Garmin Rino 610 Användarmanual

Typ
Användarmanual
Användarhandbok för Rino 650N a
Rino
®
650N-serien
användarhandbok
© 2012 Garmin Ltd. eller dess dotterbolag
Med ensamrätt. Den här användarhandboken skyddas av upphovsrättslagen och får inte kopieras, vare sig helt
eller delvis, utan skriftligt tillstånd från Garmin. Garmin förbehåller sig rätten att ändra eller förbättra sina
produkter och att förändra innehållet utan skyldighet att meddela någon person eller organisation om sådana
ändringar eller förbättringar. Se www.garmin.com för aktuella uppdateringar och ytterligare information om
hur produkten används.
Garmin
®
, Garmin-logotypen, BlueChart
®
, City Navigator
®
, Rino
®
och TracBack
®
är varumärken som tillhör
Garmin Ltd. eller dess dotterbolag, och är registrerade i USA och i andra länder. HomePort
, BaseCamp
,
chirp
och ANT+
är varumärken som tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag. De här varumärkena får inte
användas utan skriftligt tillstånd från Garmin.
Windows
®
är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Mac
®
är ett registrerat varumärke som tillhör Apple Computer, Inc. microSD
är ett varumärke som tillhör SD-3C,
LLC. Bluetooth
®
-märket och logotyperna ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av sådana märken av
Garmin är licensierad. Övriga varumärken och varunamn tillhör respektive ägare.
Innehållsförteckning
Användarhandbok för Rino 650N i


Konventioner för handboken ���������1
Registrera enheten ������������������������1
Mer information������������������������������1
Knappar och antenner �������������������2
Batteriinformation ��������������������������3
Söka satellitsignaler�����������������������5
Sätta på bakgrundsbelysningen ����5
Låsa skärmen ��������������������������������5

Stänga av ljudet till radion �������������6
Välja en kanal ��������������������������������6
Radioinställningar ��������������������������7
Om kontakter ���������������������������������7
Anteckningar����������������������������������8
Om peer-to-peer-positionering ������9
Statusindikatorer för radiosida �������9

Waypoints ������������������������������������11
Om delning av data ���������������������12
Spår ���������������������������������������������12
Navigera i ett sparat spår ������������13

Navigera till en destination ����������14
Karta ��������������������������������������������15
Kompass��������������������������������������15
Navigera till en kontakt ����������������17
Geocache ������������������������������������17
Rutter �������������������������������������������18
Använda Kurs mot mål ����������������19
Starta navigeringen till en MÖB-
plats (man överbord) �����������������19
Skicka ett nödlarm �����������������������20
Avbryta navigering �����������������������20

Anpassa datafälten ����������������������21
Anpassa Hemskärmen ����������������21
Skapa en egen prol��������������������21
Anpassa specika sidor ���������������22
Systeminställningar ���������������������23
Bildskärmsinställningar ����������������24
Bluetooth
®
-inställningar ���������������24
Innehållsförteckning
ii Användarhandbok för Rino 650N
Ställa in enhetssignaler ���������������25
Kartinställningar ���������������������������25
Spårinställningar ��������������������������26
Ändra måttenheterna �������������������27
Tidsinställningar ���������������������������27
Inställningar för positionsformat���27
Riktningsinställningar�������������������28
Höjdmätarinställningar �����������������28
Geocacheinställningar �����������������29
Ruttinställningar ���������������������������30
Marina kartinställningar ���������������31
Träning ����������������������������������������32
Nollställa data ������������������������������32

Färddator �������������������������������������33
Höjdprol �������������������������������������33
Visa kalender och almanacka ������33
Beräkna storleken på
ett område ���������������������������������33
Ställa in larm ��������������������������������34
Öppna stoppuret ��������������������������34
Visa bilder ������������������������������������34

Uppdatera programvaran ������������35
Visa enhetsinformation ����������������35
Specikationer �����������������������������35
Om batterierna�����������������������������36
Sköta enheten �����������������������������37
Ansluta ett Bluetooth
®
-headset ���38
Datahantering ������������������������������39

Ytterligare kartor ��������������������������42
Tillbehör ��������������������������������������42
Alternativ för datafält��������������������44
Felsökning �����������������������������������48

Komma igång
Användarhandbok för Rino 650N 1


Guiden Viktig säkerhets- och
produktinformation, som medföljer i
produktförpackningen, innehåller viktig
information och produktvarningar.
Första gången du använder enheten
ska du utföra följande uppgifter för att
kongurera enheten och lära dig de
grundläggande funktionerna.
1. Installera batteriet (sidan 3).
2. Ladda batteriet (sidan 4).
3. Installera VHF-antennen (sidan 4).
4. Hämta satellitsignaler (sidan 5).
5. Välj en kanal (sidan 6).
6. Kalibrera kompassen (sidan 15).
7. Registrera enheten (sidan 1).


Alla sidor nns på hemskärmen. Använd
eller om du vill bläddra genom
sidorna. De små pilarna (>) som används
i texten anger att du ska välja era objekt
efter varandra, t.ex. ”Välj  > ”.

Gå till http://my.garmin.com.
Spara inköpskvittot, i original eller
kopia, på ett säkert ställe.

Gå till www.garmin.com för att hämta
de senaste handböckerna.
Gå till http://buy.garmin.com eller
kontakta din Garmin-återförsäljare
för information om tillbehör och
utbytesdelar.
Komma igång
2 Användarhandbok för Rino 650N

  
GPS GPS-antenn för
satellitsignaler
VHF VHF-antenn för radio�
Håll nedtryckt för att
sätta på eller stänga av
enheten�
Välj för att justera
bakgrundsbelysning,
volym, squelchnivå och
för att låsa eller låsa upp
skärmen�
 Håll nedtryckt för att
prata�  står för push-
to-talk�
Välj för att skicka ut en
samtalston� Om den
är aktiverad (sidan 9)
skickar samtalsknappen
din position när den
släpps upp�
Håll den nedtryckt i 3
sekunder för att skicka ett
nödlarm (sidan 20)�
 Tryck inte på  om det inte nns
någon VHF-antenn ansluten.
Komma igång
Användarhandbok för Rino 650N 3


Den här produkten innehåller ett
litiumjonbatteri. För att förhindra
personskador eller skador på produkten
på grund av att batteriet utsätts för extrem
hetta ska enheten inte förvaras i direkt
solljus.
Enheten drivs av det medföljande
litiumjonbatteriet eller ett alternativt
alkaliskt batteri, där fyra AA-batterier
används.
För tips om hur du maximerar
batteriets livslängd och ytterligare
batteriinformation, se sidan 36.

1. Passa in metallkontakterna på batteriet
mot metallkontakterna på enhetens
baksida.
2. Tryck försiktigt batteriet på plats.
3. Vrid D-ringen medurs.
Komma igång
4 Användarhandbok för Rino 650N

Innan du använder enheten första gången
ska batteriet laddas upp helt. Enheten
laddas inte utanför temperaturområdet
0 °C till 45 °C (32 °F till 113 °F).
1. Anslut nätadaptern till ett vanligt
vägguttag.
2. Lyft på väderskyddslocket.
3. Stick in den lilla änden på nätadaptern
i tvåstiftskontakten
.
4. Fulladda enheten.
Det tar 6 timmar att ladda ett urladdat
batteri.

 Tryck inte på  om det inte nns
någon VHF-antenn ansluten.
1. Välj lämplig antenn för området:
Om du är i Norge väljer du
antennen med spår
.
Om du är i Sverige väljer du
antennen utan spår
.
2. Skruva i antennen i VHF-
antennkontakten på den övre delen av
enheten.
3. Håll
nedtryckt för att sätta på
enheten.
4. Välj > >
.
5. Välj  eller .
Komma igång
Användarhandbok för Rino 650N 5

Det kan ta 30 till 60 sekunder att söka
signaler.
1. Gå utomhus till en öppen plats.
2. Slå på enheten.
3. Vänta medan enheten söker efter
satelliter.
Ett frågetecken blinkar när enheten
fastställer din plats.
Staplarna anger GPS-signalens styrka.
När staplarna är gröna har satellitsignaler
hittats.


Belysningen släcks efter en tid av
inaktivitet. Information om hur du ändrar
tidsinställningen för bakgrundsbelysningen
nns på sidan 24.
Välj
.
Tryck på skärmen.
Bakgrundsbelysningen tänds även av
varningar och meddelanden.


Bakgrundsbelysningen varierar beroende
på strömkälla. Till exempel är den högsta
inställningen för bakgrundsbelysning då
enheten körs med AA-batterier lägre än
den högsta inställningen då den körs på
litiumjonbatteriet. Det här ger AA-batteriet
en längre batteritid.
1. När enheten är påslagen väljer du
.
2. Använd och om du vill justera
ljusstyrkan.

 Den här åtgärden gör inte att
knapparna låses.
1. Välj
.
2. Välj .
Komma igång
6 Användarhandbok för Rino 650N

Den här produkten får endast användas på
specika radiofrekvenser, vilka varierar
beroende på användningsland. Detaljer
om produktens radiofrekvens hittar du i
produktförpackningen eller på
www.garmin.com.

1. Välj .
2. Välj .

Obs!
GPS-prestanda kan påverkas vid
överföring på Norge-kanaler 1, 3, 5 och 7.
1. Välj > .
2. Använd eller för att välja en kanal.

Du kan söka igenom kanalerna efter
röstaktivitet.
Välj > .

Du kan välja vilka kanaler och koder som
ska sökas igenom. Att välja specika
kanaler och koder minskar söktiden och
bidrar till att förhindra att en överföring
missas.
1. Välj  >
> 
.
2. Välj en kanal att lägga till.
3. Välj
.

Du kan övervaka en enskild kanal för
aktivitet, däribland statiska och svaga
röstsignaler. Det är till hjälp om en signal
hamnar utom räckhåll.
Välj > .
Radio
Användarhandbok för Rino 650N 7

Välj .
 – skicka din aktuella
position efter varje sändning (sidan 9).
 – aktiverar
avsökning. Med hjälp av avsökning
kan en annan Rino-användare få
din position genom att skicka en
avsökningsbegäran.
 – justerar strömnivån på
frekvenser.
:
 – Continuous Tone
Controlled Squelch System ger dig
möjlighet att ignorera oönskade
samtal från personer som använder
samma kanal.
 – Digital-Coded Squelch
ger dig möjlighet att ignorera
oönskade samtal från personer som
använder samma kanal.
 – välj
den typ av headset som du använder.
Om du vill köpa tillbehör går du till
http://buy.garmin.com eller kontaktar
din Garmin-återförsäljare.
 – känslighetsnivån hos alla
Vox-tillbehör justeras med röststyrd
överföring.
 – ställer in enheten på
frekvensbandet i Norge eller Sverige
för användning i de länderna (sidan 4).

Första gången en signal tas emot från
en annan Rino-användare visas den nya
kontaktsidan. Från den sidan kan du visa
deras position på kartan, navigera till deras
position (sidan 17) eller lägga till dem i
din kontaktlista.

När en ny kontaktsignal tas emot visas den
nya kontaktsidan.
Radio
8 Användarhandbok för Rino 650N
Välj  om du vill spara kontakten.

1. Välj .
2. Välj en kontakt.
3. Välj ett objekt.
4. Välj
.

1. Välj .
2. Välj en kontakt.
3. Välj .

 Anteckningar överförs till alla
användare på din aktuella kanal och kod.
Du kan skicka anteckningar till andra
Rino-användare på din aktuella kanal och
kod. Du kan granska tidigare mottagna
anteckningar från dina kontakter. Du kan
redigera och spara favoritanteckningar så
att du sedan snabbt kan skicka dem.

1. Välj  > 
 > .
2. Skriv anteckningen.
Max antal tecken är 13.
3. Välj
.
4. Välj ett alternativ.

1. Välj  > 
.
2. Välj en anteckning som du vill skicka.
3. Välj .
Radio
Användarhandbok för Rino 650N 9


: Positioner kan bara
skickas var 30:e sekund.
Du kan skicka din plats till en annan Rino
med peer-to-peer-positionering. Du kan
också spåra rörelsen för andra Rino-
användare och navigera till deras platser.


Välj >>
>.

Innan du kan skicka en position måste
du aktivera peer-to-peer-positionering
(sidan 9).
1. Välj  >  > 
.
2. Välj en kategori.
3. Välj ett objekt.
4. Välj .


 
Aktivitet på
kanal
En signal tas emot,
men den matchar inte
den aktuella koden�
Radio avstängd Tvåvägsradion stängs
av
Klar för
överföring
En kanal är vald och
enheten kan överföra�
Tar emot
överföring
Enheten tar emot en
överföring på den valda
kanalen�
Radio
10 Användarhandbok för Rino 650N
 
 Radiofunktionen är
avstängd�
 Sändningseffekt på
1 watt�
 Sändningseffekt på
2 watt�
 Sändningseffekt på
5 watt�
 Om enhetsbatteriet börjar ta slut så
sänks strömnivån automatiskt.
 
Radion är påslagen�
Radion tar emot�
Radion sänder
Peer-to-peer är aktiverat
och redo att skicka
positionen�
Ljudet på radion är avstängt
(sidan 6)�
Radio
Användarhandbok för Rino 650N 11


Waypoints är positioner som du spelar in
och sparar på din enhet.

Du kan spara din aktuella position som en
waypoint.
Välj .

1. Välj > .
2. Välj en waypoint.

Innan du kan redigera en waypoint, måste
du skapa en waypoint.
1. Välj .
2. Välj en waypoint.
3. Välj ett objekt som du vill redigera.
4. Ange den nya informationen.
5. Välj
.

1. Välj .
2. Välj en waypoint.
3. Välj .


Med Waypoint Averaging kan du öka
träffsäkerheten för en waypointposition
genom att samla era exempel.
1. Välj .
2. Välj en waypoint.
3. Flytta dig till positionen.
4. Välj .
5. När statusfältet för Exempel på
noggrannhet når 100 % väljer du
.
Du uppnår bäst resultat om du samlar
fyra till åtta exempel för en waypoint
och väntar minst 90 minuter mellan
exemplen.
Waypoints och spår
12 Användarhandbok för Rino 650N

Din enhet kan sända och ta emot data när
den ansluts till en annan kompatibel enhet.
Du kan dela waypoints, geocacher, rutter
och spår.

För att kunna dela data trådlöst med
trådlös ANT+
-teknik måste du benna
dig inom 3 m (10 fot) från den kompatibla
Garmin-enheten.
1. Välj .
2. Följ instruktionerna på skärmen.

Ett spår av din väg spelas in. Spårloggen
innehåller information om punkter längs
den inspelade vägen, bl.a. tid, position och
höjd för varje punkt.

1. Välj  >  > .
2. Välj ,  eller ,
.
Om du väljer , ,
visas en linje på kartan som anger ditt
spår.
3. Välj .
4. Välj ett alternativ:
Välj  för att spela in spåren i
variabel takt och skapa en optimal
återgivning.
Välj  för att spela in
spåren på ett visst avstånd.
Välj  för att spela in spåren vid
en viss tid.
5. Välj .
6. Välj ett alternativ för att spela in spår
oftare eller mindre ofta.
Waypoints och spår
Användarhandbok för Rino 650N 13
 Om du använder intervallet
 får du mest spårinformation
och enhetens minne fylls fortare.

