Toro Commercial Walk-Behind Traction Unit, 18HP Pistol-Grip Hydro Drive Användarmanual

varumärke: Toro

Modell: Commercial Walk-Behind Traction Unit, 18HP Pistol-Grip Hydro Drive

Typ: Användarmanual

FormNo.3420-252RevB

Kommersielltraktorenhet

(gåmodell)

13,24kW(18hk)hydrostatdrivningmed

pistolgrepp

Modellnr31914—Serienr400000000ochhögre

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

*3420-252*B

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.

Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran

omöverensstämmelse.

Introduktion

Dennagräsklipparemedroterandeknivaräravsedd

attanvändasavyrkesföraresomharanlitatsför

kommersielltarbete.Denärfrämstkonstruerad

förattklippagräspåvälunderhållnagräsmattor

runtbostäderochkommersiellaanläggningar.Den

ärintekonstrueradförattklippasnårellerför

jordbruksändamål.

Läsdennainformationnogasåattdulärdigatt

användaochunderhållaproduktenpårättsätt,

ochförattundvikaperson-ochproduktskador.

Dennahandbokskabetraktassomendelav

maskineneftersomdeninnehålleranvisningarom

säkerhet,driftochunderhåll.Gräsklipparenären

precisionstillverkadmaskinsomendastäravsedd

förklippningavgräsochliknandelågtväxande

markvegetationinomdegränsersomangesidenna

handbok.Duäransvarigförattproduktenanvändspå

ettkorrektochsäkertsätt.

KontaktagärnaTorodirektomdubehöver

utbildningsmaterialförsäkerhetochdrift,information

omtillbehör,hjälpmedatthittaenåterförsäljareeller

förattregistreraproduktenhosToroCommercial

ProductsServiceDepartment,Spellbrook,Bishops

Stortford,CM234BU,England,tfn:+44(0)1279

603019,e-post:[email protected].

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller

Toroskundserviceochhaproduktensmodell-och

serienummertillhandsomduharbehovavservice,

Toro-originaldelarellerytterligareinformation.Figur

1ochFigur2visarvarpåproduktenmodell-och

serienumrensitter.Skrivinnumrenidettomma

utrymmet.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen

(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt

fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar

ochannat.

g250801

Figur1

1.Platsförmodell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

g007746

Figur2

Bakutkastsdäckvisas

1.Platsförmodell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker

ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed

envarningssymbol(Figur3),somangerfarasom

kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom

föreskrifternainteföljs.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

TrycktiUSA.

Medensamrätt

g000502

Figur3

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformation

somärvärdattnotera.

Innehåll

Säkerhet...................................................................4

Säkerdriftspraxis................................................4

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................5

Montering..................................................................8

1Kontrolleravätskorochringtryck......................8

2Monterahjulsatsen..........................................8

3Läsabruksanvisningenochtittapå

förarutbildningsmaterialet...............................8

Produktöversikt.........................................................9

Reglage.............................................................9

Specikationer.................................................10

Redskap/tillbehör..............................................10

Körning....................................................................11

Fyllapåbränsle.................................................11

Säkerhetenfrämst............................................12

Användaparkeringsbromsen............................12

Startamotorn....................................................12

Stängaavmotorn.............................................13

Användaneutrallåset........................................13

Användaknivreglageratten(kraftutta-

get)................................................................14

Användasäkerhetssystemet............................14

Köramaskinenframåtochbakåt.......................15

Ställaommaskinentillneutralläge....................15

Skjutapåmaskinenförhand.............................15

Transporteramaskinen.....................................16

Justeraklipphöjden...........................................16

Justerasvänghjulensläge................................17

Justerahandtagetshöjd...................................17

Klipphöjdsschema............................................19

Underhåll................................................................20

Rekommenderatunderhåll..................................20

Smörjning............................................................21

Smörjalagrenisvänghjulenochvanliga

hjulen............................................................21

Smörjaklipparremmensmellandrev.................21

Smörjapumpstyrningenochvinkelhävar-

men...............................................................21

Motorunderhåll....................................................22

Servaluftrenaren..............................................22

Servamotoroljan..............................................22

Utföraservicepåtändstiftet..............................24

Underhållabränslesystemet................................26

Servabränsletanken.........................................26

Servabränsleltret............................................26

Underhålladrivsystemet......................................27

Justeraväxelväljarenslänkage.........................27

Justeraneutralreglagelänken...........................28

Justerahydraulreglagelänken..........................29

Justerareglagestången....................................31

Justeraspårningen..........................................32

Justerafjäderförankringslänken.......................32

Kontrolleradäcktrycket.....................................32

Underhållakylsystemet.......................................33

Rengöraluftintagsgallret...................................33

Underhållabromsarna.........................................34

Servabromsarna..............................................34

Underhållaremmarna..........................................35

Kontrolleraremmarna.......................................35

Bytautklipparremmen......................................35

Justeraklipparremspänningen.........................35

Underhållahydraulsystemet................................38

Servahydraulsystemet.....................................38

Klippdäcksunderhåll.............................................41

Servaknivarna.................................................41

Justeraknivbromsen........................................43

Förvaring................................................................43

Felsökning..............................................................45

Scheman................................................................47

Säkerhet

Felaktiganvändningellerfelaktigtunderhållfrån

förarensellerägarenssidakanledatillpersonskador.

Förattminskariskenförskadorskadualltidfölja

dessasäkerhetsanvisningarochuppmärksamma

varningssymbolen.SymbolenbetyderVarförsiktig,

VarningellerFara–anvisningförpersonsäkerhet.

Omanvisningarnainteföljskandettaledatill

personskadorellerinnebäralivsfara.

Maskinenharutformatsienlighetmed

specikationernaiSS-ENISO5395:2013.

Säkerdriftspraxis

Utbildning

•Läsbruksanvisningenochdetövriga

utbildningsmaterialet.

•Omenellereraförareellermekanikerintekan

språketsombruksanvisningenärskrivenpå

ansvararägarenförattförklarainnehålletfördem.

•Lärdighurmananvänderutrustningenpåett

säkertsättochbekantadigmedmanöverorgan

ochsäkerhetsskyltar.

•Allaförareochmekanikermåstefåutbildning.Det

ärägarensomansvararförattutbildaanvändarna.

•Låtaldrigbarnellerpersonersominteharfått

nödvändigutbildningköraellerutföraunderhåll

påmaskinen.Lokalaföreskrifterkanbegränsa

användarensålder.

•Ägaren/användarenkanförebyggaochansvarar

förolyckorochskadorsomandramänniskoreller

egendomutsättsför.

Förberedelser

•Undersökterrängenförattavgöravilkatillbehör

ochredskapsomdubehöverförattutföraarbetet

påettbraochsäkertsätt.Användendasttillbehör

ochredskapsomhargodkäntsavtillverkaren.

•Användlämpligakläder,inklusiveögonskydd,

långbyxor,rejälaochhalkfriaskorsamt

hörselskydd.Sättupplångthårochanvändinte

hängandesmyckenellerlöstsittandekläder.

•Undersökområdetdärutrustningenskaanvändas

ochavlägsnaallaföremålsommaskinenkanköra

på,t.ex.stenar,leksakerochståltråd.

•Kontrolleraattförarkontroller,säkerhetsbrytare

ochskyddsitterfastochfungerarsomdeska.Kör

intemaskinenomdessaintefungerarsomdeska.

Säkerbränslehantering

•Varextraförsiktignärduhanterarbränsle.Detär

brandfarligtochångornaärexplosiva.

•Släckallacigaretter,cigarrer,piporochövriga

antändningskällor.

•Användendastengodkändbränslebehållare.

•Tainteborttanklocketochfyllintepåbränsle

ibränsletankenmedanmotornärigångeller

fortfarandeärvarm.

•Duskavarkenfyllapåellertappautbränslefrån

maskineniettslutetutrymme.

•Förvaraintemaskinenellerbränslebehållareni

närhetenavenöppenlåga,gnistaellertändlåga,

t.ex.näraenvarmvattenberedareellernågon

annanutrustning.

•Omduspillerutbränsleskaduinteförsökaatt

startamotorn.Undvikattskapanågragnistortills

bränsleångornaharskingrats.

Körning

•Hållkoncentrationenheltpåmaskinennärdu

använderden.Deltainteiaktivitetersomkan

distraheradig,eftersompersonskadoreller

materiellaskadordåkanuppstå.

•Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskador

ellerinnebäralivsfara.Omdetblixtrarelleråskari

områdetskamaskineninteanvändas.Sökskydd.

•Körintemotorniettslutetutrymme.

•Användendastmaskineniområdenmedbra

belysningochundvikgroparochdoldafaror.

•Setillattalladrivhjulärineutrallägeochatt

parkeringsbromsenharkopplatsininnandustartar

motorn.Startaendastmotornfrånförarplatsen.

•Setillattduharbrafotfästenärduanvänder

dennamaskin,särskiltnärdubackar.Sämre

fotfästekanfådigatthalka.

•Höjinteuppklippdäcketnärknivarnaroterar.

•Användintemaskinenutankraftuttagsskyddeller

omövrigaskyddintesittersäkertpåplats.Se

tillattallasäkerhetsbrytaresitterfast,ärkorrekt

justeradeochfungerarsomdeska.

•Körintemaskinenomgräsriktarenharhöjtsupp,

tagitsbortellerjusterats,omduinteanvänderen

gräsuppsamlare.

•Ändrainteinställningarnaförmotorns

varvtalshållareochövervarvaintemotorn.

•Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur

drivningen,kopplainparkeringsbromsen,stäng

avmotornochtautnyckelninnandukliverur

förarsätet,oavsettorsak.Detgällerocksånärdu

skatömmauppsamlarenellerrensautkastaren.

•Stannamaskinen,stängavmotorn,tautnyckeln

ochundersökknivarnaomdukörpåettföremål

ellervidonormalvibration.Repareraeventuella

skadorinnandukörmaskinenigen.

•Hållhänderochfötterbortafrånklippenheten.

•Seefterbakomdiginnandubackarförattförsäkra

digomattvägenärfri.

•Hållhusdjurochkringståendepåbehörigtavstånd

frånmaskinennärdenärigång.

•Saktanerochvarförsiktignärdusvängeroch

korsarvägarochtrottoarer.Stannaknivarnanär

duinteklippergräs.

•Varuppmärksampåivilkenriktningklipparens

utkastarepekarsåattdeninteärriktadmotnågon.

•Körintemaskinenomduärsjuk,trötteller

påverkadavalkoholellerläkemedel.

•Varförsiktignärdulastarpåelleravmaskinenfrån

ensläpvagnellerlastbil.

•Varförsiktignärdunärmardighörnmedskymd

sikt,buskage,trädellerandraobjektsomkan

försämrasikten.

Säkerhetpåsluttningar

•Klippalltidtvärgåendeöversluttningar,aldrigupp

ochner.Varmycketförsiktignärdusvängeri

sluttningar.

•Klippinteiväldigtbrantasluttningar.Dåligtfotfäste

kangöraattduhalkarochfaller.

•Varförsiktignärduklipperinärhetenavstup,

dikenochodbäddar.

Underhållochförvaring

•Parkeramaskinenpåettplantunderlag,kopplaur

drivningen,kopplainparkeringsbromsen,stängav

motornochtautnyckelnellerlossatändkabeln.

Låtallarörligadelarstannainnannågonjustering,

rengöringellerreparationutförs.

•Tabortgräsochskräpfrånklippenheten,

drivhjulen,ljuddämparnaochmotornföratt

undvikaeldsvåda.

•Torkauppeventuelltolje-ellerbränslespill.

•Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsiförvaring.

•Förvaraintebränslenäraöppeneldochtappainte

urbränsleinomhus.

•Låtinteobehörigaservamaskinen.

•Använddomkrafterförattstöttauppkomponenter

närdetbehövs.

•Lättaförsiktigtpåtrycketikomponentermed

lagradenergi.

•Kopplaifrånbatterietellerlossatändstiftskabeln

innanduutförnågrareparationer.Lossaminuska-

belanslutningenförstochpluskabelanslutningen

sist.Återanslutpluskabelanslutningenförstoch

minuskabelanslutningensist.

•Varförsiktignärdukontrollerarknivarna.Svep

någotomkringkniven/knivarnaellerbärtjockt

vadderadehandskar,ochvarförsiktigvid

underhåll.Duskaendastbytautknivarnaochinte

rätautellersvetsadem.

•Hållhänderochfötterbortafrånrörligadelar.Gör

helstingajusteringarnärmotornärigång.

•Hållalladelarigottbruksskickochsamtligabeslag

åtdragna.Bytutallaslitnaellerskadadedekaler.

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochsäkerhetsinstruktionernaärfulltsynligaförförarenochnnsnära

allapotentiellafarozoner.Setillattallasäkerhetsdekalerärrenaochsynstydligt.Ersätt

dekalersomärskadadeellerharförsvunnit.

decaloemmarkt

Tillverkarenslogotyp

1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.

decal320006

320006

1.Klipphöjd

decal40-13-010

40-13–010

1.Avkapningsriskförhänderna

2.Avkapningsriskförfötter

decal95-5537(hydro)

95-5537

1.Läsbruksanvisningen

föranvisningaromhur

knivarnaskahanteras.

3.Dratillbakaförattkoppla

loss

2.Förframåtförattkopplain

decal95-5852

95-5852

1.Varning–draåtparkeringsbromsenochblockerahjulen

närduparkerariensluttning.

decal106-2733

106-2733

1.Snabbt

3.Långsamt

2.Steglösreglerbar

inställning

decal115-1039

115-1039

1.Parkeringsbroms–frigjord

2.Parkeringsbroms–dragen

decal115-4212

115-4212

1.Hydraulvätskansnivå

3.Varning–vidrörejheta

ytor.

2.Läsbruksanvisningen.

decal130-8370

130-8370

1.Neutrallås

decal130-8375

130-8375

1.Läsbruksanvisningen.

4.Ökaåthöger

2.Ökaåtvänster

5.Vredförspårningsjustering

3.Justeraspårningen

decal119-6672

119-6672

1.Framåt

10.Varning–läsbruksanvisningen.

2.Neutral

11.Varning–användintemaskinenomduintehargenomgått

förarutbildning.

3.Back

12.Riskförutslungadeföremål–stängavmotorninnandu

rensarbortskräp.

4.SvängmaskinentillhögergenomattaktiveraNEUTRALLÄGET

pådethögrahandtagetmedandetvänstrahandtagetäri

FRAMÅTLÄGET.

13.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigt

avståndfrånmaskinen.

5.SvängmaskinentillvänstergenomattaktiveraNEUTRALLÄGET

pådetvänstrahandtagetmedandethögrahandtagetäri

FRAMÅTLÄGET.

14.Varning–användhörselskydd.

6.Snabbt15.Varning–stängavmotornochtautnyckelninnanduutför

någotunderhållpåmaskinen.

7.Steglösreglerbarinställning

16.Varning–stängavmotorninnandukliverurmaskinen.

8.Långsamt17.Avkapnings-/avslitningsriskförhänder–hållavståndtill

rörligadelarochsetillattallaskyddsitterpåplats.

9.Neutral

Montering

Lösadelar

Använddiagrammetnedanförattkontrolleraattalladelarnnsmed.

Tillvägagångssätt

BeskrivningAntal

Användning

Ingadelarkrävs

–

Kontrolleravätskorochringtryck.

Hjulsats(säljsseparat)

1Monterahjulsatsen.

Bruksanvisning1

Bruksanvisningtillmotorn1

Förarutbildningsmaterial1

Oljetömningsslang

Läsbruksanvisningenochtittapå

förarutbildningsmaterialetinnandu

användermaskinen.

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamedförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal

körning.

Kontrolleravätskoroch

ringtryck

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

•Innandustartarmotornochanvändermaskinen

skadukontrolleravevhusetsoljenivå,se

Kontrolleraoljenivånimotorn(sida23).

•Kontrollerasmörjningenavmaskinenoch

klippdäcket.

Obs:Vidleveransärknivarnainställdapåen

klipphöjdpå51mm.AxelpositionenärB,medtvåhål

undersvänghjulenochfyraunderspindeln.

Monterahjulsatsen

Delarsombehövstilldettasteg:

Hjulsats(säljsseparat)

Tillvägagångssätt

Sebruksanvisningenförhjulsatsen.

Läsabruksanvisningenoch

tittapåförarutbildningsma-

terialet

Delarsombehövstilldettasteg:

1Bruksanvisning

1Bruksanvisningtillmotorn

1Förarutbildningsmaterial

Oljetömningsslang

Tillvägagångssätt

•Läsbruksanvisningen.

