Barco Coronis Uniti MDMC-12133 Användarguide

ENABLING BRIGHT OUTCOMES

MDMC-12133

Användarhandbok

Coronis Uniti

Registered office: Barco NV

President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium

www.barco.com/en/support

www.barco.com

Barco NV

Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium

www.barco.com/en/support

www.barco.com

1 Välkommen!..........................................................................................................................................................................................................5

1.1 Om produkten ........................................................................................................................................................................................6

1.2 Förpackningens innehåll..................................................................................................................................................................6

2 Delar, reglage och anslutningar..............................................................................................................................................................7

2.1 Bildskärmens framsida.....................................................................................................................................................................8

2.2 Bildskärmens baksida.......................................................................................................................................................................9

2.3 Tillbehör..................................................................................................................................................................................................10

3 Bildskärmsinstallation ...............................................................................................................................................................................13

3.1 Ta bort locket till anslutningsfacket .........................................................................................................................................14

3.2 Låsa upp lutningsmekanismen .................................................................................................................................................14

3.3 Låsa upp höjningsmekanismen................................................................................................................................................15

3.4 Justera bildskärmens position...................................................................................................................................................16

3.5 Anslutning av signalkablar...........................................................................................................................................................17

3.6 Ansluta strömkabeln........................................................................................................................................................................19

3.7 Montera filmklämman.....................................................................................................................................................................20

3.8 Montera MultiTouchPad................................................................................................................................................................20

3.9 Dra kablarna och sätta fast locket på anslutningsfacket.............................................................................................21

3.10 Fästa stativet vid ett skrivbord...................................................................................................................................................23

3.11 Installera VESA-fäste .....................................................................................................................................................................23

3.12 Första uppstarten..............................................................................................................................................................................26

4 Daglig drift ..........................................................................................................................................................................................................27

4.1 Rekommendationer vid daglig drift .........................................................................................................................................28

4.2 Knappindikatorlampor....................................................................................................................................................................28

4.3 Växla till vänteläge ...........................................................................................................................................................................29

4.4 Öppna OSD-menyerna..................................................................................................................................................................29

4.5 Navigera genom OSD-menyerna ............................................................................................................................................30

4.6 Översikt över funktionerna för vänster- och höger-knappen....................................................................................30

4.7 I-Luminate.............................................................................................................................................................................................31

4.8 Utökade knappsatsfunktioner ....................................................................................................................................................31

4.8.1 I-Luminate-läge...............................................................................................................................................................31

4.8.2 Visningsläge .....................................................................................................................................................................32

5 Avancerad drift ................................................................................................................................................................................................33

5.1 OSD-menyspråk................................................................................................................................................................................34

5.2 Funktion för automatisk stängning av OSD-menyn.......................................................................................................34

5.3 Strömlysdiod........................................................................................................................................................................................34

5.4 Knappindikatorlampor....................................................................................................................................................................35

5.5 Strömlåsfunktion ...............................................................................................................................................................................35

K5902079SV /09 Coronis Uniti

3

Innehållsförteckning

K5902079SV /09 Coronis Uniti4

5.6 SoftGlow-arbetsbelysning............................................................................................................................................................35

5.7 SoftGlow-väggbelysning...............................................................................................................................................................36

5.8 DPMS-läge...........................................................................................................................................................................................36

5.9 Viloläge...................................................................................................................................................................................................37

5.10 Fördröjd avstängning......................................................................................................................................................................37

5.11 I-Luminate standardläge...............................................................................................................................................................37

5.12 I-Luminate-filmläge ..........................................................................................................................................................................38

5.13 Luminansmål.......................................................................................................................................................................................38

5.14 Färgförinställningar..........................................................................................................................................................................39

5.15 Färgtemperatur ..................................................................................................................................................................................39

5.16 Färgkoordinater .................................................................................................................................................................................39

5.17 Visningslägen......................................................................................................................................................................................40

5.18 Bildskärmsfunktioner ......................................................................................................................................................................40

5.19 Kompensering av omgivningsljus (ALC)..............................................................................................................................41

5.20 Läsrum....................................................................................................................................................................................................41

5.21 Kontinuerlig ALC ...............................................................................................................................................................................42

5.22 Inbäddad QA .......................................................................................................................................................................................42

5.22.1 Om Inbäddad QA...........................................................................................................................................................42

5.22.2 DICOM-statusrapport ..................................................................................................................................................43

5.22.3 Kontroll av DICOM-överensstämmelse.............................................................................................................43

5.22.4 DICOM-kalibrering ........................................................................................................................................................43

5.22.5 Återställ DICOM-kalibrering.....................................................................................................................................44

5.22.6 DICOM-felgräns..............................................................................................................................................................44

5.23 Bildskalning..........................................................................................................................................................................................44

5.24 Val av bildkällslägen........................................................................................................................................................................45

5.25 Gråskalekonverteringslägen ......................................................................................................................................................45

5.26 Ingångsgränssnittets standardversion..................................................................................................................................46

5.27 EDID-tidsregleringar .......................................................................................................................................................................46

5.28 Bildskärmsinfo ....................................................................................................................................................................................46

5.29 Bildskärmsstatus...............................................................................................................................................................................47

6 Rengöra skärmen...........................................................................................................................................................................................49

6.1 Rengöringsinstruktioner................................................................................................................................................................50

7 Omförpackningsinstruktioner ..............................................................................................................................................................51

7.1 Förpacka Coronis Uniti-systemet igen..................................................................................................................................52

8 Viktig information ..........................................................................................................................................................................................59

8.1 Säkerhetsinformation .....................................................................................................................................................................60

8.2 Miljöinformation..................................................................................................................................................................................61

8.3 Information om efterlevnad av regelverk.............................................................................................................................63

8.4 EMC-meddelande ............................................................................................................................................................................64

8.5 Symbolförklaring ...............................................................................................................................................................................66

8.6 Juridisk friskrivningsklausul.........................................................................................................................................................68

8.7 Tekniska specifikationer................................................................................................................................................................69

8.8 Licensinformation för open source..........................................................................................................................................71

5K5902079SV /09 Coronis Uniti

Välkommen! 1

K5902079SV /09 Coronis Uniti6

1.1 Om produkten

Översikt

Tack för att du valt Coronis Uniti!

Coronis Uniti är ett sinnrikt PACS-bildskärmssystem konstruerat att ytterligare öka flexibiliteten och

produktiviteten i diagnostisk bildvisning. Den är marknadens första 33-tums LCD-skärm i färg och kan

användas som två skarvfria huvuden eller som en bredbildsskärm. Coronis Uniti ger dig friheten att organisera

ditt arbete precis så som du vill ha det. Du kan visa radiologi-, mammografi- och brösttomosyntesbilder sida

vid sida på en diagnostisk bildskärm. Coronis Uniti har optiskt glas från Barco med DuraLight Brilliance-

belysning för att ge en utmärkt bild i hela synfältet. Följ instruktionerna i den här handboken för att installera

Coronis Uniti och upptäck de produktiva funktionerna och tillbehören!

FÖRSIKTIGHET! Läs all viktig säkerhetsinformation innan du installerar och använder Coronis

Uniti. Se det särskilda kapitlet i den här användarhandboken.

1.2 Förpackningens innehåll

Översikt

Coronis Uniti levereras med:

• Coronis Uniti användarhandbok

• Snabbinstallationsblad

• en system-CD

• två DisplayPort-kablar

• en USB-kabel

• en uppsättning strömkablar (AC)

• ett nätaggregat

• Filmklämma

• MultiTouchPad

Om du har beställt en bildskärmsstyrenhet från Barco, medföljer den och dess tillbehör i förpackningen. En

särskild användarhandbok finns på system-CD:n.

Behåll originalförpackningen. Den är utformad för bildskärmen och ger det bästa skyddet vid

transport och förvaring.

Välkommen!

7K5902079SV /09 Coronis Uniti

Delar, reglage och

anslutningar

2

K5902079SV /09 Coronis Uniti8

2.1 Bildskärmens framsida

Översikt

Bild 2-1: Framsida

1. I-Luminate/Vänsterknapp

2. Höger knapp

3. Menyknapp

4. Väntelägesknapp

5. Strömstatusindikatorlampa (ström på)

6. Strömstatusindikatorlampa (vänteläge)

7. I-Guard

8. Sensor för mätning av omgivningsbelysning

Delar, reglage och anslutningar

K5902079SV /09 Coronis Uniti 9

2.2 Bildskärmens baksida

Anslutningsfackets lock är stängt

Bild 2-2: Baksida med locket på anslutningsfacket stängt

1. Lock för anslutningsfack

2. Stift för lutningslås (endast för transport)

3. Stativ med lutnings- och svängarmsfunktion

4. Kabelränna

5. Låsstift för fot (endast för transport)

6. SoftGlow-arbetsbelysning

7. SoftGlow-väggbelysning

Spar stativ- och lutningslåsstiften för eventuell framtida transport av bildskärmen.

Delar, reglage och anslutningar

K5902079SV /09 Coronis Uniti10

Anslutningsfackets lock är öppet

Bild 2-3: Baksida med locket på anslutningsfacket öppet

1. Strömanslutning

2. DisplayPort-anslutning

3. DisplayPort-anslutning

4. Används ej

5. Överordnad USB-port

6. USB-anslutning nedströms (se tips nedan)

7. USB-anslutning nedströms (se tips nedan)

8. USB-anslutning nedströms (se tips nedan)

Anslut tangentbordet eller musen till datorn i stället för Uniti USB-portarna när viloläget är aktiverat

(standardinställning). Mer information om hur du inaktiverar viloläget finns i “Viloläge”, sida 37.

2.3 Tillbehör

Filmklämma

Filmklämman kan användas för att hålla fast en radiologifilm när funktionen I-Luminate används som ljusbord.

Delar, reglage och anslutningar

K5902079SV /09 Coronis Uniti 11

Bild 2-4: Filmklämma

MultiTouchPad

Du aktiverar och styr SpotView med MultiTouchPad.

Bild 2-5: MultiTouchPad

Delar, reglage och anslutningar

K5902079SV /09 Coronis Uniti12

Delar, reglage och anslutningar

13

Innan du installerar Coronis Uniti och ansluter alla nödvändiga kablar ska du kontrollera att en

lämplig bildskärmsstyrenhet är fysiskt installerad i datorn. Om du använder en bildskärmsstyrenhet

från Barco ska du läsa användarhandboken som medföljde den.

För en lista över kompatibla bildskärmsstyrenheter, se den senaste versionen av vår

kompatibilitetsmatris på my. barco. com (MyBarco > My Support > Healthcare > Compatibility

Matrices > Barco Systems Compatibility Matrices).

K5902079SV /09 Coronis Uniti

Bildskärmsinstalla-

tion

3

K5902079SV /09 Coronis Uniti14

3.1 Ta bort locket till anslutningsfacket

Locket på anslutningsfacket måste tas bort för att kontakterna ska kunna nås.

Ta bort locket för anslutningsfacket

1. Tryck försiktigt på de två flänsarna ovanpå locket.

2. Dra bort lockets ovansida en aning från bildskärmen och lyft locket uppåt.

3. Ta bort locket.

3.2 Låsa upp lutningsmekanismen

Tillverkaren har fäst stativets lutningsmekanism med ett rött stift före leveransen för att förhindra

skador under transport. Stiftet måste tas bort innan bildskärmen kan justeras.

Tryck bildskärmen mot buffertdelen så att stiftet lätt kan tas bort.

Ta bort stiftet:

1. Placera bildskärmen med baksidan mot dig.

2. Dra ut det röda stiftet på stativet.

Bildskärmsinstallation

K5902079SV /09 Coronis Uniti 15

3. Spar stiftet i händelse av att bildskärmen behöver transporteras vid ett senare tillfälle.

VARNING! Innan bildskärmen transporteras ska du sätta in stiftet i låsmekanismen så att den gråa

färgen på stiftet inte syns längre.

3.3 Låsa upp höjningsmekanismen

Tillverkaren har låst det höj- och sänkbara bildskärmsstativet med ett rött stift före leverans för att

förhindra skador under transport. Stiftet måste tas bort innan bildskärmen kan justeras i höjdled.

Ta bort stiftet:

1. Placera bildskärmen med baksidan mot dig.

2. Tryck ned bildskärmen och dra ut det röda stiftet ur stativet.

Bildskärmsinstallation

K5902079SV /09 Coronis Uniti16

3. Förvara stiftet i det avsedda hålet i händelse av att bildskärmen måste transporteras vid ett senare tillfälle.

Spara stiftet för eventuella framtida transporter genom att sätta tillbaka den korta röda änden av

stiftet i stativet igen.

3.4 Justera bildskärmens position

Tillverkaren har fäst det justerbara bildskärmsstativet med röda stift före leveransen för att förhindra

skador under transport. De båda stiften måste tas bort innan bildskärmen kan justeras.

Justera bildskärmens position

1. Ta bort låsstiftet för lutning, se “Låsa upp lutningsmekanismen”, sida 14.

2. Ta bort låsstiftet för höjdjustering av stativet, se “Låsa upp höjningsmekanismen”, sida 15.

3. Luta, vrid, höj och sänk bildskärmen efter behov.

Bildskärmsinstallation

K5902079SV /09 Coronis Uniti 17

FÖRSIKTIGHET! Bildskärmen bör inte vridas när den sitter fast på stativet. Det kan orsaka

allvarliga skador på både bildskärm och stativ.

3.5 Anslutning av signalkablar

Ta bort anslutningsfackets lock när du behöver komma åt kontakterna. Se “Ta bort locket till

anslutningsfacket”, sida 14.

Att ansluta signalkablarna till bildskärmen:

1. Anslut ett huvud på bildskärmskontrollen till DisplayPort-kontakten med en av de medföljande DisplayPort-

kablarna.

Bildskärmsinstallation

K5902079SV /09 Coronis Uniti18

2. Anslut det andra huvudet på bildskärmskontrollen till den andra DisplayPort-kontakten med en av de

medföljande DisplayPort-kablarna.

3. Anslut den medföljande USB 2.0-kabeln mellan den underordnade USB-porten på en dator och den

överordnade USB-porten på bildskärmen.

Bildskärmsinstallation

K5902079SV /09 Coronis Uniti 19

Anslut alla bildskärmar till respektive arbetsstation med en USB-kabel för att säkerställa ostörd

kommunikation och för att utnyttja MediCal QAWeb och Barcos intuitiva arbetsflödesverktyg på

bästa sätt.

3.6 Ansluta strömkabeln

Så här ansluter du strömkabeln till bildskärmen:

1. Anslut det medföljande externa nätaggregatet till +24 VDC strömingången på Coronis Uniti.

Bildskärmsinstallation

K5902079SV /09 Coronis Uniti20

Warning: Fäst strömkontakten vid bildskärmen med skruvarna som finns på sidorna av kontakten.

2. Anslut den andra änden av det externa nätaggregatet till ett jordat vägguttag med den medföljande

strömkabeln.

Använd det externa nätaggregatet som medföljer bildskärmen. Bildskärmen startar inte om du

använder fel strömförsörjning.

3.7 Montera filmklämman

Så här monterar du filmklämman

Filmklämman kan monteras på bildskärmens ovansida.

1. Placera filmklämman på infattningens ovansida på lämplig plats (i mitten eller till vänster eller höger).

2. Lyft på klämmans främre eller bakre ände när du vill ta bort filmklämman.

3.8 Montera MultiTouchPad

Montera MultiTouchPad

1. Anslut MultiTouchPad till en av de underordnade USB-anslutningarna (använd de i kabelfacket eller på

bildskärmens högra sida).

Bildskärmsinstallation

Sidan laddas ...

Barco Coronis Uniti MDMC-12133 Användarguide

Denna manual är också lämplig för

Barco Coronis Uniti MDMC-12133 Användarguide

Relaterade papper