Det spår som spelas in kallas för aktuellt
spår.
1. Välj  > .
2. Välj ett alternativ:
Om du vill visa det aktuella spåret
på kartan väljer du .
Om du vill visa höjdprolen
för det aktuella spåret väljer du
.

1. Välj  > .
2. Välj vad du vill spara:
Välj .
Välj  och välj en del.

Välj  >  >
 > .

1. Välj .
2. Välj ett spår.
3. Välj  > .

Du måste spela in och spara ett spår innan
du kan använda det för navigering.
1. Välj .
2. Välj ett sparat spår.
3. Välj .
4. Välj .
Waypoints och spår
14 Användarhandbok för Rino 650N


Du kan använda menyn Vart? för att
hitta en destination att navigera till. Alla
Vart?-kategorier är inte tillgängliga i alla
områden och på alla kartor.
1. Välj 
2. Välj ett objekt.
3. Välj .
4. Navigera med kartan (sidan 15) eller
kompassen (sidan 15).

Du kan använda sökfunktionen för att hitta
intressanta platser nära en punkt på kartan,
din aktuella position eller en waypoint. Då
kan du behöva er kartor, se sidan 42.
1. Välj  >
.
2. Välj ett objekt som du vill söka i
närheten av.
3. Välj .
4. Navigera med kartan (sidan 15) eller
kompassen (sidan 15).

Du kan navigera tillbaka till början av din
rutt. Det är praktiskt när du behöver ta dig
tillbaka till lägret eller huvudleden.
1. Välj > 
 > .
2. Välj .
När kartan öppnas är rutten markerad
som en röd linje.
3. Navigera med kartan (sidan 15) eller
kompassen (sidan 15).
Navigering
Användarhandbok för Rino 650N 15

visar din position på kartan. När du
färdas yttar sig
. När du navigerar
till en destination visas rutten med en
magentafärgad linje.
Mer information om hur du anpassar
kartinställningarna nns på sidan 25.
Information om hur du anpassar kartans
instrumentbräda och datafälten nns på
sidan 22.

Du kan använda kartan för att navigera
längs en aktiv rutt.
1. Välj .
2. Följ den röda linjen till ditt mål.

Din enhet har en kompass med tre axlar.
Med hjälp av en bärings- eller kurspekare
kan du navigera till din destination.
Mer information om hur du anpassar
kompassinställningarna nns på sidan 28.

meddelande
Kalibrera den elektroniska kompassen
utomhus. Stå inte nära föremål som
påverkar magnetfält, t.ex. bilar, hus eller
kraftledningar.
Kalibrera kompassen när du har
föryttat dig stora avstånd, upplevt
temperaturförändringar eller bytt batteriet.
1. På kompassidan, tryck på och håll ned
kompassens mitt.
2. Följ instruktionerna på skärmen.
Navigering
16 Användarhandbok för Rino 650N

När du navigerar till en destination,
pekar
bäringspekaren mot din
destination oavsett i vilken riktning du
rör dig.
1. Börja navigera till en destination
(sidan 14).
2. Välj .
3. Sväng tills
pekar mot toppen av
kompassen och fortsätt att förytta dig
i den riktningen mot destinationen.

Kurspekaren är mest användbar när du
navigerar på vatten eller där det inte nns
några stora hinder i din väg.
Kurspekaren
anger ditt förhållande
till en kurslinje
som leder till målet.
Kurslinjen till ditt mål baseras på din
ursprungliga startpunkt.
Om du lämnar den avsedda kursen
mot destinationen indikerar
kursavvikelseindikatorn
(CDI) att
du avviker från kursen (åt höger eller
vänster).
Skalan
betecknar avståndet mellan
punkterna på kursavvikelseindikatorn.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Garmin Rino 610 Användarmanual

Typ
Användarmanual