•Tittapåförarutbildningsmaterialetinnan

dukörmaskinen.Detinnehållerallmänt

utbildningsmaterialochdetkandärförhändaatt

dinmaskinsutförandeinteäridentiskt.

•Användoljetömningsslangennärdubyteroljai

motorn.

Produktöversikt

g016076

Figur4

1.Klippdäck4.Reglage

2.Broms5.Handtag

3.Bränsletank

6.Svänghjul

Reglage

Bekantadigmedallareglage(Figur5)innandu

startarmotornochkörmaskinen.

Kontrollpanel

g016079

Figur5

1.Gasreglage

6.Förarkontrollspakar

2.Växelväljarspak7.Handtag

3.Tändningslås

8.Drivningsspak

4.Choke

9.Knivreglageratt

(kraftuttag)

5.Neutrallås

10.Bränslekran

Gasreglage

Gasreglagetstyrmotorvarvtaletochhartvålägen:

LÅNGSAMTochSNABBT.

Förarkontrollspakar

Närenförarkontrollspakhållsinmothandtaget

skickardettaensignaltillförarkontrollsystemet

attduärinormalförarposition.Närdusläpper

förarkontrollspakarnaskickardettaensignal

tillsystemetattduharlämnatdennormala

förarpositionen.Motornstängsdåavautomatisktom

antingenväxelväljarspakeninteäriNEUTRALLÄGET

elleromknivreglageratten(kraftuttaget)ärinkopplad.

Knivreglageratt(kraftuttag)

Användknivreglageratten(kraftuttaget)ochhållin

förarkontrollspakarnamothandtagenförattkopplain

ochurdrivremmensomdriverklipparknivarna.Dra

rattenuppåtförattkopplainknivarnaochtryckden

nedåtförattkopplaurdem.

Tändningslås

Dettatändningslåsanvändstillsammansmed

startsnöretochhartrelägen:AV,KÖRochSTART.

Växelväljarspak

Maskinenharenreglerbarväxelväljaremedett

NEUTRALLÄGE.Dettareglerarmaskinenshastighet.

Drivningsspakar

Släppdrivningsspakarnaförattköramaskinen

framåt.Hållinspakarnatillsdukännerettmotstånd

förattväxlatillNEUTRALLÄGETochfortsättsedanatt

hållaindemförattbackamaskinen.Hållinhöger

drivningsspakförattsvängaåthögerochhållinden

vänstraspakenförattsvängaåtvänster.

Neutrallås

Hållindrivningsspakarnatillsdukännerettökat

motståndochförlåsenbakåtförattaktivera

neutrallåset.

Bränslekran

Stängbränslekranenvidtransportochförvaringav

maskinen.

Chokereglage

Användchokereglagetförattstartaenkallmotor.

Specikationer

Obs:Delarnasspecikationerochutformningkan

ändrasutanföregåendemeddelande.

82cm-klippdäck:

Klippbredd82cm

Bredd89cm

Längd203cm

Höjd112cm

Vikt231kg

91cm-klippdäck:

Klippbredd91cm

Bredd94cm

Längd203cm

Höjd112cm

Vikt232kg

122cm-klippdäck:

Klippbredd122cm

Bredd126cm

Längd194cm

Höjd112cm

Vikt248kg

Redskap/tillbehör

DetnnsetturvalavgodkändaToro-redskapoch

-tillbehörsomdukananvändaförattförbättraoch

utökamaskinenskapacitet.Kontaktaenauktoriserad

serviceverkstadelleråterförsäljareellergåtill

www.Toro.comförattseenlistaöverallagodkända

redskapochtillbehör.

Användendastoriginalreservdelarochtillbehör

frånToroförattgaranteraoptimalprestandaoch

fortlöpandesäkerhetförprodukten.Detkanvara

farligtattanvändareservdelarochtillbehörfrånandra

tillverkareochdetkangöraproduktgarantinogiltig.

Körning

Fyllapåbränsle

Bränslesäkerhet

•Varmycketförsiktignärduhanterarbränslesåatt

duundvikerpersonskadorochmateriellaskador.

Bränsleångorärbrandfarligaochexplosiva.

•Släckallacigaretter,cigarrer,piporochövriga

antändningskällor.

•Användendastengodkändbränslebehållare.

•Tainteborttanklocketochfyllaldrigpåbränslei

bränsletankennärmotornärigångellervarm.

•Fyllintepåbränsleimaskineninomhus.

•Förvaraintemaskinenellerbränslebehållareni

närhetenavenöppenlåga,gnistaellertändlåga,

t.ex.näraenvarmvattenberedareellerannan

utrustning.

•Fyllintepådunkarinutiettfordonellerpåett

lastbilsakellersläpmedplastklädsel.Ställalltid

dunkenpåmarkenenbitbortfrånfordonetföre

påfyllning.

•Tabortutrustningenfrånlastbilenellersläpetoch

fyllpåbränslenärdenstårpåmarken.Fyllhellre

påmaskinenfrånendunkänmedmunstycketpå

enbensinpumpomdetinteärmöjligtattlastaav

utrustningen.

•Körintemaskinenutanatthelaavgassystemetär

påplatsochivälfungerandeskick.

•Setillattbensinpumpensmunstyckehelatiden

harkontaktmedkantenpåbränsletankenseller

dunkensöppningtillstankningenärklar.Använd

inteenlåsöppningsanordningförmunstycket.

•Omduspillerbränslepåklädernamåstedu

omedelbartbytaom.Torkaupputspilltbränsle.

•Fyllintepåförmycketbränsleitanken.Sätt

tillbakatanklocketochdraåtdetordentligt.

•Förvarabränsletiengodkänddunkochförvara

denutomräckhållfrånbarn.Köpaldrigmer

bränsleänvadsomgåråtinomenmånad.

•Fyllintebränsletankenheltfull.Fyllpå

bränsleitankentillsdetåterstår6–13mmtill

påfyllningsröretsunderkant.Dettommautrymmet

behövsförbränsletsexpansion.

–Undvikattandasinbränsleångorunderen

längretid.

–Hållansiktetbortafrånmunstycketoch

bränsletankensöppning.

–Undvikhudkontaktochtvättabortspillmed

tvålochvatten.

Rekommenderatbränsle

•Användendastrenochfärsk(ejäldreän30dagar)

blyfribensinmedoktantal87ellerhögreförbästa

resultat(klassiceringsmetod(R+M)/2).

•Etanol:Bensinsominnehållerupptill10%etanol

(gasohol)eller15%MTBE(metyl-tertiär-butyleter)

baseratpåvolymärgodkänd.EtanolochMTBE

ärintesammasak.Bensinmed15%etanol

(E15)baseratpåvolymfårinteanvändas.

Användaldrigbensinsominnehållermer

än10%etanolbaseratpåvolym,t.ex.E15

(innehåller15%etanol),E20(innehåller20%

etanol)ellerE85(innehållerupptill85%etanol).

Användningavejgodkändbensinkanledatill

prestandaproblemoch/ellerskadorpåmotornsom

eventuelltinteomfattasavgarantin.

•Användintebensinsominnehållermetanol.

•Förvaraintebränsleibränsletankenellerien

bränsledunkundervinternominteenstabiliserare

används.

•Tillförinteoljaibensinen.

Användastabiliserare/konditione-

rare

Användbränslestabiliserare/konditionerareimaskinen

såattbränsletförblirfärsktlängre.Följtillverkarens

anvisningar.

Viktigt:Användintebränsletillsatsersom

innehållermetanolelleretanol.

Tillsättdenmängdbränslestabiliserare/konditionerare

somtillverkarenuppgertillfärsktbränsle.

Fyllapåbränsletanken

1.Parkeramaskinenpåenplanyta.

2.Kopplainparkeringsbromsen.

3.Stängavmotornochtautnyckeln.

4.Görrentomkringtanklocket.

5.Fyllpåbränsleitankentillsdetåterstår6–13mm

tillpåfyllningsröretsunderkant.

Obs:Dettommautrymmetitankengöratt

bränsletkanexpandera.Fyllintetankenheltfull.

6.Skruvapålocketordentligt.Torkauppeventuellt

utspilltbränsle.

Säkerhetenfrämst

Läsnogaallasäkerhetsanvisningaroch-dekaler

isäkerhetsavsnittet.Genomattkännatilldenna

informationkanduocheventuellakringståendeundgå

skada.

VARFÖRSIKTIG

Dennamaskingerljudnivåervidförarens

örasomöverstiger85dBAochkanorsaka

hörselskadorvidlängrearbetspass.

Användhörselskyddnärdukördenna

maskin.

decal98-4387

Figur6

1.Varning–bärhörselskydd.

Användaparkeringsbrom-

sen

Kopplaalltidinparkeringsbromsennärdustannar

maskinenellerlämnardenutanuppsikt.

Kopplainparkeringsbromsen

Parkeramaskinenpåettplantunderlag.

g241313

Figur7

Kopplaurparkeringsbromsen

g241312

Figur8

Startamotorn

1.Anslutkablarnatilltändstiften.

2.Öppnabränslekranen.

3.Kopplaurknivreglageratten(kraftuttaget)och

förväxelväljarspakentillNEUTRALLÄGET.

4.FördrivningsspakarnatillNEUTRALLÄGEToch

kopplainneutrallåsen.

5.Kopplainparkeringsbromsen.

6.VridnyckelntillKÖRLÄGET(Figur5).

7.FörgasreglagethalvvägsmellandetSNABBAoch

detLÅNGSAMMAlägetförattstartaenkallmotor.

8.FörgasreglagettilldetSNABBAlägetförattstarta

envarmmotor.

9.Drautchokenommotornärkall(Figur5).

Obs:Envarmellerhetmotorbehöverivanliga

fallintechokas.

10.VridnyckelntillSTARTLÄGETförattsättaigång

startmotorn.Släppnyckelnnärmotornstartar.

Obs:Låtintestartmotorngåimerän

5sekunderåtgången.Ommotornintestartar

skadulåtadensvalnaunder15sekunder

mellanstartförsöken.Ommaninteföljerdessa

anvisningarkanstartmotornbrännas.

11.Kopplafrånchokenallteftersommotornvärms

upp(Figur9).

12.Ommotornärkalllåterdumotornvärmasupp

ochförsedangasreglagettilldetSNABBAläget.

Stängaavmotorn

Viktigt:Inödsituationerkandustängaavmotorn

omedelbartgenomattvridaAVtändningsnyckeln.

1.FördrivningsspakarnatillNEUTRALLÄGEToch

kopplainneutrallåsen.

2.FörgasreglagettilldetLÅNGSAMMAläget(Figur

9).

3.Kopplaurknivreglageratten(kraftuttaget)och

förväxelväljarspakentillNEUTRALLÄGET.

4.Låtmotorngåpåtomgångi30–60sekunder.

5.VridnyckelntilldetAVSTÄNGDAläget.

6.Kopplainparkeringsbromsenochtautnyckeln.

Viktigt:Stängbränslekraneninnandu

transporterarellerställermaskineni

förvaring,såattingetbränsleläckerut.

g027797

Figur9

1.Gasreglage3.Choke

2.Tändningslås

Användaneutrallåset

Kopplaalltidinneutrallåsetnärdustannarmaskinen.

Kopplainparkeringsbromsenommaskinenlämnas

utanuppsikt.

Aktiveraneutrallåset

1.Hållindrivningsspakarnatillsdukännerettökat

motstånd.

2.Placeratummarnapåöverdelenavlåsenoch

fördembakåttillssprintarnaäriNEUTRALLÄGE

(Figur10).

g001508

Figur10

1.Handtag4.Drivningsspak

2.Neutrallås5.Fullfartframåt

3.NEUTRALLÄGE6.BACKLÄGE

Frikopplaneutrallåset

1.Hållindrivningsspakarnatillsdukännerettökat

motstånd.

2.Placeratummarnapåöverdelenavlåsenoch

fördemframåttillssprintarnaäriframåtläge

(Figur11).

g001731

Figur11

1.Handtag

4.Sprintenilägefullfart

framåt

2.Neutrallås

5.Handtag

3.Drivningsspak

6.Framåtläge

Användaknivreglageratten

(kraftuttaget)

Knivreglageratten(kraftuttaget)användstillsammans

medförarkontrollsspakarnaförattkopplainochur

gräsklipparknivarna.

Kopplainklipparknivarna

(kraftuttaget)

1.Kopplainklipparknivarnagenomatthållain

förarkontrollspakarnamothandtagsgreppen

(Figur12).

2.Draknivreglageratten(kraftuttaget)uppåt.

Hållinförarkontrollspakarnamotgreppetpå

handtaget.

Obs:Omdusläpperförarkontrollspakarnanär

knivarnagårstängsmotornavautomatiskt.

3.Startamotornochupprepaprocedurenför

attkopplainklipparknivarnaomdusläpper

förarkontrollspakarna.

g016110

Figur12

1.Gasreglage

4.Drivningsspak

2.Förarkontrollspakar5.Knivreglageratt

(kraftuttag)

3.Handtag

Kopplaurklipparknivarna

(kraftuttaget)

Väljnågonavföljandetvååtgärderförattkopplaur

klipparknivarna:

1.Förknivreglagebrytaren(kraftuttaget)nedåttill

detAVSTÄNGDALÄGET(Figur12).

2.Omdusläpperförarkontrollspakarnastängs

motornavochknivarnastannar(Figur12)med

knivreglagespakeninkopplad.

Användasäkerhetssyste-

met

VARFÖRSIKTIG

Omsäkerhetsbrytarnaärurkoppladeeller

skadadekanmaskinenplötsligtaktiveras,

vilketisinturkanledatillpersonskador.

•Göringaotillåtnaändringarpå

säkerhetsbrytarna.

•Kontrollerasäkerhetsbrytarnasfunktion

dagligenochbytuteventuellaskadade

brytareinnanmaskinenkörs.

Säkerhetssystemetsfunktioner

Säkerhetssystemetärkonstrueratsåattmaskinen

intekanstartasominte

•knivreglageratten(kraftuttaget)ärurkopplad

•växelväljarspakenäriNEUTRALLÄGET.

Säkerhetssystemetärutformatsåattmotorn

stängsavom

•förarkontrollspakarnasläppsnärklippknivarnaär

inkoppladeoch/ellerväxelväljarspakeninteäri

NEUTRALLÄGET

•växelväljarspakenställsomfrånNEUTRALLÄGEutan

attförarkontrollspakarnahållsinellerbromsenär

inkopplad

•knivreglageratten(kraftuttaget)drasupputanatt

förarkontrollspakarnahållsin.

Testasäkerhetssystemet

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

Testasäkerhetssystemetförevarjeanvändningstill-

fälle.Låtomedelbartenauktoriseradserviceverkstad

reparerasystemetomdetintefungerarenligt

beskrivningen.

VARNING

Närdutestarsäkerhetssystemetnnsdet

riskförattmaskinenrörsigframåtmed

personskadorellermateriellaskadorsom

följd.

•Testasäkerhetssystemetiettöppet

område.

•Kontrolleraattingenstårframförmaskinen

närdutestarsäkerhetssystemet.

1.Kopplainneutrallåsenochförväxelväljarspaken

tillNEUTRALLÄGET.

2.Startamotorn,seStartamotorn(sida12).

3.Drauppknivreglageratten(kraftuttaget)utan

atthållaiförarkontrollspakarna.Motornska

stängasav.

4.Kopplaurknivreglageratten(kraftuttaget).

5.Låtmotorngåochhållnedförarkontrollspakarna.

Draknivreglageratten(kraftuttaget)uppåt.

Drivremmenskakopplasinochklipparknivarna

börjarotera.

6.Släppförarkontrollspakarna.Motornska

stängasav.

7.Låtmotorngåochförväxelväljarspakenframåt.

Släppförarkontrollspakarna.Motornska

stängasav.

8.Låtenauktoriseradserviceverkstadomedelbart

reparerasäkerhetssystemetomdetintefungerar

enligtovanståendebeskrivning.

Köramaskinenframåtoch

bakåt

Medgasreglagetstyrsmotornsvarvtalmättirpm

(varvperminut).SättgasreglagetidetSNABBAläget

förbästaklippresultat.

Köraframåt

1.Kopplaurparkeringsbromsen.

2.Förväxelväljarspakentillönskadhastighet.

3.Frikopplaneutrallåset.SeFrikopplaneutrallåset

(sida13).

4.Släppsaktadrivningsspakarnaförattbörjaköra

framåt(Figur13).

Släppuppbådadrivningsspakarnalikamycket

hållförattköraraktfram(Figur13).

Förattsvängatryckerduindrivningsspakenpå

densidasommotsvarardenriktningsomduvill

svängaåt(Figur13).

g016111

Figur13

1.Drivningsspak2.Växelväljarspak

Körabakåt

Trycksaktaindrivningsspakarnamothandtagetför

attbörjabacka(Figur13).

Ställaommaskinentill

neutralläge

Kopplaalltidinneutrallåsetochparkeringsbromsen

närdustannarmaskinen.

1.HållindrivningsspakarnaiNEUTRALLÄGE.

2.Kopplainneutrallåsen.SeAnvändaneutrallåset

(sida13).

3.FörväxelväljarspakentillNEUTRALLÄGET.

Skjutapåmaskinenför

hand

Medhjälpavöverströmningsventilernakanduskjuta

maskinenförhandutanattmotornärigång.

Viktigt:Skjutalltidmaskinenförhand.Bogsera

aldrigmaskineneftersomhydraulikenkanskadas.

Skjutamaskinen

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur

kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills

allarörligadelarharstannatinnandukliverur

förarsätet.

3.Öppnaöverströmningsventilernagenomatt

vridadem1–2varvmedurs(Figur14).

Obs:Hydrauloljankandåpasseraförbi

pumparnaochhjulenkanrotera.

4.Kopplaurparkeringsbromsen.

5.Skjutmaskinentillönskadplats.

6.Kopplainparkeringsbromsen.

7.Stängöverströmningsventilerna,mendrainteåt

demförhårt.

Obs:Vridöverströmningsventilernahögsttvå

varvsåattventilenintelossnarfrånhusetoch

vätskarinnerut.

Viktigt:Duskavarkenstartaelleranvända

maskinennäröverströmningsventilernaär

öppna.Dettakanorsakaskadorpåsystemet.

g007735

Figur14

1.Hydraulpump

2.Överströmningsventil

Transporteramaskinen

Användensläpvagnellerlastbilförtunglastföratt

transporteramaskinen.Setillattallalamporoch

markeringarsomkrävsenligtlagnnspåsläpvagnen

ellerlastbilen.Läsallasäkerhetsanvisningarnanoga.

Omdukännertilldennainformationkandu,dinfamilj,

husdjurellerkringståendeundvikaattskadas.

1.Ensläpvagnsombogserasavettfordonska

säkrasmedsäkerhetskedjor.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills

allarörligadelarharstannatinnandukliverur

förarsätet.

3.Fästmaskinenpåsläpvagnenellerlastbilen

medspännband,kedjor,kablarellerrep.

Justeraklipphöjden

Denhärmaskinenharenklipphöjdpå26–108mm.

Korrektklipphöjdåstadkomsgenomattjustera

knivdistansbrickorna,bakaxelnshöjdeller

distansbrickornapådefrämresvänghjulen.

Informationomvilkenkombinationavjusteringarsom

behövsnnsiKlipphöjdsschema(sida19).

Justeraknivhöjden

Justeraknivarnamedhjälpavdefyradistansbrickorna

(6mm)påknivspindelskruvarna.Dettagerett

25mm-intervallförjusteringavklipphöjden(istegom

6mm)påallaaxelpositioner.Användsammaantal

knivdistansbrickorpåallaknivarförattfåenjämn

klippning(tvåupptillochtvånedtill,enupptillochtre

nedtillosv.).

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur

kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills

allarörligadelarharstannatinnandukliverur

förarsätet.

3.Hållfastknivbultenochavlägsnamuttern.

Skjutnedbultengenomspindelnochbyt

distansbrickorefterbehov(Figur15).

g001454

Figur15

1.Kniv4.Distansbricka

2.Knivbult5.Tunnbricka

3.Böjdbricka6.Mutter

4.Monterabulten,denböjdabrickan,kniven,lägg

tillextradistansbrickorochsäkrademmeden

tunnbrickaochenmutter(Figur15).

5.Draåtknivskruventill101–108Nm.

Justeraaxelhöjden

Justeraaxelpositionentillönskadklipphöjdsinställning.

SeKlipphöjdsschema(sida19).

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur

kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills

allarörligadelarharstannatinnandukliverur

förarsätet.

3.Placeraendomkraftundermotorramen.Hissa

uppbakändenavmotorramensåpasshögtatt

drivhjulenkanavlägsnas.

4.Taborthjulen.

5.Lossa(menavlägsnainte)detvåövre

axelbultarna(Figur16).

6.Avlägsnadetvånedreaxelbultarna(Figur16).

g001512

Figur16

1.Övreaxelbult

2.Nedreaxelbult

7.Höjellersänkmonteringsfästetsåattdukan

monteradetvåaxeljusteringsbultarnaiönskade

hål(Figur16).

Obs:Användendornförattriktainhålen.

8.Draåtallafyrabultarna.

9.Monteradrivhjulenochsänknedmaskinen.

Justerasvänghjulensläge

1.Justerasvänghjulensdistansbrickorsåatt

depassardetvaldaaxelhålet(Figur17),se

Klipphöjdsschema(sida19).

g001456

Figur17

1.Låssprint

3.Distansbricka–13mm

2.Distansbricka–5mm

2.Avlägsnalåssprinten,föravsvänghjuletfrån

stödetochbytdistansbrickorna(Figur17).

3.Monterasvänghjuletistödetochmontera

låssprinten(Figur17).

Justerahandtagetshöjd

Handtagetsplaceringkananpassasefterdinlängd.

1.Avlägsnahårnålssprintarnaochsprintbultarna

fråndrivningsspakarnaochneutrallåsen(Figur

18).

g001733

Figur18

1.Reglagestång

5.Vänsterhandtagvisas

2.Sprintbult

6.Neutrallås

3.Drivningsspak

7.Hårnålssprint

4.Förarkontrollspak

2.Lossadeövreänsskruvarna(⅜x1,25tum)

ochänsmutternsomfästerhandtagettillden

bakreramen(Figur19).

3.Tabortdenedreänsskruvarna(⅜x1tum)

ochänsmuttrarnasomfästerhandtagettillden

bakreramen(Figur19).

4.Vridhandtagettillönskatkörlägeochmontera

denedreänsskruvarna(⅜x1tum)och

änsmuttrarnaimonteringshålen.Draåtalla

änsskruvar.

g001734

Figur19

1.Styrstångsbeslag

6.Högtläge

2.Nedremonteringshål

7.Nedreposition

3.Bakreram

8.Övremonteringshål

4.Nedreänsskruv(⅜x

1tum)

9.Handtag

5.Övreänsskruv(⅜x

1,25tum)

10.Flänsmutter(⅜tum)

5.Justerastyrstångenslängdgenomattrotera

stångenistångbeslaget(Figur18ochFigur19).

6.Monterahårnålssprintarnamellan

drivningsspakarnaochneutrallåsenoch

inisprintbultarna(Figur18).

Obs:Setillattsprintbultarnaärinfördai

neutrallåsen.

7.Utförjusteringarnaavhydraullänken

närhandtagetshöjdändras,seJustera

hydraulreglagelänken(sida29).

Klipphöjdsschema

Antaldistansbrickorunder

svänghjul

Antal6mmknivdistansbrickorunderspindeln

13mm5mm

Axelposition

43210

26mm32mm38mm45mm51mm

A00

29mm35mm41mm48mm54mm

A01

35mm41mm48mm54mm60mm

A10

35mm41mm48mm54mm60mm

B01

41mm48mm54mm60mm67mm

B10

45mm51mm

57mm

64mm70mm

B11

51mm

57mm

64mm70mm76mm

B20

48mm54mm60mm67mm73mm

54mm60mm67mm73mm79mm

57mm

64mm70mm76mm83mm

64mm70mm76mm83mm89mm

60mm67mm73mm79mm86mm

D21

64mm70mm76mm83mm89mm

D30

70mm76mm83mm89mm95mm

D31

76mm83mm89mm95mm102mm

D40

73mm79mm86mm92mm98mm

E31

79mm86mm92mm98mm105mm

E40

83mm89mm95mm102mm108mm

E41

Underhåll

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamedförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal

körning.

Rekommenderatunderhåll

UnderhållsintervallUnderhållsförfarande

Efterdeförsta8timmarna

•Bytoljanimotorn.

•Kontrolleraklipparremspänningen.

•Kontrollerahydraulvätskenivån.

•Bytuthydraulvätskeltret.

Efterdeförsta25timmarna

•Kontrolleraklipparremspänningen.

Varjeanvändningeller

dagligen

•Kontrollerasäkerhetssystemet.

•Smörjsvänghjulenochhjulsvängarmen.

•Kontrolleraoljenivånimotorn.

•Rengörluftintagsgallret.

•Kontrolleraparkeringsbromsen.

•Kontrolleraknivarna.

•Rengörklippdäcket.

Var25:etimme

•Rengöraluftrenarensskumplastinsats(oftareviddammigaochsmutsiga

förhållanden).

•Kontrollerahydraulvätskenivån.

Var50:etimme

•Smörjaklipparremmensmellandrev.

•Smörjpumpdrivningensmellandrevsarm.

•Smörjpumpstyrningen.

•Kontrolleraluftrenarenspappersinsats(oftareviddammigaochsmutsiga

förhållanden).

•Kontrolleradäcktrycket.

•Kontrolleraremmarna.

•Kontrolleraklipparremspänningen.

Var100:etimme

•Smörjknivinkopplingensvinkelhävarm.

•Bytoljanimotorn(Oftareviddammigaochsmutsigaförhållanden.)

•Bytutellerrengörtändstiftetochställinluftgapet.

•Kontrollerahydraulledningarnaoch-slangarna.

Var200:etimme

•Bytutluftrenarenspappersinsats(oftareviddammigaochsmutsigaförhållanden).

•Bytutmotoroljeltret(oftareviddammigaochsmutsigaförhållanden).

•Bytutbränsleltret.

•Bytuthydraulvätskeltret.

Var300:etimme

•Kontrolleraochjusteraventilspelet.Kontaktaenauktoriseradåterförsäljare.

Var400:etimme

•Smörjkamlåsetmedmonteringssmörjmedel.

Föreförvaring

•Målailackskador.

•

Utförallaunderhållsprocedurerilistanovanföreförvaring.

Viktigt:Ytterligareinformationomunderhållsrutinernnsibruksanvisningentillmotorn.

VARFÖRSIKTIG

Omdulämnarnyckelnitändningslåsetkannågonråkastartamotornavmisstagochskadadig

ellernågonannanallvarligt.

Tautnyckelnurtändningslåsetinnanduutförnågotunderhåll.

Sidan laddas ...

Toro Commercial Walk-Behind Traction Unit, 18HP Pistol-Grip Hydro Drive Användarmanual

varumärke: Toro

Modell: Commercial Walk-Behind Traction Unit, 18HP Pistol-Grip Hydro Drive

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

Relaterade papper

Andra dokument

Meec 380-040 Operating Instructions Manual