Oregon Scientific BAR668 / BAR668A Användarmanual

Sidan laddas ...

1

SWE

Färgskiftande Väderstation och Klocka

m

ed Utomhustemperatur

Modell: BAR668 / BAR668A

ANVÄNDARMANUAL

INNEHÅLL

Översikt.......................................................................2

Framsida / LCD-Display.........................................2

Baksida...................................................................2

Undersida...............................................................3

Fjärrsensor (THN132N) .........................................3

Komma Igång..............................................................4

Drift.........................................................................4

Fjärrsensor..................................................................4

Sensoröverföring....................................................5

Klocka ........................................................................ 5

Tidsmottagning ..................................................... 5

Tidsmottagningssignal .......................................... 5

Ställ in Klockan.......................................................6

Alarm ......................................................................... 6

Väderprognos ........................................................... 6

Temperatur ................................................................ 7

Ljusbox ...................................................................... 7

Bakgrundsbelysning ................................................ 7

Återställning ..............................................................7

Försiktighetsåtgärder............................................... 7

Speciﬁ kationer ......................................................... 8

Om Oregon Scientiﬁ c ...............................................9

EU-överensstämmelsedeklaration...........................9

BAR668A_SWE_M_REV2.indd 1 6/28/07 11:43:43 AM

2

SWE

2

1

3

4

7

6

8

9

5

1

3

2

ÖVERSIKT

FRAMSIDA / LCD-DISPLAY

1.

SN OO Z E / LI G HT :

A k ti ver ar s no o ze /

bakgrundsbelysning

2. Vädervisning

3. Alarmläge

4. Alarm aktiverat

5. Tid / alarm

6.

AUTO:

Ljuset är förinställt på att kopplas på / stängas

av automatiskt på inställd tid;

ON / OFF:

Tiden ställs in

7. Tidsmottagningssignal

8. Tidzon

9. Inomhus- / Utomhustemperaturenhet (°C / °F)

BAKSIDA

1.

: Visa och ställ in alarmtid; aktivera / avaktivera alarm

2.

: Tryck för att bläddra mellan inomhus- och

utomhustemperatur

3. Ljusbox

BAR668A_SWE_M_REV2.indd 2 6/28/07 11:43:46 AM

3

SWE

WEATHER

FORECAST

DEMO

ON

OFF

AUTO

ON/OFF

RESET

C /

F

CLOCK

DC 4 .5V

EU UK

1

5

6

7

8

2

3

4

1

  

1

2

3

5

4

UNDERSIDA

1.

WEATHER FORECAST / DEMO:

Välj väderprognos

eller regnbågsljus

2.

CLOCK

:

Visa och ställ in tid

3.

ON, OFF, AUTO ON / OFF:

Kopplar på eller stänger

av ljusboxen kontinuerligt eller på en förinställd tid

4.

EU / UK:

Välj signal (endast BAR668)

5.

/

: Minska / öka en inställning

6.

RESET:

Återställ enheten

7.

°C / °F:

Välj temperaturenhet

8. AC-adapter

FJÄRRSENSOR (THN132N)

1. LED-indikator

1. Väggmontering

2. Batterilucka

3. Bordstativ

4.

RESET

5.

CHANNEL

-väljare

BAR668A_SWE_M_REV2.indd 3 6/28/07 11:43:52 AM

4

SWE

WEATHER

FORECAST

RAINBO

W

ON

OFF

AUTO

ON/OFF

RESE

T

C /

F

CLOC

K

DC 4.5V

EU

UK

KOMMA IGÅNG

DRIFT

Sätt i 4.5V-adaptern enligt bilden:

FJÄRRSENSOR

Fjärrsensorn samlar in temperaturavläsningar ungefär

var 40:e sekund och skickar dem till huvudenheten.

Ställ in sensorn:

1. Öppna batteriluckan.

2. Sätt i batterierna enligt polariteten (+ / -). Tryck

RESET

efter varje batteribyte.

3. Välj en kanal. Se till att använda en unik kanal för

varje enskild sensor.

4. Stäng batterifacket.

5. Montera sensorn på väggen eller på bordstativet.

För bästa resultat:

• Placera ej sensorn i direkt solljus eller i mycket fuktig miljö.

• Placera inte sensorn längre bort från huvud-

(inomhus-)enheten än 30 m.

• Sensorn bör ha visuell kontakt med huvudenheten. Undvik

hinder som dörrar, väggar och möbler så gott det går.

• Placera sensorn med visuell kontakt mot himlen, på

avstånd från metalliska eller elektroniska objekt.

• Under vintertid bör sensorn placeras närmare

huvudenheten då temperaturer under noll grader kan

minska batterieffekten och signalöverföringen.

Överföringsavståndet påverkas av många faktorer. Du

kan behöva testa ﬂ era olika platser för att uppnå bästa

resultat.

Standard Alkaline-batterier innehåller vatten. På grund

av detta fryser de vid låga temperaturer, runt -12°C

(10°F). Lithiumbatterier klarar kyla betydligt bättre med

en fryspunkt runt -30°C (-22°F).

Signalavståndet kan påverkas av många faktorer, som

till exempel extremt låga temperaturer. Extrem kyla

kan tillfälligt reducera det effektiva avståndet mellan

sensorn och huvudenheten. Om sensorn slutar att

fungera vid låga temperaturer kommer den att återfå

normal funktionalitet när temperaturen stiger till normal

temperatur (inga permanenta skador uppstår på enheten

vid låga temperaturer).

BAR668A_SWE_M_REV2.indd 4 6/28/07 11:43:55 AM

5

SWE

SENSORÖVERFÖRING

Sensormottagningsikonen visar status på sensorn och

mottagningen.

Sök efter en sensor:

Tryck och håll nere

i 2 sekunder.

NOTERA

Om sensorn fortfarande inte kan hittas,

kontrollera batterierna, sök efter fel och prova att placera

fjärrsensorn på annan plats.

KLOCKA

TIDSIGNALMOTTAGNING

Den här produkten är designad för att automatiskt

synkronisera klocka och kalender när den beﬁ nner sig

inom räckhåll för en radiosignal:

BAR668:

Välj

EU / UK

för att välja mottagningssignal.

OUTOUT

OUTOUTOUTOUT

OUT

IKON BESKRIVNING

Huvudenheten söker

efter sensor(er)

OUT

efter sensor(er)

OUT

efter sensor(er)

OUT

efter sensor(er)

En kanal har hittats och

sensorsignalen tas emot

OUT

sensorsignalen tas emot

OUT

sensorsignalen tas emot

OUT

sensorsignalen tas emot

OUT

sensorsignalen tas emot

OUT

sensorsignalen tas emot

och “- - . -”

OUT

och “- - . -”

OUT

och “- - . -”

(Utomhustemperaturområde)

Sensorn kan inte hittas.Sök efter

sensorn eller kontrollera batterierna

•

EU:

DCF-77 signal: inom 1500 km från Frankfurt,

Tyskland.

•

UK:

MSF-60 signal: inom 1500 km från Anthorn,

England.

BAR668A:

• WWVB-60 signal: inom 3200 km från Fort Collins,

Colorado.

Ställ in klockan manuellt för att välja tidzon (Paciﬁ c,

Mountain, Central eller Eastern).

NOTERA

Mottagningen tar mellan 2 och 10 minuter.

Om signalen är svag kan det ta upp till 24 timmar att få

en giltig signal.

TIDSIGNALMOTTAGNINGSSIGNAL

STARK

SVAG INGEN SIGNAL

Aktivera tidsignalmottagning:

Tryck och håll nere

i två sekunder.

Inaktivera tidsignalmottagningen:

Tryck och håll nere

i två sekunder.

BAR668A_SWE_M_REV2.indd 5 6/28/07 11:44:00 AM

6

SWE

STÄLL IN KLOCKAN

1. Tryck och håll nere

CLOCK

för att ställa in klockan.

Inställningarna blinkar.

2. Använd

/

för att ändra inställningarna.

3. Tryck

CLOCK

för att bekräfta och gå till nästa

inställning. Inställningssekvensen är: tidzon, 12 / 24

timmarsformat, timme, minut, förinställd ljusbox ON

(PÅ), förinställd ljusbox OFF (AV).

BAR668:

Tidzonen kan användas för att ställa in klockan

upp till + / - 23 timmar från den mottagna tidsignaltiden.

BAR668A:

Tidzonen kan ställas in för US-tidzon: (P)

Paciﬁ c (-8), (M) Mountain (-7), (C) Central (-6) eller (E)

Eastern (-5) .

ALARM

Ställ in alarmet:

1. Tryck

för att öppna alarmdisplayen.

visas när

du öppnat alarmdisplayen.

2. Tryck och håll nere

för att öppna alarminställningsläget.

Inställningarna blinkar.

3. Använd

/

för att ändra inställningarna.

4. Tryck

för att bekräfta och gå till nästa inställning.

NOTERA

När alarmet ljuder kommer ljusboxen att

blinka snabbt. När

SNOOZE / LIGHT

aktiveras blinkar

ljusboxen långsamt.

Aktivera eller inaktivera alarmet:

Tryck

när du beﬁ nner dig i alarmdisplayen.

visas

på LCD-displayen när alarmet är aktiverat.

För att tysta alarmet:

• Tryck

SNOOZE / LIGHT

för att tysta alarmet i 8

minuter.

ELLER

• Tryck

för att stänga av alarmet och aktivera det

igen efter 24 timmar.

VÄDERPROGNOS

Den animerade väderdisplayen visar vädret för de

kommande 12 till 24 timmarna inom en radie på 30-50

km.

SOL

HALVKLART

MOLN

REGN

BAR668A_SWE_M_REV2.indd 6 6/28/07 11:44:04 AM

7

SWE

TEMPERATUR

Välj temperaturenhet:

Tryck

°C / °F.

Välj mellan inomhus- och utomhustemperatur:

Tryck

.

LJUSBOX

Ljusboxen har 2 olika visningslägen:

• Weather Forecast: färgen ändras beroende på vädret.

• DEMO: färgen ändras gradvis (regnbågsvisning).

För knappen

WEATHER FORECAST / DEMO

till

önskat val.

För att aktivera / inaktivera ljusboxens prognos- eller

regnbågsvisning, för knappen

ON, OFF, AUTO ON / OFF

till något av följande alternativ:

•

ON

– Ljusboxen aktiveras.

•

OFF

– Ljusboxen inaktiveras.

•

AUTO ON / OFF

– Ljusboxen aktiveras och

inaktiveras vid en förinställd tid. (Se avsnittet om

klockinställning)

SOL

HALVKLART

MOLN

REGN

Röd Rosa Grön Blå

BAKGRUNDSBELYSNING

Tr y ck

S N O O ZE / L IG HT

fö r a tt a kt iv er a

bakgrundsbelysningen i 5 sekunder.

RESET

För att återställa enheten till de ursprungliga

inställningarna, tryck

RESET

.

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

• Utsätt inte produkten för extrema krafter, stötar,

damm eller kraftiga variationer i temperatur eller

luftfuktighet.

• Övertäck inte ventilationshål med tidningar,gardiner e.d.

• Lägg aldrig ner produkten i vatten. Om du spiller

vätska på produkten skall den omedelbart torkas torr

med en luddfri trasa.

• Rengör inte produkten med rengöringsmedel som

innehåller repande eller korroderande material.

• Mixtra inte med interna komponenter. Detta förverkar

garantin.

• Använd endast nya batterier. Blanda inte gamla och

nya batterier.

• Bilder i manualen kan skilja sig från verkligheten.

• Denna produkt skall vid kassering sorteras som

elektronikskrot.

• Placering av denna produkt på vissa träytor kan

resultera i skador på ytan, för vilka Oregon Scientiﬁ c

BAR668A_SWE_M_REV2.indd 7 6/28/07 11:44:05 AM

8

SWE

ej ansvarar. Konsultera möbeltillverkaren för

information.

• Innehållet i denna manual får ej kopieras utan

tillverkarens medgivande.

• Släng inte förbrukade batterier som vanligt

restavfall. De bör slängas i avsedd behållare på en

återvinningsstation.

• Observera att vissa enheter har en plastremsa för

att spara batteri. Ta bort plastremsan i batteriluckan

innan första användning.

NOTERING

De tekniska speciﬁ kationerna och innehållet

i denna manual kan komma att ändras utan vidare

upplysning.

SPECIFIKATIONER

TYP BESKRIVNING

HUVUDENHET

Temperaturenhet

o

C /

o

F

Inomhustemper

atur -5

o

C till 50

o

C

(23

o

F till 122

o

F)

Upplösning

0.1

o

C (0.2

o

F)

Väderdisplay Regn, moln, halvklart, sol

Klocka Radiokontrollerad

Klockvisningsformat 12 eller 24 timmar

Klockvisning TT:MM

Alarm 2 minuter

Snooze 8 minuter

Drift 4.5V-adapter

FJÄRRENHET

L x B x H 96 x 50 x 22 mm

Vikt 62 g utan batteri

Överföringsområde 30 m fritt

Temperaturområde

-20

o

C till 60

o

C (-4

o

F till 140

o

F)

Drift 1 x UM-3 (AA) 1.5 batteri

BAR668A_SWE_M_REV2.indd 8 6/28/07 11:44:05 AM

9

SWE

OM OREGON SCIENTIFIC

Besök vår hemsida (

www.oregonscientiﬁ c.se

) för att se

mer av våra produkter såsom digitalkameror; MP3 spelare;

projektionsklockor; hälsoprodukter; väderstationer;

DECT-telefoner och konferenstelefoner.

Hemsidan innehåller också information för våra kunder

i de fall ni behöver ta kontakt med oss eller behöver

ladda ner information.Vi hoppas du hittar all information

du behöver på vår hemsida och om du vill komma i

kontakt med Oregon Scientiﬁ c kundkontakt besöker du

vår lokala hemsida

www.oregonscientiﬁ c.se

eller

www.

oregonscientiﬁ c.com

för att ﬁ nna telefonnummer till

respektive supportavdelning.

EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Härmed intygar Oregon Scientiﬁ c att denna Färgskiftande

Väderstation och Klocka med Utomhustemperatur (Modell:

BAR668 / BAR668A) står I överensstämmelse med

de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta

bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. En

signerad kopia av “DECLARATION OF CONFORMITY”

kan erhållas vid hänvändelse till OREGON SCIENTIFIC

servicecenter.

LÄNDER SOM OMFATTAS AV RTTE-DIREKTIVET

Alla länder inom EU, Schweiz

CH

och Norge

N

CH

N

BAR668A_SWE_M_REV2.indd 9 6/28/07 11:44:06 AM

Oregon Scientific BAR668 / BAR668A Användarmanual

Oregon Scientific BAR668 / BAR668A Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper