3-utas hangsugárzó
(XS-F1037SE)
2-utas hangsugárzó
(XS-F1027SE)
Útmutató
A beszerelés előtt
A süllyesztett beszereléshez legalább 43 mm mélységű hely szükséges. Mérje meg a mélységet, ahol be kívánja
szerelni a hangsugárzót és ügyeljen, hogy a hangsugárzó ne akadályozza a jármű egyéb alkatrészeit. A beszerelési
hely kiválasztásakor ügyeljen az alábbiakra:
Ellenőrizze, hogy semmi sem akadályozza a hangsugárzó beszerelését az (első vagy hátsó) ajtóba vagy a
kalaptartóba történő beszereléskor.
Az (első vagy hátsó) ajtó belső burkolatán vagy a kalaptartón van-e előre kivágott lyuk a beszereléshez. Ilyen
esetben csak a lapot kell módosítania.
Ha a hangsugárzót (első vagy hátsó) ajtóba szereli be ellenőrizze, hogy a hangsugárzócsatlakozói, a váz vagy a
mágnes ne kerüljön kapcsolatba valamelyik belső alkatrésszel, például az ablak ajtóban lévő mozgató
rendszerével (az ablak nyitásakor vagy zárásakor) stb.
Ellenőrizze azt is, hogy a hangsugárzó rács ne érintkezzen belső alkatrészekkel, például ablaklehúzó kar,
ajtónyitó kar, könyöktámasz, ajtózseb, lámpa vagy ülés stb.
Ha a kalaptartóba szereli be a hangsugárzó rendszert ellenőrizze, hogy a hangsugárzócsatlakozói, a váz vagy a
mágnes ne kerüljön kapcsolatba a jármű valamelyik belső alkatrészével, például torziós rugó (a csomagtartó
fedél nyitásakor vagy zárásakor) stb.
Ezen kívül ellenőrizze, hogy a hangsugárzó rács ne érjen hozzá a belső alkatrészekhez, például biztonsági öv,
fejtámlák, középső féklámpa, hátsó ablaktörlő belső burkolatai, ablakárnyékoló vagy légfrissítő stb.
Beszerelés
Óvintézkedések
Ne használja folyamatosan a csúcsterhelhetőség
közelében a hangszórót.
Karórát, műsoros magnókazettákat, mágneses
kódolást alkalmazó bankkártyát tartsa távol a
hangsugárzó-rendszertől, mert a hangszórókban lévő
mágnes károsíthatja.
Ha nem sikerül megtalálni a beszereléshez
megfelelő helyet, a beszerelés előtt érdeklődjön a
legközelebbi Sony márkakereskedőnél.
Feleslegessé vált elektromos és
elektronikus készülékek hulladékként
való eltávolítása (Használható az
Európai Unió és egyéb európai
országok szelektív hulladékgyűjtési
rendszereiben)
Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a
terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az
elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen
adja le. A feleslegessé vált termékének helyes kezelésével segít
megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely
bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az
anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások
megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében további
információért forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi
hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a
terméket megvásárolta.
© 2010 Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU)
XS-F1037SE
XS-F1027SE
Méretek
Mértékegység: mm
Alappont
Alapsík
Középvonal
Alkatrészlista
(2 db)
(2 db)
ø 4 × 30
(8 db)
(8 db)
Megjegyzés az EU irányelveket alkalmazó
országok vásárlói számára
Ezt a terméket a Sony Corporation (Japán, Tokió, 1-7-
1 Konan, Minato-ku) gyártotta. A termékbiztonsággal
és az EMC irányelvekkel kapcsolatban a Sony
Deutschland GmbH (Németország, 70327 Stuttgart,
Hedelfinger Strasse 61.) a jogosult képviselő. Kérjük,
bármely szervizeléssel vagy garanciával kapcsolatos
ügyben, a különálló szerviz- vagy
garanciadokumentumokban megadott címekhez
forduljon.
4-191-137-11(1)
XS-F1037SE
4 - ø 4,5
43
ø 90,4
ø 102,5
ø 139,2
45º
5,3
ø 65
23,5
ø 117
45º
4–6 × 9,25
XS-F1027SE
4 - ø 4,5
43
ø 90,4
ø 102,5
ø 139,2
45º
5,3
ø 65
23,5
ø 117
45º
4–6 × 9,25
XS-F1027SE, ~1037SE.indd 1 2011. 01. 18. 14:17:25
Minőségtanúsítás
A forgalomba hozó tanúsítja, hogy az XS-F1037SE és az XS-F1027SE típusú készülékek a 2/1984. (III. 10.) számú
BkM-IpM együttes rendeletben előírtak szerint megfelelnek a következő műszaki jellemzőknek.
XS-F1037SE
Hangsugárzó Koaxiális, 3-utas:
Mélyhangszóró 10 cm kónuszos
Középsugárzó 2,5 cm kiegyensúlyozott dóm típusú
Magashangszóró 0,6 cm dóm típusú
Rövidtávú legnagyobb terhelhetőség*
1
140 W
*
2
Névleges terhelhetőség 30 W
*
2
Névleges impedancia 4 Ω
Kimenő hangnyomás szint 85±2 dB (1 W, 1 m)
*
2
Hatékony frekvenciatartomány 60–24 000 Hz
*
2
Tömeg kb. 400 g hangsugárzónként
Mellékelt tartozékok Szerelési eszközök
XS-F1027SE
Hangsugárzó Koaxiális, 2-utas:
Mélyhangszóró 10 cm kónuszos
Magashangszóró 2,5 cm kiegyensúlyozott dóm típusú
Rövidtávú legnagyobb terhelhetőség*
1
130 W
*
2
Névleges terhelhetőség 30 W
*
2
Névleges impedancia 4 Ω
Kimenő hangnyomás szint 85±2 dB (1 W, 1 m)
*
2
Hatékony frekvenciatartomány 60–24 000 Hz
*
2
Tömeg kb. 400 g hangsugárzónként
Mellékelt tartozékok Szerelési eszközök
A kivitel és a műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül változhatnak.
*
1
A „Rövidtávú legnagyobb terhelhetőség” másik elnevezése a „Csúcsterhelhetőség”.
*
2
A vizsgálat körülményei: IEC 06268–5 (2003–05)
2
Az erősítőhöz
Fekete csíkos vezeték
*
2
Fehér vezeték — bal hangsugárzó
Szürke vezeték — jobb hangsugárzó
*
2
*
2
3
Beszerelés a jármű belsejébe
AJTÓ (ELSŐ / HÁTSÓ)
Jelölje be a 4 csavar furatát, majd fúrja ki 3,2 mm* átmérőre.
* Az alkatrész használata esetén: ø 5 mm
1
Mértékegység: mm
ø 91
ø 3,2
13
7
XS-F1027SE, ~1037SE.indd 2 2011. 01. 18. 14:17:25
-
1
-
2
