Läs noga igenom avsnittet
Säkerhetsföreskrifter
innan du använder denna produkt.
Förvara bruksanvisningen (CD:n) så att du har den tillgänglig för framtida behov.
På baksidan av produkten finns en etikett. Uppge servicekoden på etiketten om du behöver service hos
återförsäljaren.
M208WV
Bruksanvisning
2
Anslutning till dator
Sätta fast foten
Se till att nätaggregat, dator och eventuella andra anslutna enheter är avstängda
innan du ansluter produkten.
1. Lägg produkten med fronten nedåt på något mjukt, t.ex. en handduk eller ett tygstycke.
2. Koppla ihop stativet med basen igen och tryck ut bottenspärrarna åt sidorna.
3.Koppla nu ihop det kompletta stativet med bildskärmen så att det hörs ett klick.
4.När foten är installerad lyfter du försiktigt upp skärmen med framsidan mot dig.
Viktigt!
Låt helst stativet sitta kvar när du en gång monterat det.
Lyft aldrig produkten genom att hålla enbart i stativet.
Du kan tappa produkten, vilket kan medföra att produkten eller dina fötter skadas.
Fot
Skåra
3.
Ställ
Bas
2.
3
Se till att nätaggregat, dator och eventuella andra anslutna enheter är avstängda
innan du ansluter produkten.
Skärmens placering
1.Anpassa skärmen på olika sätt för att uppnå största bekvämlighet.
Vinkling : -3˚~10˚ Vridning:350˚
Anslutning till dator
Varning!
När du justerar skärmens vinkel ska du inte stoppa in
fingret mellan skärmens huvud och stället. Du kan
skada fingret.
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
PB PR
L R
Låsfäste
En sådan här låskabel kan användas som
stöldskydd (medföljer ej produkten).
Stöldskydd
4
Delarnas namn och funktioner
Fjärrkontrollens knappar
POWER
TV
INPUT
PR
PR
OK
MUTE
LIST
MENU
Q.VIEW
SLEEP
ARC/*
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
SSM
PSM
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
I/II
TV (TV): TV-knapp
POWER (PÅ/AV)
INPUT (INSIGNAL)
OBS : Vid dålig mottagning av stereo eller Nicam stereo kan du gärna
växla till mottagning i mono.
Sifferknappar För direktval/byte av kanal.
MUTE
Slår på och av ljudet.
Knapp för PSM (Bildstatusminne)
Om du vill välja bildkaraktär trycker du upprepade gånger:
Dynamisk, Standard,
Mild, Spel
eller
Användare
.
SSM (ljudstatusminne)
XX-knapp För inställning av ljudets karaktär. Tryck upprepade gånger om du vill
växla mellan ljudkaraktärerna Platt,Musik, Film, Sport,
Användare
. Knapp för
PSM (Bildstatusminne) Om du vill välja bildkaraktär trycker du upprepade gånger:
Dynamic (Dynamisk), Standard (Standard), Mild (Mjuk), Game (Spel) eller User
(Eget val).
Med Input-knappen kan du växla mellan
TV AV1 AV2 Komponent
RGB HDMI/DVI.
Om du gör ett uppehåll på några sekunder
under inmatningen väljs den markerade
menyn automatiskt.
Ingång
TV
AV1
AV2
Komponent
RGB
HDMI/DVI
OK
1. Lossa batteriluckan.
2. Sätt i batterier med polerna åt rätt håll (+/–).
3. Stäng luckan.
Värna om miljön och lämna använda batterier till återvinning.
Sätta i batterier i fjärrkontrollen.
5
Delarnas namn och funktioner
POWER
TV
INPUT
PR
PR
OK
MUTE
LIST
MENU
Q.VIEW
SLEEP
ARC/*
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
SSM
PSM
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
I/II
Fjärrkontrollens knappar
I/II: Tvåspråksval och val av ljudläge Tryck på denna knapp
[TV]
växling mellan stereo- och monoljud vid stereomottagning, eller mellan
Nicam-stereo och Nicam-mono vid digital mottagning.
växling mellan Nicam Dual I och Nicam Dual II eller Nicam Dual I+II,
vid Nicam Dual-mottagning.
tval mellan Dual I, Dual II eller Dual I+II vid tvåspråkig mottagning:
Dual I sänder det primära sändningsspråket till högtalarna;
Dual II sänder det sekundära sändningsspråket till högtalarna;
Dual I+II sänder ett separat språk till varje högtalare.
[AV/Komponent]
I
AV/Komponent-läge kan du välja utgående ljud för vänster och höger högtalare.
Tryck upprepade gånger på I/II-knappen
om du vill välja utgående ljud.
L+R : Ljudsignalen från L-ingången skickas till vänster högtalare och
ljudsignalen från R-ingången skickas till höger högtalare.
L+L : Ljudsignalen från L-ljudingången skickas till vänster och höger
högtalare.
R+R : Ljudsignalen från R-ljudingången skickas till vänster och höger
högtalare.
LIST (LISTA): Programlista Visa programlistan (0~99).
Q.VIEW (FÖREGÅENDE KANAL)
Tryck på knappen QUICK VIEW (FÖREGÅENDE KANAL) om du vill
gå tillbaka till föregående TV-kanal
Obs: TV-kanaler som visas i blått kommer att hoppas
över i menyn för programinställning.
Programlista
OK MENU
0 C 01 5 C 07
1 C 35 6 C 50
2 C 05 7 C 51
3 C 11 8 C 41
4 C 04 9 C 63
6
Delarnas namn och funktioner
PR
PR
OK
MENU
SLEEP
ARC/*
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
Fjärrkontrollens knappar
MENU (MENY)
Tryck på denna knapp om du vill visa bildskärmsmenyn (OSD).
SLEEP (STANDBY) :
STANDBY-timer Du kan ställa in en tidpunkt då din TV / AV
/RGB/HDMI/DVI/Component ska gå ner i standbyläge. När du vill
ställa in minuter trycker du på SLEEP (STANDBY) upprepade
gånger.
ARC
För att välja skärmens bildstorlek.
• läget TV/Video: Spectacle, Original, 4:3, 16:9, 14:9, Zoom1, Zoom2
• läget RGB/HDMI/DVI/Component (RGB/DVI/Komponent): 4:3, 16:9
TEXT (TEXT)
Slår på/av text-TV.
Huvudindexsidan eller senast valda sida visas på skärmen
tillsammans med en övre informationsrad samt en nedre menyrad.
PR ( ) (PROGRAM upp/ned)
Med dessa byter du kanal.
VOL ( ) (LJUDSTYRKA)-knapparna)
Med dessa justeras ljudstyrkan.
OK -knapp
Tryck på denna om du vill bekräfta nyss utförd justering av en
funktion.
10
20 30
60
240 180
120
90
_ _ _ (Av)
7
Delarnas namn och funktioner
PR
PR
OK
MENU
SLEEP
ARC/*
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
HOLD (FRYS)
Tryck på knappen om du vill stoppa den
automatiska sidbläddringen tillfälligt. Tryck igen när
du vill fortsätta sidbläddringen
SIZE (STORLEK)
Du kan växla mellan övre/nedre delen av bildfältet,
och normal storlek genom att trycka på knappen
upprepade gånger.
MIX (BLANDNING)
Visar text-TV-sidor ovanpå TV-bilden. Tryck på
knappen igen om du vill stänga av TV-bilden.
TIME (TID)
Med denna knapp väljer du en undersida.
Undersidans nummer visas längst ned på
skärmen. Om du vill frysa eller byta undersidan
trycker du på någon av knapparna röd, grön,
eller en sifferknapp. Tryck igen om du vill avbryta
den här funktionen.
Fjärrkontrollen – Använda text-TV
Välj det språk som används för text-TV där du bor. (se s. 24)
Annars visas texten kanske inte korrekt på skärmen.
Gul knapp
Favoritprogram på: Rotera favoritkanal
Favoritprogram av: Om du vill visa den senast
valda TV-kanalen.
8
Delarnas namn och funktioner
PR
PR
OK
MENU
SLEEP
ARC/*
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
REVEAL (VISA)
Tryck på REVEAL (VISA) när du vill visa dold
information, t.ex. lösningar på gåtor och problem.
