Nikon D5 Användarguide

DIGITALKAMERA

Menyguide

I denna guide finns information om alternativ i

kameramenyerna. För information om grundläggande

kameraanvändning, se användarhandboken som medföljer

kameran.

• Läs denna handbok noggrant innan du använder

kameran.

• Efter att du har läst denna handbok, förvara den på en

lättillgänglig plats som framtida referens.

Sv

2

Menyguide 7

Standardinställningar................................................................................. 7

D Visningsmenyn: Hantera bilder ......................................................16

Radera ...................................................................................................17

Visningsmapp.....................................................................................17

Dölj bild ................................................................................................18

Monitoralternativ för visning........................................................19

Kopiera bild(er) ..................................................................................19

Visning av tagen bild .......................................................................22

Efter radering......................................................................................23

Efter serie, visa....................................................................................23

Automatisk bildrotering.................................................................24

Rotera hög ...........................................................................................24

Bildspel .................................................................................................25

C Fotograferingsmenyn: Fotograferingsalternativ......................27

Fotograferingsmenybank ..............................................................28

Utökade fotograf.menybanker ....................................................29

Lagringsmapp ....................................................................................30

Namnge fil ...........................................................................................33

Funktion för kortet i fack 2.............................................................34

Blixtstyrning ........................................................................................34

Bildområde..........................................................................................38

Bildkvalitet...........................................................................................39

Bildstorlek ............................................................................................40

Sparar i NEF (RAW)............................................................................41

Inställningar för ISO-känslighet ...................................................42

Vitbalans...............................................................................................43

Innehållsförteckning

3

Ställ in Picture Control.....................................................................44

Hantera Picture Control..................................................................44

Färgrymd..............................................................................................45

Aktiv D-Lighting.................................................................................45

Brusreducering för lång exp.

(Brusreducering för långtidsexponering)............................46

Brusreduc. vid högt ISO ..................................................................46

Vinjetteringskontroll........................................................................47

Automatisk distorsionskontroll....................................................47

Flimmerreducering...........................................................................48

Automatisk gaffling..........................................................................48

Multiexponering................................................................................49

HDR (stort dynamiskt omfång).....................................................50

Intervalltimerfotografering............................................................51

Fotografering med tyst livevisning.............................................51

1 Filminspelningsmenyn: Filminspelningsalternativ..................52

Återställ filminspelningsmenyn...................................................53

Namnge fil ...........................................................................................53

Mål ..........................................................................................................53

Bildområde ..........................................................................................53

Bildstorlek/bildfrekvens..................................................................54

Filmkvalitet..........................................................................................54

ISO-känslighetsinst. för film...........................................................55

Vitbalans...............................................................................................55

Ställ in Picture Control.....................................................................56

Hantera Picture Control..................................................................56

Mikrofonkänslighet ..........................................................................56

Frekvensomfång................................................................................56

Reducering av vindbrus..................................................................57

Brusreduc. vid högt ISO ..................................................................57

Timelapse-film....................................................................................57

Flimmerreducering...........................................................................58

Elektronisk vibrationsreducering ................................................58

4

A Anpassade inställningar:

Finjustera kamerainställningarna ....................................................59

Bank för anpassningsmenyn.........................................................61

a: Autofokus.............................................................................................63

a1: Välj AF-C-prioritet.......................................................................63

a2: Välj AF-S-prioritet.......................................................................64

a3: Fokusföljning med låsning .....................................................64

a4: Ansiktsavkänning m. 3D-följn................................................65

a5: Område för 3D-följning............................................................65

a6: Antal fokuspunkter....................................................................65

a7: Spara efter orientering.............................................................66

a8: AF-aktivering................................................................................67

a9: Begr. val av AF-områdesläge..................................................67

a10: Begränsn. av autofokusläge.................................................68

a11: Loopa val av fokuspunkt.......................................................68

a12: Alternativ för fokuspunkt......................................................69

b: Mätning/exponering .......................................................................69

b1: ISO-känslighetssteg ..................................................................69

