LGP990

LG LGP990 Användarmanual

  • Hej! Jag är en AI-chatbot som är tränad för att hjälpa dig med LG LGP990 Användarmanual. Jag har redan gått igenom dokumentet och kan ge dig klara och enkla svar.
Användarhandbok
Brukerhåndbok
Brugermanual
Käyttöopas
LG-P990
MFL67759906 (1.0) www.lg.com
SVENSKA
NORSK
DANSK
SUOMI
Allmänna frågor
<LG kundinformation>
0770 LG LG LG (54 54 54)
* Kontrollera att numret stämmer innan du ringer.
Generelle spørgsmål
<LG Kundeinformationscenter>
8088 5758
* Kontroller, at nummeret er korrekt, før du foretager et opkald.
Generelle henvendelser
<LG kundesenter>
800 187 40
* Kontroller at nummeret stemmer før du ringer.
Yleiset tiedustelut
<LG:n asiakaspalvelukeskus>
0800 0 LG LG (54 54)
* Varmista numeron oikeellisuus ennen soittamista.
Wi-Fi
(WLAN)
Den här utrustningen kan användas i alla europeiska länder.
WLAN kan användas i EU utan begränsningar. Men kan inte
användas utomhus i Frankrike, Ryssland och Ukraina.
Wi-Fi
(WLAN)
Dette utstyret kan brukes i alle europeiske land.
WLAN kan brukes i resten av EU uten begrensninger, men kan
ikke brukes utendørs i Frankrike, Russland eller Ukraina.
Wi-Fi
(WLAN)
Dette udstyr kan anvendes i alle europæiske lande.
WLAN kan betjenes i EU og er ikke begrænset til indendørs
brug. Dog kan det ikke benyttes udendørs i Frankrig, Rusland
og Ukraine.
Wi-Fi
(langaton
lähiverkko)
Laitetta saa käyttää kaikissa Euroopan maissa.
Langatonta lähiverkkoa voidaan käyttää rajoituksetta sisätiloissa
kaikissa EU-maissa, ja Ranskaa, Venäjää ja Ukrainaa lukuun
ottamatta myös ulkona.
•Endelavinnehålletidenhär
användarhandbokenkanskeinte
gällerfördintelefonberoendepå
telefonensprogramvaraellerdin
tjänsteleverantör.
•Denhärmobiltelefonenärintelämplig
förmänniskormedsynnedsättning
eftersomtangentbordetfinnspå
pekskärmen.
•Copyright©2013LGElectronics,Inc.
Medensamrätt.LGochLG-logotypen
ärregistreradevarumärkensom
tillhörLGGroupochdessnärstående
enheter.Allaandravarumärkentillhör
sinarespektiveägare.
•Google™,GoogleMaps™,Gmail™,
YouTube™ochGoogleTalk™är
varumärkensomtillhörGoogle,Inc.
SVENSKA
LG-P990 Användarhandbok
Med den här användarhandboken får du hjälp att komma
igång och använda telefonen.
2
Riktlinjer för säker och effektiv
användning ............................................5
Så fungerar din telefon ........................11
Komponenterpåenheten........................16
SättaiSIM-kortetochbatteriet................18
Laddatelefonen......................................19
Sättaiminneskortet................................19
Formateraminneskortet..........................20
Låsaochlåsauppskärmen.....................20
Skyddalåsskärmen.................................21
Din startskärm .....................................23
Tipsförpekskärmen...............................23
Startskärmen..........................................23
Anpassastartskärmen.............................24
Läggatillochtabortpanelerpå
startskärmen..........................................24
Återgåtillsenastanvändaprogram..........24
Statusfältet.............................................25
Anpassameddelandepanelen..................25
Visastatusfältet......................................25
Tangentbordpåskärmen.........................26
Skrivainteckenmedaccenter.................27
Konfigurera ett Google-konto ..............28
Ansluta till nätverk och enheter ...........29
Wi-Fi......................................................29
AnslutatillWi-Fi-nätverk.........................29
Bluetooth................................................29
Delamobilensdataanslutning..................31
AnvändaSmartShare..............................32
Datoranslutningarmedendatorkabel.......34
Samtalsinställningar ............................37
Ringaettsamtal......................................37
Ringaettvideosamtal..............................37
Menynförpågåendevideosamtal.............37
Ringauppkontakter................................37
Svarapåochavvisasamtal.....................37
Justeravolymen.....................................38
Ringaytterligareettsamtal......................38
Visasamtalsloggar..................................38
Kontakter .............................................39
Sökaefterenkontakt..............................39
Läggatillennykontakt...........................39
Favoritkontakter......................................39
Importeraellerexporterakontakter...........40
Flyttakontakterfråndingamlatelefontill
dinnya...................................................40
Meddelanden .......................................41
Skickameddelanden...............................41
Trådvy....................................................41
Användasmileys.....................................41
Ändrainställningarförmeddelanden........42
E-post ..................................................43
Hanteraette-postkonto...........................43
Skärmenföre-postkonto.........................43
Arbetamedkontomappar........................43
Skapaochskickae-post.........................43
Kamera ................................................45
Såhärfungerarsökaren..........................45
Taettfoto..............................................46
Användaavanceradeinställningar............46
Innehåll
3
Visasparadebilder.................................48
Videokamera ........................................49
Såhärfungerarsökaren..........................49
Spelainettvideoklipp.............................50
Närduharspelatinettvideoklipp............50
Användaavanceradeinställningar............50
Tittapåsparadevideoklipp......................51
Justeravolymenvidvideouppspelning......51
Multimedia ...........................................52
Galleri....................................................52
Visningsläge...........................................52
Kalendervy.............................................52
Galleri-menyalternativ.............................52
Skickaenbild.........................................52
Skickaettvideoklipp...............................52
Användaenbild......................................52
Visaettbildspel......................................53
Visafotodetaljer......................................53
ÖverförabildermedUSB
mediasynkronisering(MTP)......................53
Musikspelare..........................................53
Ansluttelefonentilldatornmed
USB-kabeln............................................53
Spelauppvideoler.................................54
Spelauppenlåt......................................54
ArbetamedSpellistor..............................54
Såhärskaparduenspellista...................54
Tabortenlåturspellistan.......................55
Ändranamnpåellertabortenspellista...55
AnvändaSmartShare..............................55
Tillbehör ...............................................58
Ställainalarmet......................................58
Användaminiräknaren............................58
Läggatillhändelserikalendern...............58
Ändrakalendernsvy................................59
Hämtningar............................................59
FM-radio................................................59
PolarisOfce..........................................59
Videospelare...........................................60
Röstmemo..............................................60
Spelainettljudellerenröst....................60
YouTube.................................................60
Webben ................................................61
Internet..................................................61
Användawebbverktygsfältet....................61
Användaalternativ..................................61
On-Screen Phone .................................62
LG-PROGRAMVARA................................62
IkonerförOn-ScreenPhone3.0..............62
FunktionerförOn-ScreenPhone..............62
Såhärinstallerarduprogrammetför
On-ScreenPhonepådatorn....................63
Såhäransluterdumobilentilldatorn.......63
Inställningar .........................................64
TRÅDLÖSAINSTÄLLNINGAR....................64
Dataanvändning......................................66
Samtal...................................................66
Mer.......................................................67
Enhet.....................................................69
Skärm....................................................70
Startskärmen..........................................70
4
Innehåll
Låsskärm...............................................70
Lagring..................................................71
Energispar..............................................71
Program.................................................72
Kontonochsynkronisering.......................72
Lokaliseringstjänster...............................72
Säkerhet................................................73
Språkochinmatning...............................73
Säkerhetskopieringochåterställning........74
Datumochtid.........................................74
Tillgänglighet..........................................74
PCAnslutning.........................................74
Utveckling..............................................74
Omtelefonen..........................................75
Programuppdatering ............................76
Specifikationer ....................................77
DivXMobil..............................................77
Tillbehör ...............................................78
Felsökning ...........................................79
Vanliga frågor ......................................81
5
Läsdehärenklariktlinjerna.Detkanvara
farligtellerolagligtattinteföljariktlinjerna.
Exponering för radiovågor
InformationomradiovågorochSAR(Specific
AbsorptionRate).
TelefonmodellenLG-P990ärutformadsåatt
denuppfyllergällandesäkerhetsföreskrifter
ifrågaomexponeringförradiovågor.
Föreskrifternagrundarsigpåvetenskapliga
riktlinjersominnehållersäkerhetsmarginaler
utformadesåattdetillförsäkraralla
människor,oavsettålderochhälsa,säkerhet
underanvändning.
•Iriktlinjernaförexponeringförradiovågor
användsenmätenhetsomkallasSpecific
AbsorptionRate,förkortatSAR.SAR-tester
utförsmedstandardiserademetoderdär
telefonensänderpåhögstatillåtnanivåpå
allafrekvensbandsomanvänds.
•Vissaskillnaderkanföreliggamellanolika
LG-telefonersSAR-nivåer,mendehar
allautformatssåattdeföljertillämpliga
riktlinjerförexponeringförradiovågor.
•SAR-gränsvärdetsomrekommenderasav
Internationellakommissionenförskydd
moticke-joniserandestrålning(ICNIRP),är
2W/kgper10gvävnad.
•DethögstaSAR-värdetfördenhär
telefonmodellensomharuppmätts
avDASY4föranvändningvidöratär
0,545W/kg(10g)ochnärdenbärsmot
kroppen0,897W/kg(10g).
•Denhärenhetenuppfyllerriktlinjernaför
RF-exponeringnärdenanvändsantingen
inormaltlägemotöratellerminst1,5cm
frånkroppen.Omduharenhetenien
mobilväska,ettbältesklippellerenhållare
förattkunnaanvändaenhetennärdubär
dennärakroppen,fårdeninteinnehålla
metallochskabefinnasigminst1,5
cmfrånkroppen.Förattdetskagåatt
överföradatafilerochmeddelanden,krävs
enanslutningmedhögkvalitetmellan
enhetenochnätet.Iblandkanöverföring
avdatafilerochmeddelandenfördröjas
tillsensådananslutningärtillgänglig.
Setillattovanangivnaavståndföljstills
överföringenärslutförd.
Skötsel och underhåll av
produkten
VARNING
Användendastbatterier,laddareoch
tillbehörsomärgodkändaföratt
användasmedjustdennatelefonmodell.
Omandratyperanvändskantillståndoch
garantiersomavsertelefonenbliogiltiga
ochförfarandetkanocksåvarafarligt.
Riktlinjerförsäkerocheffektivanvändning
6
•Tainteisärtelefonen.Låtenutbildad
teknikerutföranödvändigareparationer.
•Garantireparationerkan,efterLG:s
gottfinnande,innefattautbytetillnyaeller
renoveradereservdelarellerkretskortmed
motsvarandefunktionalitetsomdedelar
sombytsut.
•Användintetelefoneninärhetenav
elektriskaapparatersomtv,radiooch
dator.
•Hålltelefonenbortafrånvärmekällorsom
elementochspis.
•Tappadeninteimarken.
•Utsättintetelefonenförvibrationereller
stötar.
•Stängavtelefoneniallaområdendär
särskildareglerkräverdet.Dubörtill
exempelinteanvändatelefonenpå
sjukhuseftersomdenkanstörakänslig
medicinskutrustning.
•Tainteitelefonenmedvåtahändernär
denladdas.Detkanorsakaelektriska
stötarochallvarligaskadorpåtelefonen.
•Laddaintemobilennäralättantändliga
materialeftersommobilenkanblivarm
ochorsakaeldsvåda.
•Rengörtelefonensutsidamedentorrtrasa
(användintelösningsmedelsombensen,
thinnerelleralkohol).
•Låtintetelefonenliggapåettmjukt
underlagnärduladdarden.
•Telefonenskaladdasiettvälventilerat
utrymme.
•Utsättintetelefonenförkraftigrökeller
storamängderdamm.
•Förvaraintetelefonennärakreditkorteller
biljetter.Informationenpåmagnetremsan
kanskadas.
•Pekaintepåskärmenmedvassaföremål
eftersomdetkanskadatelefonen.
•Hålltelefonenbortafrånvätskaochfukt.
•Användallatillbehör,tillexempel
handsfree,medförsiktighet.Rörintevid
antennenionödan.
•Användinte,rörinteochförsökintetabort
ellerrepareraglasetomdetärtrasigteller
sprucket.Skadapåglasskärmenpågrund
avmissbrukellerfelanvändningtäcksinte
avgarantin.
•Dintelefonärenelektroniskenhetsom
genererarvärmevidnormalanvändning.
Alltförlångvarigdirektkontaktmedhuden
utanventilationkangeupphovtillobehag
ellermindrebrännskador.Därförbördu
varaförsiktignärduhanterartelefonen
underellerdirektefteranvändning.
Riktlinjerförsäkerocheffektivanvändning
7
Användning av telefonen
Elektroniska apparater
Allatelefonerkanutsättasförstörningarsom
kanpåverkafunktionsdugligheten.
•Användintetelefoneninärhetenav
medicinskutrustningutanattförstha
begärttillstånd.Förvaraintemobilen
utanpåenpacemaker,t.ex.ibröstfickan.
•Vissahörapparaterkanstörasav
mobiltelefoner.
•Mindrestörningarkanmärkaspåtv,radio,
datorerochliknandeutrustning.
Trafiksäkerhet
Kontrolleravilkalagarochförordningarom
mobiltelefonanvändningsomgälleride
områdendubefinnerdigi.
•Hållinteitelefonenmedandukör.
•Ägnaalluppmärksamhetpåkörningen.
•Stannavidvägkanteninnanduringerupp
ellersvararomkörförhållandenagördet
möjligt.
•Radiovågornafråntelefonenkanpåverka
vissaelektroniskasystemifordonetsåsom
bilstereoochsäkerhetsutrustning.
•Omdukörettfordonsomärutrustatmed
airbagfåringenmonteradellersladdlös
telefonutrustningvaraivägenförden.Det
kangöraattairbagenintefungerareller
resulteraiallvarligaskadorpågrundav
funktionsfel.
•Omdulyssnarpåmusiknärduärute
ochgårärdetviktigtattvolymeninteär
förhögsåattduhörvadsomhänderi
dinomgivning.Dethärärspecielltviktigti
närhetenavvägar.
Undvik hörselskador
Förattundvikahörselskadorbör
duintelyssnapåhögvolymunder
långatidsperioder.
Hörselskadorkanuppståomduutsätts
förhögaljudunderlångatidsperioder.
Virekommenderarattduinteslårpå
ochstängeravtelefonennäraöronen.Vi
rekommenderarocksåattljudvolymvid
samtalochmusikärställdpåenlagomnivå.
•Närduanvänderhörlurarskadusänka
volymenomduintekanhörapersoner
somärnäradigprataellerompersonen
somsitterbredviddigkanhöravaddu
lyssnarpå.
Obs! Överdrivet hög volym och
överdrivet tryck från öronsnäckorna och
hörlurarna kan orsaka hörselskador.
8
Glasdelar
Vissadelaravdinmobilenhetärgjordaav
glas.Glasetkangåsönderommobilen
tappaspåetthårtunderlagellerfåren
ordentligstöt.Omglasetgårsönderskadu
interöraellerförsökatabortdet.Använd
intemobilenhetenigenförränglasethar
byttsutavenauktoriseradtjänstleverantör.
Sprängningsområde
Användintetelefoneniområdendär
sprängningsker.Följrestriktioner,
förordningarochbestämmelser.
Brandfarliga ångor
•Användintetelefonenvidbensinstationer.
•Använddeninteinärhetenavbränsleeller
kemikalier.
•Förvaraintelättantändliggas,vätskaeller
sprängämnenpåsammaställeibilen
därduförvararmobiltelefonenellerdess
tillbehör.
I ett flygplan
Trådlösaenheterkanorsakastörningari
flygplan.
•Stängavtelefonenföreombordstigning
påflygplan.
•Använddenintehellermedanplanetstår
stillautanpersonalenstillstånd.
Barn
Förvaratelefonenpåettsäkertställesom
ärutomräckhållförsmåbarn.Desmådelar
somfinnspåtelefonenkan,omdeplockas
loss,utgöraenkvävningsriskförbarn.
Nödsamtal
Nödsamtaläreventuelltintetillgängligaialla
mobilnät.Undvikdärförsituationerdärdu
endasthartelefonenatttillgåförattringa
nödsamtal.Kontrolleravadsomgällermed
nätoperatören.
Batteriinformation och skötsel
•Batterietbehöverinteladdasurheltinnan
duladdaruppdet.Tillskillnadfrånandra
batterierhardethäringenminneseffekt
somkanförsämrabatterietsprestanda.
•AnvändenbartLG:sbatterierochladdare.
LG:sladdareärkonstrueradeföratt
maximerabatterietslivslängd.
•Tainteisärellerkortslutbatteriet.
•Hållbatterietspolerrena.
•Bytutbatterietnärdetintelängrefungerar
pågodtagbartsätt.Batterietkanladdas
uppflerahundragångerinnandetbehöver
bytasut.
•Laddabatterietomdetinteharanvänts
underenlängretid.Detgerbättre
prestanda.
Riktlinjerförsäkerocheffektivanvändning
9
•Utsättintebatteriladdarenfördirektsolljus.
Använddenintehellerifuktigamiljöer
sombadrum.
•Förvaraintebatterietivarmaellerkalla
miljöer.Detkanförsämrabatteriets
prestanda.
•Ombatterietersättsmedfelbatteritypkan
detresulteraienexplosion.
•Kasseraförbrukadebatterierienlighet
medtillverkarensinstruktioner.Lämna
inbatteriernaföråteranvändningomdet
ärmöjligt.Slängintebatteriernabland
hushållssoporna.
•Omdubehöverbytabatterikandu
vändadigtillnärmasteauktoriserade
LGElectronics-serviceställeeller
-återförsäljareförhjälp.
•Kopplaalltidurladdarenurvägguttaget
närtelefonenärfulladdadsådrarinte
laddarenströmionödan.
•Denfaktiskabatteritidenberor
pånätverkskonfigurationen,
produktinställningarna,hurbatteriet
används,vilketskickdetärisamt
miljöförhållanden.
•Setillsåattingavassaföremålsomett
husdjurständerellerklorkommerikontakt
medbatteriet.Detkanmedförariskför
brand.
REGELEFTERLEVNAD
HärmedintygarLGElectronicsatt
produktenLG-P990uppfyllergällande
reglerochandrarelevantadelarav
direktiv1999/5/EG.Pådenhäradressen
hittardutextenomregelefterlevnad:
http://www.lg.com/global/support/
cedoc/RetrieveProductCeDOC.jsp
Temperaturgränser
Högst:+55°C(urladdning)
+45°C(laddning)
Lägst: -10°C
Obs! Programvara med öppen källkod
Omduvilltaredapåmotsvarande
källkodförGPL,LGPL,MPLochandra
licenserföröppenkällkodkandubesöka
http://opensource.lge.com/
Allalicensvillkor,friskrivningaroch
meddelandensomvihänvisartillfinnsatt
hämtamedhjälpavkällkoden.
10
Kassering av den gamla enheten
1Närsymbolenmedenöverkryssadsoptunnasitterpåenproduktinnebärdetattden
omfattasavEU-direktivet2002/96/EG.
2Ingaelektriskaochelektroniskaprodukterskaslängassomhushållsavfall.Kasseradempå
avseddauppsamlingsanläggningarsomutsettsavkommunen.
3Omdukasserardingamlaenhetpårättsättsåbidrardutillattförhindranegativa
konsekvenserförmiljönochmänniskorshälsa.
4Merdetaljeradinformationomkasseringavengammalapparatfårduavkommunen,
renhållningsverketelleridenbutikdärduköpteprodukten.
Kassering av använda batterier/uppladdningsbara batterier
1Närsymbolenmedenöverkryssadsoptunnasitterpåproduktensbatteri/uppladdningsbara
batteriinnebärdetattdenomfattasavEU-direktivet2006/66/EG.
2Symbolenkankombinerasmedsymbolerförkvicksilver(Hg),kadmium(Cd)ellerbly(Pb)om
batterietinnehållermerän0,0005%kvicksilver,0,002%kadmiumeller0,004%bly.
3Ingabatterierskakasserassomhushållsavfall.Slängdemiförändamåletavsedda
uppsamlingsanläggningarvidenåtervinningsstation.
4Korrektkasseringavgamlabatterier/uppladdningsbarabatterierhjälpertillattförebygga
potentielltnegativaeffekterpåmiljönochmänniskorsochdjurshälsa.
5Merdetaljeradinformationomkasseringavgamlabatterierfårduavkommunen,
renhållningsverketelleridenbutikdärduköpteprodukten.
11
Omdufårproblemmedtelefonen
kanduläsadethäravsnittetinnandu
lämnarindenpåserviceellerringeren
servicerepresentant.
1. Telefonminne
Närdetfinnsmindreän2MBtillgängligt
telefonminnekantelefonenintetaemot
nyameddelanden.Görmertelefonminne
tillgängligtgenomatttabortdata,t.ex.
programellermeddelanden.
Så här avinstallerar du program:
1 Tryckpå >Systeminställningar>
Program frånkategorinENHET.
2 Närprogrammenvisaskandubläddra
ochväljadetprogramduvillavinstallera.
3 TryckpåAvaktivera.
2. Optimera batteritiden
Batterieträckerlängremellanladdningarna
omdustängeravfunktionersominte
alltidbehöverkörasibakgrunden.Dukan
övervakahurprogramochsystemresurser
förbrukarbatterikraft.
Så här får du telefonens batteritid att
räcka längre:
•Stängavderadiokommunikationersomdu
inteanvänder.OmduinteanvänderWi-Fi,
BluetoothellerGPSsåavaktiverardudem.
•Minskaskärmensljusstyrkaochangeen
kortaretidsgränsförskärmen.
•Avaktiveraautomatisksynkroniseringför
GoogleMail™,kalender,kontakteroch
andraprogram.
•Vissaprogramsomduharhämtatkan
minskabatterinivån.
Så här kontrollerar du batterinivån:
•Tryckpå >Systeminställningar >
Om telefonenunderSYSTEM>Batteri
Batteristatusen(laddarellerinte)och
batterinivån(procentladdad)visas.
Så här övervakar och kontrollerar du hur
batterinivån används:
•Tryckpå >Systeminställningar
> EnergisparfrånkategorinENHET
>Batteriförbrukningunder
BATTERIINFORMATION.
Såfungerardintelefon
Läs det här innan du börjar använda telefonen!
12
Såfungerardintelefon
Batterianvändningstidenvisaspåskärmen.
Dettalaromhurlängesedandetvarsomdu
anslöttelefonentillenströmkällaeller,om
denäransluten,hurlängebatteritidenräckte
förragången.Påskärmenvisasdeprogram
ellertjänstersomanvänderbatterikraft,från
desomanvändermesttilldesomanvänder
minst.
3. Använda mappar
Dukankombinerafleraprogramikonerien
mapp.Släppenprogramikonovanpåen
annanpåenstartskärmsåkombinerasde
tvåikonerna.
Obs!Närduharöppnatettprogram
kandunormaltanpassainställningarna
fördetgenomattväljaposterpådess
menyikonlängstuppellerlängstnerpå
skärmen.
4. Innan du installerar ett
program och operativsystem
med öppen källkod
VARNING
Omduinstallerarochanvänderettannat
operativsystemändetsominstalleratsav
tillverkarenkandetledatillatttelefonen
intefungerarsomdenska.Dessutom
upphörtelefonensgarantiattgälla.
VARNING
Skyddadintelefonochdinapersonliga
datagenomattbarahämtaprogramfrån
betroddakällorsomGooglePlay.Om
detfinnsfelaktigtinstalleradeprogram
itelefonenkanskedenintefungerarpå
rättsättellersåkanallvarligafelinträffa.
Dumåsteavinstalleradessaprogramoch
allatillhörandedataochinställningar.
5. Använda fabriksåterställning
Omdetinteåterställertelefonen
tillursprungslägetanvänderdu
fabriksåterställning.
Hållström-ochvolymknappennedtryckta
(imeräntiosekunder)närtelefonen
äravstängdsåsätterdupåtelefonen,
ochsedanutförsenfabriksåterställning
omedelbart.
Tänkpåattefterenfabriksåterställning
försvinneralladinadataochprogramfrån
telefonen.Åtgärdenkaninteångras.
13
6. Öppna och växla mellan
program
FleruppgiftskörningärlättmedAndroid
eftersomdukankörafleraprogram
samtidigt.Dubehöverinteavslutaett
programinnanduöppnarettnytt.Använd
ochväxlamellanfleraprogramsomär
öppnasamtidigt.MedAndroidhanterasvarje
program(startasochstängsvidbehov)så
attprogramsomärivilolägeinteskauppta
resurserionödan.
Så här visar du en lista med program du
använt nyligen:
Hållhemknappennedtryckt.
Så här avslutar du program:
1 Tryckpå >Systeminställningar>
Program på fliken ENHET > KÖRS.
2 Bläddratillochtryckpåönskatprogram
ochtryckpåStoppförattstängaavdet.
7. Installera datorprogramvara
(LG PC Suite)
LGPCSuiteärettprogrampaketsomhjälper
digattanslutadinenhettillendatorviaen
USB-kabelochWi-Fi.Närmobiltelefonenär
anslutenkanduanvändadessfunktioneri
datorn.
Med LG PC Suite kan du...
•Hanteraochspelauppdittmedieinnehåll
(musik,film,bilder)pådindator.
•Skickamultimedieinnehålltilldinenhet.
•Synkroniseradata(scheman,kontakter,
bokmärken)mellandinenhetochdator.
•Säkerhetskopieraprogramidinenhet.
•Uppdateraprogramvaranidinenhet.
•Säkerhetskopieraochåterställaenheten.
•Spelauppmultimedieinnehållfråndatorn
pådinenhet.
Obs!Dukananvändahjälpmenyni
programmetförattläradigattanvända
LGPCSuite.
Installera LG PC Suite
DukanhämtaLGPCSuitefrånLG:s
webbplats.
1 Gåtillwww.lg.comochväljönskatland.
2 GåtillSupport>Support för
mobiltelefoner>Väljmodell(LG-P990).
14
Såfungerardintelefon
3 KlickapåPC SynciHämta,ochklicka
påWINDOW PC Sync Downloadföratt
hämtaLG PC Suite-programmet.
Systemkrav för programvaran LG PC
Suite
•OS:WindowsXP32bitar(Servicepack
2),WindowsVista32bitar/64bitar,
Windows732bitar/64bitar
•Processor:1GHzellersnabbare
•Minne:512MBellermerRAM-minne
•Grafikkort:1024x768-upplösning,32
bitarsfärgellerhögre
•Hårddisk:100MBellermer
fritthårddiskutrymme(merfritt
hårddiskutrymmekanbehövasberoende
påhurstordatavolymsomlagras)
•Nödvändigprogramvara:LG-integrerade
drivrutiner
Obs! LG-integrerad USB-drivrutin
DetkrävsenLG-integreradUSB-drivrutin
förattanslutaenLG-enhetochendator.
Drivrutineninstallerasautomatisktnärdu
installerarprogramvaranLGPCSuite.
8. Synkronisera din telefon med
en dator
Dukanenkeltsynkroniseradatamellandin
enhetochdatoriprogrammetLGPCSuite.
Kontakter,schemanochbokmärkenkan
synkroniseras.
Procedurenärsomföljer:
1 Anslutdinenhettilldatorn(medenUSB-
kabelellerWi-Fi-anslutning).
2 Efteranslutningenkörduprogrammet
ochväljerenhetsavsnittetfrånkategorin
påvänstersidaavskärmen.
3 Klickapå[Personliginformation]föratt
väljadet.
4 Markerakryssrutornafördetinnehålldu
villsynkroniseraochklickapåknappen
Synka.
9. Synkronisera telefonen med
en dator via USB
Obs!Omduvillsynkroniseratelefonen
meddatornviaUSB-kabelnmåstedu
installeraLGPCSuiteidatorn.
InformationomhurduinstallerarLGPC
Suitefinnspåföregåendesidor.
15
1 Tryckpå >Systeminställningar
>LagringpåflikenENHETförattse
lagringsmedierna.(Omduvillöverföra
filertillellerfrånettminneskortsätterdui
ettminneskortitelefonen.)
2 AnsluttelefonentilldatornmedUSB-
kabeln.
3 ListanmedUSB-anslutningslägenvisas.
VäljalternativetMediasynkronisering
(MTP).
4 Öppnamappenfördetlöstagbara
minnetidatorn.Dukanvisainnehållet
påmasslagringsenhetenpådatornoch
överförafilerna.
5 Kopierafilernafråndatorntillenhetens
mapp.
6 VäljalternativetEndastladdningföratt
kopplaborttelefonen.
Tips!OmduvillanvändaettmicroSD-
kortpåtelefonenigenmåsteduöppna
inforutanochtryckapå
>Endast
laddning.
Så här kopplar du bort telefonen från
datorn:
Förattkopplaborttelefonenfråndatorn
påettsäkertsättöppnarduinforutanoch
tryckerpå >Endast laddning.
10. Håll telefonen i upprätt läge
Hållmobiltelefonenvertikalt,somenvanlig
telefon.LG-P990hareninbyggdantenn.Var
försiktigsåatttelefonensbaksidainterepas
ellerskadaseftersomdetkanförsämra
funktionaliteten.
Undvikatthållaitelefonensnedredel,där
antennenfinns,närduringeruppellertar
emotsamtalellerskickar/taremotdata.
Samtalskvalitetenkanpåverkasomdugör
det.
11. Om skärmen låser sig
Om skärmen låser sig eller om telefonen
inte svarar när du försöker använda den:
Taurbatteriet,sättidetigenochsättpå
telefonen.
ELLER
Stängavdengenomatthållaström/
låsknappennedtryckti10sekunder.
Omdetfortfarandeintefungerarkontaktar
duvårtservicecenter.
16
Såfungerardintelefon
Komponenter på enheten
Sättpåtelefonengenomatthållanedströmbrytaren.Stängavtelefonengenomatthålla
nedströmbrytarenitresekunderochsedantryckapåStäng av.
Hemknapp
Återgåtillstartskärmen
frånallaskärmbilder.
Menyknapp
Kontrolleravilka
alternativsomär
tillgängliga.
Högtalare
Avståndssensor
Inre kameralins
Tillbaka
Återgåtillföregående
skärmbild.
Sökknapp
Sökpåwebbenochi
telefonensinnehåll.
Ström-/låsknapp
Slåpå/avtelefonen
genomatthålladenhär
knappennedtryckt.
Korttryckningförattlåsa/
låsauppskärmen.
Obs!Avståndssensor
Närdutaremotochringersamtalstängeravståndssensornautomatisktav
bakgrundsbelysningenochlåserknappsatsennärdenkänneratttelefonenärnäraörat.
Detförlängerbatteritidenochförhindrarattknappsatsenaktiverasoavsiktligtunder
samtal.
VARNING
OmduplaceraretttungtföremålpåtelefonenellersätterdigpådenkantelefonensLCD-
skärmellerpekskärmensfunktionerskadas.TäckinteförskyddsfilmenpåLCD-skärmens
avståndssensor.Detkanledatillattsensornintefungerarsomdenska.
17
Bakstycke
Batteri
SIM-kortplats
MicroSD-
kortplats
Kameralins
Volymknappar
Påstartskärmen:
Reglerar
ringsignalstyrkan.
Underettsamtal:
Styrvolymenför
inkommandesamtal.
Medanettspår
spelas:Volymkontroll.
Blixt
Intern antenn
Anslutning för
batteriladdare och Micro
USB-kabel
Anslutning för stereohörlurar
Ström-/låsknapp
Anslutning för
HDMI-kabel
HögtalareMikrofon
18
Sätta i SIM-kortet och batteriet
Dumåsteställaintelefoneninnandukan
börjabekantadigmedden.Såhärsätterdu
iSIM-kortetochbatteriet:
1 Hålltelefonenstadigtihandennärdu
tarbortbakstycket.Tryckmedandra
handenstummepåbakstycket.Lyftupp
batteriluckanmedpekfingret.
2 SkjutinSIM-kortetiSIM-korthållaren.Se
tillattkortetskontaktytaiguldärvänd
nedåt.
3 Sättibatterietsåattguldkontakterna
påbatterietmatcharbatterietspoler
(guldkontakter).
Såfungerardintelefon
1/352