Moulinex HM300131 Användarmanual

Typ
Användarmanual
22
KERHETSFÖRESKRIFTER
Läs dessa föreskrifter innan du
använder apparaten för första gången
och följ dem noga.
a
a
.
.
Kont
rollera att matarspänningen
som står apparatens märkplåt
stämmer överens med elnätet. Du
kan skada apparaten eller dig själv
om detta inte görs. Fel i anslutningen
kommer att leda till att villkoren i din
garanti upphävs.
b
b
.
.
För
din säkerhet överensstämmer
apparaten med tillämpliga
standarder och förordningar:
- Lågspänningsdirektivet
- Elektromagnetisk kompatibilitet
- Miljö
- Material som kommer i kontakt
med livsmedel
c
c
.
.
Den
na apparat är endast avsedd
för hemmabruk. Långvarig
användning av apparaten i
kommersiella eller yrkesmässiga
syften riskerar att överbelasta och
skada apparaten eller orsaka
kroppsskador. Garantin kommer i
sådana fall att upphävas.
d
d
.
.
r att undvika elstötar får du aldrig
använda apparaten med våta
händer eller en fuktig eller våt
yta. Undvik att blöta ner apparatens
elektriska komponenter och doppa
dem aldrig i vatten
e
e
.
.
App
araten är inte avsedd att
användas av personer (inklusive
barn) med reducerad fysisk eller
mental förmåga samt
känselförmåga, eller av personer
som inte har tidigare kunskap eller
erfarenhet. Undantag kan göras i de
fall personerna övervakas eller
har tt tidigare instruktioner
gällande apparatens användning
av gon som ansvarar r deras
säkerhet.
f
f
.
.
Barn
får inte leka med apparaten.
g
g
. Dr
a alltid ur kontakten om apparaten
lämnas utan tillsyn, före installation
eller borttagning av tillbehör och
före rengöring.
h
h
.
.
An
vänd inte apparaten om den har
fallit i golv eller om fel uppstår vid
användning. Ta apparaten till en
auktoriserad serviceverkstad r
reparation.
i
i
.
.
Om e
lsladden är skadad måste den
bytas ut av tillverkaren, en
auktoriserad verkstad eller av någon
annan person med liknande
kvalifikationer för att undvika faror.
j
j
.
.
Förs
ök aldrig att ta isär eller reparera
apparaten själv. Reparationer som
utförs av en person som inte är
auktoriserad kan orsaka skador och
garantin kommer inte längre att
gälla. Ta alltid apparaten till en
auktoriserad serviceverkstad r
reparation.
k
k
.
.
Låt
inte elsladden hänga över
kanten på ett bord eller arbetsbänk
och se till att den inte kommer i
kontakt med heta ytor. Detta kan
skada elsladdens isolering och
orsaka tekniska problem och olyckor.
l
l
.
.
Fl
ytta inte och koppla inte ur
apparaten genom att dra i sladden
eftersom du kan skada apparaten
eller råka ut för olyckor.
m
m
.
.
Anv
ändning av delar eller tillbehör
som inte är i original kan leda till
kroppsskador, skada apparaten eller
göra att den inte fungerar korrekt
och garantin kommer att upphävas.
SV
Notice_2550848-02:Mise en page 1 16/09/10 8:15 Page 22
23
n
n
.
.
Se
till att fingrarna inte kommer i
kontakt med kontaktstiften när
apparaten ansluts eller kopplas ur
för att undvika elstötar.
o
o
.
.
Lämna
inte apparaten påslagen
eller ansluten när du går ifrån den,
även om det bara är för ett
ögonblick, i synnerhet om det finns
barn i närheten.
p
p
.
.
Ko
ppla inte in andra apparater i
samma vägguttag genom att
använda en grendosa.
Överbelastning kan skada
apparaten eller orsaka olyckor.
Använd endast en
förlängningssladd efter att ha
kontrollerat att den är i gott skick.
BESKRIVNING
AA
BB
Apparatens motordel
H
astighetsväljare och
frigöringsknapp
CC
DD
EE
En uppsättning metallvispar
E
n uppsättning plastvispar
Säkerhetsskiva
RSTA ANVÄNDNINGEN
ANNDA APPARATEN
Rengör tillbehören med vatten och
diskmedel innan du använder
apparaten för första gången. Skölj
och torka dem noggrant.
Använd elvispen för lätta
tillredningar: majonnäs, vispade
äggvitor, såser, kaksmet,
pannkakssmet etc.
Använd den inte längre än 1 minut
för tyngre tillredningar. Plastvisparna
((DD))
rek
ommenderas särskilt för
tillredningar i släpp-lättbelagda kärl
och för tystare drift.
11..
Kont
rollera att hastighetsväljaren
((BB))
är
inställd på ”0”.
22..
Sät
t fast säkerhetsskivan i rätt
riktning
((ffiigg.. 11))
.
33..
Sätt f
ast visparna
((CC
eller
DD))
i hålen
och lås fast dem
((ffiigg.. 11))
. Vi
sparna
måste placeras som i fig. 1. Båda
visparna måste ha samma längd.
Ett ”klick” betyder att tillbehören har
satts i korrekt.
44..
Till
behören som används måste
vara i identiska par.
55..
Använ
d en djup skål.
66..
Slå
apparaten genom att välja
hastighet på kontrollen
((BB))
.
77..
När
du har stängt av apparaten
genom att ställa den i ”0”-läget:
Tryck frigöringsknappen
(
(
B
B
)
)
fram
åt
för att frigöra visparna
((ffiigg.. 22))
– Ta sedan bort säkerhetsskivan
(
(
f
f
i
i
g
g
.
.
2
2
)
)
Notice_2550848-02:Mise en page 1 16/09/10 8:15 Page 23
24
11..
Kopp
la ur apparaten.
22..
Ren
gör visparna och
säkerhetsskivan direkt efter
användning för att förhindra att
smet med ägg eller olja klibbar
fast eller torkar.
33..
Du k
an rengöra visparna
((CC)) ((DD))
och s
äkerhetsskivan
((EE))
i
diskmaskinen.
44..
Ren
gör apparatens motordel
((AA))
med
en fuktig svamp och torka
försiktigt. Doppa aldrig apparatens
motordel i vatten
((ffiigg.. 33))
. Dis
ka den
aldrig i diskmaskinen.
RENGÖRING
TTäännkk ppåå mmiilljjöönn!!
Apparaten innehåller material som kan återanvändas eller
återvinnas.
Lämna den en återvinningsstation eller en auktoriserad
serviceverkstad.
UTTJÄNT ELEKTRISK ELLER ELEKTRONISK PRODUKT
RECEPT
KKrräämmiigg,, ffrraannsskk ddrreessssiinngg
Använd metallvisparna för detta
recept.
2,5 dl rapsolja
2,5 dl olivolja
3 rågade msk senap
4 msk balsamvinäger
6 msk hallonvinäger
Salt och peppar
Häll alla ingredienser i en bunke.
Vispa på högsta hastighet i 1 mn.
ÄÄggggvviittoorr
Använd metallvisparna för detta
recept.
6 äggvitor
1 nypa salt
Häll alla ingredienser i en bunke.
Vispa på högsta hastighet tills hårda
toppar bildas, men inte längre än
3 minuter.
SSoocckkeerrkkaakkaa
Använd metallvisparna för detta
recept.
3 stora ägg (ca 150 g)
2,5 dl mjöl
1 ¾ dl strösocker
150 g smält smör
1 msk vaniljsocker
1 tsk bakpulver
2 nypor salt
Smält smöret (i en bunke i 30 sek. i
mikrovågsugnen).
Häll alla ingredienser i en bunke.
Vispa på högsta hastighet tills du får
en slät och jämn smet, men inte
längre än 5 minuter.
Notice_2550848-02:Mise en page 1 16/09/10 8:15 Page 24
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Moulinex HM300131 Användarmanual

Typ
Användarmanual