b2: EV-steg för exp.kontroll ...........................................................69

b3: Exp.-/blixtkomp.värde i steg..................................................69

b4: Enkel exponeringskomp. ........................................................70

b5: Matrismätning ............................................................................71

b6: Centrumvägt område...............................................................71

b7: Finjustera optimal exponer....................................................71

c: Timers/AE-lås.......................................................................................72

c1: AE-lås via avtryckaren...............................................................72

c2: Väntelägestimer..........................................................................72

c3: Självutlösare.................................................................................73

c4: Fördröjning av monitoravst....................................................73

d: Fotografering/visning .....................................................................74

d1: Bildhast. för serietagning........................................................74

d2: Max antal exponer. i följd........................................................74

d3: Begränsa val av utlösarlägen.................................................75

d4: Alt. för synkroniserade slutare ..............................................75

d5: Exponeringsfördröjning..........................................................75

d6: Elektr. slutare för främre ridå .................................................76

d7: Filnummersekvens ....................................................................76

d8: Rutnät i sökaren..........................................................................77

d9: Lcd-belysning..............................................................................78

5

e: Gaffling/blixt .......................................................................................79

e1: Blixtsynkhastighet......................................................................79

e2: Blixtslutartid.................................................................................80

e3: Exponeringskomp. för blixt ....................................................80

e4: Automatisk M -ISO-känslighet................................................80

e5: Modelleringsblixt .......................................................................81

e6: Auto. gaffling (läge M)..............................................................81

e7: Gafflingsföljd................................................................................82

f: Reglage...................................................................................................83

f1: Anpassningar................................................................................83

f2: Multiväljarens mittknapp .........................................................94

f3: Slutartids- och bländarlås.........................................................95

f4: Anpassa kommandorattar .......................................................96

f5: Multiväljare....................................................................................98

f6: Släpp knapp och anv. ratt ........................................................98

f7: Invertera indikatorer ..................................................................98

f8: Alt. för knappen för livevisn.....................................................98

f9: D-omkopplare .............................................................................99

g: Film.........................................................................................................99

g1: Anpassningar...............................................................................99

B Inställningsmenyn: Kamerainställning.........................................104

Formatera minneskort.................................................................. 105

Språk (Language) ........................................................................... 105

Tidszon och datum ........................................................................ 106

Monitorns ljusstyrka...................................................................... 106

Monitorns färgbalans.................................................................... 107

Virtuell horisont .............................................................................. 108

Informationsdisplay ...................................................................... 109

AF-finjustering................................................................................. 110

Data för icke-CPU-objektiv.......................................................... 111

Rengöra bildsensorn..................................................................... 112

Fälla upp spegeln för rengör...................................................... 112

Referensbild för dammbortt. ..................................................... 113

Bildkommentar ............................................................................... 115

Information om upphovsrätt..................................................... 116

6

IPTC ..................................................................................................... 117

Alternativ för röstmemo .............................................................. 120

Signal.................................................................................................. 122

Pekskärmskontroller ..................................................................... 122

HDMI................................................................................................... 123

Platsdata............................................................................................ 123

Alt. för trådlös fjärrkontroll (WR)............................................... 124

Tilldela Fn på fjärrkontroll (WR) ................................................ 125

Nätverk............................................................................................... 126

Funktion utan minneskort.......................................................... 126

Batteriinformation......................................................................... 127

Spara/ladda inställningar............................................................ 128

Återställ alla inställningar............................................................ 130

Firmwareversion............................................................................. 130

N Retuscheringsmenyn: Skapa retuscherade kopior................ 131

NEF (RAW)-bearbetning .............................................................. 134

Beskär ................................................................................................. 136

Ändra storlek ................................................................................... 137

D-Lighting......................................................................................... 139

Korrigering av röda ögon............................................................ 140

Räta upp ............................................................................................ 140

Distorsionskontroll ........................................................................ 141

Perspektivkontroll.......................................................................... 142

Filtereffekter..................................................................................... 142

Monokrom........................................................................................ 143

Bildöverlägg..................................................................................... 143

Redigera film.................................................................................... 146

Jämförelse sida vid sida ............................................................... 146

O Min meny/m Inställningshistorik ................................................. 148

U

7

Menyguide

Standardinställningarna för alternativen i kameramenyerna listas

nedan.

❚❚ Standardinställningar för visningsmenyn

Standardinställningar

Alternativ Standard

Visningsmapp (0 17) Alla

Visning av tagen bild (0 22) Av

Efter radering (0 23) Visa nästa

Efter serie, visa (0 23) Sista bilden i serien

Automatisk bildrotering (0 24) På

Rotera hög (0 24) På

Bildspel (0 25)

Bildtyp Stillbilder och filmer

Bildintervall 2 sek.

Ljuduppspelning Av

8

❚❚ Standardinställningar för fotograferingsmenyn

Alternativ Standard

Utökade fotograf.menybanker (0 29) Av

Lagringsmapp (0 30)

Byt namn NC_D5

Välj mapp efter nummer 100

Namnge fil (0 33) DSC

Funktion för kortet i fack 2 (0 34) Extrautrymme

Blixtstyrning (0 34)

Blixtstyrningsläge TTL

Alternativ för trådlös blixt Av

Fjärrblixtstyrning Gruppblixt

Bildområde (0 38)

Välj bildområde FX (36 × 24) 1.0×

Automatisk DX-beskärning På

Bildkvalitet (0 39) JPEG normal

Bildstorlek (0 40)

JPEG/TIFF Stor

NEF (RAW) Stor

Sparar i NEF (RAW) (0 41)

NEF-komprimering (RAW) Förlustfri komprimering

Bitdjup för NEF (RAW) 14 bitar

Inställningar för ISO-känslighet (0 42)

ISO-känslighet 100

Automatisk ISO-känslighet Av

Vitbalans (0 43)

Auto > AUTO0 Behåll vitt (reducera

varma färger)

Finjustering A-B: 0, G-M: 0

Välj färgtemperatur 5 000 K

Manuellt förinställt värde d-1

9

Ställ in Picture Control (0 44) Standard

Färgrymd (0 45) sRGB

Aktiv D-Lighting (0 45) Av

Brusreducering för lång exp. (0 46) Av

Brusreduc. vid högt ISO (0 46) Normal

Vinjetteringskontroll (0 47) Normal

Automatisk distorsionskontroll (0 47) Av

Flimmerreducering (0 48)

Inställning av flimmerreducering Inaktivera

Flimmerreduceringsindikator På

Automatisk gaffling (0 48) AE & blixt

Multiexponering (0 49)

*

Multiexponeringsläge Av

Antal bilder 2

Överläggsläge Medel

HDR (stort dynamiskt omfång) (0 50)

HDR-läge Av

Exponeringsskillnad Auto

Mjukare bilder Normal

Intervalltimerfotografering (0 51) Av

Startalternativ Nu

Intervall 1 minut

Antal intervall × bilder/intervall 0001 × 1

Exponeringsutjämning Av

Fotografering med tyst livevisning

(0 51)

Av

* Återställning av fotograferingsmenyn är inte tillgänglig när fotografering

pågår.

Alternativ Standard

10

❚❚ Standardinställningar för filminspelningsmenyn

Alternativ Standard

Namnge fil (0 53) DSC

Mål (0 53) Fack 1

Bildområde (0 53)

Välj bildområde FX

Automatisk DX-beskärning På

Bildstorlek/bildfrekvens (0 54) 1 920 × 1 080: 60p

Filmkvalitet (0 54) Hög kvalitet

ISO-känslighetsinst. för film (0 55)

ISO-känslighet (läge M) 100

Auto. ISO-känslighet (läge M) Av

Högsta känslighet 102400

Vitbalans (0 55) Samma som fotoinställningar

Finjustering A-B: 0, G-M: 0

Välj färgtemperatur 5 000 K

Manuellt förinställt värde d-1

Ställ in Picture Control (0 56) Samma som fotoinställningar

Mikrofonkänslighet (0 56) Automatisk känslighet

Frekvensomfång (0 56) Brett omfång

Reducering av vindbrus (0 57) Av

Brusreduc. vid högt ISO (0 57) Normal

Timelapse-film (0 57) Av

Intervall 5 sek.

Fotograferingstid 25 minuter

Exponeringsutjämning På

Flimmerreducering (0 58) Auto

Elektronisk vibrationsreducering (

0

58)

Av

11

❚❚ Standardinställningar för menyn Anpassade inställningar

Alternativ Standard

a1 Välj AF-C-prioritet (0 63) Prioritera slutare

a2 Välj AF-S-prioritet (0 64) Prioritera fokus

a3 Fokusföljning med låsning (0 64)

AF-reaktion vid dolt motiv 3

Motivrörelse (Normal)

a4 Ansiktsavkänning m. 3D-följn. (0 65) Av

a5 Område för 3D-följning (0 65) Normal

a6 Antal fokuspunkter (0 65) 55 punkter

a7 Spara efter orientering (0 66) Av

a8 AF-aktivering (0 67) Slutare/AF-ON

Utlösning vid oskärpa Aktivera

a10 Begränsn. av autofokusläge (0 68) Inga begränsningar

a11 Loopa val av fokuspunkt (0 68) Ingen loopning

a12 Alternativ för fokuspunkt (0 69)

Manuellt fokuseringsläge På

Ljusstyrka för fokuspunkt Normalt

Hjälp för dynamiskt AF-område På

b1 ISO-känslighetssteg (0 69) 1/3 steg

b2 EV-steg för exp.kontroll (0 69) 1/3 steg

b3 Exp.-/blixtkomp. värde i steg (0 69) 1/3 steg

b4 Enkel exponeringskomp. (0 70) Av

b5 Matrismätning (0 71) Ansiktsavkänning på

b6 Centrumvägt område (0 71)

ø 12 mm

b7 Finjustera optimal exponer. (0 71)

Matrismätning 0

Centrumvägd mätning 0

Spotmätning 0

Högdagervägd mätning 0

12

c1 AE-lås via avtryckaren (0 72) Av

c2 Väntelägestimer (0 72) 6 sek.

c3 Självutlösare (0 73)

Självutlösarfördröjning 10 sek.

Antal bilder 1

Intervall mellan bilderna 0,5 sek.

c4 Fördröjning av monitoravst. (0 73)

Bildvisning 10 sek.

Menyer 1 min.

Informationsdisplay 10 sek.

Visning av tagen bild 4 sek.

Livevisning 10 min.

d1 Bildhast. för serietagning (0 74)

Snabb serietagning 12 bilder per sekund

Långsam serietagning 5 bilder per sekund

d2 Max antal exponer. i följd (0 74) 200

d4 Alt. för synkroniserade slutare (0 75) Synkr.

d5 Exponeringsfördröjning (0 75) Av

d6 Elektr. slutare för främre ridå (0 76) Inaktivera

d7 Filnummersekvens (0 76) På

d8 Rutnät i sökaren (0 77) Av

d9 Lcd-belysning (0 78) Av

e1 Blixtsynkhastighet (0 79) 1/250 sek.

e2 Blixtslutartid (0 80) 1/60 sek.

e3 Exponeringskomp. för blixt (0 80) Hela kompositionen

e4 Automatisk M -ISO-känslighet (0 80) Motiv och bakgrund

e5 Modelleringsblixt (0 81) På

e6 Auto. gaffling (läge M) (0 81) Blixt/slutartid

e7 Gafflingsföljd (0 82) Mätare > under > över

Alternativ Standard

13

f1 Anpassningar (0 83)

Granskningsknapp Granska

Granskningsknapp + y Ingen

Fn1-knapp Ingen

Fn1-knapp + y Välj bildområde

Fn2-knapp Granska

Fn2-knapp + y Ingen

Fn-knapp för vertikal fotografering AE-lås (återställ vid expon.)

Fn-knapp för vertikal fotogr. + y Ingen

Fn3-knapp Anslut till nätverk

AF-ON-knapp AF-ON

Sekundärväljare Val av fokuspunkt

Sekundärväljarens mitt AE-/AF-lås

Sekundärväljarens mitt + y Ingen

AF-ON-knapp för vertikal fotogr. Samma som AF-ON-knapp

Multiväljare för vertikal fotogr. Samma som multiväljare

Fotoinformation/bildvisning Info D/Bildvisning C

BKT-knapp + y Automatisk gaffling

Filminspelningsknapp + y Ingen

Funktionsknappar på objektivet Endast AF-lås

f2 Multiväljarens mittknapp (0 94)

Fotograferingsläge Välj mittenfokuspunkt

Visningsläge Zoom på/av

Zoom på/av Liten förstoring (50 %)

Livevisning Välj mittenfokuspunkt

f3 Slutartids- och bländarlås (0 95)

Slutartidslås Av

Bländarlås Av

Alternativ Standard

14

❚❚ Standardinställningar för inställningsmenyn

f4 Anpassa kommandorattar (0 96)

Omvänd rotationsriktning

Exponeringskompensation: U

Slutartid/bländare: U

Ändra primär/sekundär

Exponeringsinställning: Av

Autofokusinställning: Av

Bländarinställning Sekundär kommandoratt

Menyer och bildvisning Av

Bildmatning med sekundärratten 10 bilder

f5 Multiväljare (0 98) Gör inget

f6 Släpp knapp och anv. ratt (0 98) Nej

f7 Invertera indikatorer (0 98)

f8 Alt. för knappen för livevisn. (0 98) Aktivera

f9 D-omkopplare (0 99)

LCD-bakgrundsbelysning

(D)

g1 Anpassningar (0 99)

Granskningsknapp Indexmarkering

Granskningsknapp + y Ingen

Fn1-knapp Ingen

Fn1-knapp + y Ingen

Fn2-knapp Ingen

Fn2-knapp + y Ingen

Fn3-knapp Ingen

Sekundärväljarens mitt AE-/AF-lås

Sekundärväljarens mitt + y Ingen

Avtryckare Ta foton

Alternativ Standard

Tidszon och datum (0 106)

Sommartid Av

Monitorns ljusstyrka (0 106)

Menyer/visning 0

Livevisning 0

Alternativ Standard

15

Monitorns färgbalans (0 107) A-B: 0, G-M: 0

Informationsdisplay (0 109) Auto

Rengöra bildsensorn (0 112)

Rengör vid start/avstängn. Rengör vid start & avstängn.

Alternativ för röstmemo (0 120)

Röstmemo Av

Skriv över röstmemo Inaktivera

Kontroll för röstmemo Håll in

Ljudutgång Högtalare/hörlurar

Signal (0 122)

Volym Av

Ton Låg

Pekskärmskontroller (0 122)

Aktiv./inaktiv. pekskärmskontr. Aktivera

Dragningar i helskärmsläge Vänster V Höger

HDMI (0 123)

Upplösning Auto

Avancerade inställningar

Omfång vid visning Auto

Visningsstorlek 100 %

Infodisplay vid livevisning Av

Dubbla monitorer På

Platsdata (0 123)

Väntelägestimer Aktivera

Ställ in klockan via satellit Ja

Alt. för trådlös fjärrkontroll (WR) (0 124)

LED-lampa På

Kopplingsläge Sammanlänkning

Tilldela Fn på fjärrkontroll (WR) (0 125) Ingen

Funktion utan minneskort (0 126) Slutaren aktiverad

Alternativ Standard

16

D Visningsmenyn:

Hantera bilder

För att visa visningsmenyn, tryck på G och välj fliken K

(visningsmeny).

G-knapp

Alternativ 0

Radera 17

Visningsmapp 17

Dölj bild 18

Monitoralternativ för visning 19

Kopiera bild(er) 19

Visning av tagen bild 22

Efter radering 23

Efter serie, visa 23

Automatisk bildrotering 24

Rotera hög 24

Bildspel 25

Alternativ 0

A Se även

Menyernas standardinställningar finns i listan på sida 7.

