Moulinex FG211210 Användarmanual

Kategori
Kaffebryggare
Typ
Användarmanual
SV
45
Beskrivning
a Lock
b Vattenbehållare
c Filterhållare
d Värmeplatta
e Start-/stoppknapp
f Kaffemått
g Kaffekanna
Säkerhetsföreskrifter
• Läs bruksanvisningen noggrant re den första användningen:
Tillverkaren fråntar sig allt ansvar vid användning som inte stämmer
överens med bruksanvisningen.
• För din säkerhet uppfyller apparaten gällande bestämmelser och
standarder (lågspänningsdirektiv, elektromagnetisk kompatibilitet,
material godkända för livsmedelskontakt, miljö…).
• Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn)
som inte klarar av att hantera elektrisk utrustning. Om barn använder
denna apparat måste det övervakas av en vuxen för att säkerställa att
barnen inte leker med apparaten.
• Innan anslutning av apparaten, kontrollera att din elektriska installation
överensstämmer med apparatens nätspänning och att apparaten ansluts
till ett jordat uttag.
Garantin gäller inte om apparaten ansluts på ett felaktigt sätt.
• Apparaten är endast avsedd att användas för hemmabruk.
• Den är inte avsedd att användas i följande fall som inte täcks av garantin:
- I pentryn för personal i butiker, kontor och på andra arbetsplatser,
- På lantbruk,
- För gästernas användning på hotell, motell och andra liknande
boendemiljöer,
- I miljöer av typ bed & breakfast, vandrarhem och liknande rum för
uthyrning.
• Koppla ur apparaten så snart du inte använder den och vid rengöring.
• Använd inte apparaten om den inte fungerar normalt eller om den uppvisar
skador. Kontakta i så fall en godkänd serviceverkstad.
• Alla åtgärder och reparationer, med undantag av rengöring och sedvanligt
underhåll, skall utföras av en godkänd serviceverkstad.
• Om sladden skadas, skall den bytas ut av tillverkaren, dennes serviceagent
eller likvärdigt kvalificerad person för att undvika fara.
SM_COFFEE-MAKER_CM828_NC00020604_Mise en page 1 17/01/11 13:48 Page45
46
• Doppa inte ner apparaten, sladden eller stickkontakten i vatten eller annan
vätska.
• Låt inte sladden hänga ner så att barn kan nå den.
• Sladden skall aldrig vara i närheten av eller i kontakt med apparatens
varma delar, nära en värmekälla eller hänga över vassa kanter.
• För din säkerhet, använd endast tillverkarens tillbehör och reservdelar
avsedda för din apparat.
• Koppla inte ur apparaten genom att dra i själva sladden.
• Använd inte kaffekannan över öppen låga eller på en elektrisk spis.
• Fyll inte på vatten i apparaten när den fortfarande är varm.
• Stäng alltid locket (a) när kaffebryggaren är igång.
• Alla apparater genomgår en sträng kvalitetskontroll. Användningstester
tillämpas i praktiken med slumpmässigt utvalda apparater, vilket förklarar
eventuella spår av användning.
• Placera aldrig kaffekannan i en ugn, mikrovågsugn, diskmaskin eller en
spisplatta.
• Använd inte kaffekannan utan tillhörande lock.
• När kaffebryggaren är igång får du inte beröra värmeplattan när du tar
bort kannan från plattan. Plattan är het när bryggaren används och kan ge
brännskador vid beröring.
Före den första användningen
• Kör igenom bryggaren den första gången utan kaffepulver med 1 liter
vatten för att skölja systemet
Kaffebryggning
(Följ bilderna 1–8)
• Använd endast kallt vatten och pappersfilter nr 4.
• Överskrid inte maximal vattenkapacitet enligt
behållarens vattennivåmätare.
• Stäng locket filterhållaren ordentligt innan
kaffebryggaren sätts för att undgå risken att
hett vatten rinner ut på arbetsytan.
• Kaffebryggaren är utrustad med ett droppstopp
som gör det möjligt att servera en kopp kaffe
under pågående bryggning även om allt vatten
