Bauknecht GKA 2505 Användarguide

varumärke: Bauknecht

Modell: GKA 2505

Typ: Användarguide

Denna manual är också lämplig för



Bruksanvisning

Innan frysen används

Miljöskyddsråd

Försiktighetsåtgärder och allmänna förslag

Användning av frysen och dess funktioner

Avfrostning och rengöring av frysen

Rengöring och underhåll

Felsökning

Kundtjänst

Installation

4sv33001.fm Page 69 Friday, March 14, 2003 4:58 PM



Innan frysen används

p $ENPRODUKTSOMDUHAR

FÎRV¼RVAT¼RETTFRYSSK½P

SOMUTESLUTANDE¼RAVSETT

ATTANV¼NDASIHUSH½LLET

&ÎRATTDUSKALLF½UTMESTA

MÎJLIGAAVDITTFRYSSK½P

REKOMMENDERARVIATTDU

L¼SERBRUKSANVISNINGEN

NOGGRANT(¼RFINNERDUEN

BESKRIVNINGAVFRYSSK½PETOCH

GODAR½DOM

LIVSMEDELSFÎRVARING

3PARDETTAH¼FTESOM

REFERENSMATERIAL

 4AAVEMBALLAGETOCHFÎRS¼ KRA

DIGOM ATT SK½PDÎRR ENS T¼NGS

ORDENTLIGTTERFÎRS¼LJAREN

SKALLUPPLYSASOMEVENTUELLA

SKADORSENAST TIMMAR EFTER

LEVERANS

 6IREKOMMENDERARATTDU

L½TERFRYSSK½PETST½OCHVILAI

MINSTTV½TIMMARINNANDU

TARDETIBRUK$ENNATID

KR¼VSFÎRATTKYLSYSTEMET

SKALLFUNGERAP½B¼STAS¼TT

 3ETILLATTINSTALLATIONENOCH

DENELEKTRISKAANSLUTNINGEN

AVFRYSSK½PETGÎRSAVEN

BEHÎRIGFACKMANIENLIGHET

MEDTILLVERK A RENS

ANVISNINGAROCHG¼LLANDE

BEST¼MMELSER

Miljöskyddsråd

 &ÎRPACKNING

&ÎRPACKNINGSMATERIALETKAN

½TERVINNASTILLVILKET

FRAMG½RAV

½TERVINNINGSSYMBOLEN&ÎLJ

G¼LLANDEBEST¼MMELSERN¼R

FÎRPACKNINGENSKALLKASSERAS

&ÎRPACKNINGSMATERIALET

PLASTP½SARDELARISTYRENPLAST

OSVSKALLFÎRVARASUTOM

R¼CKH½LLFÎRBARNEFTERSOMDET

KANVARAFARLIGT

 0RODUKT

$ETTAFRYSSK½P¼RTILLVERKATAV

MATERIALSOMKAN½TERVINNAS

&ÎLJG¼LLANDEBEST¼MMELSERFÎR

AVFALLSHANTERINGN¼RFRYSSK½PET

SKALLSKROTAS

'ÎRSK½PETOBRUKBARTGENOM

ATTKLIPPAAVELSLADDEN,¼MNA

INTESK½PETINATURENUTANTILL

ENANL¼GGNINGSOMSAMLARUPP

OCH½TERANV¼NDERKYLGAS

)NFORMATION

$ETTAFRYSSK½PINNEH½LLER

VARKEN#&#KYLSYSTEMET

INNEH½LLER2AELLER(&#

KYLSYSTEMETINNEH½LLER

ISOBUTAN2A3ETYPSKYLTEN

SOMFINNSIFRYSENFÎRYTTERLIGARE

INFORMATION

Försiktighetsåtgärder och allmänna förslag

p !NV¼NDFRYSENUTESLUTANDE

FÎRFÎRVARINGAVFRYSTA

LIVSMEDELINFRYSNINGAV

F¼RSKALIVSMEDELOCH

TILLVERKNINGAVISKUBER

p 6ARNOGAMEDATTINTE T¼CKA

ÎVERELLERP½ANNATS¼TT

BLOCKERAFRYSENS

VENTILATIONSÎPPNINGAR

p 3T¼LLINTEINGLASBEH½LLARE

SOMINNEH½LLERV¼TSKORI

FRYSENEFTERSOMDEKAN

EXPLODERA

p &ÎRT¼RINTEISKUBERELLER

ISGLASSARDIREKTEFTERATTDE

TAGITSUTURFRYSSK½PET$EN

L½GATEMPERATURENKAN

FÎRORSAKAKÎLDSKADOR

p ,½TINTEBARNLEKAMEDELLER

IFRYSSK½PET"ARNSOM¼GNAR

SIG½TS½DANALEKARUTS¼TTS

FÎRKV¼VNINGSRISKOCH

RISKERARATTBLIINST¼NGDAI

SK½PET

p &ÎRT¼RINTEDENV¼TSKAEJ

GIFTIGSOMFINNSI

FRYSKLAMPARNA

p $RAALLTIDUTSTIC KKONTAK TEN

URELUTTAGETELLERSKILJSK½PET

FR½NELN¼TETP½ANNATS¼TT

INNANN½GONTYPAV

RENGÎRINGOCHUNDERH½LL

GÎRS

p %LSLADDENF½RENDASTBYTAS

AVENAUKTORISERAD

SERVICEFIRMA

%5FÎRS¼KRANOM

ÎVERENSST¼MMELSE

p $ENNAAPPARAT¼RAVSEDDATT

KOMMAIKONTAKTMED

LIVSMEDELOCHUPPFYLLER

KRAVENIDETITALIENSKA

LAGDEKRETETAVDEN

%UROPADIREKTIV

%%#

)NFORMATION

!PPARATERMEDISOBUTAN

2A

+YLMEDLETISOBUTAN¼REN

MYCKETMILJÎV¼NLIGNATURGAS

MENDET¼RMYCKET

L¼TTANT¼NDLIGT$ET¼RD¼RFÎRAV

STÎRSTAVIKTATTSETILLATT

KYLSYSTEMETSLEDNINGARINTE

SKADAS

4sv33001.fm Page 70 Friday, March 14, 2003 4:58 PM



Användning av frysen och dess funktioner

$ETTAFRYSSK½P¼RAVSETT

FÎRFÎRVARINGAVFRYSTA

LIVSMEDELOCHINFRYSNING

AVF¼RSKALIVSMEDEL

&RYSENFUNGERARI

RUMSTEMPERATURERMELLAN

 #OCH #

3¼TTAFRYSENIFUNKTION

p $ET¼RINTENÎDV¼NDIGTATT

ST¼LLAINTEMPERATURENMED

TERMOSTATENEFTERSOM

TEMPERATURENST¼LLSINP½

FABRIKEN

p 3¼TTINSTICKKONTAKTENI

ELUTTAGET

p ,ARMINDIKATORNAKTIVERAS

EFTERSOMTEMPERATURENI

FRYSEN¼NNUINTE¼R

TILLR¼CKLIGTL½G F ÎR

FRYSFÎRVARING

p ,¼GGINTEINMATVARORI

FRYSENFÎRR¼N

LARMINDIKERINGENHAR

UPPHÎRTN¼RMARE

UPPLYSNINGARFINNSIDET

MEDFÎLJANDE

PRODUKTBLADET

2EGLERINGAVTEMPERATUREN

3TUDERADETMEDFÎLJANDE

PRODUKTBLADETD¼RDETFINNS

UPPLYSNINGAROMREGLERINGAV

TEMPERATUREN

!NM¼RKNING

2UMSTEMPERATURENSK½PETS

PLACERINGOCHHUROFTA

SK½PDÎRRENÎPPNASKAN

INVERKAP½DENINV¼NDIGA

TEMPERATURENIFRYSEN

4ERMOSTATENSKALLD¼RFÎR

REGLERAS MEDH¼NSYNTAGENTILL

DESSAFAKTORER

)NFRYSNING

0½TYPSKYLTENANGESVILKEN

M¼NGDF¼RSKALIVSMEDELI

KGDETG½RATTFRYSASINI

FRYSENP½TIMMAR

&ÎRATTF½OPTIMALA

INFRYSNINGSRESULTATBÎRDU

TRYCKAIN

SNABBINFRYSNI NGSKNAPPENS ½

ATTDENGULAKONTROLLAMPAN

T¼NDSTIMMARINNANDE

F¼RSKALIVSMEDLEN SKALLL¼GGASIN

IFRYSEN

6ANLIGTVIS¼RDETTILLR¼CKLIGTATT

SNABBINFRYSNINGSFUNKTIONEN¼R

P½ITIMMAREFTER ATT

LIVSMEDLENLAGTSINFÎR

INFRYSNING3T¼NGSEDANAV

SNABBINFRYSNINGSFUNKTIONEN

/BSERVERAØ

.¼RSM½MATM¼NGDERSKALL

FRYSASKANSNABBINFRYSNINGEN

KOPPLASURREDANEFTERETTPAR

TIMMAR0½DETTAS¼TTFÎRBRUKAS

INTEONÎDIGTMYCKETELENERGI

4sv33001.fm Page 71 Friday, March 14, 2003 4:58 PM



2½DFÎRINFRYSNINGOCH

FÎRVARINGAVF¼RSKA

LIVSMEDEL

p &¼RSKALIVSMEDELSOMSKALL

FRYSASINKANFÎRPACKASI

ALUMINIUMFOLIEPLASTFOLIE

PLASTFÎRPACKNINGAR

PLASTBURKARMEDLOCKELLER

FRYSBEH½LLAREFÎRUTSATTATT

DESSA¼RL¼MPLIGAFÎR

INFRYSNINGAVLIVSMEDEL

p ,IVSMEDLENSKALLVARAF¼RSKA

MOGNAOCHAVALLRA B¼STA

KVALITET

p &ÎRATTF¼RSKFRUKTOCH

GRÎNSAKERSKALLBEH½L LA SINA

N¼RINGS¼MNENSINSTRUKTUR

SINKONSISTENSF¼RGOCH

SMAKSKALLDEFRYSASIN

OMEDELBARTEFTERSKÎRDOM

S½¼RMÎJLIGT

$ET¼RL¼MPLIGT ATTL½TAVANLIGT

KÎTTOCHKÎTTAVVILTH¼NGA

INNANDETFRYSESIN

!NM¼RKNING

p ,½TALLTIDVARMALIVSMEDEL

SVALNAINNANDUL¼GGERIN

DEMIFRYSEN

p &ÎRT¼ROMEDELBARTLIVSMEDEL

SOMTINATHELTELLERDELVIS

&RYSINTEOMTINADE

LIVSMEDEL$¼REMOTKANDU

ANV¼NDADETTINADE

LIVSMEDLETTILLATTTILLREDAEN

MATR¼TTSOMSEDANFRYSESIN

SOMF¼RDIGMAT%FTER

TILLAGNINGKANLIVSMEDEL

N¼MLIGENFRYSASOM

)NFRYSNINGOCHFÎRVARING

AVLIVSMEDEL

p 0LACERAMATVARORNASOM

SKALLFRYSASIDESPECIELLA

UTRYMMENA

p +YLKLAMPARNAOMS½DANA

FINNSSKALLPLACERASP½

AVSEDDPLATSP½ DETÎVERSTA

GALLRETELLERL¼GGASP½

MATVARORNASOMFÎRVARASI

DETFÎRSTAÎVERSTAUTRYMMET

6IKTIGT

)VIDST½ENDETABELLANGES

HURM½NGAM½NADEROLIKA

FRYSTALIVSMEDELKAN

FÎRVARASIFRYSEN&ÎLJDESSA

ANVISNINGAR

3AMTLIGADEKLARERADE

PRESTATIONERG¼LLER FRYSAR

UTANKYLKLAMPARMED

UNDANTAGFÎRDENSK

TEMPERATURS¼NKNINGSTIDEN

-¼RKNINGAVFRYSTA

LIVSMEDEL

-¼RKLIVSMEDLENINNANDEL¼GGS

INIFRYSEN

$ET¼RL¼MPLIGTATT

FÎRPACKNINGENM¼RKSMED

INFRYSNINGSDATUM$ETTA

GARANTERARATTMATVARAN

FÎRBRUKASFÎRESISTA

FÎRBRUKNINGSDAG

2½DOMFÎRVARINGAV

FRYSTALIVSMEDEL

!TTT¼NKAP½N¼RDUKÎPER

FRYSTALIVSMEDEL

p &ÎRS¼KRADIGOMATT

FÎRPACKNINGENELLER

OMSLAGET¼RINTAKT/M

FÎRPACKNINGEN¼RSKROVLIG

ELLERHARFUKTFL¼CKARHAR

LIVSMEDLETINTEFÎRVARATSP½

OPTIMALTS¼TTOCHDETFINNS

RISKATTDETHARBÎRJATTINA

UPP

p 0LANERADINRUNDAI

LIVSMEDELSAFF¼RENS½ATTDU

G½RTILLFRYSDISKENDETSISTA

DUGÎROCHANV¼NDFRYSP½SAR

FÎRHEMTRANSPORTEN

p ,¼GGINDEFRYSTALIVSMEDLEN

IFRYSENS½FORTDUKOMMIT

HEM

p 4INADELIVSMEDELF½R INTE

FRYSASOMUTANM½STE

FÎRT¼RASINOMTIMMAR

p 3ETILLATT

TEMPERATURVARIATIONERNAI 

MATVARORNABLIRS½S M½SOM

MÎJLIGT2ESPEKTERADET

nB¼STFÎREDATUMoSOM

ANGESP½FÎRPACKNINGEN

p &ÎLJALLTIDANVISNINGARNAOM

FRYSFÎRVARINGSOMFINNSP½

MATFÎRPACKNINGEN

-.!$%2 ,)63-%$%,

4sv33001.fm Page 72 Friday, March 14, 2003 4:58 PM



4AURL½DORNA

p $RAUTL½DORNAS½L½NGTDET

G½RLYFTDEMUPP½TENANING

OCHDRASEDANUTDEM

!NM¼RKNING

/MMANVILLHASTÎRRE

UTRYMMEKANL½DOROCH

TILLHÎRANDESKENORTASUT

&IG 

+ONTROLLERAATTMATVARORNA

INTEN½RHÎGRE¼N

GR¼NSMARKERINGARNASOMKAN

FINNASP½FRYSENSSIDOV¼GGAR

4ILLVERKNINGAVISKUBER

p &YLLISKUBSL½DANTILLMED

VATTENOCHST¼LLINDENI

FRYSEN

p !NV¼NDINTESPETSIGAELLER

VASSA FÎREM½LFÎRATTF½LOSS

ISKUBSL½DANOMDENHAR

FASTNATP½BOTTENAVFRYSEN

p "¼NDENANINGP½

ISKUBSL½DANS½G½RDET

L¼TTAREATTF½LOSSISKUBERNA

!NM¼RKNING

$ETG½RINTEATTÎPPNA

FRYSDÎRRENDIREKTEFTERATT

MANHARST¼NGTDEN

6IREKOMMENDERARATTDU

V¼NTARTV½TILLTREMINUTERS½

ATTVAKUUMETSOMBILDATS

SL¼PPER

&IG

4sv33001.fm Page 73 Friday, March 14, 2003 4:58 PM



Avfrostning och rengöring av frysen

Rengöring och underhåll

$RAALLTIDUT

STICKKONTAKTENUR

ELUTTAGETELLERSKILJSK½PET

FR½NELN¼TETP½ANNATS¼TT

INNANN½GONTYPAV

RENGÎRING OCHUNDERH½LL

GÎRS

0½ELEKTRONISKA

FRYSMODELLERM½STESTART

STOPPKNAPPENTRYCKASIN

INNANSTICKKONTAKTENTAS

UTURELUTTAGET

6IREKOMMENDERARATTDU

FROSTARAVFRYSENELLER

G½NGERPER½RELLERN¼RDET

BILDATSETTALLTFÎRTJOCKT

FROSTLAGERP½KYLGALLREN

$ET¼RNORMALTATTDET

BILDASFROSTP½KYLGALLREN

(URMYCKETFROSTDETBILDAS

OCHHURSNABBTDETTAG½R

BERORP½

OMGIVNINGSVILLKORENOCH

P½HUROFTADÎRRENÎPPNAS

$ET¼RNORMALTATT

KYLGALLRENHÎGSTUPP¼R

MESTUTSATTA

$ET¼RENGODREGELATT

PASSAP½ATTGÎRA

AVFROSTNINGENN¼R

LIVSMEDELSFÎRR½DENINTE¼R

S½STORA

p ®PPNAFRYSDÎRRENOCHTAUT

ALLALIVSMEDEL3L½IN

MATVARORNAI

TIDNINGSPAPPEROCHL¼GG

DEMT¼TTINTILLVARANDRAP½

ENMYCKETSVALPLATSELLERIEN

FRYSV¼SKA

p ,½TDÎRRENST½ÎPPENS½ATT

ALLFROSTSM¼LTER

p 2ENGÎRFRYSENINV¼NDIGT

MEDENSVAMPSOMFUKTATSI

ENBLANDNINGAVLJUMMET

VATTENOCHMILT

RENGÎRINGSMEDEL!NV¼ND

INTESLIPMEDEL

p 3KÎLJOCHTORKANOGGRANT

p ,¼GGTILLBAKALIVSMEDLENI

FRYSEN

p 3T¼NGFRYSDÎRREN

p 3¼TTINSTICKKONTAKTENI

ELUTTAGET

p 3TARTAFRYSENIGEN

!NM¼RKNING0½

ELEKTRONISKAMODELLERSKALL

STARTSTOPPKNAPPENTRYCKAS

INEFTERATTSTICKKONTAKTEN

SATTSINIELUTTAGETOCH

INNANFRYSENS¼TTSIG½NG

IGEN

2ENGÎRREGELBUNDET

VENTILATIONSGALLRENOCH

KONDENSORNSOM¼RPLACERAD

P½BAKSIDANAVFRYSEN!NV¼ND

ENDAMMSUGAREELLEREN

BORSTE

.¼RDU½KERBORTL¼NGRE

BORTAVARO

p 4AUTALLAVARORURFRYSEN

p $RAUTSTICKKONTAKTENUR

ELUTTAGET

p &ROSTAAVSK½PETOCHRENGÎR

DETINV¼NDIGT

p ,½TDÎRRENST½P½GL¼NT

FÎRATTUNDVIKAATTDET

UPPST½RD½LIGLUKTOCH

SAMLASFUKTINUTIFRYSEN

4sv33001.fm Page 74 Friday, March 14, 2003 4:58 PM



Felsökning

 &RYSSK½PETFUNGERARINTE

p RDETSTRÎMAVBROTT

p 3T½RHUVUDSTRÎMBRYTARENI

L¼GEP½

p (ARENS¼KRINGG½TT

p RTERMOSTATENKORREKT

INST¼LLD

p (ARINSTALLATIONENUTFÎRTS

P½R¼TTS¼TT

 $ETBILDASFÎRMYCKET

FROST

p RDR¼NERINGSRÎRETFÎR

AVFROSTNINGSVATTNET

PLACERATP½R¼TTS¼TT

p RDÎRRENORDENTLIGT

ST¼NGD

 $EGULARÎDAOCHGRÎNA

KONTROLLAMPORNAT¼NDS

INTE+ONTROLLERAFÎRST

PUNKTOCHGÎRSEDAN

FÎLJANDE

p +ONTAKTA+UNDTJ¼NST

!NM¼RKNINGAR

p /MFRAMKANTENP½FRYSEN

¼RVARM¼RDETTAINGETFEL

UTANFÎREBYGGER

KONDENSBILDNING

p "L½SOCHGURGELLJUDSOM

KOMMERFR½N

KYLSYSTEMET¼RHELT

NORMALA

Kundtjänst

)NNANDUKONTAKTAR

+UNDTJ¼NST

 &ÎRSÎKATT½TG¼RDAFELETP½

EGENHANDSE

n&ELSÎKNINGo

 3¼TTP½FRYSSK½PETIGENFÎR

ATTKONTROLLERAOMFELETHAR

½TG¼RDATS/MS½INTE¼R

FALLETDRARDUUT

STICKKONTAKTEN URELUTTAGET

L½TERSK½PETST½OCHVILAIEN

TIMMEOCHGÎRSEDANOM

FÎRSÎKET

 /MDUINTELYCKAS½TG¼RDA

FELETP½EGENHAND

KONTAKTARDU+UNDTJ¼NST

5PPGE

p 6ILKENTYPAV PROBLEM DET

RÎRSIGOM

p -ODELL

p 3ERVICENUMRETDENNAKOD

FINNSEFTERORDET3%26)#%

P½TYPSKYLTENSOMFINNS

INUTISK½PET

p &ULLST¼NDIGADRESS

p 4ELEFONNUMMEROCH

RIKTNUMMER

!NM¼RKNING

p /MH¼NGNINGAVSK½PETS

DÎRRSOMUTFÎRSAV

+UNDTJ¼NSTT¼CKSINTEAV

GARANTIN

4sv33001.fm Page 75 Friday, March 14, 2003 4:58 PM



Installation

p 3T¼LLINTEFRYSENIN¼RHETEN

AVENV¼RMEK¼LLA/M

FRYSSK½PETPLACERASIETT

VARMTRUMELLERIN¼RHETEN

AVV¼RMEK¼LLOR

V¼RMEELEMENTSPISELLER

OMDETUTS¼TTSFÎRDIREKT

SOLLJUSÎKAR

ENERGIFÎRBRUKNINGENVILKET

BÎRUNDVIKAS

p /MDETTAINTEKANUNDVIKAS

M½STEFÎLJANDEMINSTA

AVST½NDRESPEKTERAS

p CMFR½NKOLELLER

GASOLELDADESPISAR

p CMFR½NELEKTRISKASPISAR

OCHELLERGASSPISAR

p 0LACERAFRYSSK½PETP½ENTORR

PLATSMEDGODVENTILATION

p 2ENGÎRFRYSENINV¼NDIGTSE

n!VFROSTNINGOCHRENGÎRING

AVFRYSENo

p 3¼TTIDEMEDFÎLJANDE

TILLBEHÎREN

%LEKTRISKANSLUTNING

p $ENELEKTRISKA

ANSLUTNINGENSKALL

UTFÎRASIENLIGHETMED

G¼LLANDEBEST¼MMELSERI

DITTLAND

p $ATAANG½ENDESP¼NNING

OCHEFFEKTFÎRBRUKNINGFINNS

P½TYPSKYLTENSOM¼R

PLACERADINUTIFRYSSK½PET

%NLIGTLAG¼RDET

OBLIGATORISKTATTANSLUTA

FRYSENTILLJORD

4ILLVERKARENAVS¼GERSIG

ALLTANSVARFÎR

PERSONSKADOROCHSKADOR

P½FÎREM½LSOMUPPST½R

TILLFÎLJDAVATTDESSA

ANVISNINGARINTEFÎLJTS

p /MSTICKKONTAKTENOCH

UTTAGETINTE¼RAVSAMMATYP

SKALLDUL½TAENBEHÎRIG

FACKMANBYTAUTUTTAGET

p !NV¼NDINTE

FÎRL¼NGNINGSSLADDARELLER

ADAPTRAR

3KILJAFRYSENFR½NELN¼TET

$ETM½STEVARAMÎJLIGTATTSKILJA

FRYSENFR½NELN¼TETANTINGEN

GENOMATTDRAUT

STICKKONTAKTENELLERMEDHJ¼LP

AVENTV½POLIGSTRÎMBRYTARE

SOMSKALLSITTAMELLANFRYSEN

OCHELUTTAGET

&IG

&IG

4sv33001.fm Page 76 Friday, March 14, 2003 4:58 PM

Bauknecht GKA 2505 Användarguide

varumärke: Bauknecht

Modell: GKA 2505

Typ: Användarguide

Denna manual är också lämplig för

Ladda ner pdf

Rapportera

Bauknecht GKA 2505 Användarguide

Denna manual är också lämplig för

Bauknecht GKA 2505 Användarguide

Relaterade papper

Andra dokument