Braun LS5500 Silk&Soft Användarmanual

Sidan laddas ...

33

Svenska

Våra produkter är utformade för att

uppfylla de allra högsta kraven vad gäller

kvalitet, funktionalitet och design. Braun

Silk&Soft har utformats för en perfekt och

bekväm rakning, och är det självklara valet

för ben, armhålor och bikiniområdet. Vi

hoppas att du kommer att ha mycket nytta

av din nya Braun Ladyshaver.

Varning

Den här produkten har en specialsladd

med en inbyggd, säker elförsörjning med

extra låg spänning. Att manipulera, byta ut

eller på annat sätt ändra någon del på

denna kan medföra risk för elchock.

Beskrivning

OptiShave-tillbehör

OptiTrim-tillbehör

Rakhuvud

Skärblad

SoftStrip

EasyGlide-kudde

Trimmer för långa hårstrån

Frisläppningsknappar

TrimLock «trim/shave»

Saxhuvud

På/av-knapp

Laddningslampa

Specialsladd

Laddningsställ

Laddning

Bästa omgivningstemperatur vid laddning

är 15–35 °C.

• Anslut rakapparaten till ett vägguttag

med hjälp av specialsladden med

motorn avstängd.

• När du laddar rakapparaten första

gången ska den laddas oavbrutet i fyra

timmar. Därefter tar en uppladdning

endast ca 1 timme.

• Laddningslampan visar att rakap-

paraten laddas. När batteriet är fär-

digladdat blinkar laddningslampan.

Detta indikerar att batteriet har full

kapacitet.

• När apparaten är fulladdad ger den upp

till 40 minuters sladdlös drift beroende

på hårtyp och användning.

• När rakapparaten är fulladdad ska den

användas tills den är helt urladdad.

Ladda sedan till full kapacitet igen.

Maximal batterikapacitet uppnås dock

först efter flera upp- och urladdnings-

cykler.

• Med den bekväma dubbelfunktiona-

liteten kan din Braun Silk&Soft an-

vändas även när de laddningsbara

batterierna är urladdade, genom att

du ansluter den till ett vägguttag med

specialsladden.

• Specialsladden anpassar sig auto-

matiskt till alla spänningsförhållanden

(från 100 till 240 V).

Rakning

För silkeslen hud fångar Silk&Soft-

systemet upp även problemhårstrån, ett

integrerat SoftStrip-system sträcker

huden för att ge en närmare rakning och

det rörliga skärbladet med den rörliga

trimmern kommer riktigt nära huden – allt

för att ge en perfekt rakning.

För varsammare rakning ger EasyGlide-

kudden mjukare glid och den minskar

risken för hudirritation.

Med extratillbehöret OptiShave kan benen

få en extra nära och bekväm rakning.

• Tryck och skjut upp på/av-knappen

för att sätta på rakapparaten.

Kontrollera att TrimLock är i position

«shave».

• För bästa rakningsresultat, placera

OptiShave-tillbehöret på rakhuvudet

(A). Det ger en perfekt närhet och

optimal användningsvinkel så att både

1

2

3

3a

3b

3c

3d

4

5

6

7

8

9

10

8

7

5

Ladystyle_ LS5500_MN_P6-84 Seite 33 Donnerstag, 13. Oktober 2005 10:41 10

34

skärbladet och trimmern för långa

hårstrån är i kontakt med huden.

• För rakapparaten långsamt mot hår-

strånas växtriktning. Trimmern för

långa hårstrån anpassas till kroppens

konturer och reser först alla långa hår-

strån innan de klipps av. Skärbladet

följer sedan efter och tar hand om

eventuellt stubb.

• Om du inte rakat dig på länge kan du ta

bort OptiShave-tillbehöret för en snab-

bare trimning av de långa hårstråna (B).

• Ta också bort OptiShave-tillbehöret för

att bättre komma åt vid rakning under

armarna.

• Kontrollera alltid att både skärbladet

och trimmern för långa hårstrån är i

kontakt med huden.

Trimning och styling

För precisa linjer och konturer, som

bikinilinjen, låser du trimmern för långa

hårstrån genom att skjuta TrimLock

till positionen «trim» (C1).

Om du vill trimma hårstråna till samma

längd (ca 4 mm), t.ex. i bikiniområdet,

låser du trimmern för långa hårstrån

och sätter OptiTrim-tillbehöret på

rakhuvudet (C2).

När du är klar

Efter rakningen kan det vara en bra idé att

återfukta huden med lite hudkräm eller

lotion. Undvik dock att använda irriterande

ämnen, som alkoholbaserade deodoran-

ter direkt efter rakningen.

Rengöring

Den här rakapparaten går att

rengöra under rinnande vatten.

Varning: Koppla loss nätsladden

från rakapparaten innan den rengörs med

vatten.

Regelbunden rengöring ger bättre

rakning. Gör följande efter varje rakning

(D1):

• Tryck på frisläppningsknapparna för

att ta bort rakhuvudet.

• Skölj rakhuvudet och saxhuvudet

separat med varmt vatten. Använd en

naturbaserad tvål emellanåt som inte

innehåller några partiklar eller slip-

medel. Skölj av allt lödder.

• Låt saxhuvudet och rakhuvudet torka

separat.

Du kan också rengöra rakapparaten med

den bifogade borsten (D2):

• Tryck på frisläppningsknapparna

för att ta bort rakhuvudet. Knacka

rakhuvudets botten försiktigt på en

plan yta (inte på bladet).

• Borsta rent saxhuvudet och rakhu-

vudets inre delar. Du ska dock inte

rengöra skärbladet med borsten

eftersom detta kan skada bladet.

Din Braun Silk&Soft levereras med ett

praktiskt laddningsställ som också är

mycket användbart för att torka rakap-

paratens komponenter.

När du sätter i rakapparaten med

strömbrytaren mot laddningstället och

OptiTrim-tillbehöret på rakhuvudet knäp-

per den fast och kan enkelt transporteras.

Håll din Braun Silk&Soft i

topptrim

• Rakapparatens komponenter ska

smörjas regelbundet var tredje månad

(E). Om du rengör rakhuvudet under

rinnande vatten ska det smörjas efter

varje rengöring. Smörj skärbladet och

metalldelarna i trimmern för långa hår-

strån med symaskinsolja eller vaselin.

Ta sedan bort rakhuvudet och appli-

cera lite vaselin enligt bilden i avsnitt

(E).

3d 5

3d

2

4

10

Ladystyle_ LS5500_MN_P6-84 Seite 34 Donnerstag, 13. Oktober 2005 10:41 10

35

• Skärbladet och saxhuvudet är preci-

sionskomponenter som slits med tiden.

För att rakapparaten ska behålla opti-

mal prestanda ska du byta ut skärbla-

det och saxhuvudet när du märker en

försämrad rakningsprestanda.

• Raka aldrig med ett skadat skärblad

eller en skadad sladd.

• Så här b

yter du ut rakapparatens delar

Skärblad: Tryck på frisläppnings-

knapparna för att ta bort rakhuvudet.

Tryck på den blå plastramen (F) för

att ta bort skärbladet. Sätt dit ett nytt

skärblad genom att föra in det från

rakhuvudets insida.

Saxhuvud:

Tryck på saxhuvudet och

vrid det 90° (G1) och lyft sedan av det.

Sätt dit ett nytt saxhuvud genom att

trycka fast det på saxhuvudets hållare

och vrida 90° (G2).

Vårda de laddningsbara batterierna

För att de laddningsbara batterierna

ska behålla maximal kapacitet måste

rakapparaten laddas ur helt (genom

rakning) ungefär var 6:e månad. Ladda

sedan rakapparaten till full kapacitet.

Exponera inte rakapparaten för tempera-

turer högre än 50 °C under längre tids-

perioder.

Skydda miljön

Denna produkt innehåller

laddningsbara batterier. Av

miljöhänsyn ska produkten inte

slängas tillsammans med det

vanliga hushållsavfallet när den är uttjänt.

Kassera den på ett Braun servicecenter

eller en lämplig återvinningsstation i din

kommun.

Kan ändras utan föregående meddelande.

Denna produkt uppfyller

bestämmelserna i EU-direktiven

89/336/EEG om elektromagnetisk

kompatibilitet (EMC) och 73/23/EEG

om lågspänningsutrustning.

För elektriska specifikationer, se texten på

specialsladden.

4

Ladystyle_ LS5500_MN_P6-84 Seite 35 Donnerstag, 13. Oktober 2005 10:41 10

Sidan laddas ...

71

bewijs af te geven of op te sturen naar een

geauthoriseerd Braun Customer Service

Centre.

Bel 0800-gillette voor een Braun

Customer Service Centre bij u in de buurt.

Dansk

Garanti

Braun yder 2 års garanti på dette produkt

gældende fra købsdatoen. Inden for

garantiperioden vil Braun for egen regning

afhjælpe fabrikations- og materialefejl

efter vort skøn gennem reparation eller

ombytning af apparatet. Denne garanti

gælder i alle lande, hvor Braun er

repræsenteret.

Denne garanti dækker ikke skader opstået

ved fejlbetjening, normalt slid (fx skære-

blad og lamelkniv) samt fejl, som har ringe

effekt på apparatets værdi eller funktions-

dygtighed. Garantien bortfalder ved

reparationer udført af andre end de af

Braun anviste reparatører og hvor

originale Braun reservedele ikke er

anvendt.

Ved service inden for garantiperioden

afleveres eller indsendes hele apparatet

sammen med købsbevis til et autoriseret

Braun Service Center.

Ring 7015 0013 for oplysning om

nærmeste Braun Service Center.

Norsk

Garanti

Vi gir 2 års garanti på produktet gjeldende

fra kjøpsdato.

I garantitiden vil vi gratis rette eventuelle

fabrikasjons- eller materialfeil, enten

ved reparasjon eller om vi finner det

hensiktsmessig å bytte hele produktet.

Denne garanti er gyldig i alle land der

Braun eller Brauns distributør selger

produktet.

Denne garantien dekker ikke: skader på

grunn av feil bruk, normal slitasje (f.eks. på

skjæreblad eller lamellkniven) eller skader

som har ubetydelig effekt på produktets

verdi og virkemåte sitat slutt. Garantien

bortfaller dersom reparasjoner utføres av

ikke autorisert person eller hvis andre enn

originale Braun reservedeler benyttes.

For service i garantitiden skal hele

produktet leveres eller sendes sammen

med kopi av kjøpskvittering til nærmeste

autoriserte Braun Serviceverksted.

Ring 88 02 55 03 for å bli henvist til

nærmeste autoriserte Braun service-

verksted.

NB

For varer kjøpt i Norge har kunden garanti

i henhold til NEL’s Leveringsbetingelser.

Svenska

Garanti

Vi garanterar denna produkt för två år från

och med inköpsdatum. Under garantitiden

kommer vi utan kostnad, att avhjälpa alla

brister i apparaten som är hänförbara till

fel i material eller utförande, genom att

antingen reparera eller byta ut hela appa-

raten efter eget gottfinnande.

Denna garanti gäller i alla länder där denna

apparat levereras av Braun eller deras

auktoriserade återförsäljare.

Denna garanti gäller inte: skada på grund

av felaktig användning, normalt slitage

(t.ex. skärblad och saxhuvud) eller skador

som har en försumbar effekt på värdet

eller apparatens funktion. Garantin upphör

Ladystyle_ LS5500_MN_P6-84 Seite 71 Donnerstag, 13. Oktober 2005 10:41 10

Sidan laddas ...

Braun LS5500 Silk&Soft Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Braun LS5500 Silk&Soft Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument