Doro AUB 200h Bruksanvisning

Sidan laddas ...

1 Uppsättningskrok för väggmontering

2 Headsetuttag

3 Luruttag

4 Lagra/Sekretess och indikator

5 R-knapp

6 Kortnummerknapp

7 Volymkontroll för luren/headset

8 Pausknapp

9 Knapp för headset och indikator

10 Återuppringning

11 Knapp för parkera och indikator

12 Snabbvalsknappar

13 Indikator för ringsignal/meddelande väntar

14 Uttag för extrautrustning

Svenska

1 Languette de support du combiné

2 Prise du casque

3 Prise du combiné

4 Touche Secret et de programmation

avec LED

5 Touche R

6 Touche de mémoire abrégée

7 Touche de réglage du volume du casque

ou du combiné

8 Touche de pause

9 Touche Casque avec LED

10 Touche Bis

11 Touche de mise en garde avec LED

12 Touches des mémoires directes

13 Témoin lumineux de sonnerie et de

message en attente

14 Prise de connexion pour équipement

téléphonique additionnel

Français

1 Håndsettkrok for veggmontering

2 Hodesettuttak

3 Håndsettuttak

4 Lagre/Mikrofonsperre og indikator

5 R-knapp

6 Kortnummerknapp

7 Volumkontroll for håndsett/hodesett

8 Pauseknapp

9 Hodesettknapp med indikator

10 Repetisjon

11 Parkeringsknapp med indikator

12 Hurtigvalgsknapper

13 Indikator for ringesignal/beskjed venter

14 Uttak for ekstrautstyr

Norsk

1 Opsætningskrog til vægmontering

2 Stik til headset

3 Stik til telefonrør

4 Lagring/taleafbrydelse og indikator

5 R-tast

6 Kortnummertast

7 Lydstyrke for røret/headset

8 Pause-tast

9 Headset-tast og indikator

10 Genopkald

11 Parkeringstast og -indikator

12 Hurtigvalgstaster

13 Indikator for ringetone/Meddelelse venter

14 Udgang til ekstraudstyr

Dansk

1 Seinäasennuskoukku

2 Kuulokeliitäntä

3 Luuriliitäntä

4 Tallennus/mykistys ja merkkivalo

5 R-painike

6 Lyhytvalintapainike

7 Luurin tai sankakuulokkeiden

äänenvoimakkuuden säädin

8 Taukopainike

9 Sankakuulokepainike ja merkkivalo

10 Uudelleensoittaminen

11 Puhelu pitoon -painike ja merkkivalo

12 Pikavalintapainikkeet

13 Ilmoitus saapuneesta viestistä/

soittoäänestä

14 Lisälaiteliitäntä

Suomi

Sidan laddas ...

Svenska

1

Inkoppling

1. Anslut spiralsladden till luren och uttaget märkt

Q

. Anslut sedan telesladden till

ett telejack och till uttaget märkt

t

på telefonen.

2. Lyft luren och kontrollera att kopplingston hörs.

Hörselslinga

Denna telefon fungerar tillsammans med hörapparater. Välj T-läget på din hörapparat

för att aktivera funktionen.

Anslutning av headset

Ett headset kan anslutas till uttaget märkt

=

på sidan av telefonen.

För att svara på ett inkommande samtal eller om du vill slå ett nummer, tryck

=

. För

att avsluta ett samtal tryck

=

igen.

Indikatorn bredvid headset-knappen tänds när headsetet är aktiverat.

Obs!

DORO originalheadset är utprovade och anpassade för denna modell. Det går att använda andra typer

och märken av headset, men funktion eller ljudkvalitet kan då inte garanteras.

I värsta fall kan dessa skada både själva headsetet och telefonen. Telefonens garanti täcker inte denna

typ av skador.

Anslutning av extrautrustning

På telefonens sida nns ett uttag märkt 8 som kan användas för att koppla in annan

teleutrustning till samma telefonlinje t ex trådlös telefon, modem etc.

Väggmontering

Telefonen kan monteras på väggen med ett väggmonteringsfäste.

Väggmonteringsfästet nns som tillbehör, artikelnummer WB200/300 i vitt eller svart.

1. Fäst väggmonteringsfästet på telefonens baksida.

2. Fäst med två skruvar som placeras lodrätt på 83 mm avstånd.

3. Skruvarna ska placeras i de två nyckelhålen på väggmonteringsfästet.

Svenska

2

Volymkontroll

Ljudstyrkan i luren regleras med volymkontrollen

v

/

V

.

Sekretess

Mikrofonen kan aktiveras/avaktiveras under samtal genom att trycka M.

Återuppringning

Om det senast uppringda numret var upptaget eller om det senast slagna telefonnumret

önskas ringas upp igen, lyft luren eller tryck

=

och

r

.

Samtal väntar

Tryck

h

för att aktivera Samtal väntar. Indikatorn tänds. Samtalet kan återupptas

genom att trycka

h

eller från en annan telefon kopplad på samma linje.

Minnen

Telefonen kan lagra 3 snabbvalsnummer (M1-M3) och 10 kortnummer (max 21 siffror).

När ett nummer är lagrat behövs bara en eller två knapptryckningar för att ringa upp.

Lagra snabbvalsnummer

1. Lyft luren och tryck p.

2. Välj önskad position, M1-M3.

3. Ange telefonnumret. Tryck p och lägg på luren.

Ringa med snabbvalsnumren

Lyft luren och välj snabbvalsnummer M1-M3.

Lagra kortnummer

1. Lyft luren och tryck p.

2. Tryck m.

3. Välj önskad position

0

-

9

.

4. Ange telefonnumret. Tryck p och lägg på luren.

Ringa med kortnumren

1. Lyft luren och tryck m.

2. Välj önskad position

0

-

9

.

Om du behöver infoga en paus i telefonnumret, tryck P.

Om du behöver ändra ett nummer, spara det nya numret på samma plats som det gamla.

Svenska

3

Ringsignal

1. Lyft luren (ignorera kopplingstonen) och tryck p och

#.

2. Välj önskad ringsignal med siffertangenterna

0

-

9

enligt schemat nedan.

3. Tryck p och lägg på luren. Ringsignalen är nu inställd.

Melodi Knapp/nivå

Melodi A ........................1=Låg,2=Normal,3=hög

Melodi B ........................4=Låg,5=Normal,6=hög

Melodi C ........................7=Låg,8=Normal,9=hög

Av*.................................0

*Om du valt 0, förblir ringsignalen av till nästa gång du lyfter luren. Därefter återgår ringsignalen till

tidigare inställda värden.

Teknisk information

Några omkopplare nns i facket på telefonens undersida.

Omkopplarna styr tekniska parametrar för anslutning till företagsväxelns utrustning.

OBSERVERA: Dessa omkopplare bör bara justeras av kompetent personal.

R-knappstid

R-knappentid kan väljas: 100/300/600 ms.

Normalinställningen är 100 ms.

Ton/puls

Inställning av uppringningsmetod beroende på företagsväxel.

Indikator för Meddelande väntar

Vissa företagsväxlar har en funktion som heter Meddelande väntar.

Omkopplaren sitter bakom batteriluckan på telefonens undersida.

Funktionen Meddelande väntar fungerar olika beroende på vilken företagsväxel den

används till. Kontakta systemansvarig för mer information. Följande fyra alternativ är

tillgängliga. +, -, ringindikator ( ) och hög likspänning (HV).

Svenska

4

Declaration of conformity

Doro deklarerar härmed att denna produkt, Doro aub200h, överensstämmer med

de väsentliga kraven och övriga bestämmelser i direktiven 1999/5/EG (R&TTE),

2002/95/EG (ROHS).

Kopia av tillverkardeklarationen nns på www.doro.com/dofc.

Felsökning

Kontrollera att telefonsladden är hel och korrekt inkopplad.

Koppla loss all annan utrustning som du har anslutit.

Om apparaten fungerar nu nns felet i någon annan utrustning.

Prova gärna på en annan telelinje (t ex hos en granne). Fungerar apparaten där är det

troligen fel på din telelinje. Om problemet kvarstår, kontakta ditt inköpsställe.

Garanti

Denna apparat har ett års normal varugaranti. Glöm inte kvittot eller en kopia på

fakturan.

Garantiåtagandet gäller inte om felet beror på olyckshändelse eller liknande,

alternativt åverkan, inträngande vätska, vanvård, onormalt brukande eller något annat

missförhållande på användarens sida. Garantin gäller inte heller för fel som uppstått på

grund av åska eller andra elektriska spänningsvariationer.

För säkerhets skull rekommenderar vi att du drar ur apparatens anslutning under

åskväder.

Sidan laddas ...

Doro AUB 200h Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Doro AUB 200h Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument