Braun LS5160 - 5327 Silk and Soft Användarmanual

Sidan laddas ...

37

Våra produkter är utformade för att

uppfylla högsta krav vad gäller kvalitet,

funktionalitet och design. Braun Silk&Soft

har utformats för en perfekt och bekväm

rakning och är det perfekta valet för ben,

armhålor och bikiniområdet. Vi hoppas att

du kommer att ha mycket nytta av din nya

Braun Ladyshaver.

Viktigt!

Av hygieniska skäl bör apparaten inte

delas med andra.

Om du känner dig osäker på om du

kan använda denna produkt ber vi dig

konsultera din läkare. Denna produkt bör

endast användas efter att ha konsulterat

en läkare i följande fall:

– eksem, sår, inflammerad hud såsom

folliculitis (varfyllda hårsäckar) och

åderbråck

– runt födelsemärken

– minskad hudimmunitet, t.ex. diabetes

mellitus, Raynauds sjukdom

– blödarsjuka eller nedsättning av

immunförsvaret

Beskrivning

1 OptiShave-tillbehör

2 Rakhuvud

a Skärblad

b SoftStrip

c EasyGlide-kudde

d Trimmer för långa hårstrån

e Frisläppningsknappar

f TrimLock «trim/shave»

3 Saxhuvud

4 På/av-knapp

5 Batterifack

6 Skin Smoothing-tillbehör (endast

avsedd att användas på benen)

a Avtagbar utslätningskudde

b Extra utslätningskudde

c Tryck på knapp för att lösgöra

kudden

7 Bikini Zone Trimmer-tillbehör

(4 mm, 8 mm)

Sätta i batterierna

Din Braun Silk&Soft använder två 1,5

volts batterier. För bästa prestanda,

använd alkaliska batterier (typ LR 6,

AM3, AA, t.ex. Duracell). Dessa batterier

ger en rakkapacitet på upp till ca

90 minuter.

Öppna batterifacket och sätt i batterierna

med polerna i den angivna riktningen.

Kontrollera att locket till batterifacket är

torrt och rent innan du stänger det.

Obs! Ta ut batterierna när du inte ska

använda rakapparaten under en längre

tidsperiod (läckagerisk). Ta omedelbart ut

urladdade batterier ur rakapparaten.

Använda batterier ska inte

kastas i hushållssoporna.

Lägg dem i batteriholken på en

återvinningsstation eller lämna in

dem hos återförsäljaren eller på

ett auktoriserat servicecenter.

Rakning

Silk&Soft-systemet fångar upp även

problemhårstrån med strålande resultat.

Ett integrerat Soft&Strip-system sträcker

huden för att ge en närmare rakning och

det rörliga skärbladet med den rörliga

trimmern kommer riktigt nära huden –

allt för att ge en perfekt rakning. För en

varsammare rakning ger EasyGlide-

kudden mjukare glid och den minskar

risken för hudirritation.

Med extratillbehöret OptiShave kan benen

få en extra nära och bekväm rakning.

Tryck och skjut upp av/på-knappen för

att sätta på rakapparaten. Kontrollera

att TrimLock är i position «shave».

För bästa rakresultat placeras

OptiShave-tillbehöret på rakhuvudet

(A). Det ger en perfekt närhet och

•

Svenska

5327421_LS5160.indd 375327421_LS5160.indd 37 15.09.2006 10:48:30 Uhr15.09.2006 10:48:30 Uhr

38

optimal användningsvinkel så att både

skärbladet och trimmern för långa

hårstrån är i kontakt med huden.

För rakapparaten långsamt mot

hårstrånas riktning. Trimmern för långa

hårstrån anpassar sig till kroppens

konturer och reser först alla långa

hårstrån innan de klipps av. Skärbladet

följer sedan efter och tar hand om

eventuellt stubb.

Om du inte rakat dig på länge kan du

ta bort OptiShave-tillbehöret för en

snabbare trimning av de långa

hårstråna (B).

Kontrollera alltid att både skärbladet

och trimmern för långa hårstrån är i

kontakt med huden.

Raka dina ben med Skin Smoothing-

tillbehöret

I stället för att använda OptiShave-

tillbehöret kan du använda Skin

Smoothing-tillbehöret (6) som förbättrar

utseendet på hudens yta tack vare dess

utslätningskudde. Utslätningskudden

peelar huden och tar bort döda hudrester,

vilket ger huden ny vitalitet och lyster.

Gör som följande:

– Ta bort OptiShave-tillbehöret (1) och

ersätt det med Skin Smoothing-

tillbehöret (6).

– När apparaten långsamt förs mot

hårens växtriktning så se till att trim-

mern för långa hårstrån, skärbladet och

utslätningskudden är i kontakt med

huden.

Raka och trimma armhålor och

bikinilinje

På dessa känsliga ställen så se till att

du alltid rakar med utsträckt hud för att

undvika skador (B). Var extra försiktig om

ytan på huden är ojämn eller fnasig. Se till

att trimmern för långa hårstrån inte vidrör

dessa ytor.

•

Raka armhålor och bikinilinje:

Ta bort OptiShave-tillbehöret för en

perfekt passform. Håll alltid huden sträckt

vid rakning.

Trimning av bikinilinjen:

För precisa linjer och konturer, som

bikinilinjen, låser du trimmern för långa

hårstrån genom att skjuta TrimLock till

positionen «trim» (C1). Om du vill trimma

hårstråna till samma längd låser du

trimmern för långa hårstrån och sätter ett

av Bikini Zone Trimmer-tillbehören (7) på

rakhuvudet (C2). För att uppnå bästa

resultat förs rakapparaten långsamt mot

hårstrånas växtriktning. För ett snabbt

och bra resultat när du trimmar långa

hårstrån rekommenderar vi att du

använder tillbehöret på 4 mm.

När du är klar

Efter rakningen kan det vara bra att

återfukta huden med lite hudkräm

eller lotion. Undvik dock att använda

irriterande ämnen, som alkoholbaserade

deodoranter, direkt efter rakningen.

Rengöring

Rengör rakhuvudet med borsten (D1)

Tryck på frisläppningsknapparna för att

ta bort rakhuvudet. Knacka försiktigt

rakhuvudets botten mot en plan yta

(inte på bladet).

Borsta rent saxhuvudet och insidan på

rakhuvudet. Du ska dock inte rengöra

skärbladet med borsten eftersom detta

kan skada bladet.

Rengör rakhuvudet under rinnande

vatten (D2)

Rakhuvudet går att rengöra under

rinnande kranvatten.

Tryck på frisläppningsknapparna för att

ta bort rakhuvudet.

Skölj rakhuvudet och saxhuvudet sepa-

rat med varmt vatten. En naturbaserad

•

5327421_LS5160.indd 385327421_LS5160.indd 38 15.09.2006 10:48:30 Uhr15.09.2006 10:48:30 Uhr

39

tvål som inte innehåller några partiklar

eller slipmedel kan också användas.

Skölj av allt lödder.

Låt saxhuvudet och rakbladet torka

separat.

Så rengör och underhåller du Skin

Smoothing-tillbehöret

För att rengöra Skin Smoothing-tillbe-

höret (6) så ta bort det (E) och borsta av

utslätningskudden (6a) ordentligt. Du kan

också tvätta det med tvål och vatten. Låt

det torka innan du använder det igen.

En extra utslätningskudde (6b) inkluderas

för utbyte.

Håll din Braun Silk&Soft i

topptrim

Rakapparatens komponenter ska

smörjas regelbundet var tredje månad

(F). Om du rengör rakhuvudet under

rinnande vatten ska det smörjas efter

varje rengöring.

Smörj skärbladet och metalldelarna i

trimmern för långa hårstrån med

symaskinsolja eller vaselin. Ta sedan

bort rakhuvudet och applicera lite

vaselin enligt bilden i avsnitt (F).

Skärbladet och saxhuvudet är

precisionskomponenter som slits med

tiden. För att rakapparaten ska behålla

optimal prestanda ska du byta ut skär-

bladet och saxhuvudet när du märker

en försämrad rakningsprestanda.

Raka aldrig med ett skadat skärblad

eller en skadad sladd.

Så här byter du ut rakapparatens delar

Skärblad: Tryck på frisläppningsknap-

parna för att ta bort rakhuvudet.

Tryck på den blå plastramen (G) för

att ta bort skärbladet. Sätt dit ett nytt

skärblad genom att föra in det från

rakhuvudets insida.

Saxhuvud: För att ta bort saxhuvudet

så tryck och vrid det 90° (H1). Ta sedan

av det. Sätt dit ett nytt saxhuvud

•

genom att trycka fast det på saxhuvu-

dets hållare och vrida 90° (H2).

Ersättningsdelar (skärblad, saxhuvud,

utslätningskudde) kan erhållas från din

återförsäljare eller Braun Customer

Service Centres.

Med förbehåll för ändringar.

Denna produkt överensstämmer

med EMC-direktivet 89/336/EEC.

När produkten är förbrukad får

den inte kastas tillsammans med

hushållssoporna. Avfallshantering

kan ombesörjas av Braun

servicecenter eller på din lokala

återvinningsstation.

Garanti

Vi garanterar denna produkt för två

år från och med inköpsdatum. Under

garantitiden kommer vi utan kostnad, att

avhjälpa alla brister i apparaten som är

hänförbara till fel i material eller utförande,

genom att antingen reparera eller byta ut

hela apparaten efter eget gottfinnande.

Denna garanti gäller i alla länder där

denna apparat levereras av Braun eller

deras auktoriserade återförsäljare.

Denna garanti gäller inte: skada på grund

av felaktig användning, normalt slitage

(t.ex. skärblad och saxhuvud) eller skador

som har en försumbar effekt på värdet

eller apparatens funktion. Garantin

upphör att gälla om reparationer utförs

av icke behörig person eller om Brauns

originaldelar inte används.

För att erhålla service under garantitiden

skall den kompletta apparaten lämnas

in tillsammans med inköpskvittot, till ett

auktoriserat Braun verkstad.

Ring 020-21 33 21 för information om

närmaste Braun verkstad.

•

5327421_LS5160.indd 395327421_LS5160.indd 39 15.09.2006 10:48:30 Uhr15.09.2006 10:48:30 Uhr

Sidan laddas ...

Kaufdatum

Date of purchase

Date d’achat

Fecha de adquisición

Data de compra

Data d’acquisto

Koopdatum

Købsdato

Kjøpsdato

Inköpsdatum

Ostopäivä

Data zakupu

Datum nákupu

Dátum nákupu

Vásárlás dátuma

Datum prodaje

Datum kupnje

HÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜

Ñ‡Ú‡ ÔÓÍÛÔÍË

Ñ‡Ú‡ ÔÓ‰‡ÊÛ

Kaufdatum

Date of purchase

Date d’achat

Fecha de adquisición

Data de compra

Data d’acquisto

Koopdatum

Kjøpsdato

Inköpsdatum

Data zakupu

Datum nákupu

Dátum nákupu

Vásárlás dátuma

Datum prodaje

Datum kupnje

HÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜

Ñ‡Ú‡ ÔÓÍÛÔÍË

Ñ‡Ú‡ ÔÓ‰‡ÊÛ

Stempel und Unterschrift des Händlers

Stamp and signature of dealer

Cachet et signature du commerçant

Sello y firma del proveedor

Carimbo e assinatura do revendedor

Timbro e firma del negozio

Stempel en handtekening van de handelaar

Forhandlerens stempel og underskrift( * )

Stempel og underskrift av forhandleren

Återförsäljares stämpel och underskrift

Myyjän leima ja allekirjoitus( * )

Pieczàtka punktu sprzeda˝y i podpis

sprzedawcy

Razítko a podpis prodeje

Peãiatka a podpis predávajúceho

Eladó aláírása, bolt pecsétje

Îig in podpis proda jalca

Îig i potpis prodavaãa

™ÊÚ·Á›‰· Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

òÚ‡ÏÔ Ï‡„‡ÁËÌ‡ Ë ÔÓ‰ÔËÒ¸ ÔÓ‰‡‚ˆ‡

òÚ‡ÏÔ ¥ Ô¥‰ÔËÒ ‰¥ÎÂ‡

Stempel und Unterschrift des Händlers

Stamp and signature of dealer

Cachet et signature du commerçant

Sello y firma del proveedor

Carimbo e assinatura do revendedor

Timbro e firma del negozio

Stempel en handtekening van de handelaar

Stempel og underskrift av forhandleren

Återförsäljares stämpel och underskrift

Pieczàtka punktu sprzeda˝y i podpis

sprzedawcy

Razítko a podpis prodeje

Peãiatka a podpis predávajúceho

Eladó aláírása, bolt pecsétje

Îig in podpis proda jalca

Îig i potpis prodavaãa

™ÊÚ·Á›‰· Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

òÚ‡ÏÔ Ï‡„‡ÁËÌ‡ Ë ÔÓ‰ÔËÒ¸ ÔÓ‰‡‚ˆ‡

òÚ‡ÏÔ ¥ Ô¥‰ÔËÒ ‰¥ÎÂ‡

5327421_LS5160.indd 845327421_LS5160.indd 84 15.09.2006 10:48:42 Uhr15.09.2006 10:48:42 Uhr

Braun LS5160 - 5327 Silk and Soft Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Braun LS5160 - 5327 Silk and Soft Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument