Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
SVENSKA
Introduktion
Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För
att dra maximal nytta av den support som Philips
erbjuder kan du registrera din produkt på www.
philips.com/welcome.
Den nya hårklipparen för barn från Philips går
tyst och har utmärkta prestanda. Den är enkel att
använda och följer smidigt huvudets konturer.
En separat instruktions-dvd medföljer där du får
tips och anvisningar för hur du klipper ditt barns
hår och skapar olika frisyrer med klipparen.
Allmän beskrivning (Bild 1)
A Stor kam
B Rengöringsborste
C Stylingkam
D Sax
E Frisörcape
F Fodral
G Adapter
H Apparatens kontakt
I Batterilampa
J På/av-knapp
K Klippenhet
L Inställningsväljare
M Liten kam
N Apparatens uttag med kontakt med
dammskydd
Viktigt
Läs användarhandboken noggrant innan du
använder apparaten och spara den för framtida
bruk.
Fara
Se till att adaptern aldrig blir blöt.
Apparaten är INTE en leksak utan en elektrisk
hårklippare. Om apparaten används på små
barns hår måste en vuxen person sköta
stylingen. Förvara apparaten utom räckhåll för
små barn.
Varning
Adaptern innehåller en transformator. Byt inte
ut adaptern mot någon annan typ av kontakt,
eftersom fara då kan uppstå.
Apparaten är inte avsedd för användning
av personer (inklusive barn) med olika
funktionshinder, eller av personer som inte har
kunskap om hur apparaten används, om de
inte övervakas eller får instruktioner angående
användning av apparaten av en person som är
ansvarig för deras säkerhet.
Små barn ska övervakas så att de inte kan leka
med apparaten.
Varning!
Använd, ladda och förvara apparaten vid en
temperatur på mellan 15 °C och 35 °C.
Ladda inte apparaten i fodralet eller kassetten.
Använd endast den medföljande adaptern.
Om adaptern är skadad ska den alltid ersättas
med en av originaltyp för att farliga situationer
inte ska uppstå.
Använd inte apparaten om klippenheten eller
kammarna är skadade eller trasiga eftersom det
kan orsaka skador.
Apparaten är endast avsedd för att klippa hår
på huvudet. Använd den inte för något annat
ändamål.
Använd inte apparaten i badet eller duschen.
Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller någon
annan vätska och skölj den inte under kranen.
Allmänt
Adaptern omvandlar 100–240 V till en säker låg
spänning på under 24 V.
Elektromagnetiska fält (EMF)
Den här apparaten från Philips uppfyller alla
standarder för elektromagnetiska fält (EMF).
Om apparaten hanteras på rätt sätt och enligt
instruktionerna i den här användarhandboken
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
är den säker att använda enligt de vetenskapliga
belägg som nns i dagsläget.
Förberedelser inför användning
Laddningsindikering
Laddning
När du laddar apparaten blinkar laddningslampan
med grönt ljus för att visa att apparaten laddas.
Batteriet fulladdat
När batteriet är fulladdat lyser batterilampan med
fast grönt sken.
Låg batterinivå
När batteriet börjar bli urladdat lyser batterilampan
orange.
Obs! När batterilampan lyser orange har batteriet
ändå tillräckligt med ström för en hårklippning (cirka
15 minuter). Ladda apparaten när motorn börjar gå
långsammare.
Ladda apparaten
Ladda apparaten i minst 8 timmar innan du
använder den första gången, om du inte har använt
den under en längre tid eller när batterilampan
lyser orange, vilket visar att batteriet nästan är tomt.
När apparaten är laddad har den en sladdlös
drifttid på upp till 45 minuter.
1 Stäng av apparaten.
2 Sätt i kontakten i apparaten och sätt sedan
adaptern i ett vägguttag (Bild 2).
Efter några sekunder börjar batterilampan
blinka grönt för att visa att apparaten
laddas (Bild 3).
När batteriet är fulladdat lyser batterilampan
med fast grönt sken.
3 Ta ut adaptern ur vägguttaget när batteriet är
fulladdat (efter åtta timmar).
Klippa med nätsladd
När det laddningsbara batteriet är tomt kan du
även köra apparaten från nätuttaget.
Använda apparaten
Klippa med kam
Obs! Se till att håret är rent och torrt. Använd inte
apparaten på nytvättat hår.
Obs! Innan du börjar klippa ser du till att huvudet
på personen vars hår du ska klippa är i samma höjd
som ditt bröst så att huvudets alla sidor syns tydligt
och lätt kan nås.
1 Kamma i hårets växtriktning med
stylingkammen.
2 Välj om du vill använda den stora eller lilla
kammen, beroende på vilken hårlängd du vill
ha.
Använd den lilla kammen för hårlängd på 3–21 mm
och den stora för hårlängd på 24–42 mm.
3 Skjut in kammen i spåren på apparaten tills
den klickar på plats (Bild 4).
Se till att kammens fästen har skjutits in ordentligt i
spåren på båda sidorna.
4 Tryck på inställningsväljaren (1) och skjut
kammen till önskad hårlängdsinställning (2).
Lås sedan hårlängdsinställningen genom att
släppa inställningsväljaren (Bild 5).
Hårlängdsinställningar
Inställningarna visas på kammens fästen.
Inställningarna motsvarar den hårlängd du får
efter klippningen (Bild 6).
Den lilla kammen klipper håret i längder på
3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 15 mm, 18 mm
eller 21 mm.
Den stora kammen klipper håret i längder
på 24 mm, 27 mm, 30 mm, 33 mm, 36 mm,
39 mm eller 42 mm.
5 Slå på apparaten (Bild 7).
6 För hårklipparen långsamt genom håret.
,
,
-
-
-
Obs! Se till att den platta delen av kammen är helt i
kontakt med hårbotten så att klippningen blir jämn.
Tips
Börja klippa med den högsta
hårlängdsinställningen på kammen och minska
hårlängdsinställningen gradvis.
Skriv ned de hårlängdsinställningar du använder
för att klippa en viss frisyr så att du kommer
ihåg dem nästa gång du vill klippa på samma
sätt.
Du klipper mest effektivt när du för apparaten
mot hårets växtriktning.
Prova olika riktningar (uppåt, nedåt eller
tvärsöver) eftersom allt hår inte växer åt
samma håll.
Gör några överlappande drag med
hårklipparen över huvudet så att du säkert får
med alla hårstrån som behöver klippas.
Se till att den platta delen av kammen är helt i
kontakt med hårbotten så att klippningen blir
jämn.
För att få ett bra resultat på lockigt, glest eller
långt hår kan du använda stylingkammen och
leda håret mot hårklipparen.
Ta regelbundet bort hår som samlas i kammen.
Om det samlas mycket hår i kammen tar du
loss den och blåser bort och/eller skakar ur
håret.
Klippa utan kam
Du kan använda hårklipparen utan kammen för att
konturklippa håret kring nacke och öron.
Klippenheten hålls på ett visst avstånd från
huvudet med hjälp av kammen. Om du använder
hårklipparen utan kammen klipps håret av väldigt
nära hårbotten.
1 Håll inställningsväljaren (1) intryckt med en
hand och dra av kammen från apparaten (2)
med den andra handen (Bild 8).
Drag aldrig i den mjuka överdelen på
trimkammen. Drag alltid i nederdelen.
2 Innan du formar hårkonturen runt öronen
kammar du ned hårtopparna över öronen.
3 Vinkla hårklipparen så att endast ena kanten
av trimsaxen kommer åt hårtopparna.
4 Klipp endast hårtopparna. Hårkonturen måste
vara nära örat.
5 Forma konturen i nacken och polisongerna
genom att vända hårklipparen och dra med
nedåtgående rörelser.
6 Använd långsamma och mjuka rörelser. Följ
den naturliga hårlinjen.
Jämna övergångar
Med Philips hårklippare kan du inte bara klippa
håret jämnt i samma längd över hela huvudet, utan
också skapa en mjuk övergång mellan längre hår
längst upp på huvudet och kortare hår i nacken
och på sidorna.
1 Skjut in den stora kammen i spåren på
apparaten tills den klickar på plats (Bild 4).
2 Börja klippa med inställningen för maximal
hårlängd (42 mm).
3 Välj sedan en kortare inställning och klipp
håret överallt utom längst upp på huvudet där
du vill att håret ska vara längre.
4 Upprepa proceduren tills allt hår har önskad
hårlängd.
Klippning med hjälp av stylingkam eller
ngrarna
Den här tekniken kan användas när du vill ha en
hårlängd över 42 mm. Tänk dock på att det är en
svår teknik att bemästra och att den endast bör
tillämpas av erfarna användare.
1 Håll inställningsväljaren (1) intryckt med en
hand och dra av kammen från apparaten (2)
med den andra handen (Bild 8).
-
-
-
-
-
-
-
-
4222.002.8044.1
8/9
Drag aldrig i den mjuka överdelen på
trimkammen. Drag alltid i nederdelen.
2 Kamma en liten del av håret uppåt.
3 Lyft upp håret med stylingkammen och håll
det mellan ngrarna så att endast den längd
som behöver klippas sticker ut.
4 Klipp av det hår som sticker upp ovanför
kammen eller ngrarna.
5 Fortsätt på samma sätt. Kamma igenom
håret ofta för att ta bort avklippt hår och
kontrollera att klippningen är jämn.
Rengöring
Rengör apparaten efter varje användning.
Använd aldrig skursvampar, slipande
rengöringsmedel eller vätskor som alkohol, bensin
eller aceton till att rengöra enheten.
Rengör endast apparaten med den medföljande
rengöringsborsten.
Obs! Apparaten behöver inte smörjas.
1 Se till att apparaten är avstängd och inte
ansluten till elnätet.
2 Håll inställningsväljaren (1) intryckt med en
hand och dra av kammen från apparaten (2)
med den andra handen (Bild 8).
Drag aldrig i den mjuka överdelen på
trimkammen. Drag alltid i nederdelen.
3 Tryck mittdelen av klippenheten uppåt med
tummen tills den öppnas (Bild 9).
4 Rengör klippenheten med den medföljande
rengöringsborsten (Bild 10).
5 Rengör insidan av apparaten med den
medföljande rengöringsborsten (Bild 11).
6 Stäng klippenheten (ett klickljud hörs).
Byten
Om klippenheten är skadad eller utsliten ska du
endast ersätta den med en originalenhet från
Philips.
1 Tryck mittdelen av klippenheten uppåt med
tummen tills den öppnas och dra sedan loss
den från apparaten (Bild 9).
2 För in kanten på den nya klippenheten i
spåret och sätt på klippenheten på apparaten
(ett klickljud hörs).
Tillbehör
De här tillbehören nns till rakapparaten:
HQ8500-adapter
Stor kam
Liten kam
Trimsax
Miljön
Kasta inte apparaten i hushållssoporna när den
är förbrukad. Lämna in den för återvinning vid
en ofciell återvinningsstation, så hjälper du till
att skydda miljön (Bild 12).
Det inbyggda laddningsbara batteriet
innehåller ämnen som kan vara skadliga för
miljön. Ta alltid ur batteriet innan du kasserar
apparaten och lämnar in den vid en ofciell
återvinningsstation. Lämna batteriet vid en
ofciell återvinningsstation för batterier. Om
du har problem med att få ur batteriet kan
du också ta med apparaten till ett Philips-
serviceombud. Personalen där kan hjälpa
dig att ta ur batteriet och kassera det på ett
miljövänligt sätt. (Bild 13)
Ta ut det laddningsbara batteriet
Ta endast ur det laddningsbara batteriet om det
är helt tomt.
1 Dra ur nätsladden ur vägguttaget och låt
apparaten gå tills motorn stannar.
2 Tryck mittdelen av klippenheten uppåt med
tummen tills den öppnas (Bild 9).
3 Skruva ur de två skruvarna i
hårbehållaren (Bild 14).
-
-
-
-
-
-
4 Skilj den främre delen av höljet från den bakre
delen med båda händerna och ta bort den
främre delen (Bild 15).
5 Lossa de fyra skruvarna bredvid
batteriet. (Bild 16)
6 Ta bort skyddet (Bild 17).
7 Lossa de två uttagsskruvarna på apparatens
undersida (Bild 18).
8 Ta bort uttagsskyddet från apparaten (Bild 19).
9 Ta ut det laddningsbara batteriet och
kretskortet från apparaten och kapa
anslutningstrådarna (Bild 20).
Anslut inte apparaten till elnätet när du har
öppnat den.
Garanti och service
Om du behöver service eller information eller
har problem med apparaten kan du besöka
Philips webbplats på www.philips.com eller
kontakta Philips kundtjänst i ditt land (du hittar
telefonnumret i garantibroschyren). Om det inte
nns någon kundtjänst i ditt land vänder du dig till
din lokala Philips-återförsäljare.
4222.002.8044.1
9/9
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Norelco CC5065/17 Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
på andra språk
- dansk: Norelco CC5065/17 Brugermanual
- suomi: Norelco CC5065/17 Ohjekirja
Andra dokument
-
Philips QC5015/10 Användarmanual
-
Philips QC5120/15 Användarmanual
-
Philips QG3150/30 Användarmanual
-
Melissa 638-130 Användarmanual
-
Philips qc 5070 Användarmanual
-
Philips QG3080/60 Användarmanual
-
Philips QC5005/10 Användarmanual
-
-
Philips QC5770/80 Användarmanual
-
Philips QC5135/15 Användarmanual