Tefal CM2518KR Användarmanual

Sidan laddas ...

SV

41

NO

40

Feilsøking

• Kontroller:

- tilkoblingen.

- at bryteren eller av/på-knappen (rødt lys) er slått på.

- at filterholderen er riktig plassert (fig. 8 til 11).

• Du klarer ikke å lukke lokket til tanken:

- filterholderen (B) er ikke plassert riktig. Ikke bruk makt. Løft opp håndtaket til

filterholderen. Sett filterholderen tilbake som vist på fig. 8 til 11. Lokket skal

kunne lukkes av seg selv uten at du bruker makt.

• Vannet renner for langsomt gjennom kretsen, eller du hører unormalt sterke lyder:

- avkalk kaffetrakteren.

• Fungerer apparatet fortsatt ikke? Henvend deg til et autorisert serviceverksted.

Resirkulering av elektriske eller

elektroniske produkter

Tenk grønt!

iMaskinen inneholder mange materialer som kan gjenvinnes eller

resirkuleres.

‹ Lever den til en miljøstasjon når den ikke skal brukes mer.

Beskrivning

A Lock

B Löstagbar filterhållare

C Vattennivå

D Vattentank

E Kanna

F Värmeplatta

G Strömbrytare på/av

Säkerhetsanvisningar

• Läs bruksanvisningen noga innan du använder apparaten första gången.

Tillverkaren tar inget ansvar för användning som inte sker i enlighet med

anvisningarna.

• För att värna om din säkerhet, uppfyller den här apparaten tillämpbara

standarder och direktiv (lågspänningsdirektiv, elektromagnetisk

kompatibilitet, material i kontakt med livsmedel, miljö ...).

• Apparaten är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med

funktionsnedsättningar (fysiska, intellektuella eller sensoriska), eller av personer

som inte har tidigare kunskap eller erfarenhet. Undantag kan göras i de fall

personerna övervakas eller har fått tidigare instruktioner gällande apparatens

användning av någon som ansvarar för deras säkerhet. Barn ska hållas under

uppsikt så att de inte leker med apparaten.

• Innan apparaten ansluts, kontrollera att matningsspänningen överensstämmer

med apparatens och att strömuttaget är jordat.

Samtliga inkopplingsfel upphäver garantin.

• Apparaten är endast avsedd för hemmabruk inomhus.

• Dra ur kontakten när du är klar med användningen och inför varje rengöring.

• Använd inte apparaten om den inte fungerar korrekt eller om den är skadad. I

föreliggande fall, kontakta ett auktoriserat servicecenter.

• Alla åtgärder, med undantag för rengöring och sedvanligt underhåll av kunden,

måste utföras av ett auktoriserat servicecenter.

• Använd inte apparaten om sladden eller kontakten är skadad. För att undvika alla

risker, låt ett auktoriserat servicecenter byta strömsladden.

• Sänk aldrig ned apparaten, sladden eller kontakten i vatten eller annan vätska.

• Se till att sladden är utom räckhåll för barn.

• Sladden får aldrig vara i närheten av eller i kontakt med apparatens varma delar,

någon annan värmekälla eller en vass kant.

SV

43

• När cykeln är färdig, vänta i ungefär en minut tills vattnet i filtret slutat att rinna i

kannan. För att underlätta användningen och bevara kaffet vid rätt temperatur

längre, är det bäst att lämna locket på kannan.

• Stäng av strömbrytaren när kannan är tom eller när apparaten inte används.

• Om du önskar bereda mer kaffe, stäng av apparaten och vänta i 10 minuter tills

de värmande delarna svalnat.

• Om du önskar värma ditt kaffe, kan kannan användas i mikrovågsugn.

Viktigt:

om appparaten inte får svalna mellan två användningar, kan vattnet i tanken

överhettas och ånga spruta ut genom öppningen och orsaka brännskador.

Funktion:

• Tryck på strömbrytaren, den röda kontrollampan tänds och kaffebryggaren går

igång.

• Tryck på strömbrytaren för att stänga av apparaten.

Rengöring

• Dra ut kontakten ur eluttaget.

• För att slänga det använda kaffet, plocka ut filterhållaren (B) ur kaffebryggaren

med hjälp av handtaget (fig. 6 till 7).

• Rengör inte maskinen när den är varm.

• Använd en fuktig trasa eller svamp för att rengöra maskinen.

• Sänk aldrig ned maskinen i vatten och ställ den aldrig under rinnande vatten.

• Filterhållaren och kannan kan diskas i diskmaskin.

• Sätt tillbaka filterhållaren korrekt så att locket kan stängas ordentligt. För detta,

tryck lätt på filterhållaren så att kanterna ligger emot varandra på var sida innan

handtaget fälls ned (fig. 8 till 11).

Avkalkning

• Avkalka kaffebryggaren var 40:e cykel.. Du kan använda:

- antingen en påse avkalkningsmedel utspädd i 2 stora koppar vatten;

- eller 2 stora koppar ättika.

• Häll blandningen i tanken (D) och sätt igång kaffebryggaren (utan kaffepulver).

• Låt motsvarande en kopp rinna ner i kannan (E) stäng därefter av.

• Låt verka i en timme.

• Sätt igång kaffebryggaren igen för så att det rinner färdigt.

• Skölj kaffebryggaren genom att köra den 2 eller 3 gånger med 1 liter vatten.

Garantin täcker inte kaffebryggare som inte fungerar eller som fungerar dåligt

till följd av att de inte avkalkats.

SV

42

• För din egen säkerhet, använd endast tillbehör och delar från tillverkaren som är

anpassade till apparaten.

• Dra inte i strömsladden för att koppla ur kontakten.

• Häll inte i vatten i apparaten då denna fortfarande är varm.

• Stäng alltid locket (A) när kaffebryggaren används.

• Samtliga apparater kvalitetskontrolleras noggrant. Stickprover görs där slumpvis

utvalda apparater testas genom praktisk användning. Av denna anledning kan

apparaten se ut att ha använts tidigare.

• Ställ aldrig kannan på en kokplatta.

• Använd inte kannan utan lock.

• Efter att kaffebryggaren satts igång, vidrör aldrig värmeplattan när kannan

plockas ut ur bryggaren. Under användning blir, blir plattan väldigt varm och kan

orsaka brännskador.

• Apparaten är endast avsedd för hemmabruk. Garantin gäller inte om apparaten

används på andra sätt än vad som avsetts, såsom:

– i köksutrymmen för personal i butiker, kontor och andra yrkesmiljöer;

– på bondgårdar;

– av gäster på hotell, motell och liknande boendemiljöer;

– i samband med rumsuthyrning/bed and breakfast.

Innan du använder maskinen

första gången

• Anslut kaffebryggaren till ett eluttag som överensstämmer med den för

apparaten angivna spänningen.

• Vid första användning, kör kaffebryggaren utan kaffe, med 1 liter rent vatten, för

att skölja kretsen.

Bryggning av kaffe

(Följ bilderna från 1 till 5)

• Fyll tanken med kallt vatten.

• Använd endast kallt vatten och ett pappersfilter nr 4.

• Överskrid inte vattnets maxnivå som visas på tanken.

• Stäng filterhållarens lock ordentligt innan kaffebryggaren strömsätts (risk för att

varmt vatten rinner ut över arbetsbänken).

• Placera kannan på värmeplattan.

• Om du önskar servera en kopp kaffe innan cykeln är färdig, är det bara att plocka

bort kannan från värmeplattan. Kaffet upphör omedelbart att rinna. Sätt snabbt

tillbaka kannan på värmeplattan för att kaffet åter ska börja rinna.

FI

45

SV

44

Tillbehör

Glaskanna

Vid problem

• Kontrollera:

- anslutningen till eluttaget;

- att strömbrytaren eller knappen på/av (röd kontrollampa tänd) står i på-läge;

- att filterhållaren sitter korrekt (fig. 8 till 11).

• Tanklocket går inte att stänga:

- filterhållaren (B) sitter inte korrekt. Ta inte i. Lyft upp filterhållarens handtag. Sätt

tillbaka den enligt fig. 8 till 11. Locket ska stänga av sig självt utan att man ska

behöva ta i.

• Vattnet tar för lång tid att rinna ned eller maskinen låter för mycket:

- kalka av kaffebryggaren.

• Vad gör jag om maskinen fortfarande inte fungerar? Kontakta ett auktoriserat

servicecenter.

Uttjänta elektriska/elektroniska

produkter

Tänk på miljön!

i Apparaten innehåller material som kan återanvändas eller

återvinnas.

‹ Lämna den på en återvinningsstation.

Kuvaus

A Kansi

B Irrotettava suodatin

C Vedenpinnan ilmaisin

D Vesisäiliö

E Kannu

F Lämpölevy

G Virtakatkaisin

Turvaohjeet

• Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa. Ohjeiden

vastainen käyttö vapauttaa valmistajan kaikesta vastuusta.

• Turvallisuuden takaamiseksi laite täyttää soveltuvat standardit ja

säädökset(pienjännitedirektiivi, sähkömagneettinen

yhteensopivuusdirektiivi, ruoan kanssa kosketuksiin joutuvia materiaaleja

koskeva direktiivi ja ympäristödirektiivit).

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset)

käytettäväksi, joiden ruumiilliset tai henkiset kyvyt ovat rajalliset, tai

kokemattomille käyttäjille, jos he eivät saa apua turvallisuudestaan huolehtivilta

henkilöiltä, jotka valvovat ja antavat heille laitteen käyttöä koskevia ohjeita.

Lapsia on pidettävä silmällä, jotta he eivät leiki laitteella.

• Ennen kuin liität laitteen sähköverkkoon, tarkista, että sen jännite vastaa

sähköverkon jännitettä ja että pistoke on maadoitettu.

Virheellinen sähköliitäntä kumoaa takuun.

• Laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön sisätiloissa.

• Irrota laite sähköverkosta, kun et enää käytä sitä sekä puhdistuksen ajaksi.

• Älä käytä laitetta, jos se ei toimi kunnolla tai on vahingoittunut. Ota silloin yhteys

valtuutettuun huoltokeskukseen.

• Kaikki muut toimenpiteet puhdistusta ja tavallista hoitoa lukuun ottamatta tulee

jättää valtuutetun huoltokeskuksen tehtäväksi.

• Älä käytä laitetta, jos sähköjohto tai pistoke on vahingoittunut. Vaaratilanteiden

välttämiseksi virtajohdon vaihtaminen on ehdottomasti jätettävä valtuutetun

huoltokeskuksen tehtäväksi.

• Älä laita laitetta, sähköjohtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen.

• Älä jätä sähköjohtoa lasten ulottuville.

• Sähköjohtoa ei saa koskaan jättää laitteen kuumien osien lähelle tai kosketuksiin

niiden kanssa, lähelle lämmönlähdettä tai terävälle kulmalle.

• Käytä turvallisuussyistä vain laitteeseesi tarkoitettuja, alkuperäisiä lisätarvikkeita

ja varaosia.

Sidan laddas ...

Tefal CM2518KR Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Tefal CM2518KR Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument