Bosch TKA3A031/01 Användarmanual

Kategori
Kaffebryggare
Typ
Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

TKA 3A..
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr Mode d’emploi
it Istruzioni per l’uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fiyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el Οδηγίες χρήσης
tr Kullanım kılavuzu
pl Instrukcja obsługi
hu Használati utasítás
ro Instrucţiuni de utilizare
ru Инструкция по эксплуатации
ar

de 
en 
fr  
it  
nl  
da  
no  
sv  
 
es  
pt  
el  
tr  
pl  
hu  
ro  
ru  
ar 

Säkerhetsanvisningar
Läs bruksanvisningen noga innan du börjar använda
maskinen! Spara bruksanvisningen. Bifoga de här
instruktionerna om du ger maskinen till någon annan. Denna
apparat är avsedd för tillagning av normala hushållsmängder
eller för användning i hushållsliknande, icke yrkesmässiga
förhållanden. Hushållsliknande användning omfattar
t. ex. användning i pentryn för medarbetare i butiker,
kontor, jordbruk och andra yrkesmässiga företag, samt
användning av gäster i pensionat, mindre hotell och liknande
boendeinrättningar.
¡ Risk för elektrisk stöt!













30
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
sv





¡ Risk för brännskador och brand!




¡ Kvävningsrisk!

31
TKA3A.. | 12/2013
sv
32
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
sv
Grattis till att ha köpt den här
Bosch-produkten. Du har köpt en
produkt av hög kvalitet som du
kommer ha mycket glädje av.
Delar och reglage
1 
2 

3 
4 

5 
6 
7 
8 
9 
Allmän information
Fyll vattenbehållaren 1 med rent, kallt
vatten.


1





6
4

6






4

Före den första
användningen


9



2
19 kopplar
26
7


Observera:





9 koppar


Brygga kaffe
1

4
4

4

6
4
7

Information: 
auto off


Viktigt: 


33
TKA3A.. | 12/2013
sv
Låt maskinen svalna i fem minuter innan
du brygger en ny kanna.
Bryggningstips






 
 
Rengöring











1



Avkalkning














6



1











6 koppar


Felsökning




Tips: 

79
TKA3A.. | 12/2013
de Technische Daten
Elektrischer Anschluss
(Spannung / Frequenz)
Leistung
en Technical data
Electrical connection
(voltage / frequency)
Output
fr Caractéristiques techniques
Raccordement électrique
(tension / fréquence)
Puissance
it Dati tecnici
Collegamento elettrico
(tensione / frequenza)
Assorbimento
 
Elektrische aansluiting
(spanning / frequentie)
Vermogen
da Tekniske data
Elektrisk tilslutning
(spænding / frekvens)
Effekt
no Tekniske data
Strømkilde
(spenning / frekvens)
Effekt
sv Tekniska data
Elektrisk anslutning
(spänning / frekvens)
Effekt
 
Verkkoliitäntä
(jännite / taajuus)
Teho
es Datos técnicos
Conexión eléctrica
(tensión / frecuencia)
Potencia
pt Dados técnicos
Ligação eléctrica
(tensão / frequência)
Potência
 



tr Teknik Veriler

(Gerilim / Frekans)

pl Dane techniczne


Moc

Elektromos csatlakozás

Teljesítmény
ro Date tehnice
Conectare la sursa de alimentare










ru 



kk 



ar 


220 240 V, 50 / 60 Hz

6050240220
900 – 1000 W
900 – 1000
 1000 – 900

80
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
de Entsorgung








en Disposal








fr Mise au rebut








it Smaltimento










nl Afval









da Bortskaffelse








no Avfallshåndtering








sv Återvinning








Jätehuolto







es Eliminación









pt Eliminação do aparelho









J
1 / 1

Bosch TKA3A031/01 Användarmanual

Kategori
Kaffebryggare
Typ
Användarmanual
Denna manual är också lämplig för