörr
• Använd tillbehör som är avsedda för skrivaren. Användning av olämpliga material kan leda till
sämre prestanda och risksituationer.
• Följ alla varningar och instruktioner som placerats på eller levererats med skrivaren,
tillvalsutrustningen och tillbehören.
• Förvara allt förbrukningsmaterial enligt anvisningarna på förpackningen eller behållaren.
• Förvara förbrukningsmaterial utom räckhåll för barn.
• Kasta aldrig färgpulver, färgpulverkassetter, trumkassetter eller färgpulverbehållare i öppen eld.
• Vid hantering av patroner, såsom tonerkassetter, undvika hud eller ögonkontakt med toner.
Ögonkontakt med orsaka irritation och inflammation. Försök inte att ta isär kassetten, vilket
kan öka risken för hud eller ögonkontakt.
Försiktighet! Användning av tillbehör från andra tillverkare än Xerox rekommenderas inte.
Xerox-garantin, serviceavtal och Total Satisfaction Guarantee (Garanti för fullständig
belåtenhet) omfattar inte skador, fel eller försämrad prestanda som orsakats av användning
av tillbehör som inte kommer från Xerox, eller användning av tillbehör från Xerox som inte
är avsedda för denna skrivare. Total Satisfaction Guarantee (Garanti för fullständig
belåtenhet) finns i USA och Kanada. Täckning kan variera utanför dessa områden. Kontakta
din Xerox-representant för mer information.
14
Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345-multifunktionsskrivare
Användarhandbok
Säkerhet
Underhållssäkerhet
• Underhåll inte den här skrivaren på något annat sätt än det som beskrivs i dokumentationen
som medföljer skrivaren.
• Använd inte rengöringsmedel i sprayform. Rengör med en torr luddfri trasa.
• Bränn inga förbrukningsvaror eller delar som ingår i rutinunderhållet.
• För information om Xerox återvinningsprogram, gå till en av följande:
– WorkCentre
®
3335: www.xerox.com/gwa
– WorkCentre
®
3345: www.xerox.com/gwa
VARNING! Använd inte rengöringsmedel i sprayform. Aerosolrengöringsmedel kan orsaka
explosion eller brand vid användning på elektromekanisk utrustning.
Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345-multifunktionsskrivare
Användarhandbok
15
Säkerhet
Skrivarsymboler
Symbol Beskrivning
Varning:
Anger en risk som kan orsaka allvarliga skador eller dödsfall om
den inte undviks.
Het-varning:
Het yta på eller i skrivaren. Iaktta försiktighet för att undvika
personskador.
Försiktighet:
Indikerar en obligatorisk åtgärd som ska vidtas för att undvika
skador på egendom.
Rör inte den del eller område av skrivaren.
Utsätt inte trumkassetterna för direkt solljus.
Bränn inte tonerkassetterna.
Bränn inte trumkassetterna.
Rör inte den del eller område av skrivaren.
16
Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345-multifunktionsskrivare
Användarhandbok
Säkerhet
Symbol Beskrivning
Använd inte papper fäst med häftklamrar eller någon annan
form av bindande klämma.
Använd inte vikta, skrynkliga eller böjda papper.
Fyll inte på papper för bläckstråleskrivare.
Använd inte OH-film eller OH-ark.
Fyll inte på papper som använts tidigare.
Kopiera inte pengar, stämplar eller frimärken.
Fyll på papper eller media.
Pappersstopp
Låsa
Lås upp
Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345-multifunktionsskrivare
Användarhandbok
17
Säkerhet
Symbol Beskrivning
Dokument
Papper
WLAN
Wireless Local Area Network
LAN
Lokalt nätverk
USB
Universell seriebuss
Telefonlinje
Modemlinje
Postkort
Fylla på kuvert i magasinet med flikarna stängda och uppåt.
Fylla på kuvert i magasinet med flikarna öppna och uppåt.
18
Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345-multifunktionsskrivare
Användarhandbok
Säkerhet
Symbol Beskrivning
NFC
Near Field Communication
Vikt
Dataöverföring
Pappersmatningsriktningen, indikator
Symbol Beskrivning
Start, knapp
Stopp, knapp
Paus i utskrift, knapp
Logga in/ut, knapp
Hjälp, knapp
Tjänster Hem, knapp
Tjänster, knapp
Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345-multifunktionsskrivare
Användarhandbok
19
Säkerhet
Symbol Beskrivning
Jobbstatus, knapp
Skrivarstatus, knapp
Språk, knapp
Ström/vakna, knapp
Rensa allt, knapp
Rensa, knapp
Uppringningspaus/återuppringning, knapp
Det här objektet kan återvinnas. Mer information finns i
Återvinning och kassering.
20
Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345-multifunktionsskrivare
Användarhandbok
Säkerhet
/