inte har runnit igenom. Ställ snabbt tillbaka
SM_COFFEE-MAKER_CM828_NC00020604_Mise en page 1 17/01/11 13:48 Page46
SV
47
kaffekannan för att förhindra att filtret svämmar
över.
Funktion:
• Tryck den röda knappen “. Den röda
knappen tänds och kaffebryggaren sätter igång.
• Tryck en gång till på knappen “ “ för att stoppa
kaffebryggaren.
Rengöring
• Ta av filterhållaren (c) från kaffebryggaren för att
slänga kaffesumpen.
• Koppla ur apparaten.
• Rengör inte en varm apparat.
• Rengör med en trasa eller en fuktig svamp.
• Ställ aldrig apparaten i vatten eller under
rinnande vatten.
• Filterhållaren kan diskas i diskmaskin.
Avkalkning
• Kalka av kaffebryggaren efter var 40:e
användning.
Du kan använda:
• antingen en dos avkalkningsmedel som blandas
ut i 2 stora koppar vatten.
• eller 2 stora koppar ättikssprit.
• Häll i vattenbehållaren (b) och starta kaffebryg-
garen (utan kaffepulver).
• Låt motsvarande en kopp rinna ner i kaffekannan
(g) stäng därefter av.
• Låt verka i en timme.
• Sätt igång kaffebryggaren igen och låt resten
rinna igenom.
• Skölj kaffebryggaren genom att köra igenom 1
liter vatten 2 eller 3 ggr.
SM_COFFEE-MAKER_CM828_NC00020604_Mise en page 1 17/01/11 13:48 Page47
48
Garantin gäller inte för kaffebryggare som inte
fungerar eller fungerar onormalt på grund av att
avkalkning inte har gjorts.
Tillbehör
Kaffekanna i glas
Praktiska råd
Kontrollera att filterbehållaren är rättvänd och att
handtaget sitter korrekt i förhållande till bryggaren
när du ska ta bort och sätta tillbaka filterbehållaren
(c). Om den sitter felvänd går inte locket att stänga
ordentligt.
Obs! Ta bort kannan från bryggaren innan du tar av
eller sätter tillbaka filterbehållaren.
Vid problem
- Kontrollera:
• anslutningen.
• att strömbrytaren eller på-/av-knappen är i läge
(den röda lampan lyser).
• kontrollera att filterbehållaren sitter korrekt i
bryggaren och att filterbehållarens lock är korrekt
placerat på filterbehållaren. Se fig. 7.
- Om det tar för lång tid för vattnet att rinna
igenom eller om kaffebryggarens ljudnivå ökar:
kalka av kaffebryggaren.
Apparaten fungerar fortfarande inte?
• Kontakta en godkänd serviceverkstad.
Tänk på miljön!
Din apparat innehåller värdefulla material som kan återvinnas
och återanvändas.
Lämna den därför på en återvinningsstation.
SM_COFFEE-MAKER_CM828_NC00020604_Mise en page 1 17/01/11 13:48 Page48
AR
51
ÅMl «∞INu…
(«¢∂l «∞∑FKOLU‹ ±s 1 «∞v 8)
> «ß∑FLq ≠Ij «∞LU¡ Ë ≠K∑d ˸Æw ¸Ær 4
> ô ¢∑FbÈ ØLOW «∞∫b «_ÆBv ±s «∞LU¡ «∞L∫bœ… ´Kv
±R®Òd ±º∑uÈ «¸¢HUŸ «∞LU¡ ´Kv «∞ªeÒ«Ê.
> ¥Ôd§v ≈¨ö‚ ¨DU¡ •U±KW «∞HK∑d Æ∂q ¢AGOq ¬∞W ÅMl
«∞INu….
> ∞Ib §ÔNÒeÅU≤FW «∞INu≥cÁ °LOe… ±Ml «∞∑MIOj,
°∫OY ¥LJMp ¢Ib¥r ≠MπUÊ ÆNu… Ë«•b Æ∂q √Ê ¥Hd⁄
«∞LU¡ ≤NUzOUÎ ±s «∞LM∑Z. «¸§l «ù≤U¡ «∞v ÆU´b¢t °ºd´W
∞Jw ¢∑πMÒV «∞∑ºd¥V.
«∞∑D∂Oo :
> «{Gj ´Kv «∞e¸ «_•Ld " " ; ßOÔC{u¡ «∞LR®Òd
Ë ¢∂b√ ÅU≤FW «∞INu… °U∞FLq.
> ≈{Gj ±d… £U≤OW ´Kv «∞e¸ " " ∞uÆn «∞∑AGOq.
«∞∑MEOn
>
∞Jw ¢∑ªKh ±s °IU¥U «∞∂s «∞Lº∑FLq , «≤eŸ •U±KW
«∞HK∑d (
c) ±s ÅU≤FW «∞INu… .
> «≠Bq «∞LM∑Z ´s «∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw.
> ô ¢ÔMEÒn «∞LM∑Z ´Mb±U ¥JuÊ ßUîMUÎ.
> «ß∑FLq ÆDFW ÆLU‘ √Ë «ßHMπW ¸©∂W ∞K∑MEOn .
> ô ¢Cl «∞LM∑Z ≠w «∞LU¡ Ëô ¢∫X «∞LU¡ «∞πU¸¥W.
> ¥LJs ¢MEOn •U±KW «∞HK∑d ≠w §ö¥W «∞B∫uÊ.
≈“«∞W «∞∑JKÒf
> ¥πV ≈“«∞W «∞∑JKf ±s ÅU≤FW «∞INu… °Fb Øq 04 œË¸…
.¥LJMp √Ê ¢º∑FLq :
> ™d≠Os ±s ±e¥q «∞∑JKf, ¥ÔªHn °HMπU≤Os (2) Ø∂Od¥s
±s «∞LU¡.
> √Ë ≠MπU≤Os (2) ±s «∞ªq «_°Oi.
> ¢ÔºJV ≠w «∞ªeÒ«Ê (b) Ë ¢ÔAGÒq ÅU≤FW «∞INu… (°bËÊ
˧uœ «∞∂s ≠ONU).
SM_COFFEE-MAKER_CM828_NC00020604_Mise en page 1 17/01/11 13:48 Page51
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78

Moulinex FG211210 Användarmanual

Kategori
Kaffebryggare
Typ
Användarmanual