17

Radera flera bilder.

Välj en mapp för bildvisning.

Radera

G-knapp ➜ D visningsmeny

Alternativ Beskrivning

Q Markerade

Radera markerade bilder.

R Alla

Radera alla bilder i den mapp som är

vald för bildvisning.

Om två kort är

isatta kan du välja från vilket kort

som bilder ska raderas.

Visningsmapp

G-knapp ➜ D visningsmeny

Alternativ Beskrivning

(Mappnamn)

Bilder i alla mappar som har skapats med D5 syns under

bildvisningen. Mappar kan döpas om med alternativet

Lagringsmapp > Byt namn i fotograferingsmenyn.

Alla Bilder i alla mappar visas vid bildvisning.

Aktuell Endast bilder i den aktuella mappen visas vid bildvisning.

18

Dölj eller visa valda bilder enligt beskrivningen nedan. Dolda bilder

visas bara i menyn Dölj bild och kan bara raderas genom att

formatera minneskortet.

1 Välj Välj/ange.

Markera Välj/ange och tryck på 2 (för att

hoppa över återstående steg och visa alla

bilder, markera Avmarkera alla och tryck

på J).

2 Välj bilder.

Använd multiväljaren för att bläddra bland

bilderna på minneskortet (för att visa den

markerade bilden i helskärmsläge, håll in X-

knappen) och tryck mitt på multiväljaren för

att välja den aktuella bilden.

Valda bilder

markeras med en R-ikon; för att välja bort en bild, markera den

och tryck mitt på multiväljaren igen.

Fortsätt tills alla önskade

bilder har valts.

3 Tryck på J.

Tryck på J för att slutföra åtgärden.

Dölj bild

G-knapp ➜ D visningsmeny

D Skyddade och dolda bilder

Om du visar en skyddad bild inaktiveras skyddet av bilden.

J-knapp

19

Välj den information som är tillgänglig i fotoinformationsdisplayen vid

bildvisning.

Tryck på 1 eller 3 för att markera ett alternativ, och tryck

sedan på 2 för att välja alternativet för fotoinformationsdisplayen.

L

visas bredvid de valda alternativen; för att välja bort, markera ett

alternativ och tryck på 2.

För att återgå till visningsmenyn, tryck på

J.

Kopiera bilder från ett minneskort till ett annat.

Detta alternativ är

endast tillgängligt när två minneskort är isatta i kameran.

1 Välj Välj källa.

Markera Välj källa och tryck på 2.

2 Välj källkort.

Markera facket som innehåller kortet med

de bilder som ska kopieras och tryck på

J.

Monitoralternativ för visning

G-knapp ➜ D visningsmeny

Kopiera bild(er)

G-knapp ➜ D visningsmeny

Alternativ Beskrivning

Välj källa Välj det kort som bilder ska kopieras från.

Markera bild(er) Markera de bilder som ska kopieras.

Markera målmapp Markera målmappen på det återstående kortet.

Kopiera bild(er)? Kopiera markerade bilder till ett angivet mål.

20

3 Välj Markera bild(er).

Markera Markera bild(er) och tryck på 2.

4 Välj källmapp.

Markera den mapp som innehåller

bilderna som ska kopieras och tryck på 2.

5 Gör grundvalet.

Innan du fortsätter med att välja eller välja

bort enstaka bilder kan du markera alla eller

alla skyddade bilder i mappen för kopiering

genom att välja Markera alla bilder eller

Markera skyddade bilder.

För att markera

endast enstaka bilder för kopiering, välj Avmarkera alla innan du

fortsätter.

6 Välj ytterligare bilder.

Markera bilder och tryck mitt på

multiväljaren för att välja eller välja bort (för

att visa den markerade bilden i

helskärmsläge, håll in X-knappen).

Valda

bilder markeras med ett L.

Tryck på J för

att fortsätta till steg 7 när du har valt färdigt.

Sidan laddas ...

Nikon D5 Användarguide

Nikon D5 Användarguide

Relaterade papper