Logitech 981-000341 Användarmanual

Sidan laddas ...

3

Logitech® Wireless Headset H600

English . . . . . . . . . . 5

Deutsch . . . . . . . . . 11

Français . . . . . . . . . 17

Italiano . . . . . . . . . 23

Español . . . . . . . . . 29

Português . . . . . . . . 35

Nederlands . . . . . . . 41

Svenska . . . . . . . . . 47

Dansk . . . . . . . . . . 53

Norsk . . . . . . . . . . 59

Suomi . . . . . . . . . . 65

Ελληνικά . . . . . . . . . 71

По-русски . . . . . . . . 77

Magyar . . . . . . . . . 83

Česká verze . . . . . . . 89

Po polsku . . . . . . . . 95

Eesti . . . . . . . . . . .101

Latviski . . . . . . . . .107

Lietuvių . . . . . . . . . 113

Hrvatski . . . . . . . . .119

Srpski . . . . . . . . . .125

Slovenščina . . . . . . .131

Slovenčina . . . . . . .137

Română . . . . . . . . .143

Български. . . . . . . .149

Українська . . . . . . .155

Türkçe . . . . . . . . . .161

www.logitech.com/support

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Contents

172 . . . . . . . . . 

Sidan laddas ...

Svenska 47

Logitech® Wireless Headset H600

2

1

3

4

5

12

11

9

10

6

7

8

Headsetfunktioner

1. Brusreducerande mikrofon

2. Flexibel, vridbar mikrofonarm

3. Ställbar bygel

4. Laddningsport

5. Statusindikator

6. Förvaringsutrymme för nanomottagaren

7. Volym +

8. Volym –

9. Strömbrytare

10. Inaktivera mikrofonen

11. Trådlös USB-nanomottagare

12. USB-sladd för laddning

48 Svenska

Komma igång med

2

3

1

Svenska 49

Logitech® Wireless Headset H600

3

50 Svenska

Komma igång med

4

Lyssna på musik eller ring ett Internetsamtal

för att testa den trådlösa anslutningen mellan

headsetet och din ljudkälla (datorn eller

Smartphone). Om headsetet inte fungerar

kanske du behöver speciﬁcera headsetet

som standardmässig ljudutgång/ljudingång

i operativsystemet. Fler råd om installation

och felsökning ﬁnns i hjälpen.

Windows® XP

1. Gå till Start > Kontrollpanelen > Ljud

och ljudenheter och öppna ﬂiken Ljud.

2. I fönstret Ljuduppspelning/Standardenhet

väljer du Logitech Wireless Headset H600.

3. Välj ﬂiken Ljud.

4. Välj Logitech Wireless Headset H600

på ﬂiken Ljud.

5. Klicka på OK.

6. Starta om mediespelaren.

Windows® Vista och Windows® 7

1. Gå till Start > Kontrollpanelen > Ljud

och öppna ﬂiken Uppspelningsenheter.

2. Välj Uppspelningsenheter

3. Välj Logitech Wireless Headset H600.

4. Klicka på Standard och sedan på OK.

5. Välj ﬂiken Inspelning.

6. Välj Logitech Wireless Headset H600.

7. Klicka på Standard och sedan på OK.

8. Starta om mediespelaren.

Mac® OS

1. Öppna Systeminställningar.

2. Välj ﬂiken Ljud/Utgång

3. Välj Logitech Wireless Headset H600.

4. Välj ﬂiken Ingång.

5. Välj Logitech Wireless Headset H600.

6. Stäng fönstret.

7. Starta om mediespelaren.

Prova headsetet.

Svenska 51

Logitech® Wireless Headset H600

Nanomottagare och batteriinformation

Statusindikatorer:

Färg/funktion Innebär

Grön Minst 30 timmars batteritid kvar

Röd (+ piper) Mindre än 30 timmars batteritid kvar

Orange Batteriladdning

Fast sken Trådlös anslutning klar att använda

Blinkar Trådlös funktion inte ansluten

Blinkar Headsetet är avstängt och laddas

Av Headsetet är avstängt

Obs! Du laddar headsetet genom att ansluta USB-sladden till headsetet och datorn. Om batterinivån är mycket låg kan det

ta upp till tre timmar att ladda batteriet helt. Men du behöver inte vänta tills det är klart – du kan använda headsetet medan

det laddas.

Viktigt! Du bör endast ta ut batteriet när du ska kassera eller återvinna produkten. Mer information ﬁnns på www.logitech.com/

support.

Installationshjälp

Låter det inte bra? Hör du inget ljud alls? Ej ansluten

•Prova att ﬂytta headsetet närmare den trådlösa USB-nanomottagaren. Statusindikatorn för trådlös

anslutning på headsetet blir grön när headsetet beﬁnner sig inom räckvidden (upp till 10 m)

för nanomottagaren. I tabellen med rekommendationer för trådlös anslutning nedan ﬁnns tips

på hur du kan placera nanomottagaren.

•Kontrollera att headsetet är inställt som aktiv ljudutgång både i ditt program och

ditt operativsystem. Mer information ﬁnns i Testa headsetet.

•Justera volym- och mikrofoninställningarna till en hörbar nivå både i programmet

och operativsystemet.

52 Svenska

Komma igång med

•Stäng och starta om mediespelaren.

•Om du använder en USB-hubb (med eller utan strömförsörjning) kan du försöka ansluta

nanomottagaren direkt till datorn.

•Försök att använda headsetet med en annan dator.

Går det inte att ladda headsetet?

•Använd den medföljande USB-sladden för laddning. Anslut sladden till laddningsporten

på headsetet, och anslut den andra änden av sladden till datorns USB-port.

•Om du använder en USB-hubb ansluter du laddningskabeln direkt till en USB-port på datorn.

•Om batteriindikatorn på headsetet inte lyser gult (fast eller blinkande) får headsetet ingen ström

från datorns USB-port. Byt till en annan USB-port och slå sedan på datorn eller aktivera den från

viloläge för att ladda ditt headset.

Fungerar inte kontrollknapparna?

•Vissa av headsetets funktioner stöds eventuellt inte, beroende på vilken typ av datorplatta,

Smartphone och/eller program du använder.

Rekommendationer för trådlös anslutning

Rekommenderas inte Rekommenderas

Baksidan på en skrivbordsdator Framsidan på en skrivbordsdator

Anslutning till USB-port på skärm eller tangentbord Direkt ansluten till datorn

USB-hubb (med eller utan nätström) Direkt ansluten till datorn

Bredvid annan/andra mottagare (bärbar dator) Avskilt från annan/andra mottagare

(bärbar dator)

Inom en meter från en trådlös router Mer än en meter ifrån en trådlös router

Gå till http://www.logitech.com/support om du behöver mer hjälp.

Sidan laddas ...

Logitech 981-000341 Användarmanual

Logitech 981-000341 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument