Chamberlain LiftMaster 379E Bruksanvisning

Sidan laddas ...

ÖVERSIKT

För användning med alla 433 MHz-drivenheter för garageportar

med orange inlärningsknapp (se steg 4)

Systemet använder biometrisk teknologi för att ge en auktoriserad

användare tillträde genom att skanna dennes fingeravtryck.

Sensorn skapar en numerisk mall av fingeravtrycket som entydigt

kan tillordnas användaren. Enhetens minne kan spara upp till 10

fingeravtryck.

• Begreppet ”anmäla” (enrol) avser skanningsförloppet av finger

avtrycket när apparaten ska identifiera användaren.

• Begreppet ”dra” (swipe) avser fingrets rörelse över sensorrem

san.

• Begreppet ”LED” betecknar lysdioderna. Det sitter 6 lysdioder på

radiokodlåset med fingeravtryckssensor.

När enheten är påslagen är den programmerad så att den stängs

av automatiskt efter en kort tid. Sensorremsan är känslig och där-

för är det viktigt att läsa igenom tipsen noga innan man försöker

använda radiokodlåset med fingeravtryckssensor.

OBS: Man ska inte dra fingret över sensorremsan förrän man har

förberett sig på anmälningen. Då kan man sätta igång anmäl-

ningsförloppet.

STEG 1 – INSTALLERING AV ENHETEN

1. Avlägsna skyddet.

2. Fäst den nedre skruven i monteringsytan. Låt den sticka ut

3 mm över ytan. Placera enheten på skruvhuvudet och justera

läget så att enheten ligger emot ordentligt.

3. Fäst den övre skruven och sätt på skyddet igen.

För att förebygga allvarliga skador eller dödsfall p.g.a. en port i rörelse:

• Installera radiokodlåset inom synhåll från garageporten och utom räck

håll för barn på minst 1,50 m höjd och inte i närheten av rörliga

portkomponenter.

• Förvara alltid fjärrkontrollen utom räckhåll för barn. Tillåt aldrig barn att

manövrera fjärrkontrollen eller att leka med den.

• Porten får endast aktiveras när man kan se den tydligt, när den är kor

rekt inställd och det inte finns några hinder inom portens körsträcka.

• Iaktta alltid porten tills den är helt stängd. Tillåt inte någon att passera

inom portens rörelseområde när den är i rörelse.

VARNING

TIPS FÖR EN LYCKAD ANVÄNDNING

Rätt:

1. Kontrollera att fingret är rent och torrt.

Lägg på fingret platt på sensorrem

san med den övre fingerknogen

över sensorn.

2. Dra fingret rakt nedåt och se till att

kontakten med sensorn hela tiden

bibehålls. Rörelsen bör va

långsam och regelbunden.

Speciell anvisning: Använd alltid samma

finger för skanningsförloppet. Det är viktigt att fingret dras

långsamt över sensorn med konstant kontakt eftersom den oftast

förekommande felkällan är själva skanningsförloppet.

Sensorremsa Sensorremsa

Börja skannings-

förloppet med

den övre finger-

knogen över sen-

sorremsan.

Rör fingret rakt nedåt och se

till att kontakten med sensor-

remsan hela tiden bibehålls.

Skanningsf

örloppet

bör sluta

vid finger-

toppen.

Fel:

• Böj inte fingret under skanningsförloppet. Då skannas

enbart fingertoppen.

• Rör fingret rakt nedåt, inte åt sidan.

• Dra fingret platt över sensorremsan, inte snett eller åt

sidan.

Model 379E

Ingångssystem utan nyckel med rullande kod-

teknik och fingerprint sensor

ANVISNINGAR

ENROLL

FAI L

RETRY

SEND

PAS S

READY

ENROLL

Sänd-LED (gul): lyser när

skanningen godkänts och

visar att reverseringsknap-

pen är aktiv och kan an-

vändas för att stoppa porten

eller reversera den

Passer-LED (grön): lyser när

det skannade fingeravtrycket

överensstämmer med det spa-

rade

Redo-LED (grön): lyser

när enheten är redo att

skanna ett fingeravtryck

Anmälningsknapp: när

man trycker på denna

knapp växlar enheten till

anmälningsläget

Anmälnings-LED

(gul): lyser när

enheten befinner sig i

anmälningsläget

Fel-LED (röd): lyser när

det skannade finger-

avtrycket inte överens-

stämmer med det spa-

rade fingeravtrycket

Upprepnings-LED

(gul): lyser när ett nytt

skanningsförlopp måste

göras

Sensorremsa

Reverseringsknapp: när

man trycker på denna

knapp stannar porten under

öppningsförloppet eller

reverserar om porten

håller på att stängas

Skydd

STEG 2 – ANMÄLA FÖRSTA ANVÄNDARE

OBS: Enheten behöver 3 lyckade skanningsförlopp för att kunna

anmäla en användare.

1. Öppna skyddet för att sätta på

enheten. Vänta tills enroll-LED:n och

ready-LED:n lyser (ska inte blinka).

2. Rör fingret långsamt över sensorrem-

san med kontakt hela tiden tills 3 lyckade

skanningar har genomförts.

OBS: Pass-LED:n lyser när en skanning

har lyckats. Retry-LED:n lyser om ytterli-

gare en skanning behövs. Rör fingret

långsamt och med lite mer tryck denna

gång.

3. När tre skanningsförlopp har lyckats

lyser enroll- och pass-LED:n.

Anmälningsförloppet är nu avslutat.

OBS: Om skyddet redan är öppet ska man antingen trycka på

enrollknappen eller på resendknappen för att sätta på enheten.

Om ready-LED:n lyser, se avsnittet ”Fabriksinställning” i kapitlet

Radera/återställa.

ENROLL

FAI L

RETRY

SEND

PAS S

READY

ENROLL

1

2

ENROLL

FAI L

RETRY

SEND

PA SS

READY

ENROLL

3

STEG 3 – ANMÄLA YTTERLIGARE ANVÄNDARE

OBS: Enhetens kan spara upp till 10 fingeravtryck på en gång.

En anmäld användare måste först skanna sitt fingeravtryck för att

kunna lägga till ytterligare en användare.

1. Öppna skyddet och vänta tills ready-

LED:n lyser.

2. Tryck på och håll inne enrollknappen

tills enroll-LED:n blinka.

3. Medan LED:n lyser måste en anmäld

användare långsamt dra fingret över sen-

sorremsan med kontakt hela tiden.

4. Enroll-LED:n och ready-LED:n lyser

när enheten är redo skanna den nya

användarens fingeravtryck.

5. Den nya användaren måste dra fingret

långsamt nedåt över sensorremsan med

kontakt hela tiden tills tre lyckade skan-

ningsförlopp har genomförts.

6. Enroll-LED:n och pass-LED:n blinkar

när den nya användaren är anmäld.

Enheten återvänder till redo-läget.

OBS: Om skyddet redan är öppet ska man antingen trycka på

enrollknappen eller på resendknappen. Pass-LED:n lyser varje

gång ett lyckat skanningsförlopp har genomförts. Retry-LED:n

lyser om en ny skanning behövs.

ENROLL

FAI L

RETRY

SEND

PAS S

READY

ENROLL

1

2

3

5

ENROLL

FAI L

RETRY

SEND

PASS

READY

ENROLL

4

ENROLL

FAI L

RETRY

SEND

PA SS

READY

ENROLL

6

STEG 4 – PROGRAMMERA ÖPPNAREN

OBS: Enheten måste ha en anmäld användare för att kunna pro-

grammeras. P.g.a. 30-sekunders-intervallet kan det vara nöd-

vändigt att en andra person är närvarande för att trycka på

”inlärnings”-knappen. Om enheten inte har någon orange inlärn-

ingsknapp, gå till avsnittet ”Felavhjälpning”.

1. Tryck på och släpp sedan den orange inlärningsknappen på

garagedrivenhetens motor. Se fig. ovan.

2. Öppna skyddet och vänta tills ready-

LED:n lyser.

3. Inom 30 sekunder efter det att inlärn

ingsknappen har tryckts ska det spa

rade fingret långsamt dras över sen

sorremsan med kontakt hela tiden.

OBS: Retry-LED:n tänds om ytterligare

en skanning behövs.

4. När en skanning har accepterats lyser

pass-LED:n. Därefter tänds send-

LED:n och drivenhetens belysning

blinkar. Programmeringen är klar.

5. Om drivenhetens belysning inte börjar

blinka så ska man trycka på reverser

ingsknappen och sedan släppa den i

intervaller om en sekund i ca 5 sekun

der tills drivenhetens belysning blinkar

eller tills porten rör sig. Programmer-

ingen är klar.

OBS: Om enheten inte skulle gå att programmera på öppnaren

ska man upprepa stegen 1 till 5 eller gå till avsnittet

”Felavhjälpning”.

1

3

2

60 s

120 s

180 s

O

–

1

ENROLL

FAI L

RETRY

SEND

PAS S

READY

ENROLL

2

ENROLL

FAI L

RETRY

SEND

PA SS

READY

ENROLL

4

3

5

STEG 5 – ANVÄNDNING

1. Öppna skyddet och vänta tills ready-

LED:n lyser.

2. Dra fingret långsamt över sensorrem

san med kontakt hela tiden.

3. Pass-LED:n blinkar och garage

porten öppnas eller stängs.

OBS: Om skyddet redan är öppet ska man antingen trycka på

enrollknappen eller på resendknappen. Fail-LED:n eller retry-

LED:n lyser om en ny skanning skulle behövas. Om detta händer

ska skanningsförloppet upprepas, denna gång långsamt och med

mer tryck. Ibland måste man göra flera skanningar för att en

skanning ska lyckas.

När porten rör sig lyser send-LED:n. Under denna tid kan man

bara reversera eller stoppa porten genom att trycka på resend-

knappen.

ENROLL

FAI L

RETRY

SEND

PAS S

READY

ENROLL

1

2

ENROLL

FAI L

RETRY

SEND

PASS

READY

ENROLL

3

RADERA/RESET

• För att radera användare ur minnet:

OBS: Om en användare raderas även ALLA andra sparade fin-

geravtryck. Men öppnaren måste inte programmeras igen.

1. Öppna skyddet och vänta tills ready-

LED:n lyser.

2. Den anmälda användaren måste dra

fingret långsamt över sensorremsan med

kontakt hela tiden.

3. Tryck på och håll inne enrollknappen i

minst 6 sekunder. Pass-LED:n och fail-

LED:n blinkar i ca 15 sekunder. Under

denna tid är resendknappen aktiv. Efter

15 sekunder tänds enroll-LED:n och

ready-LED:n. Det betyder att alla finger-

avtryck har raderas ur minnet. Enheten återgår till anmäl-

ningsläget.

• För att återställa till fabriksinställningen:

OBS: Återställningen till fabriksinställningen påverkar raderingen

av alla sparade fingeravtryck. Denna metod bör endast användas

om ingen anmäld användare finns när-

varande eftersom man måste program-

mera öppnaren på nytt.

1. Öppna skyddet och vänta tills ready-

LED:n lyser.

2. Tryck på och håll inne enrollknappen

tills alla LED-lampor har släckts. Släpp

knappen.

3. Tryck på enrollknappen igen tills

ready-LED:n och enroll-LED:n lyser –

inte blinkar!

ENROLL

FAI L

RETRY

SEND

PAS S

READY

ENROLL

1

2

3

2

3

ENROLL

FAI L

RETRY

SEND

PAS S

READY

ENROLL

1

FELAVHJÄLPNING

• Om ingen anmäld användare finns närvarande:

- Minnet måste raderas och återställas till fabriksinställningen.

•

Om enheten inte identifierar det skannade fingeravtrycket:

- Se till att ready-LED:n lyser före skanning.

- Se till att fingret rörs över sensorremsan på rätt sätt (se Tips för

en lyckad användning).

- Se till att fingeravtrycket även är sparat.

- Se till att tillräckligt mycket tryck utövas vid skanningsförloppet

(men tryck ej för hårt).

- Se till att varken fingret eller sensorn är våt/t eller fuktig/t.

• Om fingeravtrycket finns sparat i enheten med enheten inte kan

programmeras på öppnaren:

- Kontrollera att enheten har en orange inlärningsknapp. Om så

inte är fallet är öppnaren inte kompatibel med enheten.

• Om enheten är i anmälningsläget vid start:

- Komplett anmälning för första användare.

- Den första anmälningen misslyckades (visas med lysande

enroll-LED och fail-LED) och måste upprepas.

• Vid anmälning av ytterligare en användare, alla LED-lampor

blinkar och enheten är återställd till redoläget.

- Minnet är fullt. För att lägga till en ny användare måste minnet

raderas. Gå till avsnittet ”Radera användare” eller Fabriks-

inställning”.

• Om enheten inte startar:

- En knapp har eventuellt fastnat. Tryck på enrollknappen

och resendknappen för att kontrollera att dessa knappar

inte har fastnat.

- Batterierna måste eventuellt bytas ut.

• Om fail-LED:n blinkar under användning:

- Batterierna måste bytas ut.

OBS: Om sensorn är smutsig ska man torka av den med ett rent

finger. Vi rekommenderar att man rengör sensorn regelbundet

med en luddfri trasa som doppats i alkohol (inte för våt).

BATTERIET

Batterierna bör försörja enheten med

ström i minst ett år. Byt ut dem när fail-

LED:n blinkar under användning.

Enheten är konstruerad för 4 AAA-bat-

terier.

Kassera gamla batterier enligt

miljöföreskrifterna.

1. Dra av skyddet helt.

2. Skruva loss båda batterierna och

avlägsna batteriskyddet.

3. Byt ut batterierna. Fäst batteriskyd

det igen med passande skruvar.

4. Skjut in skyddet i rätt position igen.

ENROLL

FAIL

RETRY

SEND

PAS S

READY

ENROLL

För att förebygga allvarliga skador eller dödsfall:

• Tillåt aldrig barn att komma i närheten av batterier.

• Kontakta omedelbart en läkare om ett batteri sväljs.

VARNING

Skydd

Batteriet

Skruwe

Reservdelar

Skydd.................................................................................41A6481

Chamberlain LiftMaster 379E Bruksanvisning

Chamberlain LiftMaster 379E Bruksanvisning

på andra språk

Andra dokument