Tryck på knappen igen när du vill ta bort
informationen från skärmen.
INDEX (INDEX)
Tar fram huvudindexsidan.
MODE (LÄGE)
Växlar mellan olika text-TV-lägen.
UPDATE (UPPDATERA)
Tryck på knappen när du vill visa TV-bilden. Du kan
se överst på skärmen att du är kvar i text-TV-läge. Du
kan fortfarande välja en text-TV-sida. När önskad
sida har hittats visas informationsraden hastigt på
skärmen. Du kan trycka på knappen igen om du vill
återvända till text-TV-läget.
Fjärrkontrollen – Använda text-TV
9
Delarnas namn och funktioner
Bakre vy
Nätkabelanslutning: Anslut nätkabeln.
SCART-anslutning (In/Ut)
AV-ingång
HDMI-digitalsignalkontakt
Anslutning för D-Sub-kontakt
Uttag för TV-mottagare: Anslutning för antennen.
RGB-ljudingång: Anslut till datorljudkort eller D-TV-ljudutgång.
Uttag för hörlurar
Komponentingång
RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB/DVI) IN
H/P
S-VIDEO
AV IN 2
AV1
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
PB PR
L R
RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB/DVI) IN
H/P
S-VIDEO
AV IN 2
AV1
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
P
B
P
R
L R
10
AV-ingång
Videoingång
Ljudingång
S-Videoingång
Delarnas namn och funktioner
S-VIDEO
AV IN 2
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
1111
Ansluta kringutrustning
•
Du behöver eventuellt göra justeringar på ditt ljudkort innan du ansluter produkten. Om ljudkortet stöder både
Speaker Out och Line Out ändrar du till Line Out-inställning; justera antingen på kortets bygling eller via mjukvaran.
(Se ljudkortets bruksanvisning för mer information.)
Speaker Out (Högtalare Ut): För anslutning till högtalare utan inbyggda förstärkare.
* Line Out (Linje Ut): För anslutning till högtalare med inbyggda förstärkare.
Om ditt ljudkort bara stöder högtalarutgång bör du minska datorns ljudstyrka. Denna produkt har nämligen
inbyggd förstärkare.
Ansluta din dator
Se till att dator, produkt och annan kringutrustning är avstängda innan du börjar anslutningen.
Anslut en signalkabel till en ingång.
Anslutning av signalkabel typ D-Sub.
Bakre vy av produkten.
Macintosh-adapter (medföljer ej)
Använd en äkta Macintosh-adapter. Det finns kopior
på marknaden som stöder andra ljudformat och
därför inte är kompatibla. (Andra signalsystem)
1.
Ljudkabel
Anslutning av signalkabel typ HDMI.
A
B
2.
Bakre vy av produkten.
Bakre vy av produkten.
Bakre vy av produkten.
Anslut ljudkabeln.
AUDIO
(RGB/DVI) IN
HDMI/DVI INHDMI/DVI IN
RGB(PC/DTV) IN
RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB/DVI) IN
H/P
S-VIDEO
AV IN 2
AV1
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
P
B
P
R
L R
12
RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB/DVI) IN
H/P
S-VIDEO
AV IN 2
AV1
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
P
B
P
R
L R
• Anslut till ett jordat vägguttag eller ett jordat grenuttag.
Obs!
Starta datorn.
2
1
Bakre vy av produkten.
Anslut nätkabeln.
Välj in-signal.
Välj in-signal med hjälp av fjärrkontrollens INPUT (INSIGNAL)-knapp.
Eller, tryck på knappen INPUT (INGÅNG) högst upp på produkten.
Slå på strömmen genom att trycka på produktens På/Av-knapp.
•
Välj RGB
2.
3.
4.
INPUT OK
INPUT OK
Ansluta kringutrustning
Ingång
TV
AV1
AV2
Komponent
RGB
HDMI/DVI
OK
A
B
Genom att trycka på INPUT (INSIGNAL)-knappen växlar du mellan TV AV1 AV2
Komponent RGB och HDMI/DVI.
Vid uppehåll i inmatningen på några sekunder, väljs den markerade menyn automatiskt.
Ingång
TV
AV1
AV2
Komponent
RGB
HDMI/DVI
OK
På/Av-knapp.
•
Välj HDMI/DVI
13
Ansluta kringutrustning
Via RCA.
•
Anslut kontakterna med hjälp av
färgmatchning.
Via S-videoingång.
•
Använd S-videoingången när du ska titta
på film med hög bildkvalitet.
S-VIDEO
AV IN 2
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
Bakre vy av produkten.
RCA-kabel
(medföljer ej)
Anslut video-/ljudkabeln, så som visas på bilden nedan, och anslut därefter
nätkabeln.
Ansluta video/DVD
Video/DVD-vy
B
A
S-VIDEO
AV IN 2
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
Video/DVD-vy
Bakre vy av produkten.
1.
• Om RCA-kablar och S-videokablar är anslutna samtidigt prioriteras S-videosignalen.
Obs!
S-videokabel
(medföljer ej)
RCA-kabel
(medföljer ej)
14
AV1
Bakre vy av produkten.
Video/DVD-vy
Via SCART.
C
Anslutning med en SCART-kabel.
•
Välj AV2
Ansluta via S-videoingång
•
Välj AV2
B
A
SCART-kabel
Använd en skärmad SCART-kabel
(medföljer ej)
2.
Välj in-signal.
Välj in-signal med hjälp av fjärrkontrollens INPUT (INSIGNAL)-knapp.
Eller, tryck på knappen INPUT (INGÅNG) högst upp på produkten.
INPUT OK
INPUT OK
Ansluta kringutrustning
Ingång
TV
AV1
AV2
Komponent
RGB
HDMI/DVI
OK
Ingång
TV
AV1
AV2
Komponent
RGB
HDMI/DVI
OK
Anslutning med SCART.
•
Välj AV1
C
Genom att trycka på INPUT (INSIGNAL)-knappen växlar du mellan TV AV1 AV2
Komponent RGB och HDMI/DVI.
Vid uppehåll i inmatningen på några sekunder, väljs den markerade menyn automatiskt.
15
Ansluta kringutrustning
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
P
B
P
R
L R
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
Pb Pr
L R
Bakre vy av produkten.
Komponentkabel
Anslut video-/ljudkabeln som på bilden nedan och anslut sedan nätkabeln (se sid. 12.)
Ansluta till digitalbox/DVD (480p/576p/720p/1080i/480i/576i)
Digitalbox/DVD
•
Anslut till ingångarna genom att matcha färgerna.
(medföljer ej)
1.
Ljudkabel
(medföljer ej)
Välj in-signal.
Välj in-signal med hjälp av fjärrkontrollens INPUT (INSIGNAL)-knapp.
Eller, tryck på knappen INPUT (INGÅNG) högst upp på produkten.
•
Välj
Component
2.
INPUT OK
INPUT OK
Ingång
TV
AV1
AV2
Komponent
RGB
DVI
OK
Genom att trycka på INPUT (INSIGNAL)-knappen växlar du mellan TV AV1 AV2
Komponent RGB och HDMI/DVI.
Vid uppehåll i inmatningen på några sekunder, väljs den markerade menyn automatiskt.
16
Ansluta kringutrustning
Anslut D-Sub-kabeln samt RCA/PC-kabeln, så som visas på bilden nedan, och
anslut därefter nätkabeln. (se sidan 12)
När du tittar på RGB/HDMI från DVD/digitalbox
Välj in-signal.
Välj in-signal med hjälp av fjärrkontrollens INPUT (INSIGNAL)-knapp.
Eller, tryck på knappen INPUT (INGÅNG) högst upp på produkten.
2.
1.
INPUT OK
INPUT OK
RGB(PC/DTV) IN
AUDIO
(RGB/DVI) IN
Bakre vy av produkten.
[TV-mottagare/DVD]
D-Sub-kabel
RCA-stereo-kabel
(medföljer ej)
Bakre vy av produkten.
[TV-mottagare/DVD]
HDMI kabel
(medföljer ej)
B
A
•
Välj RGB
A
B
•
Välj HDMI/DVI
Ingång
TV
AV1
AV2
Komponent
RGB
HDMI/DVI
OK
Ingång
TV
AV1
AV2
Komponent
RGB
HDMI/DVI
OK
Genom att trycka på INPUT (INSIGNAL)-knappen växlar du mellan TV AV1 AV2
Komponent RGB och HDMI/DVI.
Vid uppehåll i inmatningen på några sekunder, väljs den markerade menyn automatiskt.
17
Ansluta kringutrustning
AUDIO
(RGB/DVI) IN
Välj in-signal.
Välj in-signal med hjälp av fjärrkontrollens INPUT (INSIGNAL)-knapp.
Eller, tryck på knappen INPUT (INGÅNG) högst upp på produkten.
2.
INPUT OK
INPUT OK
Bakre vy av produkten.
[TV-mottagare/DVD]
HDMI/DVI kabel
(medföljer ej)
RCA-stereo-kabel
(medföljer ej)
C
C
•
Välj HDMI/DVI
Ingång
TV
AV1
AV2
Komponent
RGB
HDMI/DVI
OK
Genom att trycka på INPUT (INSIGNAL)-knappen växlar du mellan TV AV1 AV2
Komponent RGB och HDMI/DVI.
Vid uppehåll i inmatningen på några sekunder, väljs den markerade menyn automatiskt.
18
Bakre vy av produkten.
Antennkabel
(medföljer ej)
Se till att antennkabeln är ansluten på produktens baksida och anslut därefter nätkabeln.
Titta på TV
Välj in-signal.
Välj in-signal med hjälp av fjärrkontrollens INPUT (INSIGNAL)-knapp.
Eller, tryck på knappen INPUT (INGÅNG) högst upp på produkten.
•
Välj TV
RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB/DVI) IN
H/P
S-VIDEO
AV IN 2
AV1
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
PB PR
L R
ANTENNA IN
1.
2.
INPUT OK
INPUT OK
Ansluta kringutrustning
Ingång
TV
AV1
AV2
Komponent
RGB
HDMI/DVI
OK
Genom att trycka på INPUT (INSIGNAL)-knappen växlar du mellan TV AV1 AV2
Komponent RGB och HDMI/DVI.
Vid uppehåll i inmatningen på några sekunder, väljs den markerade menyn automatiskt.
19
Så här ordnar du kablarna med kabelsamlaren
1.
2.
Ordna kablarna i mitten som på bilden.
Sätt i kabelsamlaren nedåt i hållaruttaget.
*När du vill ta bort.
Varning!
•
Använd inte kabelsamlaren som ett handtag för produkten.
• Tryck inte på kabelsamlaren.
RGB(PC/DTV) INDVI I N
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB/DVI) IN
H/P
S-VIDEO
AV IN 2
AV1
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
P
B
P
R
L R
PUSH
C
A
B
L
EMAN
A
GEMENT
ANTENNA IN
H/P
S-VIDEO
AV IN 2
AV1
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
P
B
P
R
L R
PUSH
C
A
B
LE
M
AN
A
GEMENT
Kabelsamlare
PUSH
C
ABL
E
M
AN
A
GEMENT
2. Tryck försiktigt uppåt för att ta bort.
1. Tryck försiktigt nedåt.
20
Namn på knappar för skärmjustering
Strömindikator
• Ljudstyrkejustering
• TV-kanalväljare.
• Tryck på den här knappen när du vill visa/dölja OSD-menyn
(skärmmenyn).
MENU (MENY)-knapp
•
Med den här knappen väljer du ikoner och justerar inställningar i OSD-
menyn.
Knapp för val/
justering av OSD
Justera skärmen
• IIndikatorn är blå när skärmen fungerar normalt (i läge På). Om
displayen är i energisparläge ändras indikatorns färg till orange.
• Med den här knappen slår du på och av produkten.
På/Av-knapp
Volym
30
INPUT
MENU
PRVOLOK
RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB/DVI) IN
H/P
S-VIDEO
AV IN 2
AV1
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
P
B
P
R
L R
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
