Attach a hair clip to 3 separate bundles of hair of the SAME length.
• Fixer une pince à cheveux à 3 mèches de MÊME longueur. • Teile
das Haar in drei GLEICH LANGE Haarsträhnen. • Aggancia un
fermaglio a 3 ciocche separate di capelli della STESSA lunghezza.
• Bevestig een haarclip aan 3 haarstrengen van DEZELFDE lengte.
• Coge tres mechones de pelo de la misma longitud y ponles un
pasador a cada uno. • Prende um gancho a 3 mechas separadas de
cabelo com o MESMO comprimento. • Sätt i tre lika långa hårtestar i
varsin hårklämma. • Aseta hiussolki kuhunkin kolmeen
hiussuortuvaan niin, että soljet tulevat keskenään
yhtä etäälle päästä.
Fold ends of hair upward.
Plier les extrémités des cheveux vers le haut.
Führe die Haarenden nach oben.
Ripiega le estremità dei capelli verso l'alto.
Vouw de haarpunten om.
Dobla el pelo hacia arriba.
Dobra as pontas do cabelo para cima.
Vik ändarna på hårtestarna uppåt.
Taita hiusten latvat ylöspäin.
Secure hair together using an elastic band. • Attacher
les cheveux ensemble à l'aide d'un ruban élastique.
• Binde das Haar mit einem Gummiband zusammen.
• Fissa i capelli con un elastico. • Zet het haar vast met
een elastiekje. • Sujétalo con un coletero. • Prende o
cabelo com um elástico. • Sätt ihop håret i varje hårtest
med ett gummiband.
1 2 3
4
• Assembly
• Assemblage
• Zusammenbau
• Montaggio
• In elkaar zetten
• Montaje
• Montagem
• Montering
•
Kokoaminen
Let’s play! • Jouons ! • Lass uns spielen! • Giochiamo! • Kom, we gaan spelen!
¡A jugar! • Vamos brincar! • Nu leker vi! • Leikitään!