Canon Connect Station CS100 Användarmanual

Typ
Användarmanual
Viktig produktinformation
EN
CS
DA
DE
ES
ET
FI
FR
HU
IT
LT
LV
NL
PL
PT
SK
SV
KK
RU
UK
EL
AR
Information om TV:n
Om upplösningen på TV:n är annan än Full HD (1920x1080) eller
HD (1280x720) kanske Connect Stations skärm inte visas.
CEL-SW2GA250
Innan du använder Connect Station
Genom att först läsa igenom avsnitten ”Säkerhetsföreskrifter”
och ”Försiktighetsåtgärder vid hantering” kan du undvika olyckor
och funktionsfel.
Copyright
Copyrightlagarna i det land där du bor kan innebära förbud mot allt annat
än privat användning av importerade bilddata av upphovsrättsskyddade
objekt. Lägg även märke till att fotografering för privat bruk också kan vara
förbjudet, till exempel vid vissa offentliga framträdanden och utställningar.
Säkerhetskopiering av och ansvarsfriskrivning
för bilddata
Produkten är ett precisionsinstrument med en inbyggd hårddisk
som kan förlora bilddata på grund av plötslig felfunktion eller andra
problem. Därför rekommenderar vi att du säkerhetskopierar alla data till
en extern hårddisk.
Om importerade data förstörs eller förloras på grund av felfunktion kommer
Canon inte att reparera eller återställa dessa bilddata. Canon hålls inte
ansvariga för eventuell förstörelse eller förlust av bilddata.
Hantering av produkten
Produkten har en inbyggd hårddisk. Data på hårddisken kan förstöras
eller förloras på grund av kraftigt våld, vibrationer m.m. Följ nedanstående
instruktioner för att skydda hårddisken, oavsett om produkten används
eller är i viloläge.
z Utsätt inte produkten för kraftigt våld eller vibrationer. Undvik att tappa
produkten.
z Installera produkten på ett plant underlag.
z Placera inte kameran/videokameran eller andra objekt på produkten.
z Blockera inte produktens insläpp eller utsläpp.
z Placera inte produkten på följande platser.
Dammiga eller fuktiga platser
Extremt varma eller kalla platser (Driftsmiljöer: temperatur 0 – 35 °C;
relativ fuktighet 20 % – 85 % / kondens tillåts inte.)
Platser som utsätts för direkt solljus
Platser med lågt tryck (3 000 m eller mer över havsnivå)
Platser med ett starkt magnetfält, till exempel där det nns en magnet
eller en elektrisk motor
Dåligt ventilerade platser
Platser där kemikalier hanteras, till exempel ett laboratorium
z Produkten är damm- och stänksäker.
Säkerhetsföreskrifter
Följande säkerhetsföreskrifter anges för att förhindra skador på dig och
andra. Kontrollera att du förstår och följer dessa föreskrifter innan du börjar
använda produkten. Om det uppstår fel, problem eller skada på produkten
kontaktar du närmaste Canon Service Center eller den återförsäljare där
du köpt produkten.
Varningar! Följ nedanstående varningar. I annat fall kan
dödsfall eller allvarliga skador inträffa.
z Använd bara ett vanligt eluttag på 100 till 240 V (50 eller 60 Hz).
z Vidrör inte nätkontakten eller produkten under åskväder.
z Förvara inte och använd inte utrustningen på fuktiga eller dammiga
platser. Då förhindrar du brand, överhettning och elektriska stötar.
z Dra ut nätkontakten regelbundet och rengör runt eluttaget med en torr
trasa. Om damm samlas runt nätkontakten och uttaget blir fuktigt kan
detta resultera i brand.
z Flytta inte produkten när nätadaptern är ansluten. Det kan skada
kabeln och resultera i brand eller elektriska stötar. Det nns också risk
för skada genom att man fastnar på andra objekt.
z Om produkten inte ska användas under en längre period eller under
underhåll, måste du dra ut nätkontakten i förväg. Om du lämnar eller
förvarar produkten med strömmen påslagen kan det resultera i brand,
elektriskt läckage eller andra problem.
z Montera inte isär och modiera inte produkten.
z Följ föreskrifterna nedan för nätkabeln.
Sätt alltid i nätkontakten ordentligt.
Använd inte en bruten kabel eller en kabel där isoleringen är skadad.
Vrid inte kabeln med kraft.
Placera inte tunga objekt på nätkabeln.
Försök inte modiera nätkabeln.
z Hantera inte en nätkontakt med våta händer. Det kan orsaka
elektriska stötar.
z Lämna aldrig kablar nära en värmekälla.
z Kortslut aldrig kontakt eller uttag med metallmaterial. Det kan orsaka
elektriska stötar, överhettning eller brand.
z Dra inte i nätkabeln när du ska dra ut den (håll i nätkontakten).
z Använd inte den medföljande nätadaptern tillsammans med
annan enhet.
z Använd bara nätadapter som omnämns i användarhandboken.
Om du använder annan adapter kan det orsaka elektriska stötar,
överhettning, brand eller skador.
z Blockera inte produktens ut- eller insläpp för kylning. Värme som
ackumuleras inuti produkten kan orsaka eld eller felfunktion.
z Om du tappar produkten så att höljet går sönder och de inre
komponenterna exponeras ska du inte vidröra dem. Högspänning kan
orsaka elektriska stötar.
z Om överhettning, rök eller lågor uppträder måste du omedelbart
dra ut nätkabeln från produkten. I annat fall kan det orsaka brand,
överhettning eller elektriska stötar. Kontakta en återförsäljare eller
närmaste Canon Service Center.
z Låt inte vatten komma in i produkten och låt inte produkten bli våt.
Använd inte produkten om den blivit våt. Det kan resultera i elektriska
stötar, brännskador eller brand.
z Torka inte av produkten med thinner, bensin eller andra organiska
lösningsmedel. Brand och hälsorisk kan uppstå.
z Om fjärrkontrollen blir het eller om rök eller röklukt uppstår,
tar du omedelbart ut batterierna ur fjärrkontrollen för att undvika
brännskador. Om du använder fjärrkontrollen under sådana
förhållanden kan det orsaka brand eller brännskador.
z Vidrör inte batterivätska som läcker från fjärrkontrollen. Om väska
kommer i kontakt med hud eller kläder tvättar du omedelbart bort den
med rent vatten. Om du får vätska i ögonen sköljer du omedelbart
ögonen med rent vatten och kontaktar läkare.
z Förhindra brand, överhettning, kemiskt läckage, explosion och
elektriska stötar genom att följa nedanstående föreskrifter för batterier:
Använd och ladda bara batterier som omnämns i användarhandboken.
Använd inte hemgjorda eller förändrade batterier.
Kortslut inte, montera inte isär och modiera inte utrustningen.
Hetta inte upp och applicera inte lödtenn på batteriet. Utsätt inte
kontakterna för eld eller vatten.
Sätt inte i batteriets plus- och minuspol felaktigt.
Blanda inte nya och gamla batterier eller batterier av olika slag.
z När du kasserar ett batteri ska du isolera polerna med tejp för att
förhindra att de kommer i kontakt med andra metallföremål eller
batterier. På så sätt kan du förhindra brand och explosion.
z Förvara utrustningen utom räckhåll för barn, även när du använder den,
och följ föreskrifterna nedan.
Fäst inte nätkabeln runt halsen eftersom det kan orsaka kvävning.
Fäst inte nätkabeln runt halsen eller kroppen eftersom det kan orsaka
elektriska stötar eller personskador.
Svälj inte tillbehör eller batterier eftersom det kan orsaka kvävning
eller personskador. Om ett barn sväljer en del eller ett tillbehör måste
du omedelbart konsultera en läkare. (Batterivätska kan skada mage
och inälvor.)
Var försiktig! Följ nedanstående försiktighetsanvisningar!
I annat fall kan fysiska skador eller skador på
egendom uppstå.
z Använd eller förvara inte produkten där den utsätts för höga
temperaturer (t.ex. plats som utsätts för direkt solljus, en bils
bagagelucka eller instrumentbräda). Produkten kan bli varm och orsaka
brännskador på huden.
z Placera inte produkten på en instabil yta. Produkten kan falla ned vilken
kan orsaka personskada eller felfunktion.
z Lämna inte produkten i miljö med låga temperaturer. Produkten blir kall
och kan orsaka personskada när den vidrörs.
z Anslut inte nätadaptern till en spänningstransformator för utlandet.
Det kan resultera i att nätadaptern inte fungerar.
z Om fjärrkontrollen inte ska användas under en längre period tar du
ut batterierna för att undvika skada eller korrosion på produkten.
Försiktighetsåtgärder vid hantering
z Produkten är ett precisionsinstrument. Tappa den inte och utsätt den
inte för stötar.
z Placera aldrig produkten nära föremål som avger starka magnetiska
fält, till exempel en magnet eller en elmotor. Undvik också att använda
eller placera produkten nära föremål som avger starka radiovågor, till
exempel en stor antenn. Starka magnetfält kan orsaka felaktig funktion
eller förstöra bilddata.
z Montera inte isär produkten. Det kan resultera i felfunktion
eller dataförlust.
z Om produkten placeras på en plats tillverkad av metall kan
överföringsfel eller andra fel inträffa.
z Strömavbrott, t.ex. på grund av åska, kan resultera i felfunktion
eller dataförlust.
z Bilddata som kräver upphovsrättsskyddsteknik kan inte importeras.
SV
z Använd inte produkten om nätadaptern är placerad i trångt utrymme,
t.ex. utrymme mellan produkten och en vägg.
z Barn som ska använda produkten måste kontrolleras av en vuxen
person som vet hur produkten ska användas.
z När du ansluter produkten till en enhet, måste du läsa och följa de
varningar och föreskrifter som anges av tillverkaren för den enhet
som ska anslutas.
z Torka inte av produkten med rengöringsmedel som innehåller
organiska lösningar.
z För att undvika rost eller korrosion ska du inte förvara produkten
där det nns starka kemikalier, till exempel i ett kemilaboratorium.
z Om damm har samlats i produktens in- eller utsläpp för intern kylning,
stänger du av strömmen och drar ut nätkontakten innan du tar
bort dammet.
Höjning av temperaturen
När produkten används kan huvudenheten och/eller nätadaptern bli het.
Även om detta inte är en felfunktion kan en lättare brännskada inträffa
om du låter huden vara i kontakt med produkten under en längre period.
Kondens
Kondens uppstår när vattendroppar formas utanför eller inuti produkten
i följande fall:
Produkten yttas plötsligt från en kall till en varm plats.
Produkten yttas plötsligt från en luftkonditionerad till en varm,
fuktig plats.
Produkten lämnas på en fuktig plats.
Om produkten används med kondens kan det resultera i felfunktion.
Om produkten misstänks ha fått kondens stänger du av strömmen och
väntar på att produktens temperatur anpassas till omgivande temperatur
innan du använder produkten.
Transport
När du transporterar produkten tar du ut kort, nätadapter och kablar från
huvudenheten och packar in den i sin originalförpackning eller en låda
eller på sådant sätt att produkten håller för de stötar som kan inträffa under
transporten.
Kort
z Observera följande för att skydda kortet och registrerade data:
Tappa, böj eller blöt inte ner kortet. Hantera det varsamt och utsätt det
inte för stötar eller vibrationer.
Vidrör inte kortets elektriska kontakter med ngrarna eller
något metallföremål.
Fäst inga klistermärken eller dylikt på kortet.
Förvara inte och använd inte kortet i närheten av föremål som
avger starka magnetfält, till exempel en TV, högtalare eller magnet.
Undvik också platser med statisk elektricitet.
Placera inte kortet i starkt solljus eller nära en värmekälla.
Förvara kortet i en ask.
Förvara inte kortet på varma, dammiga eller fuktiga platser.
Montera inte isär och modiera inte kortet.
z Sätt in kortet i rätt riktning. Om kortet sätts in i fel riktning kan produkten
och/eller kortet sluta fungera.
z Innan du ger kortet till någon annan person kan du radera alla kortdata
med raderingsprogramvara för datorer. När du kasserar ett kort bör
du fysiskt förstöra kortet.
Kassera och överföra produkten
När du ska kassera eller överföra produkten gör du på följande sätt för
att förhindra läckage av de personliga data som nns på bilderna samt
inställningar för trådlöst LAN.
z Även om du väljer [Format system hard disk/Formatera systemets
hårddisk] tas inte personlig information och andra data bort
fullständigt som registrerats på produktens inbyggda hårddisk.
När du ska kassera eller överföra produkten rekommenderar vi att
du utför en lågnivåformatering genom att markera [Low-level format/
Lågnivåformatering].
Fri programvara
Produkten innehåller moduler med fri programvara.
Mer information nns i [Preferences/Inställningar] på produktens
hemskärm och i [OSS license/OSS-licens] på iken [t].
Programvara under GPL och LGPL
Produkten innehåller programmoduler som är licensierade under GPL
och LGPL. Om du behöver hämta källkoden för programvaran kontaktar
du Canons försäljningsbolag i det land/den region där du köpt produkten.
y
z När du byter batterier ska du använda två nya batterier av samma
märke. Om du använder laddningsbara batterier ska du använda
fulladdade batterier av samma märke.
z Du får varken lyfta eller ytta Connect Station när strömmen
är påslagen eller den är i viloläge.
z Hårddisken i Connect Station kan skadas om du tappar den eller
slår den mot något föremål.
z Om du kopplar från nätkabeln eller nätkontakten när strömmen till
Connect Station är påslagen eller när Connect Station är i viloläge,
kan det leda till felfunktion. Innan du kopplar från nätkabeln eller
nätkontakten måste du kontrollera att strömlampan är släckt.
z Innan du slår på strömmen måste du kontrollera att det inte nns
något kort isatt och att ingen kamera/videokamera är ansluten till
USB-porten.
z Om strömlampan blinkar med rött sken slår du på
Connect Station och läser av felets innehåll på TV-skärmen
(s. 28 i användarhandboken). Om du inte kan slå på
Connect Station när strömlampan blinkar med rött sken,
kontaktar du närmaste Canon Service Center.
z Även om Connect Station är i viloläge förbrukar den lika mycket
ström som när strömmen är påslagen (s. 66 i användarhandboken).
z Om du ändrar mappnamnet eller mappstrukturen där bilderna har
sparats kanske det inte går att importera bilder längre.
z Bilder som redigerats med en dator kan inte visas med
Connect Station.
z Se till att du inte tappar kameran/videokameran när du håller den
mot Connect Station, och tryck inte för hårt. Det kan skada den
inbyggda hårddisken.
z När bilderna importeras kan du inte ansluta en NFC-kompatibel
kamera/videokamera även om du håller den mot Connect Station.
z Om en väska eller liknande är fäst vid kameran/videokameran
är anslutning inte möjlig. I så fall tar du bort väskan och håller
kameran/videokameran mot Connect Station.
z Om kameran/videokameran inte identieras håller du den försiktigt
mot NFC-anslutningspunkten på Connect Station och vrider
samtidigt kameran horisontellt.
z Om du enbart håller kameran/videokameran mot Connect Station
kanske inte anslutningen etableras. I så fall trycker du försiktigt
kameran/videokameran mot Connect Station.
z När du ansluter Connect Station till en kamera/videokamera,
och den avger tre korta signaler och strömlampan blinkar med
rött sken, betyder det att Connect Station inte kan etablera
en anslutning. Kontrollera att kameran/videokameran är förberedd
för anslutning.
z Om kameran/videokameran och Connect Station yttas för långt
bort från varandra vid import av bilder, kan importen ta längre tid
eller också kan anslutningen avbrytas.
z Om kamerans/videokamerans batteri laddas ur under importen
avbryts importen. Ladda batteriet och försök sedan importera igen.
z När en trådlös LAN-anslutning är etablerad kanske du inte kan
ansluta en kamera/videokamera även om du ansluter den med
en gränssnittskabel.
z Connect Station importerar, kopierar och visar bilder när
åtkomstlampan (grön) blinkar. Gör inte något av följande när
åtkomstlampan blinkar, det kan förstöra bilddata eller skada
Connect Station, kortet eller den anslutna enheten.
Koppla bort USB-kabeln.
Ta ut kortet.
Dra ut nätkabeln.
z När du sätter i eller tar ut kortet håller du Connect Station på plats.
z Se till att du inte tappar minneskortsluckan. Se till att kortplatsen
är täckt när den inte används.
z När du ansluter eller kopplar bort kabeln håller du Connect Station
på plats. Håll i kontakten och dra inte i själva kabeln när du kopplar
bort kabeln.
z När du ansluter kabeln till Connect Station får du inte lyfta eller
ytta Connect Station när strömmen är påslagen. Hårddisken
i Connect Station kan skadas om du tappar den eller slår den mot
något föremål.
z Om du ansluter en kamera/videokamera eller sätter i ett kort och
importen av bilderna inte startar även om det nns bilder som
inte har importerats, kopplar du bort kameran/videokameran,
tar ut kortet, startar om Connect Station och försöker igen.
z Anslut inte en USB-kabel och sätt inte i ett kort medan
Connect Stations hårddisk formateras eller om dess
rmware uppdateras.
Tekniska data
Inbyggd hårddisk
z Kapacitet
1 TB
* Eftersom en del av hårddiskutrymmet används av systemet
är angiven kapacitet mindre än 1 TB.
Trådlöst LAN
z Standarder som uppfylls
IEEE802.11b/g/n
z Överföringsmetod
DS-SS-modulering (IEEE 802.11b)
OFDM-modulering (IEEE 802.11g / n)
z Överföringsavstånd
Cirka 15 m
* Om det inte nns några hinder mellan sändande och mottagande
antenn och inga radiostörningar
z Sändningsfrekvens
(mittfrekvens)
Frekvens: 2412 – 2462 MHz
Kanal: 1 – 11
z Säkerhet
WEP, WPA-PSK (TKIP), WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (TKIP),
WPA2-PSK (AES)
Trådbundet LAN
z Ethernet
10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T
Gränssnitt
z USB
Hi-Speed USB (USB 2.0)
z HDMI UT
Typ A, CEC-kompatibel
z Kortplats
CF-kortplats, SD-minneskortsplats
Kort som stöds: CF-kort (Typ I- eller II-kompatibelt), SD-minneskort,
SDHC-minneskort, SDXC-minneskort (UHS-I inte kompatibelt)
* CFast-kortet stöds inte.
Format som kan visas
z Stillbilder
JPEG, RAW (endast CR2)
z Filmer
MP4, MOV, AVCHD (Registreringskvalitet Full HD, HD och VGA (SD))
Mått och vikt
z Mått (B x H x D)
Cirka 155,6 x 51,1 x 155,6 mm (inklusive projiceringsdelar)
z Vikt
Cirka 570 g (enbart kamerahuset exklusive minneskortslucka)
Driftsmiljö
z Driftstemperatur och luftfuktighet
0 – 35 °C, 20 – 85 % RH (ingen kondens tillåts)
Strömförbrukning
z Ström på/viloläge/ström av
Max. 10 W/9,5 W/0,5 W
Fjärrkontroll
Fjärrkontroll (CS-RC1)
z Överföringsavstånd
Cirka 10 m
z Mottagningsvinkel (för Connect Station)
Upp/ned/vänster/höger: 25° i varje riktning
z Mått (B x H x D)
Cirka 41,3 x 15,1 x 125,5 mm
z Vikt
Cirka 42 g (exklusive batterier)
Nätadapter
Nätadapter (CA-PS700)
z Nominell inspänning
100 – 240 V AC (50/60 Hz)
z Nominell utspänning
7,4 V DC/2 A
z Nätkabel
Cirka 1,8 m
z Mått (B x H x D)
Cirka 112,0 x 29,0 x 45,0 mm (exklusive nätkabel)
z Vikt
Cirka 185 g (exklusive nätkabel)
z Alla tekniska data ovan är baserade på Canons teststandarder.
z Tekniska data och yttre kan ändras utan föregående meddelande.
Wi-Fi (trådlöst LAN)/NFC-försiktighetsåtgärder
Länder och områden som tillåter användning av trådlöst LAN/NFC
Användning av trådlöst LAN/NFC är reglerad i vissa länder och områden,
och olaglig användning kan vara straffbar enligt nationella och lokala
lagar. Kontakta närmaste Canon Service Center för att undvika att bryta
mot regler för LAN/NFC.
Canon kan inte hållas ansvarigt för problem som uppstår vid användning
av trådlöst LAN/NFC i andra länder och områden.
Modellnummer
CS100: DS586021
(inklusive WLAN-modulmodell: AW-NU173)
(inklusive NFC-modulmodell: CH9-1372)
Härmed meddelar Canon Inc. att denna CS100, CH9-1372
överensstämmer med viktiga krav och övriga relevanta villkor
i EU-direktivet 1999/5/EC.
Vänd dig till följande adress om du vill ha den ursprungliga försäkran
om överensstämmelse:
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen,
The Netherlands
CANON INC.
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo
146-8501, Japan
Användning av trådlöst LAN
z Enligt lagar om utrikeshandel krävs exporttillstånd (eller tjänsteöver
föringstillstånd) från japanska myndigheter för export av strategiska
resurser och tjänster (inklusive denna produkt) utanför Japan.
z Eftersom denna produkt inkluderar amerikansk
krypteringsprogramvara faller den under amerikanska
exportadministrationsregler och får inte exporteras eller föras till
ett land som lyder under amerikanskt handelsembargo.
z Skriv ned de inställningar du använder för trådlöst LAN.
De inställningar för trådlöst LAN som sparas för den här produkten
kan ändras eller raderas vid felaktig användning av produkten,
vid påverkan från radiovågor eller statisk elektricitet eller vid
olyckshändelse eller felfunktion. Skriv ned inställningar för trådlöst
LAN som en försiktighetsåtgärd. Canon kan inte hållas ansvarigt för
direkta eller indirekta skador eller förluster som uppstår om innehållet
försämras eller försvinner.
z Canon kommer inte att kompensera för skador som uppstår på grund
av förlust eller stöld av produkten.
Canon kan inte hållas ansvarigt för skador eller förluster som orsakas
av obehörig åtkomst eller användning av målenheter som registrerats
på den här produkten på grund av förlust eller stöld av produkten.
z Använd produkten enligt anvisningarna i användarhandboken.
Använd den trådlösa LAN-funktionen i den här produkten enligt
anvisningarna i användarhandboken. Canon kan inte hållas ansvarigt
för skador eller förluster om funktionen och produkten används
på annat sätt än vad som anges i användarhandboken.
z Du måste stänga av Connect Station för att stänga av trådlöst LAN.
Säkerhetsföreskrifter
Eftersom trådlöst LAN använder radiovågor för att överföra signaler krävs
strängare säkerhetsföreskrifter än vid användning av en LAN-kabel.
Ha följande i åtanke när du använder trådlöst LAN.
z Använd enbart nätverk som du är behörig att använda.
Den här produkten söker efter trådlösa LAN i omgivningen och visar
resultatet på skärmen. Även nätverk som du inte har behörighet för
(okända nätverk) kan visas. Att försöka ansluta eller använda sådana
nätverk kan betraktas som obehörig åtkomst. Använd enbart nätverk
som du är behörig för och försök inte ansluta till andra okända nätverk.
SV
Om säkerhetsinställningarna inte är rätt inställda kan följande
problem inträffa.
z Överföringsövervakning
Tredje part med uppsåtlig avsikt kan övervaka trådlösa
LAN-överföringarna och försöka hämta de data du skickar.
z Obehörig nätverksåtkomst
Tredje part med uppsåtlig avsikt kan få obehörig åtkomst till det
nätverk du använder för att stjäla, ändra eller förstöra information.
Du kan dessutom utsättas för andra typer av obehörig åtkomst,
till exempel personiering (någon tar över någon annans identitet
för att få åtkomst till obehörig information) eller ”trampolinattacker”
(någon får obehörig åtkomst till ditt nätverk för att täcka över sina spår
när han inltrerar andra system).
Se till att ditt trådlösa är LAN säkert för att förhindra dessa typer
av problem.
Använd enbart den här produktens trådlösa LAN-funktion om
du är medveten om säkerheten för trådlöst LAN och balansera risk
och bekvämlighet när du ändrar säkerhetsinställningarna.
Endast för Europeiska unionen och EES
(Norge, Island och Liechtenstein)
De här symbolerna visar att den här produkten inte
får kastas i hushållssoporna i enlighet med
WEEE-direktivet (2012/19/EG), batteridirektivet
(2006/66/EG) och nationell lagstiftning baserad
på dessa direktiv.
Om en symbol för ett kemiskt ämne visas under
symbolen ovan betyder det enligt batteridirektivet
att batteriet eller ackumulatorn innehåller
tungmetaller vars koncentration överskrider
gränsvärdet i batteridirektivet. (Hg = kvicksilver,
Cd = kadmium, Pb = bly.)
Produkten ska lämnas till en speciell
insamlingsstation. Det kan du göra genom att
exempelvis byta in den när du köper en ny produkt
eller lämna den på en miljöstation för elektrisk och
elektronisk utrustning, batterier och ackumulatorer.
Om du inte hanterar den här typen av avfall på rätt
sätt kan det påverka miljö och människor negativt
eftersom farliga ämnen kan läcka ur elektrisk och
elektronisk utrustning. Om du kasserar produkten
på rätt sätt bidrar du till effektiv användning
av naturresurserna.
Om du vill veta mer kan du kontakta kommunen
där du bor eller någon annan myndighet eller något
företag som ansvarar för avfall och återvinning eller
sophämtning eller besöka www.canon-europe.com/
weee eller www.canon-europe.com/battery.
Varumärken
z SDXC-logotypen är ett varumärke som tillhör SD-3C, LLC.
z HDMI, HDMI-logotypen och High-Denition Multimedia Interface
är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör
HDMI Licensing LLC i USA eller andra länder.
z Wi-Fi CERTIFIED-logotypen och Wi-Fi Protected Setup-märket
är certieringsmärken som tillhör Wi-Fi Alliance.
z När WPS används på Connect Stations inställningsskärmar och
i den här användarhandboken står det för Wi-Fi Protected Setup.
z N-märket är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör
NFC Forum, Inc. i USA och andra länder.
z Tillverkat under licens från
Dolby Laboratories. Dolby och
dubbel-D-symbolen är varumärken
som tillhör Dolby Laboratories.
z Alla andra varumärken är egendom som tillhör respektive ägare.
Beskrivningar som nämns i användarhandboken är aktuella från och
med februari 2015. Om du vill ha information om kompatibiliteten
hos produkter som lanseras efter detta datum kan du kontakta valfritt
Canon Service Center.
Gränssnitt eller funktioner i den här produkten kan komma att
ändras på grund av produktförbättringar eller uppdatering av
rmware. I så fall kanske exempelskärmar och funktionsanvisningar
i användarhandboken ser annorlunda ut jämfört med skärmar och
funktioner i den aktuella produkten.
På Canons webbplats nns en användarhandbok som beskriver
förbättringar och uppdatering av rmware.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Canon Connect Station CS100 Användarmanual

Typ
Användarmanual