Bosch MUZ9VLP1 Användarmanual

Register your new Bosch now:

www.bosch-home.com/welcome

de Gebrauchsanleitung

en Instruction manual

fr Mode d’emploi

it Istruzioni per l’uso

nl Gebruiksaanwijzing

da Brugsanvisning

MUZ9VLP1

no Bruksanvisning

sv Bruksanvisning

fi Käyttöohje

es Instrucciones de uso

pt Instruções de serviço

el Οδηγίεςχρήσης

tr Kullanımkılavuzu

uk Інструкціязексплуатації

ru Инструкцияпоэксплуатации

kk Пайдаланунұсқаулығы

ar



MUZ9VLP1_EU_8001016029.indb 1 15.06.2016 10:36:28

Sidan laddas ...

 

sv

 

Användning för avsett ändamål

Detta tillbehör är avsett för köksmaskinen MUM9 (serie

”OptiMUM”). Följ bruksanvisningen för köksmaskinen.









Mixer: 



Finfördelare: 

Citruspress:







Säkerhetsanvisningar

W Risk för personskador!

 



 







 



 









W Varning!

 

 





W Viktigt!



X”Rengöringoch

skötsel”sesidan49

MUZ9VLP1_EU_8001016029.indb 45 15.06.2016 10:36:32



sv



Översikt



X

Bild A:

Multimixer

1

Behållare

a





b



c





d





G

2

V

erktygshållare

a





b





3

Lock

a



b





K

c



d





Verktyg

4

Universalkniv

a



5

Riv

- och skärskivor

a





b









c





6

Citruspress

a



b





K

c



d



Före första användningen











V

arning!



 









 







X

Bild A

 







X

”Ren-

göringochskötsel”sesidan49

Färgmärkning













 främre gula 

Symboler och markeringar

Symbol Innebörd

j





W









K

,

;

G





Multimixer







Maximala bearbetningsmängder

 

 

Varning!







MUZ9VLP1_EU_8001016029.indb 46 15.06.2016 10:36:32

 

sv

 

Observera:

 









 









Hastighetsrekommendationer

1 1

5 

7 





r



z



Universalkniv









W Risk för personskador!















Användning

X Bildserie B

Viktigt: 









1. 



2.







3. 











4. ,

5. ;





6. 





7.





8.









9.









10.





y







1

1. 

12.





13.







14.





 



X”Rengöring

ochskötsel”se



sidan49

Påfyllning av ingredienser

Varning!











 







 







y



 

 



 



 



MUZ9VLP1_EU_8001016029.indb 47 15.06.2016 10:36:32



sv



Riv- och skärskivor

Anmärkningar:



 







 











Vändbar skärskiva –

tjock / tunn



















Anmärkning: 













Vändbar strimlingsskiva –

grov / n





















Anmärkning: 









Rivskiva – medeln







Anmärkning: 



Användning

W Risk för personskador!











Varning!











X Bildserie C

Viktigt: 





1.







2.















3.



,

4.



;







5.











6.





7.









8.













9.









10.

















y













1

1.





12.





13.







14.





 





X”Rengöring

ochskötsel”se



sidan49

MUZ9VLP1_EU_8001016029.indb 48 15.06.2016 10:36:32

 

sv

 

Citruspress







Varning!









Användning

X Bildserie D

Viktigt: 





1.







2. ,

3.



;





4.







5.











6.





7.









8.











9.













y









10.





11. 

12.





13.





14.





 





X”Rengöring

ochskötsel”se



sidan49

Rengöring och skötsel





W Risk för personskador!

 

























 











Varning!

 





 





 





 







BildE





Anmärkning









Tillämpningsexempel

(universalkniv)

Lök och vitlök:

 

 



 



Hårdust (t.ex. parmesan)

 

 

 

Choklad

 

 

 

MUZ9VLP1_EU_8001016029.indb 49 15.06.2016 10:36:32



sv



Persilja

 

 



Kött, lever (till köttfärs, råbiff osv)

 



 







 













Jordgubbssorbet

 

 



 



 







 



Honungspålägg

(CNUM60B, CNUM61B)

 

 



 

 







 

M

Honungspålägg

(CNUM60A, CNUM61A)

 

 

 



 





 

M



MUZ9VLP1_EU_8001016029.indb 50 15.06.2016 10:36:32

Sidan laddas ...

Bosch MUZ9VLP1 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Bosch MUZ9VLP1 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument